올란도 레틀리에 암살 사건

Assassination of Orlando Letelier
올란도 레틀리에 암살 사건
위치워싱턴.
날짜.1976년 9월 21일
오전 9시 30분 (UTC-04:00)
대상올란도 레틀리에
공격 타입
차량 폭탄 테러
사망.2
다친.1
가해자DINA

1976년 9월 21일, 칠레의 독재자 아우구스토 피노체트의 주요 대항마였던 올란도 레틀리에가 워싱턴에서 차량 폭탄 테러에 의해 암살되었고, 미국에서 망명 생활을 하던 레틀리에가 남편 [1]마이클과 함께 차에 타고 있던 동료 로니 카르펜 모피트와 함께 살해되었다.암살은 칠레 비밀경찰(DINA) 요원들에 의해 이뤄졌으며 콘도르 작전의 일환으로 행해진 많은 사람들 중 하나였다.기밀 해제된 미 정보 문서에 따르면 피노체트가 직접 [2]살해를 지시한 것으로 확인됩니다.

배경

1976년 레틀리에

1971년,[3] 레틀리에 씨는 칠레의 사회주의 대통령 살바도르 아옌데에 의해 주미 대사로 임명되었습니다.레틀리에는 1960년대에 워싱턴 D.C.에 살았고 아옌데의 대통령 선거 운동을 지지했다.아옌데는 레틀리에의 경험과 국제 은행에서의 인맥이 미국과 칠레의 외교 [4]관계를 발전시키는데 매우 도움이 될 것이라고 믿었다.1973년에는 외무장관, 내무장관, 국방장관을 역임했다.1973년 아우구스토 피노체트를 권좌에 앉힌 칠레 쿠데타 이후 레틀리에는 칠레 정부에 의해 체포되어 티에라 델 푸에고의 정치 교도소에 수감된 첫 번째 아옌데 정권 멤버 중 한 명이었다.

그는 12개월 동안 다른 강제수용소에 수감되었고 처음에는 타크나 연대에서, 그 다음에는 육군 사관학교에서 심한 고문을 당했다.이후 그는 도슨 섬의 정치범으로 8개월간 수감됐다.거기서 공군사관학교 지하로, 마지막으로 리토케의 강제수용소로 이송되었다.결국 디에고 아리아 당시 베네수엘라 연방지사와 헨리[5] 키신저 미 국무장관의 외교적 압박으로 레틀리에가 칠레에서 베네수엘라로 즉시 출국하는 조건으로 전격 석방됐다.그는 석방 담당 장교로부터 "DINA의 팔은 길다. 피노체트 장군은 그의 정부에 대한 활동을 용납하지 않을 것이며 용납하지 않을 것이다."라고 말했다.이것은 칠레 밖에서 사는 것이 그의 [6]안전을 보장하지 않을 것이라는 레틀리에에 대한 분명한 경고였다.

1974년 석방 후 워싱턴 D.C.로 이사하여 독립 국제정책연구소 [7]선임연구원이 되었다.그는 아우구스토 피노체트 정권에 반대하는 미국 의회와 유럽 정부에 서면, 연설, 로비에 뛰어들었고, 곧 칠레 저항세력의 주도적인 목소리가 되었고, 그 과정에서 특히 유럽으로부터의 몇몇 대출이 군사정부에 주어지는 것을 막았다.그는 동료들에 의해 "피노체트 [8]정부를 비난하고 고립시키려는 국제 운동에서 가장 존경 받고 효과적인 대변인"으로 묘사되었다.레틀리에 씨는 가난한 사람들을 위한 악기를 만드는 '음악실행' 프로그램을 운영한 25세의 기금 모금자 로니 모피트 씨의 도움을 받았고 [9]칠레 민주화 운동도 했다.

레틀리에는 곧 반정부 운동에 대한 정보를 수집하고 이러한 운동의 지도자들을 암살하기 위해 남미 우익 정부에 의해 시작된 작전인 콘도르 작전의 관심사가 되었다.피노체트 [10]정부의 목소리를 높인 전직 장군이자 정치인인 카를로스 프라츠는 1974년 9월 30일 [11]DINA 회원들에 의해 계획되고 처형된 암살로 무선 조종 차량 폭탄에 의해 살해되었다.레틀리에의 민주화 운동과 피노체트에 대한 그의 격렬한 비판은 칠레 정부에 의해 감시되었다.레틀리에 씨는 [12]피노체트 정부에 대한 저항을 없애려는 마누엘 콘트레라스 DINA 국장의 표적이 됐다.

