앤드루 머레이(노동조합원)

Andrew Murray (trade unionist)
앤드루 머레이
정치특보
야당 지도자를 위하여
재직중
2018년 2월 26일 – 2020년[1] 2월 18일
리더제러미 코빈
선행자사무실 설립
성공자안넬리제 미들리
전쟁 중지 연합 의장
재직중
2015년 9월 12일 – 2016년 10월 12일
대리크리스 나인햄
선행자제러미 코빈
성공자무라드 쿠레시
재직중
2001년 9월 21일 – 2011년 6월 14일
대통령토니 벤
대리크리스 나인햄
선행자직책정립
성공자제러미 코빈
연합참모총장
가정사무실
2011년 1월 1일
총서기렌 맥클러스키
개인내역
태어난
앤드루 필립 드러먼드 머레이

(1958-07-03) 1958년 7월 3일 (63세)
정당노동(2016-현재)
기타정치
소속.
영국 공산당(1976~1991)
영국 공산당(1995~2016년)
배우자수잔 미치(1981~1997)
안나 크뤼트호퍼(2003–현재)
관계아서 호프, 제2대 랑킬러 남작
(할아버지)
상위 항목피터 드러먼드 머레이
혼. 바바라 메리 호프
교육워스 스쿨
직업노동조합 관계자
위원회노동조합 총회(2011-현재)
영국공산당 집행위원회(2000–2004, 2008–2011)

흔히 앤드류 머레이로 알려진 [2]앤드루 필립 드러먼드 머레이(Andrew Philip Drummond-Murray, 1958년 7월 3일 출생)는 영국의 노동조합이자 노동당 관료이자 활동가다.머레이는 연합에서 2017년 영국 총선거를 위해 노동당 본부까지 차출되어 2018년부터 2020년까지 제레미 코빈의 고문이 되었다.

스코틀랜드 귀족 집안에서 태어난 머레이는 기자 생활을 시작했고, 이후 다양한 노동조합의 고위 관리가 되었다.[3]머레이는 2001년 결성부터 2011년 6월까지, 그리고 2015년 9월부터 2016년까지 다시 Stop the War Coalition 의장을 맡았다.영국공산당(CPGB)과 영국공산당(Community Party of British)에서 40년을 보낸 뒤 2016년 말경 노동당에 입당했다.[4][5]

머레이는 모닝스타트리뷴에 기고한다.[6][7]

전기

교육과 저널리즘

워스 스쿨

머레이는 1981년부터 2009년까지 슬레인스 추격자였던 주식 중개인이자 은행가인 마스트릭의 피터 드러먼드-머레이와 1940년부터 1946년까지 영국 인도마드라스 대통령 선거의 딸인 명예로운 바바라 메리 호프 사이에서 1958년에 태어났다.[8][9]그는 서섹스의 베네딕트 독립 기숙학교인 워스 스쿨에서 교육을 받았다.[10]Murray는 16살에 학교를 떠났고 4단계는 O이다.

리더스 다이제스트의 메신저와 인터내셔널 헤럴드 트리뷴카피 보이로 일한 뒤 서섹스 익스프레스에서 저널리즘 훈련을 받았다.[11]머레이는 19세에 의회 로비 특파원으로 임명되었다.[12]그는 이 글에서 1977년 10월 혁명 60주년을 맞아 레닌그라더 100만 명과 함께 [13]망했다면서 1979년 아이리 니브가 아일랜드 민족해방군의해 암살당했을 당시 현장에선 첫 언론인이었던 것으로 알려졌다.[11]1986년부터 1987년까지 소비에트 노보스티 통신사에서 일했다.[12]그는 또한 모닝스타 기자로, 그가 여전히 기고하고 있는 출판물이었다.

노동조합의 역할

국토 해양 및 일반 노조 조직에 대한 머레이는 1987년 1998년 하고 다시 2003,[14]에서 심하게 1997년의 영국 항공 객실 승무원 파업의 행동, 빌 모리스 씨(1991년과 1995년)과 토니는 우들리(2003년)의 성공적인 총장 선거 과정에서에 형식, 후에 연루되었다에서 일했다.tionT&G와 Amicus의 합병으로서 United의, 2010년에 Len McCluskey의 합병.머레이는 전년도 말 렌 맥클러스키가 사무총장으로 선출된 데 이어 2011년 유니티 비서실장에 임명됐다.[15]노조 중앙부 대부분과 10개 지역을 관할하는 그는 2011년 4월 TUC 총회에 선출되었다.공공부문 연금파업을 앞두고 2011년 11월 마이클 고브 교육부 장관으로부터 '투쟁을 위한 투쟁'을 벌이던 3대 노조 '유미인' 중 한 명인 맥클러스키, 마크 세르워트카 등 3명이 이름을 올렸다.

