2012년 코파 수다메리카나
2012 Copa Sudamericana| 2012년 코파 브리지스톤 수다아메리카나 2012년 코파 브리지스톤 술 아메리카나 | |
|---|---|
| 토너먼트 상세 | |
| 날짜 | 2012년 7월 24일 ~ 12월 12일 |
| 팀 | 47(10개의 어소시에이션에서) |
| 최종 위치 | |
| 챔피언스 |  상파울루(첫 번째 제목) |
| 차점자 |  티그레 |
| 토너먼트 통계 | |
| 매치 플레이 | 92 |
| 골득실 | 237 (일치당 2.58) |
| 최고 득점자 |  조너선 파브로 카를로스 누네즈 파비오 레나토 와손 렌테리아 마이클 리오스(5골) |
2012년 남미 축구 연맹(COPA Sudamericana de Clubes)은 남미 축구 연맹(CONMEBOL)이 주관하는 11번째 코파 수다메리카나 대회이다.이 대회는 39개 팀이 47개 팀으로 확대돼 아르헨티나와 브라질을 제외한 8개 협회가 [1]3개 팀이 아닌 4개 팀에 각각 진출할 수 있게 됐다.우니베르시다드 데 칠레는 전년도 우승팀이었지만, 최종 우승팀인 상파울루에게 8강전에서 패했다.
브라질의 상파울루가 결승전에서 아르헨티나의 티그레를 꺾고 챔피언에 올랐다.이미 2013년 리베르타도레스컵(2012년 브라질 리그 4위)에 진출한 상파울루는 2012년 수다아메리카나컵 우승 후 2013년 레코파컵(리베르타도레스컵 우승자와 수다아메리카나컵 우승자 간의 챔피언십)과 2013년 스루가컵에도 이의를 제기할 예정이다.
자격 있는 팀
| 협회. | 팀(Berth) | 진입 단계 | 자격 인정 방법 |
|---|---|---|---|
| 아르헨티나 침대 6개 | 인디펜디엔테 (아르헨티나 1) | 세컨드 스테이지 | 2011년 대회 집계표 3위 비매출 순위 |
| 레이싱 (아르헨티나 2) | 2011년 토너먼트 집계표 4위 비-비-비매출 순위 | ||
| 티그레 (아르헨티나 3) | 2011년 대회 집계표 5위 비매출 순위 | ||
| 아르헨티나 주니어스 (아르헨티나4) | 2011년 토너먼트 집계표 6위 비기록 | ||
| 콜론 (아르헨티나 5) | 2011년 토너먼트 집계표 7위 비기록 | ||
| 보카 주니어스 (아르헨티나6) | 2011-12년 코파 아르헨티나 우승 | ||
 볼리비아침대 4개 | 오리엔테 페트로레로 (볼리비아 1) | 제1단계 | 2011년 아데쿠아시온 3위 |
| 우니베르시타리오 데 수크레 (볼리비아 2) | 2011년 아페르투라 준우승 | ||
| 오로라 (볼리비아 3) | 2011년 아페르투라 4위 | ||
| 만발한 (볼리비아 4) | 2012 클라우수라 5위 | ||
| 브라질 침대 8개 | 상파울루 (브라질 1) | 세컨드 스테이지 | 2011 세리 A 6위 |
| 피게이렌세 (브라질 2) | 2011 세리 A 7위 | ||
| 코리치바 (브라질 3) | 2011 세리 A 8위 | ||
| 보타포고 (브라질 4) | 2011 세리 A 9위 | ||
| 팔메이라스 (브라질 5) | 2011 세리 A 11위 | ||
| 그레미오 (브라질 6) | 2011 세리 A 12위 | ||
| 아틀레티코 고이아니엔세 (브라질 7) | 2011 세리 A 13위 | ||
| 바이아 (브라질 8) | 2011 세리 A 14위 | ||
| 칠리 4+1 침대 | 칠레 대학교 (디펜딩 챔피언) | 16강 | 2011년 코파 수다메리카나 우승 |
| 우니베르시다드 (칠레 1) | 제1단계 | 2011년 코파 칠레 우승 | |
| 코브레로아 (칠레 2) | 2011년 클라우수라 분류 단계 2위 | ||
| 오히긴스 (칠레 3) | 2012년 아페르투라 분류 단계 2위 | ||
| 데포르테스 이퀴크 (칠레 4) | 2012년 아페르투라 분류 단계 3위 | ||
| 콜롬비아 침대 4개 | 밀로나리오스 (콜롬비아 1) | 제1단계 | 2011년 코파 콜롬비아 우승 |