1975년 10월, 레틀리에씨는 정책 연구소에 부속된 진보 정치의 국제 싱크탱크인 Transnational Institute의 국제 정치 경제 프로그램의 기획 개발 소장이 되었습니다.네덜란드에서의 연구소 운영을 통해, Letelier는 네덜란드 정부가 칠레 광산업에 [13][14]6300만 달러를 투자하지 않도록 설득했다.1976년 9월 10일 칠레 정부는 레틀리에의 칠레 시민권을 취소했다.피노체트는 "칠레에 [13]대한 정상적인 재정적 지원"과 "칠레에 대한 네덜란드 자본의 투자를 방해하거나 막으려는"[14] 노력 때문에 전 대사의 시민권을 취소한다는 포고령에 서명했다.그날 오후, 매디슨 스퀘어 가든의 펠트 포럼에서 행한 연설에서, 레틀리에씨는 다음과 같이 선언했습니다.

오늘 피노체트는 내가 내 국적을 박탈당했다고 하는 법령에 서명했다.오늘은 나에게 중요한 날이다.파시스트 장군들의 나에 대한 행동이 그 어느 때보다 나를 칠레인처럼 느끼게 하는 내 인생의 극적인 날.우리는 진정한 칠레인이기 때문에, 오히긴스, 발마세다, 아옌데, 네루다, 가브리엘라 미스트랄, 클라우디오 아라우, 빅터 자라 그리고 그들, 즉 파시스트들은 칠레의 적이고, 외국 투자에 우리 나라를 팔아넘기고 있는 배신자들이다.나는 칠레인으로 태어났고, 나는 칠레인으로 죽을 것이다.그들은 반역자로 태어났고, 반역자로 살며 영원히 파시스트 [15]반역자로 알려질 것이다.

암살

로니 모피트, 자동차 폭탄 테러로 죽었습니다.그녀는 워싱턴 D.C.에 있는 정책 연구소에서 일했다.
1978년 CIA의 정보 추정에 따르면, 칠레의 아우구스토 피노체트 장군이 전직 칠레 외교관 올란도 레틀리에의 암살을 "개인적으로" 지시했다고 한다.

1976년 9월 21일 올란도 레틀리에가 로니 모피트(1951년 1월 10일~1976년 9월 21일)와 4개월 된 남편 마이클과 함께 워싱턴 D.C.로 차를 몰고 출근하고 있었다.레틀리에가 운전을 하고 있었고, 모핏은 조수석에, 마이클은 그의 [16]아내 뒤에 있었다.그들이 EDT 오전 9시 35분에 대사관 로의 쉐리던 서클을 돌았을 때, 차 아래에서 폭발이 일어나 차체가 지면에서 떨어져 나왔다.마이클은 아일랜드 대사관 앞에 불법 주차된 폭스바겐과 충돌한 뒤 차가 멈춰 서자 뒷 유리창 밖으로 기어 나와 차량 뒷부분을 빠져나올 수 있었다.그는 아내가 비틀거리며 차에서 내려오는 것을 보고 그녀가 안전하다고 생각한 채 겨우 정신을 차리고 매우 고통스러워하는 것처럼 [17]보이는 운전석에 앉아 있는 레틀리에를 도우러 갔다.레틀리에의 머리는 앞뒤로 흔들렸고, 눈은 약간 움직이며,[18] 그는 알아들을 수 없게 중얼거렸다.마이클은 레틀리에를 차에서 떼어내려고 했지만, 레틀리에의 아랫몸통이 많이 날아가고 다리가 [19]잘려나갔음에도 불구하고 그렇게 할 수 없었다.

