스프링필드 전투

Battle of Springfield
스프링필드 전투
미국 독립 전쟁의 일부
Battle of Springfield NJ 1780.jpg
"얘들아, 그들에게 와트를 줘!"
날짜1780년 6월 23일
위치
뉴저지에섹스 카운티 스프링필드 타운쉽(현재유니언 카운티)
결과 미국의 승리[1]
호전성
미국 Kingdom of Great Britain 영국
Hesse 헤세카셀
지휘관과 지도자
United States 나타나엘 그린 Hesse 빌헬름 폰 크니파우젠
1,500명, [2]아직 정해지지 않은 수의[3] 민병대에 의해 강화됨 6,000[4]
사상자 및 손실
대륙인
13명 사망,
49명 부상자
실종[5] 9
민병대: 6월 7일 포함
10명 사망;
부상자 40명;
캡처[6] 10
6월 7일 포함
25명 사망
부상자 234명
실종[7] 48명
스프링필드[8] 전투

스프링필드 전투는 1780년 6월 23일 뉴저지주 에섹스 카운티에서 미국 독립 전쟁 중에 벌어진 전투였다. 코네티컷 농장 전투 후 1780년 6월 7일 빌헬름 중장을 제패시킨 폰 크니파우젠 남작 뉴저지모리스타운에서 조지 워싱턴 장군의 군대를 공격하기 위한 원정, 크니파우젠과 북아메리카의 영국군 총사령관 헨리 클린턴 경의 두 번째 시도가 결정되었다.[9] 처음에는 영국군이 진격할 수 있었지만, 그들은 결국 새로 도착한 반란군에 맞서 철수할 수밖에 없었고, 결과적으로 대륙의 승리를 거두었다. 그 전투는 뉴저지에서의 영국의 야망을 효과적으로 종식시켰다.[10]

전투

영국의 계획

두 갈래 폭행이 계획되었다. 엘리자베스타운 포인트를 시작으로 한 기둥이 갈로핑 힐 도로를 따라 코네티컷 농장과 스프링필드를 직진하고, 또 다른 기둥이 쇼트 힐스의 남쪽 가장자리를 따라 스프링필드 북쪽의 보크홀 도로를 따라 전진한다. 둘 다 6월 7일 같은 목표를 향해 가고 있었다: 호바트 갭은 11마일의 평평한 땅을 가로질러 모리스타운에 있는 워싱턴의 주요 야영지로 진격할 수 있는 왓청산맥을 통과하는 길이다.[citation needed]

클린턴은 워싱턴이 뉴어크 서쪽 왓청산맥 북쪽 끝에서 본군을 이끌고 크니파우젠의 오른쪽 측면을 타격하는 방식으로 크니파우젠의 공격에 대응하기를 바랐다. 이런 반응을 예상하고 알렉산더 레슬리 소령은 워싱턴이 왓청산맥 뒤로 물러나는 것을 막기 위해 6천 명의 병력과 함께 허드슨 강으로 급파되었다. 한편 제임스 로버트슨 소령은 민병대의 공격으로부터 크니파우젠의 후방을 보호하고 필요하면 레슬리를 보강하기 위해 5개 연대(1865명[11])와 함께 엘리자베스타운에 예비역에 머물 예정이었다.[12]

대립군

Knyphausen의 군단 약 6,000개 men,[4]빛 Dragoons의 17Regiment으로 구성된 영국 연대 포병의 파견대;영국인 근위대 대대(합성 단위는 1가드에서 습격하려고 출동으로 구성된, CharlesII의 왕정 복고와 스코틀랜드 근위대);영국인 22일 37위, 38,42번가(로얄 하이랜드), 43차, 57연대로 매우 낮았다.의 풋;[13] 헤시안 왕자 자신의 라이프-레디멘션; 헤시안 연대 폰 도놉; 헤시안 연대 야거스 군단 및 3개 충성파 연대: 퀸즈 레인저스와 뉴저지 제1 및 제4대 자원봉사자.

