아를레트(뮤지컬)

아를레트는 1917년에 제작된 오스틴 허곤과 조지 아투르스의 3막짜리 오페라로, 아드리안 로스와 클리포드 그레이가 작사를 맡았다.George Grossmith Jr.와 Edward Laurillard에 의해 제작되었으며, Jane Vieu, Guy Le Feuvre, Ivor Novello의 음악과 함께 프랑스에서 각색되었다.1917년 9월 6일 런던의 샤프데스베리 극장에서 초연되어 ^[1]260회 공연되었다.위니프레드 반즈, 조셉 코인, 스탠리 ^[2]루피노가 출연했다.

원래 1904년 10월 브뤼셀에서 제인 비외의 음악과 클로드 롤랑과 루이 부베의 책과 가사로 제작되었으며, 영국 제작에 상당한 변화를 거쳤으며, 나머지 곡들은 이보르 노벨로와 기 르 푸브르에 의해 특별히 작곡되었다.The Stage의 평론가는 이러한 변화들이 이 작품을 오페레타에서 ^[3]뮤지컬 코미디로 축소시켰다고 논평했다.런던 연출은 오스틴 허곤이, 뮤지컬 감독은 레너드 ^[4]혼지가 맡았다.이 연극의 첫날밤은 제1차 세계대전 중 최악의 독일군의 런던 공습과 겹쳤지만, 출연진은 ^[3]저녁 공연을 계속하기로 결정했다.1936년에 이 쇼는 노벨로의 6곡의 신곡으로 수정되고 제목이 "How Do, Princess?"로 변경되었지만, 이후 영국 지방 투어는 재정적인 재앙이었고 빠르게 막을 내렸다.^[5]1937년 10월 14일 BBC 라디오에서 장 콜린이 아를레트로, 토미 핸리가 로노로 ^[6]한 시간 분량의 요약본이 방송되었다.

개요

• 제1막 오후 3시 – 궁궐에 있는 왕자의 개인 아파트
• 2막: 같은 날 저녁 – 카지노
• 3막: 다음날 아침 (오전 3시)– 궁궐의 의회 홀
• 시간: 현재

폴 왕자는 파산한 나라인 페라니아를 구하기 위해 부유한 여성과 결혼해야 하며, 국무장관으로부터 결혼 광고를 받는다.이 광고는 미국의 백만장자 사이러스 B의 딸 체리가 보고 있다.물, 그리고 그녀가 공주가 되고자 하는 생각에 열심인 만큼 필요한 준비가 되어 있다.하지만 얼마 지나지 않아 영국 여왕의 시녀인 아를레트는 우연히 왕자의 개인 아파트로 들어가게 되는데, 왕자는 그곳에서 경제적 어려움을 고민하게 된다.아를레트는 왕자를 다른 사람으로 착각하고, 왕자는 그녀의 순진함과 매력에 기뻐하며 그녀를 바로잡지 못한다.그들은 왕자의 많은 좋은 특성들에 대해 논의했고, 폴은 그녀에게 사적인 전화번호를 알려준다.한편, 페라니아에 대한 무장 혁명은 왕자의 경호실장 로노를 사랑하는 여성 칼리자에 의해 주도되고 있다.로노(4명 중 한 명)는 칼리차에게 왕자를 암살하라고 설득당하지만, 그는 그 시도를 망치고 칼리차를 화나게 하고,^[7] 그녀는 스스로 그 일을 하기로 결심한다.

저녁에는 카지노에서 화려한 드레스볼이 열리는데, 이 기간 동안 나라의 왕관 보석이 도난당한 것이 밝혀졌지만, 실제로는 그들은 왕자에 의해 전당 잡혔고, 왕자는 무도회에서 변장한 코믹 헌병 아나톨과 아데마르에게 붙잡혀 그를 체포했다.그들은 도둑으로 추정되는 사람이 실제로 그들의 왕자라는 것을 알고 당황한다.폴은 이 모든 문제를 뒤로하고 그의 연인 아를레트와 결혼할 수 있도록 퇴위한다.그의 퇴위로 무장해제된 칼리자는 그의 목숨을 구하기로 결심한다.그의 사촌인 아리스토 공작이 왕좌에 올라 체리와 결혼한다: 왕국의 재정은 회복되고, 혁명가들은 기뻐하며, 아를레트와 폴은 평화롭고 ^[7]행복하게 산다.

