2012년 코파 리베르타도레스 결승전

2012 Copa Libertadores Finals
2012년 코파 리베르타도레스 아메리카 결승전
이벤트2012년 코파 리베르타도레스 데 아메리카
보카 주니어스 코린트어
Argentina Brazil
1 3
점수로
첫 번째 다리
보카 주니어스 코린트어
1 1
날짜.2012년 6월 27일
장소부에노스아이레스, 에스타디오 알베르토 J. 아르만도(라 봄보네라)
맨 오브 더 매치마티아스 카루초
심판엔리케 오세스 (칠레)
출석51,901
세컨드 레그
코린트어 보카 주니어스
2 0
날짜.2012년 7월 4일
장소이스타지우 시 파울로 마차도 데 카르발류(파카엠부
맨 오브 더 매치에머슨 셰이크
심판윌마르 롤단 (콜롬비아)
출석40,186

2012 Copa Libertadores de America 결승전은 CONMEBOL이 주관하는 남미 최고의 국제 클럽 축구 토너먼트인 Copa Libertadores de America의 53번째 대회인 2012 Copa Libertadores de America의 우승팀을 가린 마지막 2강전이었다.

이 대회는 파캄부에서 열린 네 번째 리베르타도레스 결승전이자 상파울루에서 열린 10번째 결승전과 브라질에서 열린 17번째 결승전이었습니다.코린치앙스가 조 1위로 16강에 오른 반면 보카는 조 2위로 16강에 진출했다.보카는 우니온 에스파놀라, 플루미넨시, 우니베르시다드 데 칠레를 꺾고 결승에 진출했고, 코린치앙스는 에멜렉, 바스코 다 가마, 디펜딩 챔피언 산토스를 꺾었다.

보카 주니어스는 6월 27일 에스타디오 알베르토 J. 아르만도(라 봄보네라)에서 열린 결승 1차전에서 73분 파쿤도 론카글리아가 공을 [1][2]골망으로 높이 밀어 넣어 리드를 잡았다.코린치앙스는 85분에 로마린호가 넘어진 보카 주니어 골키퍼 아구스틴 오리온에게 공을 날리면서 동점골을 넣었고 경기는 1-1로 [3][4][5]끝났다.

7월 4일, 이스타지우 파울로 마차도 데 카르발류 (파캄부)에서 열린 결승 2차전에서, 에머슨 셰이크는 후반전에 2골을 넣어 코린치안에게 2-0 승리를 [6][7][8][9]안겨주었다.그 결과, 코린치앙스는 첫 번째 코파 리베르타도레스 우승을 차지했고, 토너먼트를 무패로 마쳤다.우승자로서, 코린치앙스는 2012년 FIFA 클럽 월드컵에서 CONMEBOL을 대표하여 준결승에[10][11] 진출하여 첼시를 1-0으로 꺾었다.그들은 또한 2013 Recopa Sudamericana에서 2012년 코파 수다메리카나 우승팀인 상파울루와 경기를 하고 있다.

자격 있는 팀

팀. 이전 최종 출연(굵은 글씨는 수상자를 나타냄)
Argentina 보카 주니어스 1963, 1977, 1978, 1979, 2000, 2001, 2003, 2004, 2007
Brazil 코린트어 없음.

배경

결승전에 진출하기 위해, 보카는 우니온 에스파놀라, 플루미넨시, 그리고 우니시다드 데 칠레 (총점 2-0)를 이겼고, 코린치앙스는 에멜렉, 바스코 다 가마, 그리고 전 대회 우승팀 산토스 (총점 2-1)를 이겼다.

보카와 코린치앙스는 각각 국내 리그와 주 리그(아르네오 클라우수라 데 라 프리메라 디비시온, 파울리스탕)에서 패하며 결승에 올랐다.그러나 보카는 8월 8일 레이싱과 맞붙는 국내 컵대회(코파 아르헨티나) 결승에도 진출했다.한편, 코린치앙스(Libertadores의 다른 브라질 팀들과 마찬가지로, 스케줄 상 충돌로 인해 국내 컵인 Copa do Brazil 경기를 치르지 못한 것)는 국내 리그(브라질레이랑)에서 최종 17위에 올랐다.