로니 모피트와 올란도 레틀리에 둘 다 그 직후 조지 워싱턴 대학 메디컬 센터로 이송되었다.병원에서 로니의 후두와 경동맥이 날아오는 [19]파편에 의해 절단된 것이 발견되었다.그녀는 레틀리에가 [17]죽은 지 30분 만에 자신의 피로 익사했고, 마이클은 머리에 가벼운 상처만 입었다.마이클은 폭탄이 오전 9시 30분경 폭발한 것으로 추정했다. 검시 보고서에 따르면 레틀리에의 사망 시간은 오전 9시 50분, 모피트의 사망 시간은 오전 10시 37분으로 기록됐으며, 두 사람 모두 운전석 [citation needed]쪽 차 아래에 설치된 차량 폭탄으로 인한 폭발로 인한 부상의 사망 원인으로 기록돼 있다.

디에고 아리아가 다시 레틀리에의 시신을 카라카스(베네수엘라)로 옮겨 매장하는 등 개입했고, 피노체트 집권 말기까지 그 곳에 안치됐다.

수사 및 기소

워싱턴 D.C. 셰리던 서클에 있는 레틀리에와 모피트 기념관

조사관들은 처음에 폭발의 힘을 운전석에 집중시키기 위해 성형된 플라스틱 폭발물에 의해 폭발이 일어났다는 것을 알아냈다.폭탄은 차량 밑면에 전선이나 자석으로 부착돼 운전석에 [16]직경 2~2cm의 원형 구멍이 뚫렸다.이 폭탄은 타이밍 장치나 원격조종 [16]기폭장치에 의해 제어된 것으로 믿어지지 않았다.

사건 발생 후 며칠 동안 미 국무부의 대변인은 미 국무부가 올란도 레틀리에 [5]박사의 죽음에 대해 가장 큰 우려를 표명한다고 말했다.프라츠 암살과 베르나르도 레이튼 암살 미수로 인해, 이 사건은 칠레의 [5]정치 망명자들에 대한 일련의 국가 지원 암살 시도 중 가장 최근의 것으로 여겨졌다.미 연방수사국(FBI)[5] 대변인은 이번 사건이 미국 내 칠레 망명자들에 대한 첫 번째 폭력 사건이라고 밝혔다.

FBI는 결국 미국 DINA 주재원 마이클 타운리가 칠레를 대신해 올란도 레틀리에의 암살을 계획했다는 증거를 밝혀냈다.타운리와 아르만도 페르난데스 라리오스 역시 이번 살인에 연루돼 미국으로 입국할 수 있는 비자를 받았다.

1978년 칠레는 타운리를 미국에 넘기기로 합의했고, 그곳에서 그는 광범위한 증언을 하기 시작했다.타운리는 유죄를 인정했고 그가 레틀리에의 차를 부비트랩하는 것을 돕기 위해 5명의 반 카스트로 쿠바 망명자들과 접촉했다고 자백했다.Jean-Guy 알라드에 따르면 조정 미국 혁명 1986(CORU)리더십과 루이스 포사다 Carriles와 올란도 보쉬는 살인을 수행하기 위해 선출된 포함한 협의, 끝나면 쿠바계 미국인 호세 디오 니시오 수아레스 Esquivel,[20]Virgilio 파스 로메로, 앨빈 로스 디아스 형제 기예르모와 이그나시오 노보.사마이애미 [citation needed]헤럴드에 따르면 루이스 포사다 카릴레스는 레틀리에의 죽음과 2주 후 쿠바나 폭격으로 이어진 세부사항을 공식화한 회의에 참석했다고 한다.타운리는 또한 살인 공모 혐의로 유죄를 인정하고 10년 형을 선고받는 거래의 대가로 이 남자들에게 불리한 증거를 제공하기로 합의했다.그의 아내 마리아나 칼레하스도 기소되지 않는 대가로 증언에 동의했다.

1979년 1월 9일, 워싱턴에서 노보 샘폴 형제와 디아즈의 재판이 시작되었다.세 사람 모두 살인죄로 유죄 판결을 받았다.기예르모 노보와 디아즈는 종신형을 선고받았다.이그나시오 노보는 8년형을 받았다.그러나 이들 3명은 새로운 재판에서 무죄 판결을 받았다.타운리는 10년 형량의 절반을 복역했으며 증인보호프로그램에 따라 석방됐다.디오니시오 수아레즈와 버질리오 파즈는 1990년대에 체포될 때까지 도망자로 남아있었다.그들은 유죄를 인정하고 짧은 형기를 복역했다.