| 엔비가도 (콜롬비아2) | 2011년 프리메라 A 집계 3위 비챔피언십 | ||
| 데포르테스 톨리마 (콜롬비아 3) | 2011년 프리메라 A 집계 4위 비챔피언십 | ||
| 라 에퀴다드 (콜롬비아4) | 2011년 프리메라 A 집계 5위 비챔피언십 | ||
 에콰도르침대 4개 | 바르셀로나 (에쿠아도르 1) | 제1단계 | 2012년 세리에 A 1단계 우승자 |
| LDU 로하 (에쿠아도르 2) | 2012년 세리에 A 1부 리그 2위 | ||
| 데포르티보 키토 (에쿠아도르 3) | 2011년 세리에 A 2차 우승 | ||
| 에멜렉 (에쿠아도르 4) | 2012년 세리에 A 1부 리그 3위 | ||
| 파라과이 침대 4개 | 올림피아 (파라과이 1) | 제1단계 | 2011년 프리메라 디비시온 종합 우승 |
| 세로 포르테뇨 (파라과이 2) | 2011년 프리메라 디비시온 집계 2위 비챔피언십 | ||
| 타쿠리 (파라과이 3) | 프리메라 디비시온 집계 3위 | ||
| 과라니 (파라과이 4) | 2011년 프리메라 디비시온 집계 4위 비챔피언십 | ||
 페루침대 4개 | 산마르틴 대학교 (페루 1) | 제1단계 | 2011년 디센트랄리자도 4위 |
| 레온 데 후안누코 (페루 2) | 2011년 디센트랄리자도 5위 | ||
| 유니온 콤메르시오 (페루 3) | 2011년 디센트랄리자도 6위 | ||
| 인티 가스 (페루 4) | 2011년 디센트랄리자도 7위 | ||
| 우루과이 침대 4개 | 나시오날 (우루과이 1) | 제1단계 | 프리메라 디비시온 2011-12 우승 |
| 케로 라르고 (우루과이 2) | 프리메라 디비시온 종합 4위 | ||
| 리버풀 (우루과이 3) | 프리메라 디비시온 종합 5위 | ||
| 다누비오 (우루과이 4) | 프리메라 디비시온 종합 6위 | ||
 베네수엘라침대 4개 | 미네로스 (베네수엘라 1) | 제1단계 | 2011년 코파 베네수엘라 우승 |
| 데포르티보 라라 (베네수엘라 2) | 프리메라 디비시온 종합 1위 | ||
| 모나가스 (베네수엘라 3) | 프리메라 디비시온 2011-12 우승팀 | ||
| 데포르티보 타치라 (베네수엘라4) | 2011-2012 프리메라 디비시온 세리에 수다메리카나 우승 |
그리다
추첨은 2012년 6월 29일([2]원래 날짜인 6월 26일부터 예정) 12:00 UTC-04:00에 파라과이 루케에 있는 CONMEBOL의 컨벤션 센터에서 열렸다.
토너먼트는 단일 엘리미네이션 형식으로 진행되며, 각 경기는 두 개의 다리로 진행된다.추첨 메커니즘은 다음과 같습니다.[3]
- 제1단계
- 아르헨티나와 브라질을 제외한 8개국 32개 팀이 맞붙었다.팀은 사우스존(칠레, 우루과이, 파라과이, 볼리비아)과 노스존(콜롬비아, 에콰도르, 페루, 베네수엘라)으로 나뉘었다.1번 침대를 통과한 팀은 4번 침대를 통과한 팀과 추첨하고, 2번 침대를 통과한 팀은 3번 침대를 통과한 팀과 추첨하며, 2번 침대를 통과한 팀은 홈에서 2차전을 치른다.
- 세컨드 스테이지
- 첫 번째 스테이지의 16개 우승자는 서로 추첨을 했고, 사우스 존의 우승자는 노스 존의 우승자와 추첨을 했다.
- 아르헨티나에서 온 6개 팀은 서로 비겼고, 각 팀은 1 대 6, 2 대 5, 3 대 4의 출전권을 기준으로 매치업이 이루어졌다.
- 브라질에서 온 8개 팀은 서로 비겼고, 매치업은 1 v 8, 2 v 7, 3 v 6, 4 v 5의 출전권을 바탕으로 이루어졌다.
- 최종 단계
- 두 번째 스테이지 우승자 15명과 디펜딩 챔피언은 16강부터 '시드'를 배정받았다(디펜딩 챔피언과 아르헨티나와 브라질 우승자는 짝수 '시드'를 배정받았고, 나머지 8개국 우승자는 홀수 '시드'를 배정받았다)."시드"는 결승 스테이지의 순위를 결정하는 데 사용되었고, 상위 시드의 팀은 각 동점마다 홈에서 2차전을 치른다.