가장 최근의 리베르타도레스 결승전에서, 보카는 2007년에 그레미우에게 5-0 ( 부에노스 아이레스 3-0, 포르토 알레그레 2-0)으로 승리하였다.코린치앙스는 이전에 한 번도 리베르타도레스/코파 데 캄페오네스 결승전을 치른 적이 없지만, 보카는 9번의 리베르타도레스/코파 데 캄페오네스 결승전에 출전해 6번의 우승(1977년, 1978년, 2000년, 2001년, 2003년, 2007년)과 3번의 패배(1963년, 1979년, 2004년)를 거두었다.두 클럽은 이전에 아메리카 대륙에서 두 번 만났는데, 1991년 코파 리베르타도레스 16강전에서 보카가 합계 4-2로 승리했고, 2000년 코파 메르코수르 조별리그에서 보카가 부에노스 아이레스에서 3-0으로 승리했으며, 상파울루에서는 2-2로 비겼다.8강전에서 코린트어는 이 스테이지에서 탈락했다).

결승까지 가는 길

상세정보 : 2012년 코파 리베르타도레스
Argentina 보카 주니어스 둥글다 Brazil 코린트어
상대 장소 스코어 상대 장소 스코어
안녕. 제1단계 안녕.
Venezuela 사모라 떨어져 0–0 제2단계 Venezuela 데포르티보 타치라 떨어져 1–1
Brazil 플루미넨시 집입니다 1–2 Paraguay 나시오날 집입니다 2–0
Argentina 아스널 떨어져 1–2 Mexico 크루즈 아줄 떨어져 0–0
Argentina 아스널 집입니다 2–0 Mexico 크루즈 아줄 집입니다 1–0
Brazil 플루미넨시 떨어져 0–2 Paraguay 나시오날 떨어져 1–3
Venezuela 사모라 집입니다 2–0 Venezuela 데포르티보 타치라 집입니다 6–0
4조 2위
팀. 플라스틱 W D L GF GA GD PTS
Brazil 플루미넨시 6 5 0 1 7 4 +3 15
Argentina 보카 주니어스 6 4 1 1 9 3 +6 13
Argentina 아스널 6 2 0 4 6 7 −1 6
Venezuela 사모라 6 0 1 5 0 8 −8 1
6조 우승자
팀. 플라스틱 W D L GF GA GD PTS
Brazil 코린트어 6 4 2 0 13 2 +11 14
Mexico 크루즈 아줄 6 3 2 1 11 4 +7 11
Paraguay 나시오날 6 1 1 4 6 13 −7 4
Venezuela 데포르티보 타치라 6 0 3 3 4 15 −11 3
Chile 유니온 에스파놀라 집입니다 2–1 16강 Ecuador 에멜렉 떨어져 0–0
떨어져 2–3 집입니다 3–0
Brazil 플루미넨시 집입니다 1–0 준준결승 Brazil 바스코 다 가마 떨어져 0–0
떨어져 1–1 집입니다 1–0
Chile 칠레 대학교 집입니다 2–0 준결승 Brazil 산토스 떨어져 0–1
떨어져 0–0 집입니다 1–1

규칙.

결승전은 홈과 어웨이 두 경기로 진행된다.시드가 높은 팀은 홈에서 2차전을 치른다.두 개의 다리가 챔피언이 된 후 가장 많은 점수(승리 3점, 무승부 1점, 패배 0점)를 획득한 팀.두 팀이 2차전 이후 승점에서 동점을 이루면 골득실차가 가장 큰 팀이 승리한다.두 팀이 골 득실차가 같으면 나머지 대회와 달리 원정 골 득실 규칙은 적용되지 않는다.연장전은 15분간의 두 부분으로 구성되어 있다.그래도 동점자가 나오지 않을 경우,[12] 게임의 법칙에 따라 승부차기가 발생한다.