그는 또한 기관차 기술자소방관 연합회(ASLEF)의 간부로 일했다.

머레이는 광부들의 파업에서 NUM 지도자의 역할을 비판한 프랜시스 베켓데이비드 헨케의 "결함선행진"에 대한 리뷰에서 아서 스카길의 주장을 옹호하며 모닝스타 독자들에게 책을 사지 말라고 충고했다.[16]

정치 활동

머레이는 1976년 18세의 나이로 영국공산당에 입당했고, 영국공산당과 인연을 맺었다.이때 머레이는 스트레이트 레프트에서도 활약하던 수마스 밀른의 절친한 친구가 되었다.[11][15]이 기간 동안 머레이의 동맹국들은 프란시스 베켓에 의해 "내가 아는 대부분의 스탈린주의자들보다 더 극단적"이라고 묘사되어 왔다.스탈린주의자들은 탱크로 알려져 있었지만 머레이의 대부분은 초대형 탱크로리였다.[15]1991년 CPGB 해산에 이어 1995년 머레이와 그 외 다른 당원들이 영국 공산당에 입당하면서 스스로 해산한 공산당 연락단의 지도자였다.[17]머레이는 2000년부터 2004년까지 영국 공산당 집행위원회에서 활동했으며, 그해 유럽과 시 선거에서 존경연합을 지지하는 정당의 주창자였다.2008년부터 2011년까지 당 간부를 한 차례 더 역임했다.그는 2015년 존 해리스에게 "커뮤니즘은 비록 실패했던 20세기의 방법으로는 아니지만, 내 생각에는 여전히 일할 가치가 있는 사회를 대표하고 있다"고 말했다.[17]

머레이는 Stop the War 의장으로서 2003년 이라크전에 반대하는 최종 집회를 주재했는데, 이 집회는 영국 역사상 가장 큰 정치적 시위라고 주장되고 있다.2011년 6월 '스톱 더 워(Stop the War)' 의장으로 물러날 뜻을 밝혔고, 2011년 9월 제러미 코빈 노동당 의원이 뒤를 이었다.머레이는 연립운영위원회에 의해 부주석 자리에 선출되었으나, 코빈이 노동당 대표로 선출됨에 따라 2015년 9월 의장직으로 복귀했다.

노동당 역할

2016년 11월까지 머레이는 노동당에[4][5] 입당했고, 2017년 5월 그는 2017년 총선 때 유니티에서 노동당 본부로 차출되었다.[18]이번 임명은 머레이가 영국 공산당 내 지도부의 역할을 맡았기 때문에 논란의 여지가 있었으며, 허핑턴 포스트의 한 노동당 소식통에 의해 "코빈 노동당이 트럼프를 완전히 장악했다"고 묘사되었다.앤드류 머레이는 강경 좌파의 스티브 배넌"이다.[19][20]코빈 대변인은 기자들의 임명에 대한 질문에 머레이는 "특별한 기술을 가진 엄청난 능력과 전문성을 갖춘 사람"이라고 말했다.[21]존 맥도넬 그림자 총리는 "그는 공산당을 탈당해 노동당에 합류했다"고 이 결정을 옹호했다.국민을 민주사회주의로 전환시키고 있다고 말했다.[22]데일리 미러 편집자 케빈 맥과이어는 그를 "똑똑하고, 약삭빠르고, 실용적이고, 재치있는"이라고 묘사했다.[23]

머레이는 선거 다음날 가디언에서 투표소가 폐쇄된 직후 발표된 예상치 못한 출구 조사에 대해 인용했다."선거 출구조사 발표 당시 노동당이 선거 초반 20대 중반에서 다수당인 토리당원을 부정하는 것으로 "7주 만에 가장 놀라운 여론전 전환을 달성한 것이 명백해졌기 때문에 엄청난 의기양양한 순간이 있었다"고 말했다.그것은 공유된 성취의 순간이었다"[24]고 말했다.머레이는 2017년 12월 모닝스타와의 인터뷰에서 노동당에 조지 갤러웨이의 재입당을 요구했다.[25]