1987년 라리오스는 피노체트가 레틀리에 살해와 관련된 은폐 활동에 협조하기를 거부했기 때문에 자신을 살해할 계획을 세우고 있다고 주장하며 FBI의 도움으로 칠레에서 도망쳤다.1987년 2월 4일, 라리오스는 살인의 공범으로 행동한 한 혐의에 대해 유죄를 인정했다.그 음모에 대한 정보와 탄원하는 대가로 당국은 고소를 취하했다.

몇몇 다른 사람들도 그 살인죄로 기소되어 유죄 판결을 받았다.그들 중에는 DINA의 전 수장인 마누엘 콘트레라스 장군과 DINA의 전 수장이었던 페드로 에스피노자 브라보 준장도 있었다.콘트레라스와 에스피노자는 1993년 11월 12일 칠레에서 유죄 판결을 받고 각각 7년과 6년의 징역형을 선고받았다.

칠레에서는 [21]1960년대 후반부터 1990년대 초반까지 정치적 폭력과 인권 침해와 관련된 자료들을 기밀 해제하기 위한 노력의 일환으로 2000년 미국 정부 각 부처와 기관들에 의해 16,000건의 기밀 문서가 공개되었다.미 국무부에 따르면 피노체트는 1976년 동료 우파 대통령인 파라과이 장군 알프레도 스트로즈너에게 전화를 걸어 타운리와 페르난데스 라리오스에게 가짜 [21]이름이 적힌 여권을 발급해 달라고 요청했다.비자 도장을 찍은 후 거의 즉시, 국무부 관리들은 여권이 허위로 취득되었다는 것을 깨닫고 비자를 취소했다. 그러나 타운리와 페르난데스 라리오스는 1976년 [21]8월에 미국에 입국할 수 있었다.

2006년 12월 10일 사망한 피노체트는 이 사건과 관련해 기소되지 않았다.

민사 책임의 외교적 해결

칠레 정부는 미국에서 [22]민사상 책임에 대한 사법적 판결을 요구하는 레틀리에와 모피트 가족의 노력에 반대했다.

칠레가 미국 법원의 결정에 불복하자 미 국무부 수석 부법률고문 마이클 코작(Michael Kozak)이 1914년 칠레 평화조약 [22][23]중재조항을 발동해 분쟁을 해결하자는 아이디어를 냈다.

칠레는 이에 동의했고 1990년대 초 중재위원회가 가족들에게 [23]지급할 금액을 결정했다.

미국의 선견지명 주장

The Condor Years (The New Press 2003)의 저자인 John Dinges에 따르면, 2015년에 공개된 문서들은 피노체트가 [24]살인을 지시했다는 것을 그때까지 CIA가 알고 있었다는 것을 보여주는 1978년 4월 28일자 보고서를 공개했다.보고서는 "콘트레라스는 [24]피노체트의 명령에 따라 레틀리에의 암살을 승인했다고 측근에게 말했다"고 밝혔다.국무부의 한 문서는 또한 같은 날짜의 8개의 CIA 보고서를 언급했는데, 각 보고서는 피노체트가 암살을 지시하고 후속 [24]은폐를 지시하는 데 직접적으로 관여했다는 증거를 제공한 "극도의 민감한 정보원"들을 대상으로 했다.로버트 셰러와 함께 사건을 해결한 FBI 특수요원 카터 코닉은 CIA에 정보를 제공할 수 있지만 법정에 [24]출두하지 않을 것이라는 소문이라고 말했다.