일치.

첫 번째 다리

2012년 코파 리베르타도레스 결승전
첫 번째 다리
보카 주니어스 Argentina1–1Brazil 코린트어
론카글리아 72' 리포트 로마린호 84'
참석자 수: 51,901명
심판:엔리케 오세스 (칠레)
보카 주니어스
코린트어
GK 1 Argentina 아구스틴 오리온
RB 23 Argentina 파쿤도 론카글리아 Yellow card19'
CB 2 Argentina 롤란도 시아비
CB 6 Argentina 마티아스 카루초
LB 3 Argentina 클레멘테 로드리게스
DM 18 Argentina 레안드로 소모자
CM 16 Argentina 파블로 레데스마 downward-facing red arrow 82인치
CM 11 Argentina 월터 얼비티 Yellow card88'
오전 10 Argentina 후안 로만 리켈메 (c) Yellow card42인치
CF 19 Uruguay 산티아고 실바 downward-facing red arrow 85's
CF 7 Argentina 파블로 무슈 downward-facing red arrow 87'
대체:
GK 13 Uruguay 세바스티안 소사
DF 5 Argentina 후안 산체스 미뇨
DF 14 Argentina 가스톤 사우로
MF 8 Argentina 디에고 리베로 upward-facing green arrow 82인치
MF 21 Argentina 크리스티안 차베스
전원 20 Argentina 다리오 크비타니치 upward-facing green arrow 87'
전원 24 Argentina 루카스 비아트리 upward-facing green arrow 85's
매니저:
Argentina 훌리오 세사르 팔시오니
Boca Juniors vs Corinthians 2012-06-27.svg
GK 24 Brazil 카시오
RB 2 Brazil 알레산드로
CB 3 Brazil 치창 Yellow card74'
CB 4 Brazil 레안드로 카스탄
LB 6 Brazil 파비오 산토스 Yellow card87'
CM 8 Brazil 파울리뉴
CM 5 Brazil 랄프
RW 23 Brazil 호르헤 앙리케 downward-facing red arrow 39'
오전 12 Brazil 알렉스야. downward-facing red arrow 90+2'
LW 11 Qatar 에머슨 셰이크
CF 20 Brazil 다닐로(c) downward-facing red arrow 83'
대체:
GK 1 Brazil 줄리오 세자르
DF 10 Brazil 마르킨호스
DF 18 Brazil 웰디뉴
DF 25 Brazil 월러스 upward-facing green arrow 90+2'
MF 15 Brazil 더글러스
전원 9 Portugal 리에손 upward-facing green arrow 39'
전원 21 Brazil 로마린호 upward-facing green arrow 83'
매니저:
Brazil 타이트

맨 오브 더 매치:
Argentina 마티아스 카루초

부심:[13]
프란시스코 몬드리아 (칠레)
카를로스 아스트로자(칠레)
네 번째 공식:
Patricio 폴리시(칠레)

