2012년 맨체스터 중앙 보궐선거

2012 Manchester Central by-election
2012년 맨체스터 중앙 보궐선거
← 2010 2012년 11월 15일 2015 →
하원에 있는 맨체스터 센트럴 좌석
제1당 제2자
Official portrait of Lucy Powell MP crop 2.jpg Blank
후보 루시 파월 마크 램스바텀
파티 노동 자유민주당
민선투표 11,507 1,571
백분율 69.1% 9.4%
스윙 Increase16.4% Decrease17.2%
Boundary of Manchester Central in Greater Manchester.
그레이터맨체스터 센트럴의 경계.
선거 전 하원의원

토니 로이드
노동

후속 MP

루시 파월
노동

맨체스터 센트럴 보궐선거는 2012년 11월 15일 목요일에 열린 영국 맨체스터 센트럴의 하원의원 선거구 보궐선거였다.[1]

노동당의 루시 파월은 69%의 득표율(역사적으로 안전한 노동당 의석)으로 승리했으며, 자유민주당과 보수당은 2010년 총선(보수당이 예금을 잃은 상태)에 비해 상당한 표를 잃었다. 투표에서 지분의 손실로 볼 때, 그것은 2차 세계대전 이후 의회 보궐선거에서 Lib Dems의 최악의 결과였다.[2][3] 이례적으로 낮은 투표율은 18.2%에 그쳐 전쟁 이후 국회의원 보궐선거에서 가장 낮았다.

이번 보궐선거는 카디프 남부와 페나르스·코비 보궐선거와 같은 날 치러졌고, 사상 첫 경찰·범죄청장 선거가 치러졌다.

배경

2012년 2월 14일, 현 맨체스터 센트럴의 의원인 토니 로이드는 2012년 11월 15일 또한 열린 대 맨체스터 경찰 지역의 첫 번째 경찰 및 범죄 위원회 선거의 노동당 공천을 받기 위해 사임할 뜻을 밝혔다. 잉글랜드와 웨일즈 경찰 및 범죄청장 선거가 같은 날 치러졌다.[4][5][6] 2012년 3월 17일 로이드는 노동당에 의해 반대 없이 선출되었다.[7] 2012년 10월 22일, 토니 로이드는 하원에서 사임하는 장치인 노스스테드의 마노르의 스튜어드 겸 베일리프로 임명되었다.[8] 로이드는 PCC 선거에서 성공적으로 승리했다. PCC 선거 후보들은 지명자가 되자마자 의회 의석을 사임할 필요가 없었다. 그러나 그들이 선거에서 승리할 경우 그들은 그렇게 할 의무가 있었을 것이다.[9] 전통적으로 친라부르 지역에서의 그의 승리 가능성이 높다는 것을 안 로이드는 몇 주 후에 유권자들에게 다시 투표장으로 가도록 강요하기 보다는, 웨스트민스터 보궐선거가 PCC 선거와 동시에 치러질 수 있도록 하기 위해 일찍 사임하는 쪽을 택했다. 승리보다는 지명직 사퇴 결정은 사우스웨일즈 경찰지역 PCC 후보로 지명돼 2012년 카디프 남부와 페나스 보궐선거가 같은 날 치러진 알룬 마이클도 비슷한 결정을 내렸다.

2012년 11월 15일 만 18세 이상인 맨체스터 중앙 선거구의 모든 등록 국회의원 선거권자(즉, 영국에 거주하는 영국, 아일랜드 및 영연방 시민, 해외에 거주하는 영국 시민)는 보궐선거에서 투표할 수 있는 자격이 주어졌다. 보궐선거에 투표할 유권자의 등록 마감일은 2012년 10월 31일 수요일 자정이었다.[10] 그러나 익명의 선거인 자격을 얻은 사람들은 2012년 11월 8일 목요일 자정까지 투표 등록을 해야 했다.[11]

후보

10월 31일 후보 지명이 마감되고 12명의 후보가 확정되었다.[12]

