This is a good article. Click here for more information.

1994년 유럽 슈퍼컵

1994 European Super Cup
1994년 유럽 슈퍼컵
아스널 밀라노
England Italy
0 2
총계하여
첫 번째 다리
아스널 밀라노
0 0
날짜1995년 2월 1일
장소런던 하이베리
심판마리오 판 데르 엔데 (네덜란드)
출석38,044
두 번째 다리
밀라노 아스널
2 0
날짜1995년 2월 8일
장소밀라노 산시로
심판헬무트 크루그(독일)
출석23,953
← 1993
1995년(UEFA 슈퍼컵) →

1994년 유러피언 슈퍼컵은 잉글랜드의 아스널과 이탈리아의 밀라노의 두 다리로 치러진 축구 경기였다.유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 우승자와 유러피언컵 위너스컵 우승자 사이의 고정장치인 유럽 슈퍼컵의 20번째 무대였다.1차전은 1995년 2월 1일 런던의 하이베리(Highbury)에서, 2차전은 일주일 뒤 밀라노 산시로(San Siro)에서 열렸다.밀란은 종합 2-0으로 슈퍼컵을 이겼다.이 대회는 다음 시즌에 UEFA 슈퍼컵으로 이름이 바뀔 것이다.

각 팀은 UEFA 챔피언스리그 1993-94, 유러피언컵 위너스컵 1993-94에서 각각 우승함으로써 대회에 출전할 자격을 얻었다.밀란은 결승전에서 바르셀로나를 4-0으로 꺾고 전자를 이겼다.아스널은 컵 위너스컵 우승자 자격을 얻었고, 대회 결승전에서 파르마를 한 골 차로 물리쳤다.이것은 유럽 축구에서 양 구단의 첫 공식 회의였다.

두 팀의 경기를 보러 가던 중 칼에 찔린 제노바 서포터 빈첸초 스파뇰로의 죽음으로 밀라노의 슈퍼컵 준비는 불타버렸다.일단 그의 사망 소식이 전해지자 경기는 포기되었고 이탈리아 축구 달력은 일주일 동안 중단되었다.밀라노와 아스널은 1차전을 앞두고 1분간의 침묵을 지켜보며 스파뇰로에게 경의를 표했다.38,044명의 관중들은 두 클럽이 하이버리에서 무승부를 펼치는 것을 목격했다; 첫 번째 다리는 다양한 중독에 대한 치료를 위해 축구로부터 멀리 떨어진 시간을 보낸 폴 머슨의 복귀를 기념했다.산시로에서 상당히 낮은 관중은 밀란이 대규모로 지배하는 것을 보고 즈보노미르 보반과 다니엘레 마사로의 골을 얻어냈다.

배경

슈퍼컵 트로피

유럽 슈퍼컵은 1970년대 초 유럽 최고의 팀을 가리기 위한 수단으로 창단돼 당대 최강 클럽인 아약스에 도전장을 내밀었다.[1]유러피언컵과 컵위너스컵 개최국들의 축구 경기인 네덜란드 언론인 안톤 위트캄프의 제안은 최근 컵위너스컵 우승국 레인저스가 유럽대회 출전 금지 처분을 받은 [1]점을 감안하면 UEFA의 지지를 받지 못했다.[n 1]그럼에도 불구하고 위트캄프는 1973년 1월 아약스와 레인저스의 두 발로 뛰는 비전으로 진행되었다.[1]그 대회는 1년 후에 UEFA에 의해 승인되고 인정되었다.[1]

아스널은 유러피언컵 위너스컵 우승자로 슈퍼컵에 출전할 자격을 얻었다.그것은 그 행사에 그들의 데뷔를 기념했다.[3]아스널은 1993-94년 컵 위너스컵 무대 내내 3골만 내줬고 이탈리아 파르마를 한 골 차로 제치고 결승에 올랐다.[4][5]다른 슈퍼컵 순위는 1993-94 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 우승팀인 밀라노가 차지했다.밀란은 결승전에서 바르셀로나를 4-0으로 물리쳤고, 그 결과는 6년 만에 세 번째 유럽 최고 영예를 안았다.[6]밀란은 이 대회에 다섯 번째로 출전했는데 아스널전에 앞서 슈퍼컵 연속 우승(1989년과 1990년), 두 번 패배한 편(1973년과 1993년)이었다.[7]이것은 경쟁적인 유럽 축구에서 양측의 첫 만남이었다.[8]

