2009년 일본 총선
2009 Japanese general election | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
일본 중의원 의석 480석 모두 과반수 확보에 필요한 241석 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 나타나다 | 69.19% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 국회의원 선거구, 당선자 투표 강도에 따라 그늘진 지역. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg)
195 
177 
 |
|---|
 일본 포털 |
_Flag.svg){kind=small}
2009년 8월 30일 일본에서 중의원 의원 480명을 선출하기 위한 총선이 실시되었다. 야당인 일본민주당이 연립여당(자유민주당·신고메이토당)을 대승적으로 누르고 전체 300석 중 221석을 얻어 비례대표 블록투표의 42.4%를 또 다른 87석에 얻어 자민당(선거구 64석·26.7%) 119석에 그쳤다. 비례 [1][2][3]투표의
일본 헌법상 하토야마 유키오 민주당 대표가 차기 일본 총리가 될 것으로 사실상 확신한 결과다. 2009년 9월 16일 정식으로 그 직책에 임명되었다.[4] 아소 다로 수상은 2009년 8월 30일 밤 늦게 자민당이 정권을 빼앗긴 것을 인정하고 당 총재직 사퇴를 발표했다.[5] 2009년 9월 28일 지도자 선거가 실시되었다.
2009년 선거는 제2차 세계대전 이후 유권자들이 야당에 대한 정부의 통제권 변경을 위임한 첫 선거였다.[6] 일본 근대사에서 집권당으로서는 최악의 패배를 기록했고, 자민당이 1955년 창당 이래 선거 후 정부를 구성할 수 없었던 것은 두 번째에 불과했으며, 자민당이 하원에서 제1당으로서의 지위를 잃은 것은 이번이 처음이며, 1955년 이후 자민당 통제의 유일한 붕괴였다. 1993년부터 1996년까지 3년간(반대에 처음 11개월, 그 후 사회주의 총리 밑에서 연립정부에 참여함)[7]
배경
지난 총선은 2005년 인기 총리 고이즈미 준이치로가 이끄는 자민당이 비례대표 블록표 38.2%, 지역구 득표 47.8%(차기 최대 정당인 민주당은 비례대표 31%, 지역구 득표 36.4%)를 받는 방식으로 치러졌다. 일본 선거제도의 특성상 자민당이 하원 296석(61.6%)을 차지해 고이즈미 총리가 재팬포스트 민영화를 완료할 수 있었다. 이후 일본에는 총선을 치르지 않고 집권한 총리 3명(아베 신조, 후쿠다 야스오, 아소 다로)이 더 있었다.
2008년 9월 1일, 후쿠다 야스오가 갑자기 지도자로 은퇴한다고 발표했다. 아소 다로 자민당 간사장은 2008년 9월 22일 치러진 차기 총재 선거에서 승리했다.[8] 언론은 아소 다로 총리가 최근 지도부 교체에 따라 인기가 여전히 높은 가운데 2008년 10월 말이나 11월 초 선거를 부를 수도 있다고 추측했다.[9]
이념적 차이가 극명한 권력에 대한 공동의 이익이라는 현행 제도 대신 실제 이념적으로 일관성 있는 정당들이 등장하면서 자민당의 꾸준한 쇠퇴와 수많은 스캔들로 당이 완전히 소멸되고 새로운 정치체제가 만들어지는 것 아니냐는 기대도 있었다.[10]
2009년 6월 말, 2009년 8월 초의 선거 예정일에 대한 소문이 있었다.[11] 도쿄도의회 현내 선거에서 자민당은 다시 많은 의석을 잃었고 1965년 이후 처음으로 현내 의회에서 가장 큰 정당이 아니었다. 다음날 아소는 2009년 8월 30일 선거를 요구함으로써 이러한 소문을 확인했다.[12]
선거가 소집되자마자 자민당 의원 모임에서 아소 부총리를 지도자로 교체하기 위한 운동이 진행 중이었다. 국회 정당(요사노 가오루 재무장관 포함)의 3분의 1이 이 문제를 논의하기 위해 긴급 당 회의를 소집하는 청원서에 서명한 것으로 알려졌다. BBC방송은 아소 부총리를 여전히 지도자로 선출하는 것은 '정치적 자살'이라고 주장하는 자민당 비평가들을 보도했다.[13] 아소 총리는 2009년 7월 21일 하원을 해산했다.[14] 공식 선거운동은 2009년 8월 18일에 시작되었다.[15]
와타나베 요시미 전 자민당 장관은 2009년 8월 8일 신당인 유당의 창당을 발표했다.[16]
캠페인