2012년 3월 28일, 노동당은 8명의 후보자 명단을 확정했다.[13] 4월 16일 당 대표 에드 밀리밴드에 루시 파월 비서실장이 선출되었다.[14] 풍자 잡지 '프라이빗 아이(Private Eye)'는 파월 장관의 선정에 대해 "로이드의 뒤를 이을 이전 후보는 2000년 이후 많은 지역적 지지와 시의원을 거느린 최초의 아시아 시장인 모하메드 아프잘 칸이었다"고 보도했다. 그러나 그 어떤 것도 운에 맡길 수 없었고 칸은 파월 의장에게 자리를 선물하기 위해 신비하게 노동당 후보 최종 후보에서 탈락했다."[15] 파월 의장은 또한 협동당에 의해 지명되었다.[16]

자유민주당은 2012년 6월 18일 마크 램스바텀 전 시의원을 선출하면서 보궐선거를 "두 번의 경마"로 선언했다.[17]

2012년 10월 17일, 보수당은 알트린캠과 세일웨스트의 매튜 세프턴 LGBTory 회장 겸 부위원장을 후보로 선출했다. 셉턴은 2010년 총선 때 솔포드와 에클레스에서 보수당 후보로 출마한 바 있다.[18]

영국[19] 국민당은 당원회의에 이어 에디 오설리반을 후보로 선출했다.

노리치[20] 톰 딜런 전 시장은 녹색당 후보였다.[21]

존경은 처음에는 케이트 허드슨을 후보로 선택했지만, 그녀는 강간에 대한 조지 갤러웨이의 발언 때문에 사임했다.[22][23] 2012년 10월 30일, 지역 사회 옹호자 캐서린 히긴스가 존경 후보자로 선정되었다.[24]

민주노총과 사회당 연합은 10월 10일 알렉스 데이비슨 PCS연합 부위원장이 선출한 가운데 이번 보궐선거(및 리버풀 시의회 보궐선거와 브리스톨 시장 선거)에 도전할 뜻을 밝혔다.[25]

해적당 영국은 그들의 지도자, 로즈 케이를 선택했다.[26]

Howling Laud Hope 당수는 Monster Raving Loony William Hill Party라는 설명으로 공식적인 Monster Raving Loony Party를 지지했다.

현지 공장 노동자 피터 클리포드는 7월 21일 공산당 리그 후보로 출마할 계획이라고 발표했다.[27] 클리포드는 8월 8일 가디언 신문과의 인터뷰에서 "일하는 사람들의 힘은... 선거 결과보다 더 중요하다"[28]고 말했다.

2012년 8월 29일 새로 결성된 인민민주당은 당 대표와 보수 반이라크 전쟁 반대 운동가였던 리 홈즈가 후보가 될 것이라고 발표했다.[29] 홈즈는 맨큐니언 매터스와의 인터뷰에서 맨체스터 정치는 "영국 민주주의에 잘못된 모든 것을 대변한다"고 말했다.[30] 그는 가디언에 자신이 맨체스터에서 산 적이 없다고 인정했다.[31]

보궐선거결과

선거 정치적 결과 후보 파티 투표 % ±%
맨체스터 중앙 보궐선거
토니 로이드 사임
투표율: 16,648명(18.2%) -28.5		노동 홀드
과반수: 9,936명(59.7%) +33.6
스윙: Lib Dem에서 Lab까지 16.8% 		루시 파월노동11,50769.1+16.4
마크 램스바텀 자유민주당1,5719.4−17.2
매슈 세프턴 보수적인7544.5−7.3
크리스 캐시디 UKIP7494.5+3.0
톰 딜런 녹색6523.9+1.6
에디 오설리반 BNP4923.0−1.1
로즈 케이 해적3081.9새로 만들기
앨릭스 데이비드슨 TUSIC2201.3새로 만들기
캐서린 히긴스 존중하다1821.1새로 만들기
하울링라우드 호프 몬스터 래빙 루니780.5새로 만들기
리 홈즈 인민민주당710.4새로 만들기
피터 클리포드 공산당 동맹640.4새로 만들기
2010년 총선
새로운 경계
투표율: 39,927명(46.7%) +4.9		노동 홀드
과반수 : 10,430명(26.1%)
스윙: 랩에서 리브 뎀까지 6.1% 		토니 로이드노동21,05952.7−6.6
마크 램스바텀 자유민주당10,62026.6+5.6
수하일 라후자 보수적인4,70411.8+1.3
토니 트레빌콕 BNP1,6364.1새로 만들기
게일 오도노반 녹색9152.3−1.9
니콜라 웨더릴 UKIP6071.5−0.3
론 싱클레어 사회당노동당1530.4−0.2
존 카트라이트 독립적1200.3새로 만들기
존티 레프 노동자 혁명590.1새로 만들기
로버트 스켈턴 사회주의적 평등540.1새로 만들기

