브렌트퍼드 FC 1944-45 시즌

1944–45 Brentford F.C. season
브렌트퍼드
1944-45 시즌
회장프랭크 데이비스
관리자해리 커티스
스타디움그리핀 파크
풋볼 리그 사우스3번째
풋볼 리그 남전 컵그룹 스테이지
톱 골코어리그: 타운젠드(24)
모두: 타운센드(31)
국내 최고출석자23,207
최저의 재택근무자4,390
평균 홈 리그 참가율25,768

1944-45년 잉글랜드 축구 시즌 동안, 브렌트포드2차 세계대전 기간 동안 경쟁적인 축구가 중단되어 풋볼 리그 남부에 출전했다.비즈는 리그와 풋볼 리그 워컵에서 모두 100골을 넣으며 전시 최고인 3위로 마감했고, 포워드 타운젠드와 밥 토마스가 팀 전체의 절반 이상을 차지했다.

시즌 요약

브렌트포드포워드랄프 쉴즈 전 대통령은 1944년 11월 21일 전쟁포로 중 사망했다.

브렌트포드가 1944-45년 풋볼 리그 사우스 시즌에 진출하면서 익숙한 선수 사용 불가 패턴이 만연했고, 결국 선거운동 기간 동안 리그, 컵,[1] 친선 경기 과정에서 60명의 선수가 이용됐다.정규 시즌 동안 클럽의 아마추어 선수들 중 다수는 30명이었고, 그들 중 다수는 3번 이하의 출연을 했다.[2]

포워드타운젠드와 밥 토마스의 다득점에 힘입어 브렌트포드는 시즌 전반기 22경기 중 4경기만 패하고 4골, 5골, 6골이라는 큰 승리를 거두며 맹활약했다.[2]1945년 2월 풋볼 리그 워컵 캠페인이 진행되면서 비즈의 폼은 증발해 조별리그에서 6경기 중 4경기를 패해 탈락했다.[2]브렌트포드는 유럽에서 2차 세계대전이 종식된 VE데이를 끝으로 왓퍼드(1945년 1월 연기된)와의 결승전이 치러지는 등 남은 리그 6경기 중 4경기에서 패했다.[2]

1944년 11월 21일, 랄프 쉴즈는 2차 세계대전에서 복무 중 사망한 두 번째이자 마지막 브렌트포드 선수가 되었다.[3]1921년과 1922년 사이에 전진했던 [4]쉴즈는 1927년에 호주로 이민을 가서 호주 육군 군대에서 사병으로 복무 중이었는데 1944년 11월 21일 북보르네오산다칸 전쟁 포로 수용소에서 전쟁 포로로 사망했다.[5][6]

리그 테이블

Pos Pld W D L GF GA GR Pts
2 웨스트햄 유나이티드 30 22 3 5 96 47 2.043 47
3 브렌트퍼드 30 17 4 9 87 57 1.526 38
4 첼시 30 16 5 9 100 55 1.818 37

결과.

브렌트포드의 골 득실이 1위에 올랐다.