스프링필드와 엘리자베스타운에서 크니파우젠의 호바트 갭 행을 막은 나타나엘 그린 소령은 1,500명의 대륙군과 500명의 뉴저지 민병대를 거느리고 있었다. 그린의 대륙은 윌리엄 맥스웰뉴저지 여단 준장, 존 스타크 준장의 저강도 여단(매사추세츠코네티컷에서 각각 2차 로드아일랜드 연대와 1개 연대를 합친 것)과 헨리 리 소령이 지휘하고 400명의 번호를 매긴 제2차 당군단으로 구성되었다.[2]

영국의 진격

6월 23일 오전 5시, 퀸즈 레인저스와 뉴저지 자원봉사를 선봉에 두고 크니파우젠의 부대가 엘리자베스타운 포인트로 진격했다. 그들은 엘리자베스타운의 미군 전초기지를 압도하여 여러 명의 병력과 3개의 작은 대포들을 포획했다. 후퇴하는 남성들의 경고를 받은 맥스웰 장군은 엘리아스 데이튼 대령뉴저지 3연대를 보내 갈로핑 힐 로드를 지키고 헨리 리의 제2당군단을 보크홀 로드로 보냈다. 곧이어 진격하는 충성파 군대는 맥스웰과 교전했고 맥스웰은 그의 여단 나머지들과 함께 코네티컷 농장으로 후퇴했다.[14] 한편 그린 장군은 라흐웨이 강 위에 있는 보크홀과 갈로핑 힐 다리에서 판자를 파괴하라고 명령했다.[citation needed]

그린의 성향

그린은 갈로핑 힐 로드에서 그의 왼쪽 날개를 4개의 연속 방어선으로 조직했다. 코네티컷 농장은 데이튼 대령의 3번째 뉴저지와 나다니엘 허드 준장 휘하의 일부 민병대에 의해 개최될 예정이었다. 데이튼의 뒤에는 병으로 인해 감소하고 160명만 입대할 수 있는 제2 로드아일랜드 연대와 함께 이스라엘 안젤 대령이 갈로핑 힐 다리를 방어하는 것이었다.[15] 안젤의 뒤로는, 라웨이의 서쪽 분교 위에 있는 다리에서 그린이 이스라엘 슈레이브 대령과 그의 제2 뉴저지 연대를 배치했고, 슈레이브 뒤로는 빌레몬 디킨슨 준장이 뉴저지 민병대의 분대를 지휘했다.[citation needed]

미국 우익에서 그린은 보크홀 교각에서 마티아스 오그덴 대령과 그의 제1 뉴저지 연대와 함께 이 소령과 그의 제2당군단을 보강했다.[citation needed]

그린은 예비역으로 쇼트힐즈 고지에 있는 브라이언스 주점에서 맥스웰의 여단과 스타크의 여단 중 나머지 여단을 유지했다.[11]

갈로핑 힐 로드

조지프 바튼 중령 휘하의 뉴저지 자원 봉사자들은 이제 코네티컷 농장으로 접근하여 과수원과 덤불 뒤에 잘 자리잡은 데이턴의 병력을 투입했다. 수비수들이 2대1로 수적으로 우세했던 바튼의 부하들은 별다른 진전을 보지 못했다. 그러나 퀸스 레인저스와 함께 있던 존 그레이브스 심코 중령은 왼쪽에서 미국인들을 앞질러 후방에서 공격했다. 데이톤과 허드의 부하들은 재빨리 휩쓸려 갔고 코네티컷 농장은 영국의 수중에 있었다.[16] 들었고 그의 민병대들 중 일부는 북쪽으로 물러나 보크홀 대교의 수비대를 보강했다.[17]

크니파우젠은 이제 갈로핑힐 다리의 수비수들을 앞지르기를 바라며 퀸즈 레인저스와 뉴저지 자원 봉사대, 근위대 그리고 그의 다른 대부분의 영국군을 북쪽으로 갈로핑 힐 로드에서 보크홀 로드로 우회시켰다. 한편 크니파우젠 자신도 영국 37연대와 38연대와 독일군의 대부분으로 구성된 3,000명의 병력과 함께 다리 위를 진격했다.[18]