참고 항목

참조

  1. ^ "Manchester Central by-election called". Manchester City Council. Retrieved 25 October 2012.
  2. ^ "Election Statistics 1918-2007. House of Commons Library Research Paper 08/12, Table 13" (PDF).
  3. ^ 영국 정치에서의 재선거 크리스 쿡과 존 램스든, UCL 프레스, 1997 ISBN 1857285352
  4. ^ 토니 로이드 하원의원, 경찰청장? 2013년 1월 18일 보관소에 보관. 오늘 Blocktr
  5. ^ 토니 로이드 맨체스터 하원의원은 BBC뉴스 경찰청장직을 맡을 예정이다.
  6. ^ 경찰 및 범죄 위원회 내무부
  7. ^ 노동당은 그레이터 맨체스터 경찰관이 되기 위해 토니 로이드를 선택했다.
  8. ^ 보도자료 2012년 10월 22일 내각관방
  9. ^ "Candidate guide - Police and Crime Commissioner elections (part 1/6)". www.electoralcommission.org.uk.
  10. ^ 선거인 등록 신청서 접수 마감일은 선거일 전 11번째 근무일이었다.
  11. ^ 익명의 선거인 등록 신청서 접수 및 결정 마감일은 선거인 명부에 변경 통지서(즉, 선거일 전 5일 근무일)를 공표한 날과 동일했다.
  12. ^ 다음 선거 - 2012년 10월 30일 웨이백 머신 맨체스터 시티 의회에 보관된 맨체스터 센트럴
  13. ^ Manchester Central Shortlist 확정 노동 목록
  14. ^ Lucy Powell은 Manchester Central 후보 LabourList로 선정되었다.
  15. ^ "HP Sauce". Private Eye. London: Pressdram Ltd (1313): 9. May 2012.
  16. ^ "Lucy Powell selected as Manchester Central candidate by Co-operative Party". Archived from the original on 4 June 2013.
  17. ^ 맨체스터 중앙 보궐선거 맨체스터 이브닝 뉴스에서 자유민주당 후보로 선출된 마크 램스바텀
  18. ^ 헤이즐 블리어스 핑크 뉴스에 도전하기 위해 선택된 게이 토리 후보
  19. ^ 맨체스터는 2012년 9월 22일 웨이백머신 영국국민당(Wayback Machine British National Party)에서 Eddy O'Sullivan을 국회의원 선거 후보로 선출했다.
  20. ^ 2012년 8월 31일 웨이백 머신 노리치 시 의회에 보관된 노리치 신임 시장
  21. ^ Linton, Deborah (23 October 2012). "Manchester Central by-election announced for November 15". Manchester Evening News.
  22. ^ Hudson, Kate. "Why I am standing down as Respect Party candidate". Respect. Archived from the original on 15 September 2020. Retrieved 4 September 2012.
  23. ^ "Galloway Rape Remark: Respect Candidate Quits". Sky News. 4 September 2012. Retrieved 15 September 2020.
  24. ^ 웨이백 머신 존경 파티에서 2012년 11월 3일 맨체스터 아카이빙을 위해 목소리를 높임
  25. ^ "Anti-austerity candidates selected for November contests".
  26. ^ "Loz Kaye confirmed as PPC for Manchester Central" (Press release). Pirate Party UK. 28 June 2012. Retrieved 28 June 2012.
  27. ^ [1] 맨큐니언 매터스
  28. ^ Clifford, Peter (8 August 2012). "Fights and campaigns by working people are what count". The Guardian.
  29. ^ "PDP GB". PDP GB. Archived from the original on 18 April 2017. Retrieved 15 April 2019.
  30. ^ 국민민주당 보궐선거 후보: 맨체스터 정치는 '영국 민주주의 만쿠니아 마테스'가 잘못한 모든 것이다.
  31. ^ Holmes, Lee (12 September 2012). "Voters want politicians who listen to their basic concerns". The Guardian.