2017년 맨체스터 고튼 보궐선거

2017 Manchester Gorton by-election
1983년부터 사망할 때까지 그 자리를 지켰던 제럴드 카우프만 경.

맨체스터 고튼 보궐선거는 2017년 5월 4일 맨체스터 고튼의 하원의원 선거구에 하원의원(MP)을 선출하기 위한 보궐선거였다.[1][2] 2017년 6월 2017년 총선 발표 이후 4월 20일 취소됐는데, 이는 국회가 해산된 후 보궐선거가 치러졌을 것이라는 의미다.[3] 영국의 보궐선거가 취소된 것은 1924년 이후 처음이다.

이번 보궐선거는 2017년 2월 26일 제럴드 카우프만 경의 서거 이후 소집됐다. 카우프만은 1983년부터 의석을 대표해 왔으며, 1970년부터 1983년 아르드윅 의석이 폐지될 때까지 맨체스터 아르드윅을 대표해 왔다. 그는 2015년부터 사망할 때까지 하원의 아버지였다.[4]

배경

고튼은 1935년 총선 이후 노동당과 1983년부터 사망할 때까지 제럴드 카우프만에 의해 다양한 경계 수정이 이루어졌다.[5] 녹색당은 2015년 총선에서 2위를 차지했고 자유민주당은 1997년 이후 그 이전의 모든 총선에서 2위를 차지했다. 노동당은 선거구의 모든 의석을 차지하고 있다.[6]

웨스트민스터 선거구에 대한 제5차 정기 검토에서 의석은 다음 선거구들을 통합한다. 2010년 총선 이후).

EU주민 투표에서 맨체스터 유럽 연합에 남아 있는 유리한. 영국 맨체스터에서 계수 지역의 고튼:오스트레일리아의 정치 지도자 일부일 뿐, 그 선거구 지역에서 정확한 결과 알려지지 않고 있지만,를 통해 선거구에서 가장 Remain 점유율 모형 제작 인구 크리스 Hanretty 이스트 Anglia,[8]의에 의해 62%, Numbe에 의해 61%로 추정돼 투표를 했다.rC런처 [1]정치

선거구의 인구는 29%의 아시아인으로 주로 파키스탄 출신이다.[9]

후보

제러미 코빈 노동당 당수는 아프잘 칸 노동당 후보와 함께 선거운동을 했다.

노동당: 지역선거구제노동당(CLP)은 2004년부터 특단의 조치를 받아왔기 때문에 후보 선출은 전국 집행위원회가 주관했다.[6][10] 맨체스터 이브닝 뉴스는 고튼 CLP 내부에서 수년간 누가 카우프만의 뒤를 이을지에 대한 논쟁이 벌어져 왔으며, 결과적으로 많은 현지 인사들이 자신을 내세우는 것을 고려하는 등 극심한 내홍을 겪고 있다고 보도했다.[2] 키스 바즈, 글레니스 윌모트, 샤바나 마흐무드, 안디 폭스, 클라우디아 웹베의 선정위원회는 3월 20일 예비 후보들을 인터뷰했다. 바즈, 윌모트, 마흐무드 등은 당의 '모더레이트' 윙을 대변하는 것으로 보였고, 제러미 코빈 당수의 우방들은 코빈이 선호하는 레베카 롱베일리를 톰 왓슨 부대표가 마련한 '암포시'로 선정하는 대신 바즈를 패널에 포함시켰다고 묘사했다.[11] 지난 3월 17일 발표된 노동당 대표자 명단에는 8명의 지방당국의 참의원, 아프잘 칸 유럽의회 의원, 샘 휠러 의원이 포함됐다.[12][13]

선관위는 5명의 후보를 최종 선정했는데, 모든 남아시아 민족은 다음과 같다. 법무관 나스린 알리, 사회복지사 야스민 다르, 칸, 2015년 총선에서 모레캠베와 루네스데일을 노동당에 입후보시킨 아미나 론,[14][9][15] CLP 의장 루트푸르 라만. 코빈 후보가 호감을 갖고 있는 것으로 알려진 후보들을 누락시킨 것은 당내 좌파로부터 불만을 샀다.[9] 칸은 유니티, USDaw, GMB, CWU 노동조합의 지지를 받았고, 다르는 코빈 지원 모멘텀 기구의 현지 지부의 지원을 받은 것으로 알려졌다.[16]