출연자들

• 아를레트 – 위니프레드 반스
• 페라니아의 폴 왕자 – 조셉 코인
• 로노, 평범한 군인 - 스탠리 루피노
• 아리스토 공작 - 레오나드 맥케이
• 체리 워터스 – 아드라 페어
• C.B. 워터스, 미국의 백만장자 – 조니 필드
• Kalitza, 혁명가 - Joan Hay
• 서진, 집안의 주인 메리 롭슨
• Adhémar, 퍼스트 폴리스– 루시앙 무시에르
• 아나톨, 제2경찰 – Yvan Servais
• 수상 – A. G. 폴튼
• 재무장관 – Wyn Weaver
• 내무부 장관 - Murray Mury Moore
• 법무부 장관 - 스트라포드 모스
• 퍼스트 레이디 인 웨이팅– 마벨 멜버른
• 두 번째 레이디 인 웨이팅– Blanche Stocker
• 세 번째 대기 레이디– Ursula Fenton
• 법원 직원, 대기 중인 여성 및 혁명가^[3][8]

뮤지컬 넘버

제1막

• 개요 (음악: Jane Vieu)
• 왕자의 입구 – "안녕하세요!모두 만세! (그레이&노벨로)
• Paul – "가세요.GOING, GOON' (로스 & 르 푸브르)
• Rono – '스태프' (Grey & Novello)
• 체리 – 러브벨 (그레이&노벨로)
• 듀크 – '마흔의 사나이' (그레이&노벨로)
• Kalitza & Rono – "Revolution" (Ross & Le Feuvre)
• 아를레트 (전화송)– "Love In My Heart" (Ross & Le Feuvre)
• 피날레(Ross, Grey, Le Feuvre)

제2막

• 코러스 (Ross, Grey & Le Feuvre)
• Cherry, Duke & Waters – "Cousinly Love" (그레이 & 노벨로)
• Rono & Police – "Graft" (Ross & Le Feuvre)
• Sergine & Watters – "Somebone Very Like You" (Ross & Le Feuvre)
• Arlette & Paul – "Don't Know To" (그레이 & 노벨로)
• Farandole (Ross & Vieu)
• 체리&듀크– '스테이지 러브'(Ross & Le Feuvre)
• 아를레트 – "요정 반지" (로스 & 르 푸브르)
• 피날레 (Ross & Le Feuvre)

제3막

• 아를레트 – "It's Just a Memory"(그레이 & 노벨로)
• Duke – "그의 조국 제일주의 (인민왕)" (Grey & Novello)
• 피날레 (그레이&^[1]노벨로)

Ivor Novello는 ^[5]그 작품에서 8곡의 음악에 기여하였다.노벨로의 곡들을 쓴 타임즈의 평론가는 그의 "가볍고 예쁜 곡들, 성격은 별로 없지만 기분 좋은 ^[9]멜로디가 많은 곡들"에 대해 언급했다.

1917년 메이페어 ^[10]오케스트라와 녹음한 캐스트 앨범이 발매되었습니다.1917년 HMV가 라이트오페라단과 함께 발매한 또 다른 앨범 '아를레트의 선물'은 '사랑은 내 가슴에 울린다', '요정반지', '그의 나라 제일', '국민의 왕', '스태프', '스태프'로 구성되어 있다.그것은 조지 W. 빙에 의해 지휘되었고, 보컬 아티스트로는 조지 베이커, 베시 존스, 어니스트 ^[11]파이크가 있었다.

검토

Loyds Weekly News의 평론가는 이 작품에 대해 다음과 같이 썼다.

샤프데스베리에 설치된 아를레트의 웅장함은 오래된 관객들로 하여금 그것이 "오페레타"라고 불리고 전통적인 선으로 만들어졌으며 반짝이는 음악을 가지고 있다고 생각하게 할 것이다.이 이야기는 미국에서 온 월터스 양의 막대한 재산보다 왕비(위니프레드 반즈 양)의 수수한 수행원인 아를레트를 선호하는 페라니아의 가난한 폴 왕자에 대한 이야기이다.여기에는 조지프 코인 씨를 비길 데 없는 왕자로 처음 소개한 '메리 위도우'와 비슷한 점이 있다.그러나 Perania의 Paul은 우리가 Bertrand Wallis라고 부르는 것의 훨씬 더 많고, 여성은 심지어 왕자의 사진을 보고 그의 잘생긴 외모에 대해 이야기해야 한다.코인 씨는 이 사건을 크게 놀리지만,^[2][12] 어쩐지 연애에 도움이 되지 않아요.

레퍼런스