칼튼(런던에 본사를 둔 ITV 회사), 채널 4의 풋볼 이탈리아, 스카이 스포츠에서 하이라이트가 상영되었지만, 두 경기 모두 영국에서 생방송으로 중계되지 않았다.[9][10][11]1차전의 하이라이트는 Central Sports Special 기간 동안 Central Television에 의해서도 보여졌는데, Carlton에서 들은 것과 같은 브라이언 무어 해설 내용을 받았다.[12]영국 BBC 라디오 5 라이브에서[13] 트레버 브룩킹의 풋볼 나이트가 중계될 예정이었으나 26일(현지시간) 열린 울브스와 셰필드와의 FA컵 4라운드 재방송으로 대체됐다.그러나 론 존스는 파이브 라이브의 두 경기에 대한 보고서를 제공했다.

첫 번째 다리

첫 번째 다리는 1995년 2월 1일 하이버리에서 열렸다.[14]밀라노의 준비는 3일 전 제노바를 상대로 마지막 국내 경기장에서 일어난 폭력에 가려져 있었다.두 지지자들 사이의 충돌은 경찰의 개입과 최루탄 사용으로 이어졌다.[15]제노바 서포터인 빈첸초 스파놀로는 킥오프에 앞서 칼에 찔려 치료를 받던 중 사망했다.[16]이후 하프타임 때 선수들과 스태프들에게 입소문이 나면서 경기는 포기됐다.[15]파비오 카펠로 밀라노 감독은 선수들이 이번 사건으로 깊은 영향을 받았다고 인정하며 슈퍼컵 경기에 집중하기 위해 애썼다.그는 기자들에게 "선수 개개인의 심리적 균형이 일요일의 비극으로 인해 손상되었다고 생각한다.우리 팀은 일요일까지 컨디션이 아주 좋았다.하지만 지난 며칠 동안 나는 선수들을 깨워야 했다.800명의 밀라노 지지자들은 런던을 방문했으며 카펠로는 이들 중 일부가 문제를 일으킬 것이라는 보도를 부인했다.[17][18][17]

1차전은 아스널의 홈구장인 하이버리에서 열렸다.

폴 머슨은 널리 알려진 코카인, 알코올, 도박 중독 이후 아스날 선수단에 복귀했다.[19]그가 없는 동안 치료를 위해 재활병원에 입원했던 잉글랜드 인터내셔널은 교체선수들의 벤치에서 출발했다.[19]아스널은 이안 라이트가 존 하트슨과 함께 전방으로 짝을 이루었고 케빈 캠벨이 미드필드 오른쪽에서 시프트를 했다.[20]밀란은 마르셀 데사일리와 데메트리오 알베르티니가 중원을 고정하는 등 비슷한 포메이션으로 줄을 섰다.[20]

이탈리아 축구의 전통과 같이, 밀라노의 지지자들은 스파뇰로를 추모하기 위해 출발하기 전 1분간의 침묵이 지켜졌다.[21]이 경기 자체는 부족했고, 더 타임즈 축구 특파원 롭 휴즈가 "공포와 헌신"이 결여된 "훈련 경기"라고 묘사했다.[21]양 팀이 만들어낸 확실한 기회가 거의 없었고, 둘 다 90분 동안 골을 넣지 못했다.그러나 두 팀 모두 확실한 수비를 하는 듯 보였다. [20]밀란은 여러 차례 오프사이드 트랩을 촉발시켰고 아스널은 두 달 만에 처음으로 풀매치를 한 팀 주장 토니 애덤스에 의해 힘을 얻었다.[22]조지 그레이엄 감독은 이후 "옛 아스널로 돌아왔다.우리는 매우 견고했소."[20]인디펜던트의 글렌 무어는 후반 75분 데얀 사비치치치의 길들여진 발리슛에 주목하며 그들이 더 잘했으면 밀라노가 이겼을 것이라고 생각했다.[20]마르코 시몬은 두 차례나 폭타를 날렸고, 알베르티니의 프리킥으로 아스널 골키퍼 데이비드 시먼이 행동에 나서야 했다.홈팀의 절호의 찬스는 전반 36분 라이트에게서 나왔다.그는 아스널의 하프에서 공을 집어 들고 여러 밀라노 선수들의 도전을 피하며 달리기 시작했다.그의 골 슛은 세바스티아노 로시가 똑똑하게 막아냈다.[20]슈테판 슈바르츠의 코너킥 상황에서 헤딩으로 나선 하트슨과 스티브 볼드에게 더 많은 기회가 주어졌고, 캠벨은 앞으로 헤딩하여 밀라노 골키퍼에 의해 그의 노력이 막혔다.[19]