타운리와 그의 칠레 동료가 파라과이에서 미국으로 가는 B-2 비자를 얻으려고 했을 때, 란다우는 파라과이 정보국으로부터 파라과이 신하들이 버논 A 장군을 만날 것이라고 들었다. 미국에 있는 월터스 CIA 사업과 관련해서요란다우는 이 선언을 의심했고, 더 많은 정보를 얻기 위해 전보를 쳤다.B-2 비자는 1976년 [25]8월 9일 국무부에 의해 취소되었다.그러나 DINA 요원 2명은 레틀리에를 [25][26]미행하기 위해 칠레 여권을 위조해 외교 A-2 비자로 미국으로 출국했다.타운리 본인은 사기 칠레 여권으로 또 다른 가명으로 미국으로 날아갔다.그러나 란다우는 비자 신청서 사본을 만들었으며, 나중에 타운리와 DINA의 파라과이 비자 신청서와의 관계를 기록했다.

딩스에 따르면 1999년과 2000년 공개된 문건에는 CIA가 레틀리에가 살해되기 최소 두 달 전 암살동맹에 대한 내부 정보를 갖고 있었지만 이를 막기 위한 조치를 취하지 않았다고 명시돼 있다.이 정보는 중남미 밖에서 저명한 망명자들을 살해하려는 콘도르의 계획에 관한 것이었지만 레틀리에가 목표였다고 명시하지는 않았다.또 당시 중앙정보국(CIA) 국장이었던 조지 H. W. 부시가 올란도 레틀리에가 [citation needed]살해된 후에야 그에게 경고한 우루과이의 에드워드 코흐 미 하원의원 살해 시도에 대해서도 알고 있었다.

케네스 맥스웰은 미국 정책입안자들이 콘도르 작전 전반에 대해 알고 있을 뿐만 아니라 특히 칠레 암살팀이 미국에 입국할 계획이었다는 사실을 알고 있었다고 지적했습니다.키신저는 레틀리에 암살 사건 한 달 전, "관련된 라틴 아메리카 통치자들에게 '남방 콘 국가들과 해외의 국경 내에서 전복자, 정치인, 저명인사들에 대한 암살은 가장 심각한 도덕적, 정치적 문제를 야기할 것'이라는 사실을 알리라고 명령했다"고 맥스웰은 그의 글에서 썼다.피터 콘블루의 책에 대한 리뷰: "이 경계선은 분명히 전달되지 않았다: 산티아고 주재 미국 대사관은 그렇게 강한 질책을 하는 것은 독재자를 화나게 할 것이라는 이유로 이의를 제기했고, 1976년 9월 20일, 레틀리에와 모피트가 살해되기 전날, 국무부는 대사들에게 더 이상의 조치를 취하지 말라고 지시했다.콘도르 계획에 관해서.[Maxwell, 2004, 18]

2010년 4월 10일 AP통신은 국가안보기록보관소에 의해 발견된 문서에 따르면 암살에 대한 칠레 정부의 경고를 받았어야 할 국무부 성명이 헨리 키신저 [27]당시 국무장관에 의해 봉쇄됐다고 보도했다.

FBI의 암살 사건 수사 과정에서 레틀리에가 소지하고 있던 문서는 복사돼 워싱턴타임스의 롤랜드 에반스, 로버트 노박, 잭 앤더슨 기자에게 유출된 뒤 [28]미망인에게 돌아갔다.이 문서에는 레틀리에가 10년간 동구권 정보기관들과 협력하며 [29]동베를린에 망명 중인 인민통합연합의 생존 정치 지도부와 활동을 조율하고 있다는 내용이 담겨 있는 것으로 알려졌다.FBI는 이 사람들이 Stasi에 [30]의해 영입된 것으로 의심했다.서류 가방 안에 있는 서류들에 따르면 레틀리에가 살바도르 아옌데의 딸 베아트리즈 아옌데와 연락을 유지했으며 그는 쿠바 DGI 방송국장 루이스 페르난데스 [29][31]오나와 결혼했다.

그 문서 Letelier이 쿠바 정부와 Beatriz 아옌데의 감독 아래에서 5천달러 한달을 받고 있다고 그는 연구소 내에 정책 연구원(IPS)[31일][32]과 서양의 인권 단체들은 유엔 내에서도 미국 의회는 새로운 칠레 governme 격리할 수 있는 운동을 벌여 그의 연락처 사용했다.이 nt[31일]피노체트 정부에 대한 조직적인 압력은 쿠바와 소련 정부에 의해 밀접하게 조정되었고, 아마도 이러한 노력을 실행하기 위해 레틀리에와 같은 개인들을 이용했을 것이다.레틀리에의 서류가방에는 또한 그의 주소록이 들어있었고, 그의 주소록에는 수십 명의 유명하고 의심되는 동구 정보 요원의 이름이 들어있었다.레틀리에와 쿠바 내 개인 간의 서신 교환은 줄리안 리조를 통해 이루어졌는데, 그는 그의 외교적 지위를 이용하여 그의 활동을 [30][33]숨겼다.

