1995년 풋볼 리그 2부 플레이오프 결승
1995 Football League Second Division play-off final
| |||||||
날짜. | 1995년 5월 28일 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
장소 | 런던 웸블리 스타디움 | ||||||
심판 | 클라이브 윌크스(글로스터) | ||||||
출석 | 59,175 | ||||||
1995년 풋볼 리그 2부 플레이오프 결승전은 1995년 5월 28일 런던 웸블리 스타디움에서 열린 축구 경기로, 허더즈필드 타운과 브리스톨 로버스가 맞붙었다.그것은 풋볼 리그 2부에서 1부로 승격할 두 번째 팀을 결정하는 것이었습니다.1994-95 시즌 풋볼 리그 2부 리그 우승 팀인 버밍엄 시티만이 프리미어 리그가 22개에서 20개로 줄어들면서 1부 리그로 자동 승격하게 되었습니다.테이블에서 2위에서 5위까지 순위가 매겨진 팀들은 플레이오프에 참가했습니다.플레이오프 준결승전의 승자들은 1부 리그에서 1995-96 시즌의 최종 순위를 놓고 경쟁했습니다.준결승전에서 패한 선수는 각각 허더즈필드와 브리스톨 로버스에게 패한 브렌트포드와 크루 알렉산드라였습니다.
2부 리그 플레이오프 최종 기록 관중 59,175명 앞에서 열린 이 경기의 심판은 클라이브 윌크스였습니다.전반 추가 시간에 로니 젭슨의 오버헤드 킥이 결국 앤디 부스에 의해 헤딩으로 시즌 30호 골을 넣어 허더즈필드에게 리드를 안겼습니다.불과 1분여 후, 마커스 스튜어트가 워렐 스털링의 드로인을 저스틴 채닝이 헤딩으로 연결한 후 발리슛으로 브리스톨 로버스의 동점골을 기록했습니다.그것은 스튜어트의 시즌 24호 골이었습니다.80분에, 이안 던은 교체로 들어갔고, 1분 후에 그의 첫 경기 터치는 부스가 머리로 연결한 크로스를 크리스 빌리가 골 입구를 가로질러 2-1로 득점하는 것이었습니다.경기 막판 25야드(23m) 안팎에서 스튜어트가 쏜 슛이 골키퍼 스티브 프랜시스가 맞고 허더즈필드 골조에 맞았습니다.경기는 2-1로 끝났고, 허더즈필드는 1부 리그로 승격되었습니다.
허더즈필드의 감독 닐 워녹은 웸블리에서 우승한 지 며칠 만에 새로 승격한 클럽을 떠났고, 곧 리그 21위를 차지한 후 3부 리그로 강등된 플리머스 아가일에서 감독직을 맡았습니다.허더즈필드 타운의 다음 시즌은 플레이오프보다 두 단계 낮은 1부 리그에서 8위로 마감했습니다.브리스톨 로버스는 다음 시즌을 플레이오프 밖의 4개의 위치에서 2부 리그 10위로 마감했습니다.
결승 진출 경로
브리스톨 로버스는 1994-95 시즌을 잉글랜드 축구 리그 시스템의 3부 리그인 세컨드 디비전에서 허더즈필드 타운보다 한 단계 앞서 4위로 마감했습니다.프리미어리그가 22개 팀에서 20개 팀으로 줄어든 것은 두 팀 모두 1부 리그 승격을 위한 단일 자동 진출권을 놓쳤음을 의미하며, 두 번째 승격팀을 결정하기 위한 플레이오프에 참가했습니다.브리스톨 로버스는 리그 우승팀 버밍엄 시티에 7점 뒤진 채로 경기를 마쳤습니다.허더즈필드 타운은 브리스톨 [1]로버스에 1점 뒤진 채 시즌을 마감했습니다.
허더즈필드 타운의 플레이오프 준결승전 상대는 1995년 5월 14일 허더즈필드의 맥알파인 스타디움에서 열린 두 다리 타이의 첫 경기에서 브렌트포드였습니다.9분, 허더즈필드는 앤디 부스의 낮은 크로스가 브렌트포드 골에 공을 넣기 전에 컨트롤한 크리스 빌리를 발견한 후 리드를 잡았습니다.전반 4분 전에 니키 포스터가 폴 스미스의 패스를 발리슛으로 동점을 만들었습니다.후반전은 무득점이었고 경기는 [2]1-1로 끝났습니다.플레이오프 준결승의 복귀전은 사흘 후 브렌트우드의 그리핀 파크에서 열렸습니다.전반 19분 브렌트포드의 폴 스티븐슨이 페널티 구역에서 넘어졌고 주심은 페널티킥을 부여했고, 마틴 그레인저가 득점했습니다.이어 브렌트포드 골키퍼 케빈 디든이 대런 블록의 압박을 받아 공을 헛스윙해 부스가 동점골을 허용했고, 전반전은 동점골로 끝났습니다.후반전에 득점이 없었기 때문에 경기는 연장전으로 갔고, 그레인저의 마지막 프리킥도 [3]막혔습니다.경기는 승부차기로 이어졌고 비록 팻 스컬리가 허더즈필드의 두 번째 스폿킥을 놓쳤지만, 골키퍼 스티브 프랜시스는 데니 먼디와 제이미 베이츠의 공격을 모두 막아냈습니다.그 후, 블록은 허더즈필드를 합계 4-3으로 [3][4]결승전에 올려놓았습니다.