2018년 2월 말 《가디언》은 머레이가 노동당 고문 자격으로 일주일에 1시간 30분씩 일하고 있다고 보도했다.[26]

더 타임스는 2018년 9월 15일 머레이가 이후 3년간 우크라이나 입국이 금지됐으며 도네츠크 인민공화국루한스크 인민공화국에 대한 지원 등 친러시아 활동을 조직한 혐의로 기소됐다고 보도했다.[27]

중도 성향의 무소속 의원들을 찾기 위해 떠난 전 노동당 하원의원 안젤라 스미스와 마이크 개퍼스는 머레이의 노동당 개입이 이들의 탈당 요인이라고 말했다.[13]

파이낸셜타임스는 2020년 2월 말 머레이가 노동당 고문직에서 물러났고, 전임으로 유니티 내 역할로 복귀했다고 보도했다.[28]

머레이는 현재 모닝스타트리뷴에 기고하고 있다.[6][29]

직책 및 기타 업무

던컨 펍 폭파 사건

무레이는 1999년 데이비드 코프랜드의 신나치 제독 던컨 폭탄 테러와 관련해 "이 사건에 대한 모든 것이 이상하다는 생각이 든다"고 모닝스타에 썼다.그것은 전쟁 중에 일어났다.[즉, 유고슬라비아에 대한 NATO 폭격] 그것은 특별히 잘 되어가고 있지 않다." 그리고 일부 신나치 단체들은 "MI5나 특별 지부의 묵인 하에 설립되었을 수도 있다"고 주장했다.그리고 확실히 국가나 보안기관 내의 단체들은 정신 나간 인간 혐오자들이 조작되고 있다는 사실을 눈치채지 못한 채 그들을 조종할 수 있는 능력 그 이상이다."[13]머레이는 2019년타임스와의 인터뷰에서 "당시 내가 쓴 것처럼 나의 추측들은 '컨벤션과 추측'에 지나지 않았다"고 말했다.던컨 제독의 폭격이 데이비드 코프랜드 이외의 누구의 책임이었다는 어떤 암시의 근거도 없다고 말했다.[13]

공산주의와 다른 문제들

머레이는 닉 코언[12] 왓슨과 같은 비평가들에 의해 조셉 스탈린에 대한 사과론자로 여겨진다.[30]

2003년 일요일 <인디펜던트>에서 "어르신"으로 묘사된 그는 1999년 <모닝스타> 칼럼에서 스탈린에 대해 다음과 같이 썼다.[31]

다음 주 화요일은 요제프 스탈린 탄생 120주년이다.그의 경력은 방대하고 계속 확장되는 문학의 대상이다.그것을 모두 읽고, 마지막에, 당신은 여전히 돈을 지불하고 선택을 할 수 있다.세계의 3분의 1을 포용하는 사회주의 체제와 한편으로 나치 독일의 패배를 받아들였다.다른 한편으로, 모든 것은 일당 정권이 부과한 가혹한 조치들을 동반했다.그럼에도 불구하고 식민주의에서 히로시마에 이르기까지, 그리고 강제수용소에서 대량빈곤과 실업에 이르기까지 금세기 인류에게 닥친 최악의 범죄들이 제국주의에 의해 발생했다고 믿는다면, [스탈린의 생일]은 적어도 그 범죄의 저자들과 그들의 해킹 선전원들이 왜 나(Na)를 교화하는지 생각해 볼 수 있는 순간이 될 것이다.스탈린의 내 모습이 다른 모든 것을 능가한다.1956년 '제국주의에 반대한다, 우리는 모두 스탈린주의자'라고 말한 사람은 결국 스탈린의 가장 잘 알려진 비평가 니키타 흐루쇼프였다.[32]

1999년 머레이는 KGB 스파이 멜리타 노우드에 대해 "그녀는 자신이 후회하지 않는다고 말했으며, 나는 그녀가 왜 그래야 하는지 알 수 없다"고 말했다.그녀는 국제 계급 투쟁에서 자신의 편에 약간의 도움을 주기 위해 들어갔다는 입장을 이용했다.소비에트 연방의 힘은 세계 평화를 지지하는 거대한 요소였는데, 오늘날 그 힘이 없어지면서 더욱 명백해졌다.그 힘에 아무리 조금이나마 공헌한 사람들은 우리 모두에게 봉사를 했다."[13]그는 2019년 더 타임즈의 이 같은 발언에 대한 질문에 "냉전은 끝났다.나는 어떤 경우에도 멜리타 노우드가 오늘 했던 것처럼 행동하는 사람을 용납하지 않을 것이다."[13]