레전설

이기다 그리다 손실

풋볼 리그 사우스

아니요. 날짜 상대 장소 결과 출석 득점자
1 1944년 8월 26일 브라이튼 & 호브 알비온 H 6–2 6,000 타운센드(2), 불터, 헌트(2, 1펜), 수
2 1944년 9월 2일 포츠머스 A 4–2 9,500 헌트, R. 토마스(2), 불터
3 1944년 9월 9일 첼시 H 0–5 16,100
4 1944년 9월 16일 루턴 타운 A 3–1 3,500 맨리, 불터, R. 토마스
5 1944년 9월 23일 밀월 H 4–1 8,750 타운젠드(2), R. 토마스(2)
6 1944년 9월 30일 알더샷 H 5–2 10,270 스미스 (2, 1펜), 헌트, R. 토마스(2)
7 1944년 10월 7일 찰턴 애슬레틱 A 4–0 7,143 볼터(2), 타운센드(2)
8 1944년 10월 14일 왓퍼드 H 4–1 5,387 타운젠드(2), R. 토마스(2), 홉킨스
9 1944년 10월 21일 퀸즈 파크 레인저스 H 3–1 15,000 로즈(og), R. 토머스, 타운젠드
10 1944년 10월 28일 토트넘 홋스퍼 H 2–2 23,207 R. 토마스,
11 1944년 11월 4일 풀럼 A 2–0 25,000 타운젠드 토머스
12 1944년 11월 11일 사우샘프턴 H 0–1 11,080
13 1944년 11월 18일 크리스탈 팰리스 H 1–2 11,100 타운센드
14 1944년 11월 25일 독서 A 4–4 6,000 헌트(2), 타운젠드(2)
15 1944년 12월 2일 브라이튼 & 호브 알비온 A 7–2 5,000 타운젠드(3), 스미스, R. 토마스(2), 헌트
16 1944년 12월 9일 포츠머스 H 7–1 9,550 C. 브라운(2), 헌트(2, 1펜), 타운젠드(2), 홉킨스(Hopkins)
17 1944년 12월 16일 첼시 A 2–0 24,500 헌트, R. 토마스
18 1944년 12월 23일 아스널 A 2–5 18,527 R. 토마스(2)
19 1944년 12월 30일 루턴 타운 H 6–0 6,500 타운젠드(4), R. 토마스, 스미스
20 1945년 1월 6일 밀월 A 0–0 5,438
21 1945년 1월 13일 알더샷 A 1–0 4,000 스미스
22 1945년 1월 20일 찰턴 애슬레틱 H 3–1 6,850 헌트, R. 토마스, 베이넘
23 1945년 3월 17일 퀸즈 파크 레인저스 A 1–1 5,900 D. 토마스
24 1945년 3월 24일 토트넘 홋스퍼 H 0–2 16,750
25 1945년 3월 31일 풀럼 H 2–3 8,780 홉킨스, 스미스
26 1945년 4월 2일 아스널 H 3–1 n/a R. 토마스(2), D. 토마스
27 1945년 4월 14일 사우샘프턴 A 2–4 7,549 헌트, 타운젠드
28 1945년 4월 21일 크리스탈 팰리스 A 1–6 6,492 D. 토마스
29 1945년 4월 28일 독서 H 7–2 4,390 R. 토마스(2), D. 토마스(2), 스미스, 베이넘(2)
30 1945년 5월 19일 왓퍼드 A 1–5 2,563 체텀

풋볼 리그 남전 컵

둥글다 날짜 상대 장소 결과 출석 득점자
그랩 1945년 2월 3일 브라이튼 & 호브 알비온 H 3–5 10,110 타운젠드(3)
그랩 1945년 2월 10일 밀월 A 2–3 8,553 토마스, 헌트
그랩 1945년 2월 17일 풀럼 A 0–1 15,000
그랩 1945년 2월 24일 브라이튼 & 호브 알비온 A 4–2 10,000 타운젠드(3), R. 토마스
그랩 1945년 3월 3일 밀월 H 2–2 11,830 베이넘, R. 토마스
그랩 1945년 3월 10일 풀럼 H 2–5 10,380 타운젠드, R. 토마스
  • 출처: 브렌트포드[2] 100년

