좌표: 10°46'21 ″N 106°41'53 ″E / 10.77252069383567°N 106.69801917744711°E / 10.77252069383567; 106.69801917744711 (Chợ Bến Thành)

ế 타인 시장

Bến Thành Market
ế 타인 시장
ế 타인 시장의 상징적인 시계탑
위치베트남 호치민
좌표10°46'21 ″N 106°41'53 ″E / 10.77252069383567°N 106.69801917744711°E / 10.77252069383567; 106.69801917744711 (Chợ Bến Thành)
주소.벤 탄 구
건축가.프랑스어
환경도시의
일반적으로 열려있는 날에브리데이
임차인수6,000 (대략)
총소매바닥면적13,056m²

ế 타인 시장(베트남어: ợ ế 타인)은 베트남 ồ 치민 시의 1구역 중심에 위치하고 있습니다. 이 시장은 호치민에서 가장 초기에 생존한 구조물 중 하나이며 도시의 중요한 상징입니다. 벤 탄 시장은 전 세계의 많은 현지인과 외국인 관광객들에게 유명한 목적지입니다. 시장은 연중무휴로 운영되며, 공식적인 폐장 시간인 오후 6시까지 매일 오전 6시경에 개장합니다. 오후 6시 이후, 낮 시장은 밤 10시까지 운영되는 야시장으로 바뀝니다.

오늘날 벤탄 시장은 하루에 10,000명 이상의 방문객들을 맞이하여 쇼핑하고 방문합니다. 이 시장에는 거의 1,500개의 부스가 있으며 6,000개 이상의 중소기업이 소모품부터 명품까지 도매 및 소매 품목을 판매하고 있습니다.[1]

위치

벤탄 시장은 1구역 벤탄 구 호치민 중심에 위치하고 있습니다. 시장은 4개의 번화가 교차로에 위치해 있습니다. 주요 출입구 또는 남쪽은 르로이 대로/콰치 티트랑 광장, 북쪽은 르탄 톤, 동쪽은 판보이 차우, 서쪽은 판차우 트린에 있습니다.

시장은 원래 사이공 강 근처에 위치하도록 구성되었습니다. 이전의 부유 시장으로서, 주변의 운하들은 무역을 위해 배들이 물건을 싣고 내릴 수 있는 편리함을 제공했습니다. 1912년 My Tho 기차역(현재 사이공 버스역) 근처로 이전한 후, 이 시장은 1구역에서 가장 좋은 위치 중 하나를 차지하고 있습니다.

건축

벤 탄 시장의 총 면적은 13,056m²입니다.[2] 100년 된 이 건물은 사이공 중심부를 중심으로 근현대 건물들 사이에서 눈에 띄는 독특한 프랑스 인도차이나 디자인을 가지고 있습니다. 수년 동안 시장은 외부와 내부 모두에서 대대적인 개조를 거쳤지만, 전체적인 건축물은 여전히 상징적인 종탑을 전면에 내세웠습니다.

이 건물은 프랑스 식민지 시대 무렵에 지어졌기 때문에 프랑스의 영향력이 강합니다. 쿠엉 반 무오이 시 건축가 협회장은 이 건물이 프랑스 건축가들로부터 독특한 특징들 중 일부를 채택했다고 말했습니다. 그는 그늘을 제공하기 위해 시장 위로 뻗어 있는 건물의 방향과 지붕을 따라 있는 현수막에 대해 언급합니다. 이러한 디자인은 특히 자연 에어컨을 위해 통합되었습니다.[3]

역사

The new Bến Thành Market
The new Bến Thành Market
1920년대 새로운 ế 타인 시장의 전망

프랑스 식민지 시대

이 시장은 사이공 강 근처에 모인 17세기 초의 길거리 상인들에 의해 만들어진 비공식 시장에서 발전했습니다. 이 시장은 1859년 자딘 ị 성채를 점령한 후 프랑스 식민지 국가들에 의해 공식적으로 설립되었습니다(사이공 성채 참조). 이 시장은 1870년에 화재로 인해 파괴되었다가 재건되어 사이공의 가장 큰 시장이 되었습니다. 1912년에 이 시장은 새로운 건물로 옮겨졌고 이전 시장과 구별하기 위해 새로운 ế 타인 시장이라고 불렸습니다. 이 건물은 1985년에 개조되었습니다.[4]

원래 시장은 17세기 초 지역 노점상이 설립한 비공식 습식 시장으로 시작되었습니다. 1859년 이웃한 지아딘 성채가 프랑스 제국주의자들에 의해 붕괴되었을 때, 시장은 제대로 건설되었고 프랑스 식민지 노선을 따라 공식적인 설립을 선언했습니다. 원래의 구조물은 나무로 된 초가 지붕을 포함하고 있었는데, 나중에 1870년에 화재로 인해 파괴되어 "르 할레스 센트럴스"라고 불리게 되었습니다.[5]

1912년에 시장은 사람들이 오늘날 익숙한 건물로 옮겨졌고, 내화 금속 구조를 사용하여 도시에서 가장 크고 가장 중심적인 시장이 되었습니다. 모든 상인들이 새로운 시장 건물로 이사했을 때, 그 오래된 건물은 철거되지 않고 대신에 구 시장 또는 ợ C ũ으로 알려진 도매 시장으로 옮겨졌습니다. 새로운 시장에 대해서는 이전 시장과 구별하기 위해 벤탄 시장으로 이름을 바꿨습니다. 벤 탄(Ben Thanh)이라는 이름은 "항구"(Ben)와 "시타델"(Thanh)이라는 단어에서 유래했습니다.

