아본 협곡

아본 협곡(그리드 레퍼런스 ST560743)은 영국 브리스톨에 있는 아본 강에 있는 2.5마일(2.5km) 길이의 협곡이다.협곡은 브리스톨 도심에서 서쪽으로 2.5마일(2.4km) 떨어진 석회암 능선을 통해 남쪽에서 북쪽으로 흐르고, 아본머스 강 하구에서 약 5km 떨어진 곳에 있다.협곡은 북서머셋과 브리스톨의 단일 관할 당국 사이의 경계를 이루고 있으며, 경계는 남쪽 둑을 따라 이어져 있다.브리스톨은 중요한 항구였기 때문에, 협곡은 도시로 가는 방어 관문을 형성했다.

협곡의 동쪽에는 브리스톨 교외인 클리프톤과 큰 공원인 다운스가 있다.협곡의 서쪽에는 레이 우즈가 있는데, 이 협곡은 마을 이름과 협곡에 위치한 내셔널 트러스트 숲의 이름이다.협곡이 내려다보이는 철기시대 언덕에는 전망대와 함께 3개의 요새가 있다.브리스톨의 아이콘인 클리프턴 현수교가 협곡을 가로지른다.

좌표:51°27′18″N 2°37′40″w/51.4549°N 2.6279°W/ 51.4549; -2.6279

지질학과 형성

협곡은 주로 석회암으로 이루어진 산등성이를 관통하고 사암도 약간 있다.이 특별한 능선은 클리프톤에서 브리스톨 채널 해안에서 10마일(16km) 떨어진 클레베돈까지 이어져 있지만, 브리스톨 지역 전역에서 석회암이 발견된다.이 화석 껍질과 산호들은 이 석회암이 3억 5천만년 전에 카본리퍼스의 얕은 열대 바다에서 형성되었다는 것을 보여준다.^[1]오랫동안 무엇이 에이본호가 애슈턴 베일을 통해 웨스턴-슈퍼 마레 쪽으로 남서쪽으로 달려가는 것이 아니라 석회암 능선을 뚫고 지나가게 했는지는 분명치 않았다.그러나 브리스톨은 앙헬리아 빙하시대에 빙하의 남쪽 가장자리에 있었고, 얼음이 아슈톤 베일을 통해 서쪽으로 흐르는 강물의 자연경로를 막았다는 설이 제기되어 왔다.^[2][3]클리프턴 현수교에서 협곡은 폭이 700피트(213m) 이상이고 깊이가 300피트(91m) 이상이다.^[4]

18세기에 그 협곡은 그 도시를 위한 건축용 돌을 생산하기 위해 채석되었다.돌을 배로 떠 있는 항구로 가져갔다.19세기에 레이 코트 사유지와 마일즈 가족 허가 채석장에서 셀레스틴이 발견되었다.1880년에서 1920년 사이 브리스톨은 세계 셀레스틴의 90%를 생산하고 있었지만, 이 사업은 20세기까지 오래 지속되지 못했다.^[5]협곡의 돌로미틱 재벌의 지오드에서 발견된 빛나는 석영 크리스탈인 브리스톨 다이아몬드는 18세기와 19세기에 핫웰스 온천을 방문한 사람들에게 인기 있는 기념품이었다.^[6][7]협곡의 브리스톨 쪽에 있는 채석장은 현재 등산객들에게 인기가 있고 페레그린 팔콘과 다른 야생동물들의 서식지다.