스케쥴
기재되어 있는 날짜는 모두 수요일이지만, 전날(화요일)과 그 후(목요일)[3] 경기도 가능합니다.
| 단계. | 첫 번째 다리 | 세컨드 레그 |
|---|---|---|
| 제1단계 | 7월 25일 8월 1일 | 8월 8일, 15일, 22일 |
| 세컨드 스테이지 | 8월 1일, 15일, 22일, 29일 | 29년 8월 22일 9월 19일 |
| 16강 | 9월 26일 10월 3일 | 10월 24일 |
| 준준결승 | 10월 31일 | 14년 11월 7일 |
| 준결승 | 11월 21일 | 11월 28일 |
| 파이널 | 12월 5일 | 12월 12일 |
예비 단계
경기의 첫 번째 두 단계는 1단계와 2단계이다.두 스테이지 모두 대부분 동시에 진행됩니다.
제1단계
첫 번째 무대는 7월 24일에 시작해서 8월 [4]23일에 끝났다.1팀은 홈에서 2차전을 했다.
| 팀 1 | Agg. | 팀 2 | 첫 번째 다리 | 두 번째 다리 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 사우스 존 | |||||
| 올림피아 | 2–1 | 다누비오 | 0–0 | 2–1 | |
| 나시오날 | 4–2 | 데포르테스 이퀴크 | 0–2 | 4–0 | |
| 우니베르시다드 | 4–1 | 만발한 | 1–1 | 3–0 | |
| 오리엔테 페트로레로 | 2 ~ 2 (a) | 과라니 | 1–0 | 1–2 | |
| 우니베르시타리오 데 수크레 | 1–5 | 리버풀 | 0–3 | 1–2 | |
| 케로 라르고 | 1–2 | 오로라 | 1–2 | 0–0 | |
| 코브레로아 | 3–2 | 타쿠리 | 1–0 | 2–2 | |
| 세로 포르테뇨 | 7–3 | 오히긴스 | 3–3 | 4–0 | |
| 노스 존 | |||||
| 밀로나리오스 | 3–0 | 인티 가스 | 0–0 | 3–0 | |
| 산마르틴 대학교 | 1–2 | 에멜렉 | 0–1 | 1–1 | |
| 미네로스 | 3–1 | 라 에퀴다드 | 1–0 | 2–1 | |
| 바르셀로나 | 5–1 | 데포르티보 타치라 | 0–0 | 5–1 | |
| 데포르티보 라라 | 1–3 | 데포르테스 톨리마 | 1–3 | 0–0 | |
| 레온 데 후안누코 | 2–4 | 데포르티보 키토 | 0–1 | 2–3 | |
| 엔비가도 | 2–0 | 유니온 콤메르시오 | 0–0 | 2–0 | |
| LDU 로하 | 6–2 | 모나가스 | 2–0 | 4–2 | |
제2단계
두 번째 무대는 7월 31일에 시작해서 9월 [4][5]20일에 끝났다.
| 팀 1 | Agg. | 팀 2 | 첫 번째 다리 | 두 번째 다리 |
|---|---|---|---|---|
| 과라니 | 3–5 | 밀로나리오스 | 2–4 | 1–1 |
| 바이아 | 0–4 | 상파울루 | 0–2 | 0–2 |
| 엔비가도 | 1–2 | 리버풀 | 1–1 | 0–1 |
| 아르헨티나 주니어스 | 2–6 | 티그레 | 1–2 | 1–4 |
| 미네로스 | 2–6 | 세로 포르테뇨 | 2–2 | 0–4 |
| 아틀레티코 고이아니엔세 | 2 ~ 2 (4 ~2 p) | 피게이렌세 | 1–1 | 1–1 |
| 올림피아 | 0–1 | 에멜렉 | 0–1 | 0–0 |
| 그레미오 | 3 ~ 3 (a) | 코리치바 | 1–0 | 2–3 |
| 코브레로아 | 3–4 | 바르셀로나 | 0–0 | 3–4 |
| 우니베르시다드 | 3 ~ 3 (a) | 데포르테스 톨리마 | 2–0 | 1–3 |
| 콜론 | 5–2 | 레이싱 | 3–1 | 2–1 |
| 데포르티보 키토 | 5–2 | 오로라 | 2–1 | 3–1 |
| 보카 주니어스 | 3 ~ 3 (a) | 인디펜디엔테 | 3–3 | 0–0 |
| LDU 로하 | 2 ~ 2 (a) | 나시오날 | 0–1 | 2–1 |
| 팔메이라스 | 3 ~ 3 (a) | 보타포고 | 2–0 | 1–3 |
최종 단계
16강 이후 팀은 어느 스테이지에서 이겼느냐에 따라 시드가 배정된다(즉, O1 경기의 우승자에게는 1시드가 배정되고, 디펜딩 챔피언인 우니베르시다드 데 칠레에게는 10시드가 [6]배정된다).