전반 74분 머슨의 소개는 그의 모든 볼 터치가 그랬듯이 아스널 서포터즈의 환호를 받았다.[19]그는 경기 후 "다시 활동하게 되어 기분이 좋았고, 나를 편하게 해주신 모든 분들께 감사드린다"고 덧붙였다.이것이 첫걸음 뒤로 물러나는 겁니다."[23]

세부 사항

아스널 England0–0Italy 밀라노
보고하다
참석자: 38,044명
아스널
밀라노
GK 1 England 데이비드 시먼
RB 2 England 리 딕슨
CB 5 England 스티브 볼드
CB 6 England 토니 애덤스 (c)
LB 3 England 나이절 윈터번
CM 4 Sweden 스테판 슈바르츠
CM 7 Denmark 존 젠슨 downward-facing red arrow 85'
CM 10 England 이언 셀리
CF 8 England 이언 라이트
CF 9 Wales 존 하트슨
CF 11 England 케빈 캠벨 downward-facing red arrow 74'
대체품:
GK 16 England 빈스 바트람
DF 12 England 마틴 키운
MF 13 England 데이비드 힐리에 upward-facing green arrow 85'
MF 14 England 폴 머슨 upward-facing green arrow 74'
MF 15 Republic of Ireland 에디 맥골드릭
관리자:
Scotland 조지 그레이엄
GK 1 Italy 세바스티아노 로시
RB 2 Italy 마우로 타소티
LB 3 Italy 파올로 말디니
CM 4 Italy 데메트리오 알베르티니
CB 5 Italy 알레산드로 코스타쿠르타
CB 6 Italy 프랑코 바레시 (c)
RM 7 Italy 로베르토 도나도니
CM 8 France 마르셀 디스레일리
CF 9 Italy 마르코 시몬 Yellow card44'
LM 10 Federal Republic of Yugoslavia 데얀 사비치비치 downward-facing red arrow 89'
CF 11 Italy 다니엘레마사로
대체품:
GK 12 Italy 마리오 일포
DF 13 Italy 필리포 갈리
DF 14 Italy 스테파노 나바
MF 15 Italy 스테파노 에라니오
FW 16 Italy 파올로 디 카니오 upward-facing green arrow 89'
관리자:
Italy 파비오 카펠로

보조 심판:
Netherlands 로버트 오버클리프트(네덜란드)
Netherlands 로베르투스 브레켈만(네덜란드)
네 번째 공식:
Netherlands얀 베헤리프 (네덜란드)

일치 규칙

  • 90분
  • 다섯 명의 지명된 대체품.
  • 최대 2개의 대체품.

두 번째 다리

2차전은 1995년 2월 8일 산시로에서 열렸다.[24]그것은 이탈리아에서 축구의 재개를 의미했는데, 스파뇰로를 기념하기 위해 일주일 동안 경기를 포기했기 때문이다.[25]산시로에서의 사건은 밀라노로 하여금 보통 유명한 경기를 위해 예약된 보안 조치를 사용하도록 자극했다.Ugo Allevi 대변인은 보안이 강화되었다고 보도했지만 "이들을 위한 특별한 보안 조치는 없을 것"이라고 말했다.그들은 모두 밀라노 팬들로부터 분리되어 경기장의 특별 구역에 수용될 것이다.우리가 가장 우려하는 것은 팬들의 행동이다." 경기 전날 밤 1만5800장의 티켓이 팔렸고, 이 중 1만3600장은 밀라노 서포터즈가 구매했다.[26][27]알레비는 이것이 그들의 마지막 홈 경기에서 일어난 폭력의 반향이라고 인정했다; "현재 사람들은 축구에 오는 것을 두려워한다."[27]

데얀 사비치예비치(2007년 사진)는 밀라노의 우승에 큰 영향력을 발휘했다.