2008년, 머레이는 "소련의 국수 정책"의 "성공 중 하나"를 "각 민족 집단의 문화, 언어, 교육적 발전"의 촉진이라고 확인했다.[33]이 논평은 작가 에드워드 루카스가 <가디언>에서 머레이가 "체첸족, 크림 타타르족스탈린의 살인적인 추방 정책의 다른 희생자들을 무시했다"[34]고 비난한 것에 의해 비판되었다.1995년에 출판된 CPGB의 짧은 역사에서, 머레이는 다음과 같이 썼다: "구소련에서 일어났던 일들은 변명의 여지가 없고 궁극적으로 사회주의 전체의 전망을 편견을 갖게 한 일들은 오늘날 부정할 수 없다.자본주의 세계의 공산주의자들이 그들보다 더 많은 일을 할 수 있었거나 했어야 했는지는 훨씬 더 논쟁적이다."[35]2016년 올리버 캄은 더 타임즈에 다음과 같이 논평했다. "요컨대 머레이 씨는 1930년대의 영국 공산주의자들이 대테러, 모스크바 재판, 우크라이나 기근을 지원하는데 정당하다고 믿는다.Murray씨는 예상대로 현대 세계에서 가장 악몽 같은 전체주의 국가를 지지한다."[35]머레이는 2008년 그루지야 사태에 대한 자신의 입장이 자신을 "신보수주의자"로 드러냈다고 주장하면서 외무장관 역할에서 데이비드 밀리밴드를 비판했으며, 그의 접근방식은 "오늘날 세계정치의 큰 분열에 대해 그가 어디에 서 있는지를 충분히 분명히 했다"고 주장했다.는 미국 제국을 위해 있다."[36]

그는 2015년 저서 '제국과 우크라이나'에서 "푸틴 정권"을 "의문의 여지없이 자본주의적이며 특히 부패하고 과두정치의 종류"[13]라고 묘사했다.그럼에도 불구하고 2018년 6월 머레이는 "푸틴의 글로벌 선전 네트워크의 일부로 고려되어 특히 크림과 우크라이나 동부의 전쟁과 관련하여 러시아의 거짓말을 팔았다"[37]는 국가보안국(Security Service)에 의해 3년간 우크라이나 입국이 금지되었다.

2003년 머레이는 자신이 주장한 것이 '북한에서 '정세변화를 이루고자 하는 미국의 분명한 바람'이라고 공산당 집행위원회에 경고하면서 "우리 당은 이미 인민한국과의 연대라는 기본 입장을 분명히 했다"고 밝혔다.[38]줄리언 루이스 보수당 하원의원과 국방 대변인으로부터 데일리 텔레그래프에 게재된 편지에 대해 그는 자신의 정치적 신념을 비밀로 한 적이 없다고 답했다.[12][39][40]"사람들은 '스탈린주의자'라는 말을 이리저리 던지며 그것을 하찮게 여긴다.그러나 머레이의 경우에는"그냥"이라고 코헨은 2015년에 썼다.[41]

머레이는 이스라엘의 성악비평가다.그는 2012년 연설에서 "팔레스타인은 지구상에서 가장 위대한 군사 강대국 중 한 곳의 유혈 공격에도 불구하고 오늘 무패와 굴욕을 당하지 않고 서 있다"면서 "이스라엘 대사관과 이스라엘 정부를 위한 메시지를 갖고 있다"고 말했다."팔레스타인 아이를 죽일 때마다 당신은 스스로 무덤을 파는 겁니다."[19]

머레이는 영국 공산당: 1941년에 대한 역사 분석,[35] 플래시포인트 제3차 세계 대전(1997년), 오프 레일즈(2001년), 새로운 노동 악몽: 어색한 분대의 귀환(2003년), 전쟁 중지를 포함한 여러 책자와 수많은 팜플렛의 저자다. 영국의 가장 대중운동의 이야기 (Lindsey German, 2005년)와 T&G Story (2008)가 있다.2019년 베르소북스는 1970년대부터 2017년 총선까지 영국 사회주의의 운명을 복습한 '영국 좌파의 몰락과 부상'을 출간했다.머레이는 가디언모닝스타에도 가끔 출연한다.