생태학

협곡의 가파른 벽은 협곡 특유의 종을 포함하여 희귀한 동물과 동식물들을 지탱하고 있다.총 24종의 희귀 식물과 두 개의 독특한 나무가 있다: 브리스톨과 윌모츠의 백비.^[8]다른 유명한 식물들로는 브리스톨 락 크레스,^[9] 브리스톨 양파,^[9] 스파이크 스피드웰,^[10] 가을 스퀼^[10], 호네고트 등이 있다.^[11]협곡은 가파른 면 때문에 나무가 자랄 수 없는 부분이 많아 작은 식물을 위한 길을 열어준다.협곡에는 희귀 무척추동물이 서식하고 있다.^[9]협곡은 주변 육지보다 1도 정도 따뜻한 미기후를 가지고 있다.^[2]가파른 서남향은 오후의 햇빛을 받지만, 부분적으로 만연한 바람으로부터 보호된다.북서부 브리스톨 해협에서 바람이 불어오면 그들은 협곡으로 흘러들어와 거칠고 습한 환경을 만들 수 있다.

가파른 협곡 벽은 주변에 비둘기와 갈매기 형태로 식량이 풍부하게 공급되어 송골매에게 이상적인 서식지가 된다.송골매는 협곡에 둥지를 튼 역사가 있지만 영국령 섬에서는 드물게 번식하지 않았고 1930년대 이후에는 협곡에서 거의 볼 수 없었다.1990년에 페레그린은 협곡으로 돌아왔고, 그 다음 해의 대부분에서 성공적으로 번식했다.^[2]따뜻한 날에는 협곡에 강한 상승기가 형성되는데, 협곡에는 사냥을 하는 동안 맹금류가 치솟는다.협곡에는 또한 많은 수의 잭다우와 말발굽 박쥐들이 살고 있는데, 둘 다 동굴과 다리 버팀목에서 집을 찾는다.^[8]

지질학과 생태학으로 인해 협곡과 주변 삼림지 155.4헥타르(384.0에이커)가 생물학적, 지질학적 특수과학적 관심지역(SSI)으로 보호되어 1952년에 처음 통보가 이루어졌다.이 부지는 향후 유럽 위원회 서식지 지침(92/43/EEC)에 따라 특별 보존 구역으로 보호될 수 있다.^[12]협곡의 레이 우즈 쪽은 내셔널 트러스트(National Trust)가 주로 소유하고 있다.협곡의 도시 쪽 다운스는 브리스톨 시의회가 소유하고 있으며, 대규모 공공 공원으로 관리한다.협곡 쪽은 브리스톨 동물원, WWF, English Nature와 제휴하여 보호된다.^[9]이 협회의 협곡 관리는 생태계를 암벽 등반과 같은 오락적 이용과 균형을 유지하는 것을 포함한다.

녹색 꽃무늬 헬레보린은 리 우즈 아래의 견인길 옆 숲이 우거진 협곡 서쪽 지역에서 발견된다.^[13]레이디 난초는 1990년 이곳 협곡 서쪽에 있는 나이팅게일 계곡에서 발견되었는데, 이것이 야생 식물인지 소개인지에 대해서는 약간의 의심이 있다.^[14]파리 난초와 벌 난초는 잡종과 함께 협곡에서 발견된다.^[15]협곡에는 초원이 덜된 단 한 그루의 식물이 있다.^[16]브리스톨 바위-크레스는 여기서 발생하며, 근처 펜폴 포인트에서는, 협곡에는 브리스톨 쪽에 약 3,000개의 식물이 있고, 레이 우즈 아래에는 약 2,000개의 식물이 있다.^[17]후치시아는 협곡 양쪽에서 발견된다.^[18]피묻은 학의 부리가 자생하는 협곡의 브리스톨 쪽에서 자란다.^[19]협곡 양쪽에 작은 울새가 생긴다.^[20]스파이크 스피드웰은 협곡 양쪽에서 자란다. 이 식물에 대한 영국 최초의 기록은 1641년 협곡에서 나왔다.^[21]