밀란은 두 팀의 경기를 더욱 신선하게 치렀지만, 사이먼 반스는 그의 타임즈 경기 예고편에서 아스널의 가장 큰 자산은 그들의 피비린내 나는 마음가짐이라고 말했다.[25]지난 토요일 두 선수가 셰필드에게 패해 퇴장당했기 때문에 구단의 기강 해이가 경기 전 중요한 화두였다.[26]그레이엄이 해임한 이적 거래(벙그스)로부터 불법 대금을 받았다는 주장 이후 그레이엄의 미래도 문제 삼았다.[26][n 2]아스널 감독은 경기 전 기자회견에서 유럽 축구를 높이 평가하며 "우리는 우리 기준으로 볼 때 좋지 않은 시즌을 보내고 있고 어떤 컵에서도 우승하는 것은 가치가 있다"[25]고 말했다.

머슨은 아스널의 선발 XI에서 존 젠센을 대신해 왔고, 밀라노 즈보니미르 보반은 출전 정지된 시몬을 대신했고, 크리스티안 파누치가 파올로 말디니를 대신해 입성했다.[31]그레이엄은 4–1–4–1 포메이션을 배치했고, 슈바르츠가 단독 수비형 미드필더 역할을 했고 하트슨이 가장 먼 포워드 자리를 차지했다.[32]23,953명의 관중이 지켜보는 가운데, 밀란은 2-0으로 완승했고, 이 과정에서 유럽에서 열린 아스널의 15경기 무패행진을 끝냈다.[32]전반 몇 분 전 슈바르츠가 셔츠를 잡아당겨 발목을 잡으려 했지만 다니엘 마사로의 수비 스플릿 패스가 득점을 올린 보반을 발견하면서 홈팀의 첫 골이 터졌다.[33]크로아티아 포워드는 1초 가까이 득점했지만 시만의 빠른 개입을 위해 득점했다.[34]아스널은 전반 19분 롱볼로 프랑코 바레시를 간신히 넘겼으나 슈팅이 빗나갔다.[31]밀란은 데사일리와 사비치치치가 경기 템포에 영향을 미쳤다는 점에서 반대파를 억제하는 것이 쉽다는 것을 알았다.[31]후반은 밀란이 앞으로 돌파해 슛을 골로 연결했을 때 두 배 가까이 앞섰지만 시만이 골대를 돌아 공을 돌렸다.[33]후반 들어 라이트 선수가 공을 터치하면서 아스널에 동점골을 넣었다고 생각했지만 빌드업에 침해가 있어 주심이 골을 허용하지 않았다.[31]밀란은 공격을 계속했고 곧이어 리드를 연장했다; 사비치치치의 코너에서, 마사로는 그의 마커 리 딕슨보다 더 높이 뛰어올라 아스널 골로 공을 헤딩했다.[34]후반 초반 치료가 필요했던 딕슨은 경기를 치르느라 안간힘을 쓰다가 곧바로 마틴 키운을 대신해 교체 투입됐다.[33]

홈팀의 활약은 기자 러셀 토마스로부터 찬사를 받았고, 그는 가디언에서 "밀란은 영국 능력을 넘어 쉽고 우아한 축구를 만들어냈다"[32]는 대사로 경기 보고서를 열었다.이와는 대조적으로, 무어는 아스널이 "국내전에서 볼 수 있는 무균적이고 긴장된 팀과 다른 면을 보았다"고 말했다.[31] 그래햄은 밀란을 "유럽에서, 또는 세계에서 가장 훌륭한 팀"이라고 묘사했다.우리는 많은 것을 배웠다.하지만 더 좋은 경기를 줄 수 있었는데 실망스럽다고 말했다.[35]카펠로는 밀라노의 우승에 만족했고, 그의 팀이 "우리가 있어야 할 곳에 아직 두 달 정도 있다"[36]고 믿었다.클럽의 감독으로서 그의 여덟 번째 우승 트로피였는데, 이것은 전임 아리고 사키보다 한 번 더 나은 것이었다.[37]그는 이 성과에 대해 "이 위대한 구단의 정신은 나이가 많은 선수에서 젊은 선수들에게 전해지기 때문에 자기희생과 트로피를 위해 싸우는 법을 배운다"고 말했다.[37]