일본 민주당의 정책 플랫폼:;공무원의 구조 조정이 아이들이 있는 가정에 대한 매월 용돈(자녀 한 명당 26000엔에)은 유류세 인하, 농부들에게 소득 지원 즉 공공 고등 학교에 무료 수업료, 제조업에서 가설 공사의 사용;[17]1000엔으로 최저 임금 인상, incre의 중단을 포함한다.ase 향후 [15][18][19]4년간 판매세로
자민당의 정책 플랫폼은 민주당의 정책과 비슷하다. 2009년 8월 28일자 뉴욕타임스의 기사는 두 플랫폼 모두 경제 정책에 대해 거의 제공하지 않는다고 지적했다.[20]
여론조사
하원이 해산되기 전, 전국 주간지들은 분석가들이 하원 의석의 3분의 2를 차지했던 연립 여당의 큰 손실을 예측하고 있다고 인용해왔다. 일부(예: 슈칸 겐다이[21])는 자민당이 그 절반만큼을 잃을 수 있다고 경고했다. 많은 이들은 아소 다로 총리의 낮은 지지율과 앞서 도쿄에서 열린 현 선거에서 자민당이 겪은 엄청난 손실을 근거로 예측했다. 2009년 8월 20일과 21일, 전국 유력 일간지인 아사히 신문과 요미우리 신문, 금융 일간지 닛케이 신문은 민주당이 경쟁 의석 480석 중 300석 이상을 차지할 태세를 갖추었다고 보도했다.[22][23][24]
2009년 8월 22일 마이니치신문은 더 나아가 민주당 후보가 320석을 넘어 거의 모든 민주당 후보가 승리할 것으로 전망했다.[25] 마이니치는 자민당의 전통적 거점인 일본 서부 지역에서 민주당이 선전하고 있는 것으로 보이며 자민당이 홋카이도, 아이치, 사이타마 등 15개 현에서 1인 선거구 의석을 모두 잃을 수 있다고 지적했다.[26] 또 마이니치에 따르면 일본 공산당은 아마도 이전 9석을 유지할 것이며, 공명당과 사민당은 일부 지분을 잃을 수도 있다고 한다.
일본 최대 신문인 요미우리신문이 2009년 8월 22일 실시한 여론조사에 따르면 민주당에 투표하겠다는 응답은 40%, 자민당에 투표하겠다는 응답은 24%로 나타났다.[27]
정당별 후보
| 파티 | 후보자 수 | 후보자의 성별 | 비례 대표제 | 해산시 좌석 보유 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 남성 | 여성 | 선거구 | 비례 대표제 | ||||||
| 자민당 | 326 | 299 | 27 | 306 | 37 | 303 | |||
| 신고메이토당(NKP) | 51 | 47 | 4 | 8 | 43 | 31 | |||
| 일본 르네상스당(JRP) | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | |||
| 민주당 (DPJ) | 330 | 284 | 46 | 271 | 59 | 112 | |||
| 사민당(SDP) | 37 | 25 | 12 | 31 | 6 | 7 | |||
| 국민신당(PNP) | 18 | 17 | 1 | 9 | 9 | 5 | |||
| 신당 닛폰(NPN) | 8 | 8 | 0 | 2 | 6 | 0 | |||
| 일본공산당(JCP) | 171 | 119 | 52 | 152 | 19 | 9 | |||
| YP(당사자) | 15 | 12 | 3 | 14 | 1 | - | |||
| 신당다이치(NPD) | 4 | 3 | 1 | 0 | 4 | 1 | |||
| 행복실현당(HRP) | 337 | 262 | 75 | 288 | 49 | 0 | |||
| 필수 파티(EP) | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | |||
| 세계경제공동체당(WECP) | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 프리웨이 클럽 파티(FCP) | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 스마일 재팬 파티(SJP) | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| FSP(Forest Sea Party | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | |||
| 독립적 | 70 | 61 | 9 | 70 | -[28] | 9 | |||
| 합계 | 1,374 | 1,145 | 229 | 1,139 | 235 | 478[29] | |||
결과.