브래킷
각 동점에서는 상위 시드의 팀이 홈에서 2차전을 치렀다.
| 16강 | 준준결승 | 준결승 | 파이널 | |||||||||||||||||||
| 1 | 밀로나리오스 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||
| 16 | 팔메이라스 | 3 | 0 | |||||||||||||||||||
| 1 | 밀로나리오스 | 0 | 3 | |||||||||||||||||||
| 8 | 그레미오 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||
| 8 | 그레미오 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||
| 9 | 바르셀로나 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||
| 1 | 밀로나리오스 | 0 | 1 | |||||||||||||||||||
| 4 | 티그레(a) | 0 | 1 | |||||||||||||||||||
| 4 | 티그레 | 0 | 4 | |||||||||||||||||||
| 13 | 데포르티보 키토 | 2 | 0 | |||||||||||||||||||
| 4 | 티그레 | 0 | 4 | |||||||||||||||||||
| 5 | 세로 포르테뇨 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||
| 5 | 세로 포르테뇨 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||
| 12 | 콜론 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||
| 4 | 티그레 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||
| 2 | 상파울루 | 0 | 2 | |||||||||||||||||||
| 2 | 상파울루 (a) | 1 | 0 | |||||||||||||||||||
| 15 | LDU 로하 | 1 | 0 | |||||||||||||||||||
| 2 | 상파울루 | 2 | 5 | |||||||||||||||||||
| 10 | 칠레 대학교 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||
| 7 | 에멜렉 | 2 | 0 | |||||||||||||||||||
| 10 | 칠레 대학교 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||
| 2 | 상파울루 (a) | 1 | 0 | |||||||||||||||||||
| 11 | 우니베르시다드 | 1 | 0 | |||||||||||||||||||
| 3 | 리버풀 | 1 | 1 | |||||||||||||||||||
| 14 | 인디펜디엔테 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||
| 14 | 인디펜디엔테 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||
| 11 | 우니베르시다드 | 2 | 2 | |||||||||||||||||||
| 6 | 아틀레티코 고이아니엔세 | 0 | 3 | |||||||||||||||||||
| 11 | U. 카톨리카 (a) | 2 | 1 | |||||||||||||||||||
16강
16강은 9월 25일에 시작해서 10월 [7]25일에 끝났다.1팀은 홈에서 2차전을 했다.
| 팀 1 | Agg. | 팀 2 | 첫 번째 다리 | 두 번째 다리 |
|---|---|---|---|---|
| 밀로나리오스 | 4–3 | 팔메이라스 | 1–3 | 3–0 |
| 상파울루 | 1 ~ 1 (a) | LDU 로하 | 1–1 | 0–0 |
| 리버풀 | 2–4 | 인디펜디엔테 | 1–2 | 1–2 |
| 티그레 | 4–2 | 데포르티보 키토 | 0–2 | 4–0 |
| 세로 포르테뇨 | 4–2 | 콜론 | 2–1 | 2–1 |
| 아틀레티코 고이아니엔세 | 3 ~ 3 (a) | 우니베르시다드 | 0–2 | 3–1 |
| 에멜렉 | 2–3 | 칠레 대학교 | 2–2 | 0–1 |
| 그레미오 | 3–1 | 바르셀로나 | 1–0 | 2–1 |
준준결승
8강전은 10월 30일에 시작해서 11월 [8]15일에 끝났다.1팀은 홈에서 2차전을 했다.
| 팀 1 | Agg. | 팀 2 | 첫 번째 다리 | 두 번째 다리 |
|---|---|---|---|---|
| 밀로나리오스 | 3–2 | 그레미오 | 0–1 | 3–1 |
| 상파울루 | 7–0 | 칠레 대학교 | 2–0 | 5–0 |
| 우니베르시다드 | 4–3 | 인디펜디엔테 | 2–2 | 2–1 |
| 티그레 | 4–3 | 세로 포르테뇨 | 0–1 | 4–2 |
준결승
준결승은 11월 22일에 시작해서 11월 29일에 끝났다.1팀은 홈에서 2차전을 했다.
| 팀 1 | Agg. | 팀 2 | 첫 번째 다리 | 두 번째 다리 |
|---|---|---|---|---|
| 밀로나리오스 | 1 ~ 1 (a) | 티그레 | 0–0 | 1–1 |
| 상파울루 | 1 ~ 1 (a) | 우니베르시다드 | 1–1 | 0–0 |
파이널
결승전은 두 경기로 진행되었고, 상위 시드의 팀은 홈에서 두 번째 경기를 했다.2차전 규정 종료 시 승점과 골득실에서 동점이면 원정 골 규칙이 적용되지 않고 연장전 30분을 치르게 된다.연장전 후에도 동점일 경우 승부차기로 [6]우승이 결정될 것이다.