아스널과 밀란은 1995년 UEFA컵 위너스컵과 UEFA 챔피언스리그 결승에 진출했지만 타이틀을 유지하지는 못했다.아스널은 연장전에서 레알 사라고사에 패했고 아약스는 밀라노를 한 골 차로 꺾었다.[38][39]

세부 사항

밀라노 Italy2–0England 아스널
보반 41'
마사로 67'		 보고하다
참석자: 23,953명
밀라노
아스널
GK 1 Italy 세바스티아노 로시
RB 2 Italy 마우로 타소티
LB 3 Italy 크리스티안 파누치
CM 4 Italy 데메트리오 알베르티니 Yellow card24'
CB 5 Italy 알레산드로 코스타쿠르타 Yellow card59'
CB 6 Italy 프랑코 바레시 (c)
RM 7 Italy 로베르토 도나도니
CM 8 France 마르셀 디스레일리
CM 9 Croatia 즈보니미르 보반
LM 10 Federal Republic of Yugoslavia 데얀 사비치비치 downward-facing red arrow 89'
CF 11 Italy 다니엘레마사로 downward-facing red arrow 80'
대체품:
GK 12 Italy 마리오 일포
DF 13 Italy 필리포 갈리
MF 14 Italy 스테파노 에라니오 upward-facing green arrow 80'
FW 15 Italy 파올로 디 카니오 upward-facing green arrow 89'
FW 16 Italy 알레산드로 멜리
관리자:
Italy 파비오 카펠로
GK 1 England 데이비드 시먼
RB 2 England 리 딕슨 downward-facing red arrow 66'
LB 3 England 나이절 윈터번
CM 4 Sweden 스테판 슈바르츠
CB 5 England 스티브 볼드 Yellow card13'
CB 6 England 토니 애덤스 (c)
CF 7 England 케빈 캠벨 downward-facing red arrow 76'
CF 8 England 이언 라이트
CF 9 Wales 존 하트슨
CM 10 England 폴 머슨
CM 11 England 이언 셀리
대체품:
GK 16 England 빈스 바트람
DF 12 England 마틴 키운 upward-facing green arrow 76'
DF 13 England 앤디 라이넌
MF 14 Denmark 존 젠슨
MF 15 England 레이 팔루어 upward-facing green arrow 66'
관리자:
Scotland 조지 그레이엄

보조 심판:
Germany 에그버트 엥글러 (독일)
Germany 한스 게오르크 뮐브룬(독일)
네 번째 공식:
Germany베른트 헤이네만 (독일)

일치 규칙

참고 항목

메모들

  1. ^ 1972년 레인저스는 유러피언컵 위너스컵 결승에서 다이나모 모스크바를 상대로 한 구단 승리를 자축하던 중 팬들이 스페인 경찰과 충돌해 2년간 유럽대회 출전 금지 처분을 받았다.그 금지령은 나중에 항소심에서 1년으로 축소되었다.[2]
  2. ^ 1995년 2월 말, 아스널은 그의 재정 부적임이 프리미어 리그 조사에 의해 밝혀지자 그레이엄의 계약을 해지했다.[28]클럽 이사회는 성명에서 "그레이엄 씨가 클럽의 이익을 위해 행동하지 않았다"[29]고 결론내렸고, 그는 스튜어트 휴스턴으로 재빨리 교체되었다.[30]

참조

일반

  • Foot, John (2006). Calcio: A History of Italian Football. London: Fourth Estate. ISBN 0-00-717574-4.