갈로핑 힐 다리에서 크니파우젠은 안젤 대령의 수비수들에게 6개의 대포로 폭격을 가했고, 미국인들은 이 대포에 유일하게 사용할 수 있는 총으로 대답했다. 미국 포병대의 포병력이 바닥으로 떨어지자 코네티컷 농장 전투에서 아내를 잃은 제임스 칼드웰 대륙군 목사는 영국인 성직자 아이작 와츠가 출판한 찬송가 책을 대량으로 들고 나와 대신 사용했다. "얘들아, 그들에게 와트를 줘!"라고 그가 충고했다. 격렬한 화재 교환과 두 번의 교량 충전을 시도하지 못한 후, 영국 37연대와 38연대와 헤시안 야거스는 라흐웨이를 점령했고, 25분 동안 숲 속에서 나무 대 나무로 싸우는 동안, 슈레브와 그의 두 번째 뉴저지 R이 방어하는 라흐웨이 서쪽 나뭇가지 위의 다리로 로드아일랜드인들을 다시 몰았다.자아가 있는 영국군은 재빨리 퇴각 뒤를 따라갔고, 슈레이브와 안젤은 가까스로 영국 38연대와 예거 부대에 의해 그들을 앞지르려는 시도를 저지할 뿐이었다. 슈레브와 안젤이 포위되는 위험을 인식한 그린은 스프링필드를 적에게 내팽개치면서 그들을 브라이언트의 선술집으로 떠올렸다.[19]

보홀로

크니파우젠 감독의 지시에 따라 에드워드 매튜 소령은 갈로핑 힐 로드를 떠나 북쪽으로 건너가 보우홀 로드를 향해 있었다. 보크홀 다리 위 높이에 멈춰 선 그는 퀸즈 레인저스와 뉴저지 자원 봉사단이 다리 양쪽에 있는 라흐웨이를 공격한 오전 11시까지 수비수들에게 포격을 퍼부었다. 이 소령과 그의 분대는 거의 2마일의 전투 후퇴를 해서 라흐웨이 서쪽 상부에 병력을 배치하여 숲에서 도로로 발사할 수 있도록 했다. 그들은 곧 전진하는 충성파 군대와 합류하여, 전방과 측면으로부터 그들을 공격하여, 그들을 다시 몰아내고, 이번에는 쇼트 힐즈 산비탈까지 갔다. 여기서 그들은 스타크 장군의 두 대륙 연대와 대포의 400여 명으로 보강되었다. 이것과 함께 뉴어크 산비탈에 점점 더 많은 수의 민병대가 집결하는 것이 매튜 장군을 설득하여 진격을 중지시켰다. 민병진이 바튼 대령의 뉴저지 자원 봉사자들과 교전하기 시작하자 매튜는 워싱턴 본군의 옆구리에 대한 반격 가능성을 우려하게 되었고, 다시 남쪽으로 칼럼을 돌려 크니파우젠에 재입대했다.[20]

영국의 철수

매튜의 기둥이 갈로핑 힐 로드(Galloping Hill Road)에 이르렀을 때, 그들은 스프링필드에서 크니파우젠과 합류했다. 크니파우젠은 매튜에게 마을의 북서쪽에 있는 스프링필드 언덕을 점령하라고 명령했다. 매튜는 위병대대와 함께 에드워드 토마스 중령을 앞으로 보냈고, 그 중령은 민병대 수비병들을 따돌리며 높은 곳을 급습했다. 이것은 영국의 진격은 어디까지나 도달하는 것이었다. 호바트 갭으로 가는 길을 걷지 못한 크니파우젠은 쇼트힐스에 모여 있던 뉴저지 민병대의 숫자에 낙담해 공격을 중지하고 엘리자베스타운 포인트로 돌아가기로 했다. 크니파우젠은 뉴저지 자원 봉사자들에게 스프링필드를 불태우라고 명령했다. 단지 네 채의 집만이 살았고, 다른 모든 건물은 불에 타 버렸다. 면책된 4개의 건물이 충성파 집이라고 주장되어 왔지만, 지역 역사가들에 의해 논란이 되고 있다.[citation needed]

영국은 갈로핑 힐 로드와 보크홀 로드를 각각 다른 두 개의 열로 철수했다. 갈로핑 힐 로드를 점령한 이 기둥이 숲 속 뉴저지 민병대들로부터 끊임없이 저격 공격을 받아 상당한 사상자를 냈다. 헤시안 야거스는 후방 경비대에 대해 자세히 설명했지만 탄약이 부족하다는 것을 알게 되었다. 그들은 철수하는 동안 다섯 명이 죽고 또 다른 다섯 명이 붙잡히는 고통을 겪었다. 그들은 민병대를 물리치는 데 더 많은 성공을 거둔 37연대에 의해 후위병으로서 안도했다. 보크홀 길의 기둥에는 퀸즈 레인저스가 측면과 후방을 지키고 있었는데, 퀸즈 레인저스는 민병대의 매복 시도를 대부분 저지했다.[21]

