1780년 6월 7일 행동

1780년 6월 7일 작전은 미국 독립 전쟁 중에 냉혈한 헤르미온느와 HMS 아이리스 사이에서 일어났다. 배들은 이별을 앞두고 1시간 30분 동안 불을 주고받았다. 이 전투는 호커가 전투에 대한 자신의 이야기를 신문에 실으면서 서면 형식으로 재개되었는데, 라투슈는 이를 두고 격론을 벌였다.

배경

프랑코-미 동맹은 프랑스의 미국 독립 전쟁 개입을 표시하여 미국 독립 전쟁에서의 해군 작전에 상당한 기여를 했다. 프랑스와 영국은 지원 작전과 상륙작전을 벌이는 한편, 미국 대륙에서 선박 항로를 통제하고 편을 공급하기 위해 싸웠다.

라투슈의 32개 군단 헤르미온느는 프랑스 장군 라 파예트를 태우고 보스턴으로 갔다.^[1][2] 로도스 섬의 방어를 위해 포병을 설치하는 짧은 기간을 보낸 후,^[2] 라투슈는 뉴욕으로 가는 선박을 가로채기 위해 롱아일랜드에서 돌아왔다.^[2]

액션

6월 7일, 헤르미온느는 롱아일랜드 남동쪽 15마일 지점에서 순항하고 있었는데, 그때 그녀는 바람 부는 쪽으로 네 개의 돛을 발견했다.^[3] 헤르미온느는 당대 항해에 좋은 자질을 가지고 있었기 때문에 라투슈는 바람 가까이 다가와서 조사하기 위해 안으로 들어갔다.^{[Note 1][3]} 그는 곧 그 이상한 배들을 호위함, 코르벳함, 스쿠너, 그리고 눈으로 만들었다. 프리깃함은 돛을 내리고 바람을 타고 달려와 같은 목적을 위해 좌현 태크를 잡은 헤르미온느를 가로챘다.^[3]

서로의 대들보 위에 도착하기 조금 전, 두 프리지어는 돛을 낮추고 깃발을 게양하며 전면적인 폭포를 발사했다.^[3] 영국의 호위함은 제임스 호커 선장 휘하의 32발의 HMS 아이리스함이었다.^{[Note 2][4]} 아이리스를 정밀 검사한 후 헤르미온느는 몸을 돌려 바람과 부딪쳐 우현으로 가고, 쉽게 아이리스의 대들보 속으로 항해했다. 그리고 나서 화력의 교류가 재개되었고,^[4] 라투슈의 왼팔은 사총 공에 의해 관통되었다. 그럼에도 불구하고 그는 계속해서 그의 배를 지휘했다.^[1][5]

반 근육질의 거리에서 1시간 반 동안 대포알을 쏘고 난 후, 아이리스는 허미온느가 그녀를 제압하자 마자 바람 속으로 뛰어들어 떠났다.^[4] 라투슈는 이 작전을 거울삼아 시도했지만, 그의 고정이 갈기갈기 찢겨져 추격을 할 수 없었다.^[4]

여파

헤르미온느는 돛에 상당한 손상을 입었으며 10명이 죽고 37명이 부상을 입었다.^[5] 그녀는 수선 근처에 네 개의 구멍을 뚫었고, 네 개의 대포알이 그녀의 총대를 관통했다. 그녀는 259발의 포탄을 발사했었다.^[6] 라투슈는 장교들과 승무원들의 활약에 기뻐했다. ^[5]

6월 10일, 호커는 한 신문에 전투에 대한 자신의 버전을 발표했는데,^{[Note 3]} 헤르미온느는 미국의 호위함이 눈에 보이는데도 도망쳤다고 말했다.^[4] 라투슈는 호커에게 쓴 편지를 발표했는데, 호커는 그의 프리깃함의 고정이 너무 찢어져서 그녀는 거의 조종할 수 없었고 아이리스가 마음대로 재결합했을 수도 있었다고 진술했다.^[4] 그는 더 나아가 아이리스의 퇴각은 약혼 말기의 낮은 화력 속도에서 유추한 그녀의 사상자 때문이라고 진술했고, 그녀가 7명의 사망자와 9명의 부상자를 낸 것을 읽고 놀랐다.^[7]

레미 모나크씨는 양측이 주장에서 적대적인 군함이라고 밝힌 다른 배들은 두 나라 모두를 피하려는 상인에 불과했을 가능성이 높다고 지적했다.^[6]

24년 후, 넬슨은 분쟁이 라투슈에 반대했을 때 그 행동에 대한 영국의 설명을 넌지시 언급했다. ^[8]

주석, 인용문 및 참조문헌

메모들

인용구

참고 문헌 목록

• Guérin, Léon (1857). Histoire maritime de France (in French). Vol. 5. Dufour et Mulat. pp. 50–52.
• Guérin, Léon (1845). Les marins illustres de la France (in French). Belin-Leprieur et Morizot.
• Levot, Prosper (1866). Les gloires maritimes de la France: notices biographiques sur les plus célèbres marins (in French). Bertrand.
• Monaque, Rémi (2000). Les aventures de Louis-René de Latouche-Tréville, compagnon de La Fayette et commandant de l'Hermione (in French). Paris: SPM.
• Roche, Jean-Michel (2005). Dictionnaire des bâtiments de la flotte de guerre française de Colbert à nos jours. Vol. 1. Group Retozel-Maury Millau. ISBN 978-2-9525917-0-6. OCLC 165892922.
• Troude, Onésime-Joachim (1867). Batailles navales de la France (in French). Vol. 2. Challamel ainé.