브리스톨 로버스는 다른 플레이오프 준결승전에서 크루 알렉산드라와 맞붙었고, 1차전은 1995년 5월 14일 바스의 트워튼 파크에서 열렸는데, 이 경기장은 로버스가 비리그 클럽 배스 시티와 공유한 경기장입니다.브리스톨 로버스가 경기를 지배했지만 크루가 먼저 워렐 스털링과 대니 머피의 골라인 클리어링으로 경기가 [5]무득점으로 끝나도록 했습니다.두 번째 경기는 3일 후 [6]크루의 그레스티 로드에서 열렸습니다.정규 시간이 득점 없이 끝나 경기는 연장전으로 돌입했고, 대런 로보텀은 1피리어드 중간에 크루를 앞서게 했습니다.Paul Miller는 방문객들을 위해 동점을 만들었습니다.경기는 1-1로 끝났고, 브리스톨 로버스는 원정 다득점 [7]원칙에 따라 결승전에 진출했습니다.
경기
배경
브리스톨 로버스는 1989년 풋볼 리그 3부 플레이오프 결승전에서 포트 베일에게 합계 1-2로 패했을 때 플레이오프에 한 번 출전한 적이 있습니다.그들은 [8]1992-93 시즌에 2부 리그에서 강등된 이후로 3부 리그에서 활약했습니다.허더즈필드 타운은 1992년 준결승전에서 피터버러 유나이티드에게 합계 3-4로 패하면서 두 번째 플레이오프에도 출전했습니다.1987-88 시즌에 3부 리그로 강등되었고,[9] 그 이후로 3부 리그에 참가하고 있습니다.정규 시즌 동안 두 팀 간의 리그 경기는 모두 1-1 [10]무승부로 끝났습니다.허더즈필드 감독 닐 워녹은 1990년과 1991년 [11]노츠 카운티와의 플레이오프 결승전 승리를 포함하여 지난 4시즌 동안 세 번이나 웸블리 결승전에서 팀을 이끌었습니다.
그 경기의 심판은 클라이브 윌크스였습니다.허더즈필드 타운은 4-4-2 포메이션을 채택한 반면 브리스톨 로버스는 4-2-4 [11]포메이션을 채택했습니다.
요약
경기는 1995년 5월 28일 오후 3시경에 2부 리그 플레이오프 [11][12]결승전의 기록적인 관중인 59,175명의 관중 앞에서 시작되었습니다.전반 추가 시간에 로니 젭슨의 오버헤드 킥이 결국 부스에 의해 시즌 30호 골로 헤딩되어 허더즈필드에게 [11][13]리드를 안겼습니다.1분 후, 스튜어트는 저스틴 채닝이 스털링의 드로인을 헤딩한 후 발리슛으로 브리스톨 로버스의 동점골을 기록했습니다.그것은 스튜어트의 [14]시즌 24호 골이었습니다.후반전 8분, 허더즈필드 크로스바에서 공이 되돌아왔지만 테일러는 3야드(2.7m)에서 빗나갔습니다.2분 후, 존 다이슨이 허더즈필드의 [11][13]첫 경기 교체에서 사이먼 트레빗을 대신하여 등장했습니다.
80분에, 이안 던은 게리 크로스비를 대신하여 투입되었고, 동시에 마커스 브라우닝이 테일러를 대체하면서 브리스톨 로버스가 첫 변화를 일으켰습니다.1분 후 던의 첫 번째 터치는 Booth가 골 입구를 가로질러 다시 헤딩한 크로스를 전달하여 Billy가 골을 넣었습니다.리 아처는 84분에 브리스톨 로버스의 채닝과 교체되었습니다.2분 후, 브라우닝으로부터 25야드(23m)의 스트라이크가 프랜시스에 의해 뒤집혔습니다.경기 막판 25야드(23m) 안팎에서 스튜어트가 쏜 슛이 허더즈필드 골망을 갈랐고 프랜시스는 이 골망을 갈랐습니다.경기는 2-1로 끝났고, 허더즈필드는 1부 [11][13]리그로 승격되었습니다.