동료 IPS 멤버이자 친구인 Saul Landau는 Evans와 Novak을 "조직적인 우익 공격"의 일부라고 묘사했다.1980년, 레틀리에의 미망인인 이자벨은 뉴욕 타임즈에 쿠바에서 사망한 남편에게 보낸 돈은 서양에서 나온 것이며, 쿠바는 단지 [34]중개자 역할을 했을 뿐이라고 썼다. 그러나 노박과 에반스는 이 [31]돈의 출처가 매우 분명하다고 지적했다.

대중문화에서

영국 영화감독 앨런 클라크는 같은 제목의 사울 란다우의 책을 바탕으로 이 이야기를 '대사관 행에서의 암살'이라는 영화로 만드는 사전 제작 단계에 있었다.미국에서 영화를 함께 제작하는 동안 클라크는 폐암 진단을 받고 영국으로 돌아왔다.1990년 클라크가 사망한 후 이 프로젝트는 보류되었다.

1983년 영화 스카페이스의 조연인 올란도 구티에레 박사는 [35]레틀리에를 바탕으로 했다.구티에레스는 부패한 볼리비아 군사정권과 마약왕 알레한드로 소사(로베르토 수아레즈 고메즈 기준)의 관계를 폭로하려는 볼리비아 조사 기자다.토니 몬태나와 소사의 심복 중 한 명은 구티에레즈의 차에 폭탄을 설치하고 뉴욕 유엔 빌딩 앞에서 폭탄을 터뜨리려 하지만 몬태나는 마지막 순간에 마음을 바꿔 심복들을 죽인다.

