리처드 트라우브너

Richard Traubner
리처드 트라우브너

리처드 트라우브너(Richard Traubner, 1946년 11월 24일 ~ 2013년 2월 25일)는 미국의 저널리스트, 작가, 오페라 학자[1], 역사가,[2] 연극 및 (대부분 음악)[3] 영화 강사이다.그의 가장 잘 알려진 책인 오페레타는 1983년에 처음 출판되었다.

오페라 뉴스에 따르면, "트라우브너는 미국 [4]오페라에서 가장 뛰어난 전문가로 여겨졌다." 그는 수많은 오페라와 연극 작품들을 검토했고 오페라, 뮤지컬, 클래식 음악, 영화에 대해 폭넓게 글을 썼다.그는 또한 리뷰, 라이너, 프로그램 노트를 쓰고 번역가, 감독, 디자이너로 극장 제작에 참여했다.

전기

트라우브너는 뮤리엘과 에드워드 트라우브너의 아들이었다.그는 보스턴 대학에 다녔고, 그곳에서 B의 회장이었다.U. [5]사보이아즈그는 뉴욕 [6]대학에서 박사 학위를 받았다.1971년부터 1977년까지,[7] 그는 뉴욕 길버트 앤 설리번 협회의 뉴스레터인 팰리스 피퍼의 편집자였다.

오페레타의 역사에 대한 그의 책은 1983년에 처음 출판되었고 제17회 ASCAP-Deams Taylor [8]Award를 수상했다.MusicWeb International에 따르면, Traubner의 책은 "뮤지컬 시어터의 최고의 참고서 중 하나...[Kurt Génzl]의 The British Musical Theatre and Musicals를 제외하고, 공연이나 특정 작품을 둘러싼 활동에 대한 관점을 얻기 위해 이것보다 더 좋은 책은 없다.특히 관심사는 트라우브너가 작곡가의 배경, 훈련, 경력 구조에 대해 알려주는 값진 세부사항이다.트라우브너는 쉬운 문체로 글을 쓴다.[9]존 켄릭은 이 책을 "오페레타에게 보내는 궁극의 러브레터"[10]라고 부른다.그 책은 "아직도 그 주제에 대한 최종적인 저작"이다.[11]American Record Guide는 그것을 "주제에 대한 표준적인 작업"[6][12][13]이라고 부른다.축음기는 다음과 같이 썼다.

"오페레타...단순한 연대표가 아니라 가장 좋은 의미에서 역사다.오페레타의 개발과 확산, 영향의 복잡한 국제적 거미줄, 모방과 적응이 견고하게 지도화되어 있다.트라우브너는 주목할 만한 초연작의 대부분을 기록하고 있을 뿐만 아니라, 주목할 만한 외국 작품의 날짜와 장소, 그리고 현대 작품을 포함한 중요하거나 영향력 있는 재연을 기록하고 있다.그는 성찰과 코멘트를 위한 충분한 공간을 남겨 독자들이 주제 참조의 중요성, 심지어 오페라의 패러디(특히 대오페라의 패러디), 그리고 이 장르에서 향수의 중요한 요소 같은 실마리를 추적할 수 있게 해준다.트라우브너의 책은 사회정치적 태도의 지표로서 오페레타에 대한 미래 연구의 모든 기초를 제공한다.나는 그 [14]주제에 대해 더 이상 읽을 수 없거나 (그의 다소 엉터리 취급을 제외하곤) 더 포괄적인 취급에 대해 알지 못한다.

트라우브너는 오페라 뉴스,[15][16] 뉴욕 [17][18]타임즈, 이코노미스트, 아메리칸 레코드 가이드 및 기타 [4]많은 출판물에 기고하면서 오페라, 뮤지컬, 영화 및 클래식 음악뿐만 아니라 리뷰와 수많은 오페라 및 연극 제작에 대해 폭넓게 글을 썼다.그는 녹음과 오페레타 [19]제작에 대한 메모를 자주 제공했다.그는 미국에 있는 많은 유럽 오페레타들을 [20][21]위해 영어로 번역하고, 감독하고, 세트를 디자인했습니다. 2000년과 2001년에는 오하이오 라이트 오페라에 상주하는 디자이너였고, 그들을 위해 수많은 작품들을 디자인하고 번역했으며, 몇몇 작품들을 감독했습니다.그는 또한 펜실베니아에 [22][23]있는 해리스버그 오페라를 위해 디자인했다.