상파울루가 승점 4-1로 이겼다.
| 코파 브리지스톤 수다아메리카나 데 클루베스 2012년 챔피언 |
|---|
 상파울루 첫 번째 제목 |
상위 목표 달성자
| 포스 | 플레이어 | 클럽 | 목표들 |
|---|---|---|---|
| 1 | 조너선 파브로 | 세로 포르테뇨 | 5 |
| 카를로스 누네즈 | 리버풀 | 5 | |
| 파비오 레나토 | LDU 로하 | 5 | |
| 와손 렌테리아 | 밀로나리오스 | 5 | |
| 마이클 리오스 | 우니베르시다드 | 5 | |
| 6 | 훌리오 베바쿠아 | 데포르티보 키토 | 4 |
| 빌베르토 코스메 | 밀로나리오스 | 4 | |
| 로베르토 난니 | 세로 포르테뇨 | 4 | |
| 9 | 알레한드로 게라 | 미네로스 데 과야나 | 3 |
| 산티아고 살세도 | 세로 포르테뇨 | 3 | |
| 윌리앙 호세 | 상파울루 | 3 |
출처:[9]
어워드
금주의 선수
| 일주일 | 플레이어 | 팀. | 메모들 |
|---|---|---|---|
| 7월 24일 ~ 26일 | 리처드 블랑코 | 오히긴스 | [10] |
| 7월 31일~8월 1일 | 로제리오 세니 | 상파울루 | [11] |
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ "Sudamericana: más cupos para 8 países" (in Spanish). CONMEBOL.com. 2011-11-24. Archived from the original on 2011-11-26.
Luego de un amplio debate en el cual expusieron todas las Asociaciones, se estableció que, a partir del año 2012, se modifique la cantidad de equipos participantes. De los 39 clubes actuales se pasará a 47, otorgándosele un cupo más a las asociaciones de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. De tal modo, la relación de participantes será la siguiente: Argentina 6 equipos, Brasil 8, 4 para cada una de las Asociaciones mencionadas anteriormente (total 32) y un cupo para el campeón vigente.
- ^ "Copa Bridgestone Sudamericana 2012: el sorteo es el 29 de junio (actualizado)" (in Spanish). CONMEBOL.com. 2012-05-28. Archived from the original on 2012-11-05. Retrieved 2012-05-28.
- ^ a b "La Copa Sudamericana fue sorteada" (in Spanish). CONMEBOL.com. 2012-06-29. Archived from the original on 2012-11-05. Retrieved 2012-06-29.
- ^ a b "Copa Bridgestone Sudamericana 2012 Programa de Partidos de 1a y 2a fase" (PDF). CONMEBOL.com. July 11, 2012. Archived from the original (PDF) on August 13, 2012.
- ^ "Copa Bridgestone Sudamericana: programa de los partidos de Segunda Fase". CONMEBOL.com. August 20, 2012. Archived from the original on August 24, 2012. Retrieved August 20, 2012.
- ^ a b "Copa Bridgestone Sudamericana 2012: reglamento del torneo" (PDF) (in Spanish). CONMEBOL. Archived from the original (PDF) on 2012-08-13. Retrieved 2012-08-01.
- ^ "Sudamericana: el programa de octavos". CONMEBOL.com. September 21, 2012. Archived from the original on September 23, 2012.
- ^ "Sudamericana: definidos los cuartos". CONMEBOL.com. October 26, 2012. Archived from the original on October 29, 2012.
- ^ "Copa Bridgestone Sudamericana — Goleadores" (in Spanish). CONMEBOL.
- ^ "Copa Sudamericana: Richard Blanco, el jugador de la semana" [Copa Sudamerican: Richard Blanco, the player of the week] (in Spanish). CONMEBOL. July 30, 2012. Retrieved July 30, 2012.
- ^ "Sudamericana: Rogerio Ceni el jugador de la 2a semana" [Sudamerican: Rogerio Ceni, the player of the 2nd week] (in Spanish). CONMEBOL. August 5, 2012. Retrieved August 5, 2012.
외부 링크
- 공식 웹 페이지 (스페인어)