민주당은 308석(총 480석 중)을 얻어 압승한 반면 자민당은 119석에[1] 그쳐 일본 근현대사의 현직 정부로서는 최악의 참패였다. 이는 자민당이 유일하게 선거에서 패배한 1993년 선거와는 현저한 대조를 이루었다. 그 선거에서 자민당은 다수당을 잃었음에도 불구하고 200석을 훨씬 넘는 의석을 가진 하원 최대의 정당을 유지했다. 그러나 2009년 선거에서 자민당은 민주당에 거의 200석 뒤졌다. 2005년 자민당 새 대표가 된 고이즈미 어린이 83명 중 재선된 사람은 10명에 불과했다. 2005년 고이즈미 압승으로 당선된 유례없는 도시 유권자들이 이번 선거에서 자민당을 대부분 버렸다.[30]
민주당은 하원에서 강력한 다수당을 얻어 사실상 하토야마 총리가 차기 총리가 될 것이라고 장담했다. 헌법에 따르면 중의원과 참의원이 총리 선택에 합의할 수 없을 경우 중의원의 선택은 국회의 선택으로 간주된다. 하토야마 총리는 9월 16일 총리로 지명되었고, 그날 늦게 아키히토 일왕이 정식 임명했다.
그러나 민주당은 참의원 과반에 불과했고, 참의원 내 부표 무효화에 필요한 320석(2/3 과반)에도 미치지 못했다. 하토야마 총리는 이에 따라 사민당, 국민신당과 연립정부를 구성할 수밖에 없었다.[31]
민주당의 전례 없는 성공에는 여러 가지 요인이 작용하고 있었다. 일본 정치는 과거 자민당 정치인들의 인기가 떨어지고 의료정책과 2000년 신자유주의 경제개혁이 소득불평등 확대로 이어지는 등 일부 정책에 더해 과거 지역 자민당 정치인들이 집권할 수 있도록 한 지역 지지단체(koenkai)에서도 중요성이 퇴보했다.탯줄 총리나 자민당은 낮은 지지율에 시달리고 있었다. 민주당은 또 과거 야당이 분열돼 표가 분산되는 경향이 있었던 것과는 달리 거대하고 통합적인 야당이라는 이점을 누렸고, 보통 선거구마다 후보를 내는 일본 공산당은 역사적으로 낮은 수의 후보를 내세우며 선두를 달렸다. 1석 선거구에서 민주당에 대한 [30]표의 소폭 증가
 | |||||||||
| 파티 | 비례적 | 선거구 | 합계 좌석을 | +/– | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 투표 | % | 좌석 | 투표 | % | 좌석 | ||||
| 일본 민주당 | 29,844,799 | 42.41 | 87 | 33,475,335 | 47.43 | 221 | 308 | +195 | |
| 자유민주당 | 18,810,217 | 26.73 | 55 | 27,301,982 | 38.68 | 64 | 119 | –177 | |
| 신고메이토당 | 8,054,007 | 11.45 | 21 | 782,984 | 1.11 | 0 | 21 | –10 | |
| 일본공산당 | 4,943,886 | 7.03 | 9 | 2,978,354 | 4.22 | 0 | 9 | 0 | |
| 사민당 | 3,006,160 | 4.27 | 4 | 1,376,739 | 1.95 | 3 | 7 | 0 | |
| Your Party | 3,005,199 | 4.27 | 3 | 615,244 | 0.87 | 2 | 5 | 새로 만들기 | |
| 인민신당 | 1,219,767 | 1.73 | 0 | 730,570 | 1.04 | 3 | 3 | –1 | |
| 신당 닛폰 | 528,171 | 0.75 | 0 | 220,223 | 0.31 | 1 | 1 | 0 | |
| 행복실현당 | 459,387 | 0.65 | 0 | 1,071,958 | 1.52 | 0 | 0 | 새로 만들기 | |
| 신당다이치 | 433,122 | 0.62 | 1 | 1 | 0 | ||||
| 리폼 클럽 | 58,141 | 0.08 | 0 | 36,650 | 0.05 | 0 | 0 | 새로 만들기 | |
| 에센셜 파티 | 7,399 | 0.01 | 0 | 0 | 새로 만들기 | ||||
| 프리웨이 클럽 파티 | 2,360 | 0.00 | 0 | 0 | 새로 만들기 | ||||
| 포레스트 바다 파티 | 1,520 | 0.00 | 0 | 0 | 새로 만들기 | ||||
| 스마일 재팬 파티 | 987 | 0.00 | 0 | 0 | 새로 만들기 | ||||
| 세계경제공동체당 | 718 | 0.00 | 0 | 0 | 새로 만들기 | ||||
| 무소속 | 1,986,056 | 2.81 | 6 | 6 | –12 | ||||
| 합계 | 70,370,255 | 100.00 | 180 | 70,581,680 | 100.00 | 300 | 480 | 0 | |
| 유효표 | 70,370,255 | 97.74 | 70,581,680 | 98.01 | |||||
| 유효하지 않은/빈 표 | 1,628,866 | 2.26 | 1,435,587 | 1.99 | |||||
| 총표 | 71,999,121 | 100.00 | 72,017,267 | 100.00 | |||||
| 등록 유권자/수신자 | 104,057,361 | 69.19 | 104,057,361 | 69.21 | |||||
| 출처: 내무부, 츠카다, CLA | |||||||||
만약 정당들이 비례적인 "블록" 리스트에 충분한 수의 후보를 공천했다면, 선거 결과는 민주당에게 긴키에서 2석, 긴키에서 1석, 그리고 도카이에서 1석을 더 주었다. 긴키에서는 자민당 2석, 고메이토 1석, 도카이 1석, 민주당 1석이었다.[32] 같은 이유로 2010년 공석이 된 민주당 긴키 비례대표 1석(가와카미 미쓰에)도 다음 총선 때까지 채울 수 없다.