세컨드 레그

세컨드 레그
코린트어 Brazil2–0Argentina 보카 주니어스
에머슨 53인치, 72인치 리포트
참석자 수: 40,186명
코린트어
보카 주니어스
GK 24 Brazil 카시오
RB 2 Brazil 알레산드로 (c)
CB 3 Brazil 치창 Yellow card4인치
CB 4 Brazil 레안드로 카스탄 Yellow card70년대
LB 6 Brazil 파비오 산토스
CM 8 Brazil 파울리뉴
CM 5 Brazil 랄프
RW 23 Brazil 호르헤 앙리케
오전 12 Brazil 알렉스야. downward-facing red arrow 88'
LW 11 Qatar 에머슨 셰이크 downward-facing red arrow 90+1'
CF 20 Brazil 다니로
대체:
GK 1 Brazil 줄리오 세자르
DF 10 Brazil 마르킨호스
DF 16 Brazil 라몬
DF 25 Brazil 월러스 upward-facing green arrow 90+1'
MF 15 Brazil 더글러스 upward-facing green arrow 88'
전원 9 Portugal 리에손
전원 21 Brazil 로마린호
매니저:
Brazil 타이트
Corinthians vs Boca Juniors 2012-07-04.svg
GK 1 Argentina 아구스틴 오리온 downward-facing red arrow 32인치
RB 4 Argentina 프랑코 소사
CB 2 Argentina 롤란도 시아비 Yellow card51'
CB 6 Argentina 마티아스 카루초 Yellow card54'
LB 3 Argentina 클레멘테 로드리게스
DM 18 Argentina 레안드로 소모자
CM 16 Argentina 파블로 레데스마 downward-facing red arrow 65인치
CM 11 Argentina 월터 얼비티
오전 10 Argentina 후안 로만 리켈메 (c)
CF 19 Uruguay 산티아고 실바 Yellow card44인치
CF 7 Argentina 파블로 무슈 Yellow card4인치 downward-facing red arrow 81'
대체:
GK 13 Uruguay 세바스티안 소사 upward-facing green arrow 32인치
DF 5 Argentina 후안 산체스 미뇨
DF 14 Argentina 가스톤 사우로
MF 8 Argentina 디에고 리베로
MF 21 Argentina 크리스티안 차베스
전원 20 Argentina 다리오 크비타니치 upward-facing green arrow 65인치
전원 24 Argentina 루카스 비아트리 upward-facing green arrow 81'
매니저:
Argentina 훌리오 세사르 팔시오니

맨 오브 더 매치:
Qatar 에머슨 셰이크


부심:[13]
아브라함 곤살레스 (콜롬비아)
움베르토 클라비조 (콜롬비아)
네 번째 공식:
호세 부이트라고 (콜롬비아)

코파 리베르타도레스 데 아메리카
2012년 챔피언
Brazil
코린트어
첫 번째 제목

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Corinthians earn draw at Boca Juniors". Fox News. June 27, 2012. Archived from the original on January 23, 2013. Retrieved June 28, 2012.
  2. ^ "Boca stunned by late Romarinho strike". ESPNstar.com. June 27, 2012. Archived from the original on January 22, 2013. Retrieved June 28, 2012.
  3. ^ "Romarinho's late goal helps Corinthians to draw". San Francisco Chronicle. June 27, 2012. Retrieved June 28, 2012.
  4. ^ "Copa Libertadores: Boca Juniors 1 Corinthians 1". Soccerway.com. June 27, 2012. Retrieved June 28, 2012.
  5. ^ "Boca y Corinthians, iguales (1-1)" (in Spanish). CONMEBOL.com. June 28, 2012.
  6. ^ "¡Corinthians, brillante campeón!" (in Spanish). CONMEBOL.com. July 5, 2012. Archived from the original on July 8, 2012. Retrieved July 5, 2012.
  7. ^ "Corinthians claim Copa glory". ESPN Soccernet. July 5, 2012. Retrieved July 10, 2012.
  8. ^ "Corinthians finally break their duck as Emerson sees off Boca Juniors". Guardian. July 5, 2012. Retrieved July 10, 2012.
  9. ^ "Corinthians wins Copa Libertadores for 1st time". Sports Illustrated. July 5, 2012. Retrieved July 10, 2012.
  10. ^ "Corinthians, the cream of South America". FIFA.com. July 6, 2012. Archived from the original on July 8, 2012. Retrieved December 13, 2012.
  11. ^ "Corinthians claim Copa glory". ESPN. June 5, 2012. Retrieved June 5, 2012.
  12. ^ "Copa Santander Libertadores 2012: reglamento del torneo" (PDF) (in Spanish). CONMEBOL. Archived from the original (PDF) on March 24, 2012.
  13. ^ a b "Copa Santander Libertadores 2012–árbitros finales 2012" (PDF). CONMEBOL. June 22, 2012.

외부 링크