현대의

1985년에 새로운 시장은 도시의 현대적인 혼합의 발전에 발맞추기 위해 대대적인 개조를 거쳤습니다. 오랜 세월 동안 많은 복원에도 불구하고, 이 시장은 사이공의 가장 초기의 그리고 가장 상징적인 생존 구조물 중 하나로 남아 있습니다.

시장에 대하여

과일 판매대는 시장 안에 있습니다.
밤에 벤 탄 시장(Ch ợ B ế 탄).

데이마켓

4개의 주요 시장 게이트웨이는 고객을 위한 디렉토리 역할도 합니다. 각 게이트에는 전문 품목을 판매할 수 있는 지정된 구역이 있습니다. 예를 들어, 남문은 신발, 보석, 화장품과 함께 의복, 직물, 의복으로 구분됩니다. 북문은 사람들이 다양한 신선한 과일, 생선, 가금류를 찾을 수 있는 곳입니다. 이 곳은 또한 음식 판매상들이 쌀국수, 깨진 쌀, 분보휴, 번트누엉, 반어, 구운 해산물 및 디저트와 같은 일반적인 베트남 요리를 판매하기 위해 설립된 곳이기도 합니다. 이스트사이드는 또한 말린 해산물과 가금류, 구운 땅콩, 설탕에 절인 과일, 커피콩, 차, 생선 소스, 허브, 향신료와 같은 포장된 먹을 수 있는 상품을 제공합니다. 반대쪽에 있는 서양 문은 주로 예술과 도자기를 제공합니다.[7]

야시장

UTC+07.00 오후 6시에 상인들은 판보이 차우와 판추 트린 거리의 양쪽에 환하게 불이 켜진 노점을 설치했습니다. 노점은 당일 시장과 유사한 품목을 제공하지만 음식에 더 중점을 둡니다. 일부 노점은 테이블과 좌석을 제공하는 좌식 식당으로 확장됩니다. 퇴근 후 현지인들이 많이 모이고, 서양식 메뉴를 영어로 제공하기 때문에 관광객들에게도 적합합니다.

교통.

벤 탄 시장은 버스와 오토바이를 이용할 수 있는 번화한 교차로에 위치해 있습니다.

탄손나트 국제공항은 시 경계 내에 위치해 있으며 시장에서 불과 7km 떨어져 있습니다. 탄손낫 국제공항에서는 택시(비나선/마이린), 그랩, 오토바이, 자전거 또는 버스로 시장에 쉽게 접근할 수 있습니다. 벤 탄 시장 바로 맞은편에 사이공 버스 정류장이 있습니다.

벤 탄 역은 ồ 치민 시를 운행하는 시내버스 네트워크의 주요 중심지일 뿐만 아니라, 계획 중인 ồ 시 지하철의 여러 노선의 중심지가 될 것입니다. 건설 중인 1호선은 수 ố 티엔 공원 및 롱 빈 9구역과 시장을 연결할 것입니다. 다른 노선들은 ế탄과 탐루엉을 12구역에서 연결하고, 촐론과 빈탄 구역을 연결할 것입니다.

참고문헌

  1. ^ "Ben Thanh Market - Historical Symbol of Saigon". Saigon Local Tour. 2019-04-08. Retrieved 2020-01-31.
  2. ^ "Ben Thanh Market Travel Guide". www.bestpricevn.com. Retrieved 2020-01-31.
  3. ^ "Important tips before you visit Ben Thanh Market, Ho Chi Minh City". Asianwaytravel.com. 2018-11-06. Retrieved 2020-01-31.
  4. ^ 2007년 3월 12일 Wayback Machine에 보관된 Saigon Today의 기사
  5. ^ Puma (2019-05-02). "Your Comprehensive Walk-through of Ben Thanh Market". Cmego Travel Guide. Archived from the original on 2020-02-15. Retrieved 2020-02-09.
  6. ^ "Opening Hours - Ben Thanh Market - Ben Thanh Market All". www.ben-thanh-market.com. Retrieved 2020-02-09.
  7. ^ "Ben Thanh Market in Ho Chi Minh City". www.itourvn.com. 11 January 2018. Retrieved 2020-01-31.
  8. ^ "Hồ Chí Minh City breaks ground". Railway Gazette International. 2008-02-28. Archived from the original on 2010-07-26. Retrieved 2010-03-22.
  9. ^ Dinh Muoi (2008-11-30). "Plans for HCMC's second metro route submitted". Thanh Nien. Archived from the original on 2013-11-06. Retrieved 2010-05-14.

외부 링크


Stub icon

베트남 건물이나 구조물에 대한 이 기사는 스텁입니다. 위키백과를 확장하면 도움이 될 수 있습니다.