제국주의 논쟁

제국주의 논란(2009년)은 트리뷴지의 나타니엘 메어(Nathaniel Mehr)에 대해 "중요하고 시기 적절한 책"[42]이라고 표현했다.머레이는 2019년 책에서 나치당 지도자 아돌프 히틀러가 비백인이 아닌 백인을 죽였기 때문에 가장 싫어하는 역사적 인물이라고 주장해 논란을 일으켰다.머레이는 "히틀러는 그의 희생자들이 거의 모두 백인 유럽인들이었기 때문에 독특하게 흥분한 반면 영국(그리고 다른 고전 식민주의-프랑스, 벨기에, 네덜란드, 이탈리아, 빌헬마인 독일)은 아시아, 아프리카, 아랍인이었다"[43]고 썼다.그는 또 이 책의 다른 곳에서도 "유럽의 유대인 대다수를 조직적으로 몰살한 것만큼 제국주의 기록에는 오싹한 것이 없다"[43]고 썼다.

사생활

앤드류 머레이는 1981년부터 1997년까지 수잔 미치와 결혼했다.그는 2003년에 재혼했다.그는 미치와[2] 의붓딸을 둔 세 명의 자녀가 있다.[citation needed]

참조

  1. ^ Payne, Sebastian; Pickard, Jim. "Andrew Murray quits as adviser to Jeremy Corbyn". Financial Times. Retrieved 19 February 2020.
  2. ^ a b "Person Page - 19". The Peerage. 23 May 2015. Retrieved 17 May 2017.
  3. ^ Cohen, Nick (16 December 2018). "Why are Labour's leaders so quiet on Europe? Maybe it's the lure of disaster Nick Cohen". The Guardian. ISSN 0261-3077.
  4. ^ a b Maguire, Kevin (25 November 2016). "Commons Confidential: Murray comes in from the cold". New Statesman. Retrieved 15 May 2017.
  5. ^ a b Boffey, Daniel (10 December 2016). "Unite leader's aide leaves Communist party to join Labour". The Observer. Retrieved 10 December 2016.
  6. ^ a b "Andrew Murray". tribunemag.co.uk. Retrieved 12 February 2020.
  7. ^ "Andrew Murray". Morning Star. Retrieved 20 September 2020.
  8. ^ "Peter Drummond Murray". The Times. London. 13 May 2014. Retrieved 17 May 2017. (필요한 경우)
  9. ^ "Person Page - 5711: William Edward Peter Louis Drummond-Murray". The Peerage. Burke's Peerage. 14 May 2017. Retrieved 17 May 2017.
  10. ^ "Person Page - 19: Andrew Philip Drummond-Murray". The Peerage. Burke's Peerage. 23 May 2015. Retrieved 17 May 2017.
  11. ^ a b c Eaton, George; Wilby, Peter; Bush, Stephen; Maguire, Kevin; Chakelian, Anoosh (5 March 2018). "The meaning of Corbynism". New Statesman. Retrieved 6 March 2018.
  12. ^ a b c d Cohen, Nick (7 April 2003). "Strange bedfellows". New Statesman. Retrieved 14 December 2015.
  13. ^ a b c d e f g Kennedy, Dominic (9 March 2019). "The privately educated red in bed with Corbyn". The Times. Retrieved 10 March 2019.
  14. ^ Williams, Tom (7 November 2003). "Former ASLEF media boss takes on T&G comms role". PR Week UK. Archived from the original on 15 July 2011.
  15. ^ a b c Wilby, Peter (16 April 2016). "The Thin Controller". New Statesman.
  16. ^ Murray, Andrew (13 March 2009). "Miners strike hatchet job". Morning Star. Archived from the original on 11 May 2012. Retrieved 30 July 2010.
  17. ^ a b Harris, John (11 December 2015). "Stop the War chair Andrew Murray: 'Everyone sees friends at Christmas. But Jeremy, apparently, has a problem'". The Guardian. Retrieved 11 December 2015.
  18. ^ Waugh, Paul (14 May 2017). "Jeremy Corbyn Drafts in Unite Union Official Andrew Murray To 'Head Up' His Election Campaign Team". HuffPost. Retrieved 15 May 2017.
  19. ^ a b Sugarman, Daniel (15 May 2017). "Corbyn appoints anti-Israel activist as campaign chief". The Jewish Chronicle. Retrieved 18 December 2017.
  20. ^ Waugh, Paul (15 May 2017). "Jeremy Corbyn Defends Labour Campaign Role For Ex-Communist Andrew Murray". HuffPost.