| 재직자 | 파티 | |
|---|---|---|
| 아카기 노리히코 | 전 농림수산식품부 장관 | 자민당 |
| 에사키 테쓰마 | 전 국토부 차관 | 자민당 |
| 후카야 다카시 | 전 국제무역산업부 장관 | 자민당 |
| 후나다 하지메 | 전 경제기획원 장관 | 자민당 |
| 후유시바 데쓰조 | 국토교통부 장관 | 신고메이토당(NKP) |
| 하라다 요시아키 | 외사위원장 | 자민당 |
| 호리우치 미쓰오 | 전 국제무역산업부 장관 | 자민당 |
| 야마토이나바 | 농업위원회 위원장 | 자민당 |
| 이노우에 기이치 | 재난관리부 장관 | 자민당 |
| 이시자키 가쿠 | 전 행정자치부 차관 | 자민당 |
| 이토 고스케 | 국가정책기본위원장 | 자민당 |
| 이토 신타로 | 외교부 차관보 | 자민당 |
| 이토 다쓰야 | 재무담당 전 장관 | 자민당 |
| 지츠카와 유키오 | 전 법무부 차관 | 자민당 |
| 가이후 도시키 | 전 일본 총리 | 자민당 |
| 가미카와요코 | 일본 여성 사회부 장관 | 자민당 |
| 기타가와 가즈오 | 전 국토교통부 장관 | 신고메이토당(NKP) |
| 기타가와 도모카츠 | 환경부 장관 | 자민당 |
| 고사카 겐지 | 전 교육문화체육과학기술부 장관 | 자민당 |
| 고마토 사부로 | 교육문화체육과학기술부 차관 | 자민당 |
| 규마 후미오 | 전 국방부 장관 | 자민당 |
| 미즈노 겐이치 | 전 법무부 차관 | 자민당 |
| 미노리카와 노부히데 | 국회 외교차관 | 자민당 |
| 미야자와요오이치 | 국무조정실 차관 | 자민당 |
| 나카가와쇼오이치 | 전 재무부 장관 | 자민당 |
| 나카야마타로우 | 전 외무부 장관 | 자민당 |
| 니시카와 교코 | 전 후생노동복지부 차관 | 자민당 |
| 니시마메 고사부로 | 국회 국토교통부 장관 | 자민당 |
| 니와 유야 | 전 보건복지부 장관 | 자민당 |
| 오지오미 고지 | 전 재무부 장관 | 자민당 |
| 오타 아키히로 | 뉴코메이토 대표이사 | 신고메이토당(NKP) |
| 오타 세이이치 | 농림수산식품부 장관 | 자민당 |
| 사이토 도시쓰구 | 전 국방부 장관 | 자민당 |
| 사사가와 다카시 | 전 자민당 총회 의장 | 자민당 |
| 시마무라요시노부 | 전 농림수산식품부 장관 | 자민당 |
| 스즈키 준지 | 전 행정자치부 차관 | 자민당 |
| 스즈키 슌이치 | 전 환경부 장관 | 자민당 |
| 스기우라 세이켄 | 전 법무부 장관 | 자민당 |
| 테라다 미노루 | 전 국회 국방 장관 | 자민당 |
| 도루 토이다 | 전 국회 보건장관 | 자민당 |
| 도카이 기사부로 | 전 교육문화체육과학기술부 장관 | 자민당 |
| 와타누키 다미스케 | 국민신당 대통령, 전 중의원 의장 | 국민신당(PNP) |
| 야마모토아키히코 | 전 국무조정실 차관 | 자유민주당 |
| 야마나카 아키코 | 외무부 차관 | 자민당 |
| 야마사키 다쿠 | 전 자민당 부총재 | 자민당 |
| 야나기사와 하쿠오 | 전 보건복지부 장관 | 자민당 |
| 야스오카 오키하루 | 전 법무부 장관 | 자민당 |
| 야쓰 요시오 | 전 농림수산식품부 장관 | 자민당 |
| 후보 | 파티 | |
|---|---|---|
| 아마리 아키라 | 전 경제통상산업부 장관 | 자민당 |
| 에토 세이시로 | 전 국방부 장관 | 자민당 |