6월 23일 자정 크니파우젠은 그의 부대를 엘리자베스타운 포인트에서 스테이튼 아일랜드로 가는 배다리로 이끌었다.[22]

사상자

6월 7일 코네티컷 농장 전투와 6월 23일 교전까지 포함되었던 원정대의 영국군의 손실은 25명 사망, 234명 부상, 48명 실종이었다.[7] 사상자 중 85명은 헤시안 재거스였다.[7]

콘티넨탈군은 6월 23일 13명의 사망자와 49명의 부상자, 9명의 실종자를 잃었다. 이 중 6명의 사망자와 31명의 부상자, 3명의 실종자는 안젤의 로드아일랜드 연대 소속이었다.[5] 토마스 플레밍은 펜실베이니아주 7월 8일자 '패킷 오브 7월 8일자'에서 6월 7일부터 23일까지의 기간 동안 발생한 민병대 사상자는 10명 사망, 40명 부상, 10명의 포로가 사망했다고 보도했다.[6] 6월 7일 12명, 50명, 13명의 실종자가 발생한 대륙군 손실을 포함하여 6월 7일과 6월 23일의 미국 사상자 합계는 35명, 부상 139명, 포로 10명, 실종 22명이었다.[23][citation needed]

여파

이것은 북부에서 일어난 혁명전쟁의 마지막 주요 임무 중 하나였고 뉴저지에서의 영국의 야망을 사실상 종식시켰다.[24] 전쟁의 결정적인 전투가 더 남쪽으로 이동했기 때문에 스프링필드는 "잊혀진 승리"로 알려지게 되었다. 워싱턴은 이 전투에서 뉴저지 민병대의 역할을 높이 평가하면서 "그들은 보편적으로 무기를 들고 날아갔고, 전쟁 과정에서 내가 본 어떤 것과도 동등한 정신으로 행동했다"[25]고 썼다. 한 달도 채 지나지 않아 소함지 불스 페리 전투가 벌어졌다.[26]

미군이 방어에 나선 강 건널목은 보크홀 로드와 밀번 애비뉴, 그리고 워싱턴 애비뉴 근처의 모리스 애비뉴의 교차로 근처에 있었다.[citation needed]

참고 항목

메모들

  1. ^ 플레밍, 232페이지, 302페이지
  2. ^ a b 플레밍, 페이지 231과 238
  3. ^ 플레밍, 페이지 270–273
  4. ^ a b 플레밍, 페이지 175
  5. ^ a b 이발사, 프란시스, 1780년 6월 23일, 스프링필드가 웨이백머신에 2011-06-04년 기록 보관, 전사자, 부상자 및 실종자
  6. ^ a b 플레밍, 페이지 329
  7. ^ a b c 애트우드, 페이지 149
  8. ^ Lossing, Benson (1859). The Pictorial Field-Book of the Revolution. Harper & Brothers, Publishers. p. 322.
  9. ^ 플레밍, 232 페이지
  10. ^ 플레밍, 232페이지, 302페이지
  11. ^ a b 플레밍, 페이지 243
  12. ^ 플레밍, 페이지 21과 232–233
  13. ^ 플레밍, 페이지 17, 114–115, 219 및 230. 앳우드, 260–261 페이지, 두 헤시안 보병 연대의 신원
  14. ^ 플레밍, 페이지 238
  15. ^ 플레밍, 페이지 239
  16. ^ 플레밍, 250–252
  17. ^ 플레밍, 페이지 268
  18. ^ 플레밍, 페이지 253–254
  19. ^ 플레밍, 페이지 254–266
  20. ^ 플레밍 페이지 269-273
  21. ^ 플레밍, 페이지 274–285
  22. ^ 플레밍, 페이지 287
  23. ^ 스카멜, 살인의 귀환, 6번째 순간부터 부상, 실종, 그리고 버려졌다. 1780년 6월 20일 Short-Hills 부근에 있는 본사, 웨이백 기계에 2011-06-04 보관
  24. ^ 플레밍, 페이지 302
  25. ^ 플레밍, 페이지 292
  26. ^ 보트너, 페이지 119-120

참조

외부 링크

좌표: 40°42′36″N 74°18′25″w / 40.7101°N 74.3069°W / 40.7101; -74.3069