아프잘 칸은 2017년 3월 22일 노동당 후보로 선출되었다. 야스민 다르가 2위를 차지했으며, 루스퍼 라만이 3위를 차지했다고 보도되었다. 나머지 두 후보는 노동당의 대체투표제 하에서 1차 투표에서 탈락했다.[17]

녹색당: 2017년 3월 16일, 잉글랜드와 웨일스의 녹색당은 2015년 총선에서 와이텐쇼웨와 세일 이스트에서 선거에 출마한 트래포드 녹색당 지부 [18]소속의 기업가 제스 메이요라고 그들의 후보를 발표했다.[19]

보수당=맨체스터대 학생모집담당관이자 맨체스터보수연합 부대표인 샤덴 자라다트 박사가 2017년 3월 30일 보수당 후보로 선출됐다.[20][21][22]

UKIP: 2015년 총선에서 맨체스터 고튼의 UKIP 후보였던 필 에커슬리는 보궐선거에 출마하기 위해 임명되었다.

자유민주당: 2017년 3월 4일 자민당은 1997년과 2001년 총선에서 지역구였던 [23][24][25]고튼 북구 의원 출신 재키 피어시 박사로 후보를 발표했다. 2005~2015년 맨체스터 위딩턴의 존 리치 하원의원은 일찌감치 추측 끝에 자신이 '원컨슈얼맨'이라며 자신을 배제했다.[5]

기타 후보: 2017년 3월 21일, 전 노동당, 후에 존경을 받는 하원의원 조지 갤러웨이는 무소속 후보로 나서겠다는 의사를 밝혔다. 그는 남아시아 민족을 포함한 노동당의 후보 최종 후보에 대해 비판적이었다.[9][26] 갤러웨이의 발표에 자유민주당과 녹색당 모두 브렉시트에 대한 그의 강력한 지지에 대해 비난했다.[18] 공산당 연맹은 이번 보궐선거에서 피터 클리포드가 그들의 후보가 될 것이라고 발표했다. 클리포드는 지난 2012년 맨체스터 센트럴의 인근 선거구에서 64표를 얻어 12명의 후보 중 꼴찌인 보궐선거에 출마한 바 있다.[27] 케미 아비도군(Kemi Abidogun)은 기독교민족동맹의 의석을 놓고 경쟁할 예정이었다.[28] "무관한" 조니 디스코는 몬스터 래빙 루니 파티를 위해 서 있었다. 다른 두 무소속 후보인 데이비드 홉킨스와 수피 칸도커도 투표용지에 올랐을 것이다.

노동당 포스터 캠페인

11명의 후보 전체 명단은 2017년 4월 6일 맨체스터 시의회가 발표했다.

후보 파티
케미아비도군 CPA
피터 클리포드 공산당 동맹
관계없는 조니 디스코 몬스터 래빙 루니
필 에커슬리 UKIP
조지 갤러웨이 독립적
데이비드 홉킨스 독립적
샤덴 자라다트 보수적인
아프잘 칸 노동
수피 칸도커 독립적
제스 마요 녹색
재키 피어시 자유민주당

총선의 후보들은 서 있지 않은 수피 칸도커와 <비관련 조니 디스코>를 제외하고는 마찬가지였다.[29]

캠페인

Levenshulme 주민 연합 활동

2017년 4월 15일 데이브 맥코브 자유민주당 선거운동 및 선거 담당 부대표에 따르면, 민간 여론조사는 자유민주당이 32.6%의 투표와 노동당이 투표한 2010년 총선 결과와 비슷한 51%의 지지를 얻어 31%의 지지를 회복했음을 시사했다. 선거구에서 50.1%의 득표율을 기록했다.[30] 자유민주당의 팀 패런 당수는 나중에 옵서버에 "자유민주당 후보인 재키 피어시가 여론조사가 진행되었더라면 노동당으로부터 의석을 얻었을 것으로 믿는다"고 말했다. 패런은 그녀가 2017년 총선에서 의석을 차지하기를 여전히 기대한다고 단언했다.[31] 이 대회에서 피어시는 4위를 차지했다.[32]