| 하야시 모토오 | 국민안전위원회 위원장 | 자민당 |
| 이부키 분메이 | 전 자민당 사무총장 | 자민당 |
| 가모시타이치로 | 환경부 장관 | 자민당 |
| 가와사키 지로 | 전 후생노동복지부 장관 | 자민당 |
| 기타무라 세이고 | 국방부 차관보 | 자민당 |
| 고이케 유리코 | 전 국방부 장관 | 자민당 |
| 마치무라 노부타카 | 전 관방장관·전 외무장관 | 자민당 |
| 나가세 지넨 | 전 법무부 장관 | 자민당 |
| 나카가와 히데나오 | 전 자민당 사무총장 | 자민당 |
| 노다 세이코 | 전(前) 국가소비자업무 담당 장관 | 자민당 |
| 누카가 후쿠시로 | 전 재무장관 | 자민당 |
| 오무라 히데아키 | 전 후생노동복지부 차관 | 자민당 |
| 사토 쓰토무 | 행정안전부 장관 | 자민당 |
| 류시오노야 | 교육과학기술부 장관 | 자민당 |
| 다케베 쓰토무 | 전 농림수산식품부 장관 | 자민당 |
| 타케모토 나오카즈 | 재무부 차관 | 자민당 |
| 요사노 가오루 | 재무장관 | 자민당 |
여파
2011년 3월 대법원은 2009년 선거에서의 선거구 획정 부정행위가 위헌적 상태였다고 판결했다. 이전의 그러한 판결 (1972년, 1980년, 1983년, 1990년 선거)에서처럼 선거 결과는 무효가 되지 않지만, 곧 국회 의회에서 투표율 차이를 줄여야 한다. 2009년 선거는 1990년대 선거제도 개혁과 1인 선거구 및 비례 '블록' 도입 이후 처음으로 위헌 결정이 내려진 선거다.[33] 양대 정당은 2009년 유세에서 약속했던 대로 비례대표 의석수를 대폭 줄이는 데도 개혁안을 활용하되 비례대표에 의존하는 군소 정당의 반발에 부딪히기를 원하고 있다.[34][35]
참고 항목
참조
- ^ a b "'Major win' for Japan opposition". BBC News. 2009-08-30. Retrieved 2009-08-31.
- ^ "衆院党派別得票数・率（比例代表）". (in Japanese) Jiji. 2009-08-31. Archived from the original on 2014-02-20.
- ^ "衆院党派別得票数・率（選挙区）". (in Japanese) Jiji. 2009-08-31. Archived from the original on 2014-02-20.
- ^ "Japan's election: The vote that changed Japan". The Economist. 2009-09-03.
- ^ Kyung Lah (2009-08-31). "Japanese opposition set for victory; PM quits as party head". CNN. Retrieved 2009-08-31.
- ^ Ikegami, Akira (3 February 2014). "現代日本の足跡に学ぶ（15） 「本格的」政権交代の反省". 日本経済新聞. Retrieved 3 February 2014.
09年総選挙後、「戦後初の本格的な政権交代」と指摘されました。有権者は「自民党の麻生太郎政権を支持し続けるか」「民主党の鳩山由紀夫代表を選ぶのか」という構図の下、１票を投じることができたためです。
- ^ 스톡윈, J.A.A.A.A. (2011) Alisa Gaunder (Ed.) Routelge Handbook of Japan Strategy, Taylor & Francis, 페이지 36–47.