1986년에 영화로 각색된 소설 Wakeing the Dead는 칠레 첩보원들이 미국 땅에 설치한 자동차 폭탄을 포함하고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 존 딩게스와 사울 란다우, 대사관 행에서의 암살
  2. ^ 피노체트가 칠레 외교관의 미국 땅에서 직접 살해를 명령했다고 신문들이 밝혔다.수호자.2015년 10월 8일
  3. ^ McCann 2006, 페이지 132
  4. ^ McCann 2006, 페이지 133
  5. ^ a b c d Binder, David (September 22, 1976). "Opponent of Chilean Junta Slain In Washington by Bomb in His Auto". The New York Times. Retrieved April 10, 2010. His release from prison resulted in large part from intervention by Secretary of State Henry A. Kissinger.
  6. ^ 딩스 & 란다우 1981, 페이지 83
  7. ^ McCann 2006, 페이지 134
  8. ^ 를 클릭합니다Kornbluh, Peter (2004), The Pinochet File: A Declassified Dossier on Atrocity and Accountability, New York: The New Press, p. 349, ISBN 1-56584-936-1, OCLC 56633246.
  9. ^ 를 클릭합니다The Letelier-Moffitt Human Rights Awards, Institute for Policy Studies, retrieved July 11, 2008.
  10. ^ 를 클릭합니다"Chilean agent convicted over Prats' killing", BBC News, November 20, 2000, retrieved July 11, 2008.
  11. ^ 를 클릭합니다Nagy-Zekmi, Silvia; Leiva, Fernando (2004), Democracy in Chile: The Legacy of September 11, 1973, Brighton: Sussex Academic Press, p. 180, ISBN 1-84519-081-5, OCLC 60373757.
  12. ^ McCann 2006, 페이지 134–135.
  13. ^ a b 를 클릭합니다Diuguid, Lewis H. (September 16, 1976), "Chile Decree Lifts Citizenship Of Ex-Ambassador Letelier", The Washington Post, p. A30.
  14. ^ a b Letelier's Trips to Holland and the Stevin Group Affair, Transnational Institute, November 17, 2005, archived from the original on April 16, 2013, retrieved August 9, 2012
  15. ^ 를 클릭합니다Transcript of Orlando Letelier's Speech at the Felt Forum, Madison Square Garden on September 10, 1976, Transnational Institute.
  16. ^ a b c 를 클릭합니다Lynton, Stephen J.; Meyer, Lawrence (September 22, 1976), "Ex-Chilean Ambassador Killed by Bomb Blast", The Washington Post.
  17. ^ a b 올란도 레틀리에: 워싱턴 DC 중심가에서 살해.BBC. 2011년 9월 21일
  18. ^ Marcetic, Branko (September 21, 2016). "The Murder of Orlando Letelier". Jacobin. Retrieved February 12, 2022.
  19. ^ a b 존 딩게스.콘도르 년: 피노체트와 그의 동맹국들이 어떻게 3개 대륙에 테러를 가져왔는지.더 뉴 프레스, 2005. 페이지 7. ISBN 156584979
  20. ^ Cova, Antonio de la. "Jose Dionisio Suarez Esquivel". Retrieved October 16, 2016.
  21. ^ a b c Loeb, Vernon (November 14, 2000). "Documents Link Chile's Pinochet to Letelier Murder". The Washington Post. p. A16. Retrieved July 22, 2015.
  22. ^ a b Scharf, Michael P.; Williams, Paul R. (2010). Shaping Foreign Policy in Times of Crisis: The Role of International Law and the State Department Legal Adviser. Cambridge University Press. p. 68. ISBN 978-0-521-16770-3. LCCN 3009036861. kozak.
  23. ^ a b Inter-American Commission on Human Rights (January 1992). "Chile-United States Commission Convened Under the 1914 Treaty for the Settlement of Disputes: Decision with Regard to the Dispute Concerning Responsibility for the Deaths of Letelier and Moffitt". International Legal Materials. 31 (1): 1–31. doi:10.1017/S0020782900018404.
  24. ^ a b c d AM, John Dinges On 10/14/15 at 11:23 (October 14, 2015). "A Bombshell on Pinochet's Guilt, Delivered Too Late". Newsweek. Retrieved October 16, 2016.
  25. ^ a b U.S State Department (September 1, 1976). "Issuance of Visas" (PDF).
  26. ^ U.S State Department (September 1, 1976). "Visas to Enter United States under False Pretenses" (PDF).
  27. ^ "Cable Ties Kissinger to Chile Scandal". Associated Press in The Boston Globe. April 10, 2010. Retrieved August 10, 2021. As secretary of state, Henry Kissinger canceled a U.S. warning against carrying out international political assassinations that was to have gone to Chile and two neighboring nations just days before a former ambassador was killed by Chilean agents on Washington's Embassy Row in 1976, a newly released State Department cable shows.
  28. ^ 리 레스카즈.워싱턴포스트, "서류가방 열림"1977년 2월 17일
  29. ^ a b 잭 앤더슨과 레스 휘튼.1976년 12월 20일 워싱턴포스트, 레틀리에의 '하바나 커넥션'
  30. ^ a b 로버트 모스, 레틀리에 페이퍼즈입니다.외신; 1977년 3월 22일
  31. ^ a b c d 롤랜드 에반스와 로버트 노박, 레틀리에 정치자금입니다.워싱턴 포스트; 1977년 2월 16일
  32. ^ 잭 앤더슨과 레스 휘튼."레틀리에의 '하바나 커넥션', 워싱턴 포스트, 1976년 12월 20일
  33. ^ 롤랜드 에반스와 로버트 노박, 레틀리에 살인 사건의 배후죠인디애나폴리스 뉴스; 1977년 3월 1일
  34. ^ 이사벨, 올란도 레틀리에에 대한 오래된 거짓말의 부활뉴욕 타임스; 1980년 11월 8일
  35. ^ Stevenson, Damian (2015). Scarface: The Ultimate Guide. Lulu.com. p. 75. ISBN 978-1329305236.

레퍼런스

외부 링크

좌표:38°54′42.7§ N 77°3′1.1§ W/38.911861°N 77.050306°W/ 38.911861; -77.050306(레틀리에 상자)