관대한 행동.

A magnanimous act

너그러운 행동. 근래 역사로부터(Eine grommütige Handlung) 아우스 데르 게슈테)는 프리드리히 실러의 산문 작품으로, 그의 클라이네르 프로사이스체 슈리프텐에 발표되었다. 1782년에 처음 등장했다.

플롯

두 형제는 같은 여자를 사랑한다. 이 사실을 알게 되면서 형은 곧바로 해외로 나간다. 그곳에서 간신히 사랑을 멀리할 수 있을 때, 남동생은 그 여자와 결혼하게 된다. 형은 곧 병으로 돌아오며, 이제 동생은 해외, 바타비아로 가는 길을 택한다. 그곳에서 사랑하는 사람과 떨어져 지내는 데 성공하면 오빠는 그 여자와 결혼하게 된다. 곧 동생은 바타비아로부터 편지를 보내 그의 동생이 이제 그 여자와 결혼할 수 있게 되었다고 설명한다. 결혼식에 오기도 한다. 1년 후 그 여자는 죽는다. 그녀는 임종 때 동생을 더 사랑했다고 설명한다.

배경

실러의 설화는 루드비히(1740-1812)와 프리드리히(1742-1781) 폰 우렘브 형제의 이야기에 바탕을 두고 있다. 형은 마침내 크리스티안 폰 베르테른 (1750년-1778년)과 결혼했다.

암시

실러는 자신의 서론에서 그의 글이 독자들에게 사무엘 리처드슨 경의 찰스 그랜디슨과 파멜라의 작품, 즉 '덕분에 보상받은 것'을 상기시켜 주었으면 하는 바람을 나타낸다.

비판평가

베른하르트 젤러는 후기에서 실러가 같은 소녀를 사랑하는 두 형제와 함께 그 시대의 가장 좋아하는 동기를 언급했다고 언급한다: "일화들은 모든 극적인 효과를 놓치고 있다; 시인은 도덕적 효과에 근거하여 실제 사실의 단순한 보고에 그 자신을 제한하고 오직 특정한 반성에 의해서만 방해된다."[1]

메모들

  1. ^ 베른하르트 젤러는 프리드리히 실러의 에인 그로무티게 한들룽의 여언에 나오는 말이다. 데르 베르브레처 아우스 베를로르네르 에르 앙드레 에르젤룽엔에서 슈투트가르트 2008(RUB 8891), S. 71.