인간사용의 역사

협곡 지역은 적어도 철기 시대에는 일찍부터 거주하고 있었는데, 아마도 도부니 부족이 거주하고 있었을 것이다.나이팅게일 계곡 위 레이우즈에는 현수교 옆에 있는 가파른 건조한 계곡이 있는데, 이 지역에 있는 3개의 철기시대 언덕 중 하나인 스토클리 캠프가 있다.^[22]스토클리는 3BC에서 1AD까지 점령되었고, 중세에도 사용되었다.^[22]진영은 협곡과 나이팅게일 계곡의 절벽 면에 의해 양쪽으로 보호되었고, 토공작업으로도 보호되어 현재는 예정된 고대 기념물이 되었다.^[23]나이팅게일 계곡을 가로질러 두 번째 언덕 요새가 있었으나, 그 이후로 건설되었고, 다리 길이 그 위를 관통하고 있다.세 번째 언덕 요새는 협곡의 반대편에 위치해 있었는데, 지금은 전망대 녹색이다.고고학적으로 볼 때, 세 포트의 구성은 그들이 협곡을 방어하는 데 역할을 했다는 것을 보여준다.^[8]

중세 시대와 산업 혁명 동안 현재 다운스를 형성하고 있는 그 지역은 일반적인 방목지로 사용되었다.납, 칼라민, 철, 석회암을 채굴하기 위해 채굴되었고, 도시의 주요 수입품 중 하나가 된 담배에서 코피를 생산하는 풍차의 본거지가 되었다.^[24]1777년 풍차는 폭풍으로 소실되었고, 건물은 카메라 옵스쿠라가 있는 전망대로 개조되었다.^[25]18세기와 19세기에 브리스톨의 경제는 호황을 누렸고 클리프톤은 살기 좋은 곳이 되었다.협곡이 내려다보이는 저택의 집들이 지어졌으나, 방목이 중단된 후 나무들이 자라 이 저택들의 시야를 가렸다.빅토리아 시대에, 다운스까지 집들이 점점 더 슬금슬금 다가옴에 따라, 브리스톨 사람들을 위한 공원으로서 그들을 보호하기 위한 의회법이 통과되었다.1754년 협곡을 가로지르는 다리가 제안되었지만, Isambard Kingdom Brunel의 Clifton Suspension Bridge에서 작업이 시작되기 거의 80년 전이었고, 그것이 완성되기까지 30년이 더 걸렸다.^[26][27]오늘날 그 다리는 아마도 브리스톨에서 가장 잘 알려진 랜드마크일 것이다.

브리스톨의 역사를 통틀어 협곡은 아본 강과 주요 도로, 그리고 두 개의 철도를 운반하는 중요한 교통로였다.브리스톨 하버로 가는 관문이며, 폭풍이나 공격으로부터 보호해 주었다.브리스톨 해협과 아본 하구는 조수간격이 15m(49ft)^[28]로 캐나다 동부 펀디만에 이어 두 번째로 높고 협곡은 비교적 좁고 굽이쳐 항해하기 어렵기로 악명 높다.^[29][30]1851년 SS 데메라호, 1878년 스쿠너 깁시, 1861년 증기 예인선 블랙 이글, 란다프 시 등 여러 선박이 협곡에 상륙했다.^[31]'선박 모양과 브리스톨 패션'이라는 문구는 브리스톨의 주요 항구가 갯벌이었을 때, 그 밑바닥이 바위로 되어 있을 때 생겨났다.만약 배가 튼튼하게 건설되지 않았다면, 그들은 조수가 빠지면서 그냥 헤어질 것이다, 그래서 이 구절은 다음과 같다.^[32]

1863년에서 1865년 사이에 핫웰스에서 아본머스에 이르는 동쪽의 협곡을 통해 브리스톨 포트 철도가 건설되었다.포티스헤드 철도는 1867년 서쪽에 개통되었다.핫웰스와 스니드 파크 분기점 사이의 브리스톨 포트 철도 구간은 1922년 협곡인 포트웨이를 관통하는 주요 도로 공사가 시작되면서 폐쇄되었다.포트웨이는 1926년에 개통되었다.이 도로는 현재 A4 도로의 일부가 되어 브리스톨 시내 중심부와 아본머스 인근 도시를 우회하는 M5 고속도로를 연결한다.1990년대 후반에 거의 모든 아본 협곡을 통과하는 넓은 포장도로는 자전거를 타는 사람들과 덜 걷는 사람들 모두가 합법적으로 이용할 수 있도록 지정되었다.