세부 사항
허더즈필드 타운 | 브리스톨 로버스 |
|
|
경기 후
이 승리는 허더즈필드 타운이 67년 동안 5번의 [13]결승전에서 국립 경기장에서 거둔 첫 승리였습니다.워녹은 계약 없이 일을 해왔고 허더즈필드에게 "크게 생각하고 크게 행동해야 한다"고 제안했습니다.저와 함께든 아니든, 클럽은 [13]앞으로 나아갈 것입니다."그는 허더즈필드 회장인 데이비드 피셔와 만날 것이며 그들은 [13]"많은 이야기를 해야 했다"고 말했습니다.그는 계속해서 자신이 "어디든 [13]가볍게 가는 그런 매니저가 아니다"라고 언급했습니다.워녹은 웸블리에서 우승한 지 8일 만에 새로 승격된 클럽을 떠났고,[1][15][16] 곧 리그 21위를 차지한 후 3부 리그로 강등된 플리머스 아가일에서 감독직을 맡았습니다.2020년 인터뷰에서 Warnock은 "승진한 것이 눈에 띄는 기억"이라고 확인했습니다.그것은 멋진 시간이었다"면서도 그는 "그가 나에게 돼지고기 파이[거짓말]를 말하고 며칠 [16]후에 떠난 후 회장과 사이가 틀어졌다"고 말했습니다.
허더즈필드 타운의 다음 시즌은 플레이오프보다 [17]두 단계 낮은 1부 리그에서 8위로 마감했습니다.브리스톨 로버스는 플레이오프를 제외한 [18]4개의 순위에서 2부 리그 10위로 다음 시즌을 마감했습니다.
레퍼런스
- ^ a b c "League One – 1994/1995". Soccerway. Perform Group. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 20 February 2021.
- ^ Barnes, Simon (15 May 1995). "Chances tossed away in high-stake game". The Times. p. 29. Retrieved 20 February 2021 – via Gale.
- ^ a b Rudd, Alyson (18 May 1995). "Brentford denied in penalty shoot-out". The Times. p. 44. Archived from the original on 22 February 2021. Retrieved 20 February 2021 – via Gale.
- ^ Tomlinson, Adam (17 May 2020). "On this day: Play-off triumph for Town". Huddersfield Town A.F.C. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 20 February 2021.
- ^ Powell, David (15 May 1995). "Bury seize play-off initiative". The Times. p. 29. Archived from the original on 22 February 2021. Retrieved 21 February 2021 – via Gale.
- ^ 포스터 205페이지
- ^ Beet, Don (18 May 1995). "Miller's strike gives Rovers a Wembley spot". The Guardian. p. 20. Retrieved 21 February 2021 – via Gale.
- ^ "Bristol Rovers". Football Club History Database. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 21 February 2021.
- ^ "Huddersfield Town". Football Club History Database. Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 21 February 2021.
- ^ "Huddersfield Town football club: record v Bristol Rovers". 11v11. AFS Enterprises. Archived from the original on 12 December 2016. Retrieved 21 February 2021.
- ^ a b c d e f Rudd, Alyson (29 May 1995). "Stewart's dismay bars path to riches for Rovers". The Times. p. 28. Archived from the original on 22 February 2021. Retrieved 22 February 2021 – via Gale.
- ^ "Bristol Rovers v Huddersfield Town, 28 May 1995". 11v11. AFS Enterprises. Archived from the original on 3 August 2016. Retrieved 22 February 2021.
- ^ a b c d e f g Thomas, Russell (29 May 1995). "Huddersfield up but may lose Warnock". The Guardian. p. 19. Archived from the original on 22 February 2021. Retrieved 21 February 2021 – via Newspapers.com.
- ^ Lansley, Peter (29 May 1995). "Sought after striker on song for Wembley joy". Newcastle Journal. p. 25. Retrieved 22 February 2021 – via British Newspaper Archive.
- ^ King, Rob. "Barton tips the Scales". Liverpool Echo. p. 35. Retrieved 22 February 2021 – via British Newspaper Archive.
{{cite web}}
CS1 유지보수: url-status(링크) - ^ a b Johns, Craig (28 November 2020). "Neil Warnock recalls fond memories at Huddersfield as he prepares for open game for Middlesbrough". TeessideLive. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 21 February 2021.
- ^ "Championship – 1995/1996". Soccerway. Perform Group. Archived from the original on 22 February 2021. Retrieved 21 February 2021.
- ^ "League One – 1995/1996". Soccerway. Perform Group. Archived from the original on 3 January 2014. Retrieved 21 February 2021.
- Foster, Richard (2015). The Agony & The Ecstasy. Ockley Books. ISBN 978-1-910906-00-2.