- ^ Fackler, Martin (2008-09-22). "Japanese Party Chooses Aso as Leader". The New York Times. Retrieved 2010-05-05.
- ^ Ryall, Julian (2008-09-18). "Japanese election brought forward". The Daily Telegraph. London. Retrieved 2010-05-05.
- ^ Fackler, Martin (2009-02-20). "Japan's governing party faces political extinction". The New York Times. Retrieved 2009-05-11.
- ^ english@peopledaily.com.cn (2009-06-27). "Report: Japan's PM eyes general election in early August – People's Daily Online". English.people.com.cn. Retrieved 2009-08-31.
- ^ "Japan PM 'calls August election'". BBC World News. 2009-07-13. Retrieved 2009-07-13.
- ^ Buerk, Roland (2009-07-16). "Party rebels move on Japanese PM". BBC news website.
- ^ "Japanese Parliament Is Dissolved". Reuters. 2009-07-21. Retrieved 2009-07-21.[데드링크]
- ^ a b "Railing against the wrong enemy". The Economist. 2009-08-20.
- ^ english@peopledaily.com.cn. "Japan's former minister to launch party to campaign in election". English.people.com.cn. Retrieved 2009-08-31.
- ^ Ryall, Julian (2009-08-27). "Japan election: unemployed turn on the government". London: The Daily Telegraph. Retrieved 2010-05-05.
- ^ Hiroko Tabuchi (2009-08-03). "Opposition Woos Japan's Voters With Costly Vows". The New York Times.
- ^ Fujioka, Chisa (2009-08-21). "Japan opposition may score landslide win: media". Reuters.
- ^ Fackler, Martin (2009-08-29). "Lost in Japan's Election Season: The Economy". The New York Times. Retrieved 2010-05-05.
- ^ "J-CASTニュース : 未だに「視界不良」麻生政権 党内に不穏な動き". J-cast.com. 2009-07-13. Retrieved 2009-08-31.
- ^ "Analysis: DPJ on pace to win 300 seats". Asahi Shimbun. 2009-09-20.
- ^ "Survey: DPJ poised to win over 300 seats". Yomiuri Shimbun. 2009-09-21.
- ^ 民主、圧勝の勢い 300議席超が当選圏 衆院選情勢調査 (in Japanese). Nikkei Shimbun. 2009-08-21. Archived from the original on 2009-08-26. Retrieved 2009-08-22.
- ^ "DPJ could win over 320 seats in Lower House race: Mainichi poll". Mainichi Shimbun. 2009-08-22. Archived from the original on 2009-08-24.
- ^ 揺らぐ自民の牙城 15道県全敗か (in Japanese). Mainichi Shimbun. 2009-08-22. Archived from the original on 2009-08-26.
- ^ "DPJ Leader Hatoyama Says Domestic Demand Priority". Bloomberg. 2009-08-22.
- ^ 비례대표 의석은 정당명부 전용이다.
- ^ 하원 전체 의석은 480석이라 해산 당시 2명이 공석이었다.
- ^ a b Maeda, Ko (2010-10-01). "Factors behind the Historic Defeat of Japan's Liberal Democratic Party in 2009". Asian Survey. 50 (5): 888–907. doi:10.1525/as.2010.50.5.888. ISSN 0004-4687.
- ^ "Hatoyama says DPJ will form coalition even if party performs well in election". Mainichi. 2009-08-22.[영구적 데드링크]
- ^ Yomiuri Shimbun, August 31, 2009: 民主、比例近畿Ｂで名簿登載者不足…議席は他党に
- ^ 47 News/Kyodo News, March 28, 2011: ２・３０倍の格差は「違憲状態」 ０９年衆院選で最高裁 Archived 2012-05-25 at the Wayback Machine
- ^ Japan Times, 2011년 10월 17일: 투표 격차 개혁은 작은 정당들에 대한 지연에 직면해 있다.
- ^ Thomas, Ben (2013-05-10). "DPJ bends on Lower House Reform". The Japan Times. Archived from the original on 2016-11-15. Retrieved 2021-04-10.
외부 링크
 | 위키뉴스에는 다음과 같은 관련 뉴스가 있다. |
- 보수당을 축출한 일본 유권자들 - 지금 민주주의 영상 보도!
- 두 머리 몬스터 - C.B.에 의한 분석.리델 메트로폴리스