4월 22일 Levenshulme 주민협회에 의해 마련된 선거전은 투표가 연기되었음에도 불구하고 진행되었고, 보수당 후보를 포함하지 않은 7명의 후보자들이 참석했다.[33]

취소

테리사 메이 총리는 2017년 4월 18일 보궐선거가 예정된 시점에 의회가 해산되는 것을 의미하는 '2017년 6월 8일 조기 총선거 추진계획'을 발표했다. 하원의장은 총선이 진행 중일 때는 보궐선거를 취소할 수 있는 법적 권한은 없지만, 1923년부터는 보궐선거 영장이 대체된 것으로 간주되는 전례가 있다고 하원의원들에게 말했다.[34] 그의 기대는 귀임관 대행이 그렇게 여길 것이라는 것이었다.[35] 그러나 재향군인 대행이 "여론조사를 취소할 법적 권한이 없다"고 밝혀 보궐선거가 진행될지 여부에 대해서는 의구심이 일었다.[36] 그 후 하원의원들은 4월 20일 실시했던 보궐선거를 취소하고 [37]총선까지 의석을 공석으로 남겨두면서 여론조사에 대한 영장을 기각해 달라는 요청을 받았다.[3]

총선 결과

6월 8일 총선에서 아프잘 칸은 3만1,730명의 과반을 득표하여 새 선거구의원이 되었다.[32]

2017년 총선: 맨체스터 고튼[38]
파티 후보 투표 % ±%
노동 아프잘 칸 35,085 76.3 Increase9.3
보수적인 샤덴 자라다트 3,355 7.3 Decrease2.4
독립적 조지 갤러웨이 2,615 5.7 새로 만들기
자유민주당 재키 피어시 2,597 5.7 Increase1.4
녹색 제스 마요 1,038 2.3 Decrease7.5
UKIP 필 에커슬리 952 2.1 Decrease6.1
CPA 케미아비도군 233 0.5 새로 만들기
독립적 데이비드 홉킨스 51 0.1 새로 만들기
공산당 동맹 피터 클리포드 27 0.1 새로 만들기
다수 31,730 69.0 Increase11.7
나타나다 45,953 61.0 Increase3.4
노동 보유하다 스윙 Increase5.9