두 개의 철도가 아직도 협곡을 관통하고 있다.동쪽으로는 세번 비치 선에서 애번머스로 가는 세번 비치 선과 세번 비치는 협곡의 일부와 다운스 아래 터널을 통해 브리스톨 항구 철도의 나머지 부분을 이용한다.서쪽의 포티스헤드 철도는 1960년대에 비칭 액스에 의해 폐쇄되었으나, 이후 하류 2.5마일(4km)의 로열 포트베리 선착장까지 화물 수송을 위해 다시 개통되었으며,^[33] 현재는 나머지 노선을 재개하고 포티스헤드에 여객 서비스를 재도입하기 위한 자금이 마련되어 있다.^[34][35]1893년과 1934년 사이, 클리프톤 록스 철도는 핫웰스의 여객기 부두와 협곡 가장자리에 있는 클리프톤을 연결했다.^[36]

도보 도로와 내셔널 사이클 네트워크 순환도로는 포티스헤드 철도를 따라 그리고 오래된 견인 도로를 따라 운행된다.

이 협곡은 브리스톨의 도시 인구와 가깝기 때문에 1940년대부터^[37] 암벽등반을 위한 인기 있는 장소가 되었다. 당시는 대부분의 영국 등반이 산악지역에 집중되어 있었다.아본 협곡의 등반 경로에 대한 첫 번째 가이드는 1955년 브리스톨 대학 산악 클럽에 의해 출판되었다.같은 해 영국의 산악인 크리스 보닝턴은 Mercavity를 내세우며 Main Wall에 올랐다.^[38]마틴 크로커의 <아본^[39] 협곡으로 가는 등산가이드> 2017년판에는 400페이지의 노선과 안내문이 실려 있다.아본 협곡은 종종 너무 지나치게 폐쇄되어 많은 노선이 "양각"되어 있다는 비판을 받는다.^[40]

신화

아본 협곡의 형성은 평범한 신화의 주제다.이 신화들은 협곡을 건설한 고람과 빈센트라는 두 거대한 형제의 이야기를 들려준다.빈센트와 고람이 함께 협곡을 만들고 있었고 고람은 잠에 빠져 빈센트의 곡괭이에 의해 우발적으로 죽임을 당했다는 것이 하나의 변형이다.또 다른 변주곡은 윌트셔 출신의 소녀인 아보나에게 빠지는 형제에 관한 것으로, 그는 거인들에게 로운햄 힐에서 브래드포드온아본(즉, 에이본 계곡)에 이르는 호수를 배수하도록 지시한다.고람은 블라이즈 캐슬의 인근 헤이즐 브룩 협곡을 파기 시작했으나 맥주를 너무 많이 마시고 잠이 들었다.빈센트는 아본 협곡을 파고 호수의 물을 빼면서 아보나의 애정을 얻었다.깨어난 고람은 발을 동동 구르며 블라이즈 성 사유지에 '거인의 발자국'을 만들어 브리스톨 해협에 몸을 던져 돌로 돌아서 플랫 홀름과 가파르게 홀름의 섬으로 머리와 어깨를 물 위에 남겨놓았다.^[41]

참조

메모들

참고 문헌 목록

• 베켓, 데릭(1980).브루넬의 영국이지뉴턴 보조: 데이비드 & 찰스.ISBN 0-7153-7973-9
• 허시, 데이비드(2000년)산업화 이전 영국의 해안과 강 무역: 브리스톨과 그 지역 1680–1730.Exeter:엑서터 프레스 대학교ISBN 0-9674826-4-X.
• 멜레스, 사라(2000) 브리스톨 지역의 플로라 1-874357-18-8

외부 링크

• 아본 협곡과 다운스 야생동물 프로젝트
• 다운스왑: 브리스톨 다운스와 에이본 협곡 보존 그룹