  21. ^ Pidd, Helen; Mills, Sian (15 May 2017). "Jeremy Corbyn vows to help underpaid and overworked nurses". The Guardian. Retrieved 15 May 2017.
  22. ^ Kroet, Cynthia (16 May 2017). "UK shadow chancellor: Labour welcomes former communist as Corbyn comms chief". POLITICO.
  23. ^ Maguire, Kevin (25 November 2016). "Commons Confidential: Murray comes in from the cold". New Statesman. Retrieved 15 May 2017.
  24. ^ MacAskill, Ewen (9 June 2017). "Corbyn team at Labour HQ 'stunned' by exit polls on election night". The Guardian. Retrieved 9 June 2017.
  25. ^ "Union chief calls for George Galloway's readmission to the Labour Party". Jewish News. 6 December 2017. Retrieved 16 December 2017.
  26. ^ Stewart, Heather (26 February 2018). "Jeremy Corbyn makes Unite's Andrew Murray a part-time consultant". The Guardian. Retrieved 26 February 2018.
  27. ^ Correspondent, Henry Zeffman, Political. "Andrew Murray: Ukraine bans Corbyn ally over national security". ISSN 0140-0460. Retrieved 6 April 2020.
  28. ^ Payne, Sebastian; Pickard, Jim. "Andrew Murray quits as adviser to Jeremy Corbyn". Financial Times. Retrieved 19 February 2020.
  29. ^ "Andrew Murray". Morning Star. Retrieved 12 February 2020.
  30. ^ "Tom Watson: 'Was I disloyal? I don't take kindly to being told what to do'". The Guardian. 28 December 2019. Retrieved 28 December 2019.{{cite news}}: CS1 maint : url-status (링크)
  31. ^ 앤디 맥스미스와 세버린 카렐 "스탈린 사과론자들은 조 삼촌을 추모하기 위해 술을 마신다" 2003년 3월 2일 일요일인디펜던트
  32. ^ Murray, Andrew (17 December 1999). "Eye's Left". Morning Star. 2004년, 6페이지, 사회부 마이클 모스바허 "영국의 반미주의"에 재인쇄되었다.
  33. ^ Murray, Andrew (12 August 2008). "Cheney, Bush and the Georgia crisis". Morning Star. Archived from the original on 11 May 2012. Retrieved 23 May 2010.
  34. ^ Lucas, Edward (3 September 2008). "To Russia, with love". The Guardian.
  35. ^ a b c Kamm, Oliver (19 September 2016). "Labour may have a communist as its general secretary". The Times. Retrieved 19 September 2016. (필요한 경우)
  36. ^ Murray, Andrew (22 August 2008). "Miliband's true colours". The Guardian.
  37. ^ 우크라이나, '러시아 선전' 키이브 포스트, 2018년 9월 17일 영국 노동당 고문 페르소나를 선언하다
  38. ^ Murray, Andrew. "Communist Party of Britain: Report To the March 2003 Executive Committee Meeting". Archived from the original on 10 December 2003. Retrieved 7 March 2010. 이 문서는 영국공산당의 웹사이트에서 삭제되었다.
  39. ^ Lewis, Julian (25 March 2003). "(Letter:) Anti-war protests led by Communist". The Daily Telegraph. 2009년 5월 23일 웨이백 머신보관된 Lewis 웹사이트에 복제
  40. ^ Murray, Andrew (26 March 2003). "(Letter:) Stop the War spans the spectrum". The Daily Telegraph.
  41. ^ Cohen, Nick (15 May 2015). "Labour must understand that Unite is its enemy". The Spectator. Retrieved 9 September 2016.
  42. ^ Mehr, Nathaniel (26 May 2010). "Murray mints our imperial history". The Tribune.
  43. ^ a b Kennedy, Dominic (9 March 2019). "Andrew Murray: Hitler 'is the most-hated because he killed whites'". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 11 March 2019.