참조

  1. ^ a b Singh, Matt (27 February 2017). "Manchester Gorton by-election – Number Cruncher Politics". Number Cruncher Politics. Retrieved 2 March 2017.
  2. ^ a b Williams, Jennifer (1 March 2017). "The Labour battle for Gorton". Manchester Evening News. Retrieved 2 March 2017.
  3. ^ a b Staff writer (19 April 2017). "Manchester Gorton by-election cancellation confirmed". BBC News. Retrieved 19 April 2017.
  4. ^ "Labour MP Gerald Kaufman dies at 86". BBC News. 27 February 2017. Retrieved 28 February 2017.
  5. ^ a b Silvera, Ian (28 February 2017). "Manchester Gorton by-election: Former Lib Dem MP John Leech rules himself out". International Business Times. Retrieved 28 February 2017.
  6. ^ a b Bush, Stephen (27 February 2017). "Who will win in Manchester Gorton?". New Statesman. Retrieved 28 February 2017.
  7. ^ Fifth periodical report – Volume 3 Mapping for the London Boroughs and the Metropolitan Counties, The Stationery Office, 26 February 2007, ISBN 0-10-170322-8
  8. ^ Hanretty, Chris. "Revised estimates of leave vote in Westminster constituencies". Google Sheets. Retrieved 27 February 2017.
  9. ^ a b c d Pidd, Helen (21 March 2017). "George Galloway to stand in Manchester Gorton byelection". The Guardian. Retrieved 21 March 2017.
  10. ^ Waugh, Paul (9 March 2017). "Labour infighting over Manchester Gorton by-election 'risks gifting seat to Liberal Democrats'". Huffington Post. Retrieved 24 March 2017.
  11. ^ Blanchard, Jack (7 March 2017). "Jeremy Corbyn "ambushed" over Manchester Gorton by-election as disgraced Keith Vaz bags key role". Daily Mirror. Retrieved 8 March 2017.
  12. ^ "Labour NEC announces Gorton longlist". LeftFutures. Retrieved 17 March 2017.
  13. ^ "Labour NEC announces Gorton longlist". WriteYou. Retrieved 17 March 2017.
  14. ^ Bean, Emma. "Gorton shortlist revealed". labourlist.org. Retrieved 22 March 2017.
  15. ^ "Exclusive: Shortlist for Labour Gorton Candidate". Reddit. Retrieved 20 March 2017.
  16. ^ Bean, Emma. "Fresh backing for shortlisted candidates in Gorton race". labourlist.org. Retrieved 22 March 2017.
  17. ^ Williams, Jennifer. "North west MEP Afzal Khan selected". Manchester Evening News. Trinity Mirror. Retrieved 23 March 2017.
  18. ^ a b Staff writer (21 March 2017). "George Galloway to stand in Manchester Gorton by-election". BBC News.
  19. ^ "Greens announce Jess Mayo as their candidate for the Gorton by-election". ITV News. 16 March 2017. Retrieved 16 March 2017.
  20. ^ 공식 보수당 언론. 트위터로 공지. 2017년 3월 30일 회수.
  21. ^ 맨체스터 대학교. 직원 디렉토리. 2017년 3월 30일 회수.
  22. ^ 맨체스터 보수당. 협회 간부들. 2017년 3월 30일 회수.
  23. ^ Lindsay, Caron (4 March 2017). "++++Breaking: Jackie Pearcey will fight Manchester Gorton by-election for the Lib Dems". Liberal Democrat Voice. Retrieved 4 March 2017.
  24. ^ "Liberal Democrats on Twitter: "We've selected @jackiepearcey as our candidate for Manchester Gorton! Help get her campaign off to a flying start"". Twitter. 4 March 2017. Retrieved 9 March 2017.
  25. ^ Calder, Jonathan (4 March 2017). "Liberal England: Jackie Pearcey to fight Manchester Gorton for the Lib Dems". Liberalengland.blogspot.co.uk. Retrieved 9 March 2017.
  26. ^ "George Galloway Enters "Mother of All By-Elections" In Manchester Gorton". Westmonster. 21 March 2017. Retrieved 21 March 2017.
  27. ^ Marshall, Francesca (24 March 2017). "Gorton by-election: Communist League candidate pledges fight against 'parasitic' capitalists". Mancunian Matters. Retrieved 29 March 2017.
  28. ^ "Manchester Gorton by-election". Christian Peoples Alliance. Retrieved 1 April 2017.
  29. ^ "Statement of Persons Nominated & Notice of Poll". Manchester City Council. Archived from the original on 15 May 2017. Retrieved 12 May 2017.
  30. ^ editor, Toby Helm Observer political (15 April 2017). "Lib Dems say they have real chance of winning Manchester byelection". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 19 April 2017.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  31. ^ editor, Toby Helm Observer political (22 April 2017). "Tim Farron: 'If you want to prevent hard Brexit then the Lib Dems have a clear message'". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 22 April 2017.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
  32. ^ a b "Manchester Gorton". BBC News. 9 June 2017. Retrieved 9 June 2017.
  33. ^ "Election Hustings Announced For Manchester Gorton By-election". Levenshulme Community Centre. 5 April 2017. Retrieved 22 April 2017.
  34. ^ "Manchester Gorton by-election cancelled because of general election". BBC News. 19 April 2017. Retrieved 23 April 2017.
  35. ^ 하원의원 한사드, 2017년 4월 18일자 624면 543열.
  36. ^ "By-election scheduled days before snap general poll likely to go ahead, says official in charge of cancelling it". The Independent. 19 April 2017. Retrieved 23 April 2017.
  37. ^ "Manchester, Gorton (Writ) - Hansard Online". hansard.parliament.uk. Retrieved 8 May 2018.
  38. ^ "Statement of Persons Nominated & Notice of Poll". Manchester City Council. Retrieved 12 May 2017.