특정

  1. ^ a b c d "Club competition winners do battle". Union of European Football Associations (UEFA). Retrieved 24 November 2015.
  2. ^ Wilson, Jonathan (13 May 2008). "'The behaviour of the Scottish fans was shocking and ugly'". The Observer. London. Retrieved 24 November 2015.
  3. ^ "Arsenal complete cup finals". Statto Organisation. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 24 November 2015.
  4. ^ "GGM 20: Gunners stun Parma in Copenhagen". Arsenal F.C. 23 August 2007. Archived from the original on 4 April 2016. Retrieved 24 November 2015.
  5. ^ "Arsenal results, 1993–94". Arseweb. Retrieved 24 November 2015.
  6. ^ Thomas, Russell (19 May 1994). "Milan press on to a convincing victory". The Guardian. London. p. 24.
  7. ^ "AC Milan". Union of European Football Associations (UEFA). Retrieved 24 November 2015.
  8. ^ "Arsenal's head-to-head comparison with AC Milan". Statto Organisation. Archived from the original on 25 November 2015. Retrieved 24 November 2015.
  9. ^ "Television listings for terrestrial TV". The Times. 1 February 1995. p. 43.
  10. ^ "Television listings for terrestrial TV". The Times: Vision. 4 February 1995. p. 11.
  11. ^ "Television listings for satellite TV". The Times. 8 February 1995. p. 47.
  12. ^ 스태퍼드셔 센티넬, 1995년 2월 1일
  13. ^ Barnard, Peter (4 February 1995). "What radio is all about". The Times. p. 24.
  14. ^ "Results on Wednesday 1st February 1995". Statto Organisation. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 10 January 2016.
  15. ^ a b 2006쪽 343쪽
  16. ^ Phillips, John (31 January 1995). "Italy halts sport as football fan dies". The Times. p. 12.
  17. ^ a b "Milan in a trance". Daily Mirror. London. 1 February 1995. p. 26.
  18. ^ "Opportunism knocks loud in Super Cup". The Times. 1 February 1995. p. 26.
  19. ^ a b c d Curry, Steve (2 February 1995). "Milan maestros deny Merson a fairytale return". Daily Express. London. p. 73.
  20. ^ a b c d e f Moore, Glenn (2 February 1995). "Highbury welcomes Merson back". The Independent. London. Retrieved 10 January 2016.
  21. ^ a b Hughes, Rob (2 February 1995). "Arsenal draw comfort from Merson's return". The Times. p. 44.
  22. ^ Thomas, Russell (2 February 1995). "Arsenal show Merson to Milan". The Guardian. London. p. 18.
  23. ^ Clarke, Nigel (2 February 1995). "Hope and glory; three tears, Paul". Daily Mirror. London. p. 40.
  24. ^ "Results on Wednesday 8th February 1995". Statto Organisation. Archived from the original on 26 December 2015. Retrieved 10 January 2016.
  25. ^ a b c Barnes, Simon (8 February 1995). "Graham finds purpose in Arsenal's European detour". The Times. p. 44.
  26. ^ a b c Moore, Glenn (8 February 1995). "Arsenal draw strength from adversity". The Independent. London. Retrieved 10 January 2016.
  27. ^ a b Thomas, Russell (8 February 1995). "Merson 'ready' to face Milan". The Guardian. London. p. 16.
  28. ^ Lacey, David (22 February 1995). "Arsenal manager vows to fight his dismissal". The Guardian. p. 1.
  29. ^ Hughes, Rob (22 February 1995). "Arsenal make Graham pay ultimate price". The Times. p. 48.
  30. ^ Hughes, Rob (23 February 1995). "Arsenal call on Houston to calm storm surrounding Highbury". The Times. p. 44.
  31. ^ a b c d e Moore, Glenn (9 February 1995). "Limited Arsenal exposed by Milan". The Independent. London. Retrieved 10 January 2016.
  32. ^ a b c Thomas, Russell (9 February 1995). "Milan the masters". The Guardian. London. p. 18.
  33. ^ a b c Harris, Harry (9 February 1995). "Taking the pizza". Daily Mirror. London. pp. 36–37.
  34. ^ a b Barnes, Simon (9 February 1995). "Milan the masters". The Times. p. 48.
  35. ^ Barnes, Simon (10 February 1995). "Aimless Arsenal take their eye off the greater cause". The Times. p. 38.
  36. ^ Thomas, Russell (10 February 1995). "Graham goes Dutch for fresh skills". The Guardian. London. p. 20.
  37. ^ a b Moore, Glenn (10 February 1995). "Milan teach a salutary lesson". The Independent. London. Retrieved 10 January 2016.
  38. ^ "1994–95: Nayim's bolt from the blue sinks Arsenal". Union of European Football Associations (UEFA). 1 June 1995. Archived from the original on 22 August 2010. Retrieved 25 May 2016.
  39. ^ "UEFA Champions League 1994–95 – History". Union of European Football Associations (UEFA). Retrieved 24 November 2015.

추가 읽기