트라우브너는 뉴욕에 살았다.그는 [24]1971년부터 안드레아 트라우브너 니 슈스터와 결혼했고 여동생 캐롤 엡스타인이 있었다.그는 [25]66세의 나이로 ALS로 사망했다.

작동하다

  • 오페라: 연극사, 제2판, 런던: 루트리지, 2003, ISBN0-415-96641-8
  • 더 그레이트 무비 시리즈 사우스브런즈윅 편집자 기고: A. S. 반즈(1971) ISBN 0-498-07847-7
  • The Metropolitan Opera Guide on Video, 기고자 Paul Gruber (1997년) ISBN 0-393-04536-6
  • Morin, Alexander J. 그리고 Harold C.숀버그(Traubner, 기고자).클래식 음악: 청취자의 동반자 할레너드 코퍼레이션 (2002) ISBN 0-87930-638-6

메모들

  1. ^ Bradley, Ian C. (2005). Oh joy! oh rapture!: the enduring phenomenon of Gilbert and Sullivan. Oxford University Press US. p. 76. ISBN 0-19-516700-7.
  2. ^ Secrest, Meryle (2002). Somewhere for me: a biography of Richard Rodgers. Hal Leonard Corporation. p. 73. ISBN 1-55783-581-0.
  3. ^ Traubner가 2009년 5월 21일 미국 캘리포니아의 Friends of Operetta를 대상으로 한 강연 목록
  4. ^ a b '리차르트 트라우브너' 오비투어리 오페라뉴스 2013년 5월 제77권 제11호
  5. ^ 1967년 B사 직원 명단 U. Savoyards, 2009년 5월 21일 접속
  6. ^ a b "ARG 리뷰어의 개요 전기", American Record Guide, 2009년 5월 21일 액세스
  7. ^ 트라우브너, 리처드(ed)The Palace Peeper, The Gilbert and Sullivan Society of New York, 1971년 9월 이후 1977년 6월까지 발행된다.
  8. ^ 제17회 ASCAP, 테일러상 수상
  9. ^ 워커, 레이먼드서평: Operetta, MusicWeb International, 2003, 2009년 5월 21일 액세스
  10. ^ 켄릭, 존2009년 5월 21일 접속된 Musicals101.com의 "참고 자료"
  11. ^ 데니스, 루크2009년 5월 21일, Dayton Opera Study Guide for the Merry Widow.
  12. ^ 중앙오페라 서비스 회보, 제25권, 제1호(1983년 가을/겨울), 67페이지
  13. ^ Morin, Alexander J.; Schonberg, Harold C. (2002). Classical music: the listener's companion. Hal Leonard Corporation. p. 13. ISBN 0-87930-638-6.
  14. ^ 올리버, 마이클 E오페레타의 리뷰: 축음기의 연극사, 1984년 6월, 페이지 80
  15. ^ Traubner, Richard. 1995 "Land of Dreams", 오페라 뉴스, 1995년 8월, 2009년 5월 21일 접속
  16. ^ 트라우브너, 리처드'유럽의 베나츠키 부흥', 오페라 뉴스, 2008년 2월
  17. ^ 트라우브너, 리처드뉴욕타임스, 1981년 2월 8일 "헌신 사보이아를 위한 보물 배열"
  18. ^ "거지의 오페라: 250세의 생동감" 뉴욕 타임스, 1982년 6월 13일
  19. ^ Morin, Alexander J. 그리고 Harold C.숀버그.클래식 음악: 청취자의 동반자, Hal Leonard Corporation (2002) ISBN 0-87930-638-6
  20. ^ The Schubert Institute, 2002년 Traubner 번역 리뷰, 2009년 5월 21일 접속
  21. ^ Traubner 번역 설명
  22. ^ 2013년 3월 26일 오하이오 라이트오페라 "Richard Traubner" 접속
  23. ^ 트라우브너가 디자인한 다양한 작품 목록
  24. ^ 트라우브너, 리처드(ed)The Palace Peeper, The Gilbert and Sullivan Society of New York, 1971년 9월
  25. ^ "Richard Traubner", 뉴욕타임스, 2013년 2월 27일

외부 링크