플레이 스쿼드

선수들의 나이는 1944-45시즌 개막일을 기준으로 한다.
포스 이름 냇. 생년월일(나이) 서명한 위치 로그인됨 메모들
골키퍼
GK 레지 선더스 England (1920-07-29)1920년 7월 29일 (24세) uxbridge 타운 1944 아마추어
디펜더스
DF 버스터 브라운 England (1910-09-06)1910년 9월 6일 (33세) 허더즈필드 타운 1937
DF 빌 고먼 Republic of Ireland (1911-01-13)1911년 1월 13일 (33세) 묻다 1938
DF 조지 포이어 England (1910-02-06)1910년 2월 6일 (34세) 포트 베일 1934
미드필더
HB 앨버트 발라드 England 1923년 8월 (20~21세) 청춘 1944
HB 테드 발라드 England (1920-06-16)16 1920년 6월(24세) 헤이스 1943 아마추어
HB 앨버트 해먼드 England (1924-02-05)5 1924년 2월(20세) 퀸즈 파크 레인저스 1944 아마추어
HB 톰 맨리 England (1912-10-07)7 1912년 10월(31) 맨체스터 유나이티드 1939
HB 어니스트 머티트 England (1908-07-24)1908년 7월 24일 (36세) 미들즈브러 1932 첼시의 손님
HB 빌리 스콧 England (1907-12-06)1907년 12월 6일 (36세) 미들즈브러 1932
앞으로
FW 조니 베이넘 Wales (1918-04-21)21 1918년 4월 21일 (26세) 청춘 1939
FW 레스 불터 Wales (1913-08-31)1913년 8월 31일 (30세) 찰턴 애슬레틱 1939
FW 시릴 브라운 England (1918-05-25)25 1918년 5월 (26세) 펠릭스스토우 1939
FW 토미 치텀 England (1910-10-11)11 1910년 10월 (33세) 퀸즈 파크 레인저스 1939 퀸즈 파크 레인저스웨스트유나이티드의 게스트
FW 이드리스 홉킨스 Wales (1910-10-11)11 1910년 10월 (33세) 크리스탈 팰리스 1932 웨스트햄 유나이티드의 게스트
FW 피터 셸던 England 1927년 4월 (17세) 청춘 1944
FW 레스 스미스 England (1918-03-13)13 1918년 3월 (26세) 피터스햄 1934 첼시의 손님
FW 밥 토머스 England (1919-08-02)1919년 8월 2일 (25세) 골더스 그린 1939 웨스트햄 유나이티드의 게스트
FW 렌 타운젠드 England (1917-08-31)1917년 8월 31일 (26세) 헤이스 1937
초대 선수
GK 조니 보이드 Scotland n/a 연결 안 됨 1945 아마추어, 게스트
GK 해리 브라운 England (1924-04-09)9 1924년 4월 (20세) 퀸즈 파크 레인저스 1944 퀸즈 파크 레인저스 출신 게스트
GK 존 잭슨 Scotland (1906-11-29)1906년 11월 29일 (37세) 첼시 1944 첼시에서 온 손님
GK 존 존스 Wales (1916-11-25)25 1916년 11월 27일 노샘프턴 타운 1944 노샘프턴 타운에서 온 손님
DF 아서 배너 England (1918-06-28)18년 6월 28일 (26세) 웨스트햄 유나이티드 1945 웨스트햄 유나이티드로부터의 손님
DF 랠프 코완 Scotland n/a 레인저스 1944 레인저스에서 온 게스트
DF 피터 크로커 England (1921-12-21)21 1921년 12월 21일 (22세) 찰턴 애슬레틱 1945 찰턴 애슬레틱의 게스트
DF 프레드 도스 England (1911-05-02)2 1911년 5월 (33) 크리스탈 팰리스 1945 크리스탈 팰리스의 게스트
DF 제임스 풀우드 England (1911-02-17)17 1911년 2월 (33) 독서 1944 읽기 시작 게스트
DF 레스 골드버그 England (1918-01-03)3 1918년 1월 (26세) 리즈 유나이티드 1944 리즈 유나이티드에서 온 손님
DF 딕 자레스 England (1922-04-03)1922년 4월 3일 (22세) 브래드퍼드시티 1945 브래드포드 시티에서 온 손님
DF 클리프 로이드 England (1916-11-14)14 1916년 11월 (27세) 브렉섬 1944 Wrexham에서 온 손님
DF 레지 마운트퍼드 England (1908-07-16)16 1908년 7월 (36세) 허더즈필드 타운 1945 허더즈필드 타운에서 온 손님
HB 샘 브리든 England (1915-07-26)1915년 7월 26일 (29세) 스완지 타운 1944 스완지 타운에서 온 손님
HB 맷 버스비 Scotland (1909-05-26)26 1909년 5월 (35세) 리버풀 1944 리버풀에서 온 손님
HB 어니 콜렛 England (1914-11-17)17 1914년 11월 (29세) 아스널 1945 아스널에서 온 게스트
HB 해럴드 호비스 England (1913-03-09)1913년 3월 9일 (31) 찰턴 애슬레틱 1945 찰턴 애슬레틱의 게스트
HB 조 조 조블링 England (1906-07-29)1906년 7월 29일 (38세) 찰턴 애슬레틱 1945 찰턴 애슬레틱의 게스트
HB 던컨 맥켄지 Scotland (1912-08-10)1912년 8월 10일 (32세) 미들즈브러 1945 미들즈브러에서 온 손님
HB 잭 오크스 England (1905-09-13)13 1905년 9월(38) 찰턴 애슬레틱 1945 찰턴 애슬레틱의 게스트
HB 태피 오칼라한 Wales (1906-10-06)1906년 10월 6일 (37세) 풀럼 1945 풀럼에서 온 손님
HB 보비 러셀 Scotland (1919-12-27)19년 12월 27일 (24세) 첼시 1945 첼시에서 온 손님
HB 프랭크 수 England (1914-03-12)1914년 3월 12일 (30세) 스토크시티 1944 스토크 시티에서 온 손님
HB R. 툰니클리프 England n/a 연결 안 됨 1945 게스트
HB 빌 휘태커 England (1911-04-18)1911년 4월 18일 (33세) 킹스턴어 1945 킹스턴에서 온 손님
HB 빌 휘태커 England (1922-12-20)1922년 12월 20일 (21세) 찰턴 애슬레틱 1944 찰턴 애슬레틱의 게스트
FW 모리스 에델스턴 England (1918-04-27)1918년 4월 27일 (26세) 독서 1944 아마추어, 레딩에서 온 손님
FW 더글러스 헌트 England (1914-05-19)1914년 5월 (30세) 셰필드 수요일 1944 셰필드 수요일 손님
FW 아치 리빙스톤 Scotland (1915-11-15)15 1915년 11월 (28세) 묻다 1945 부리에서 온 게스트
FW 버트 스티븐스 England (1909-05-13)13 1909년 5월 (35세) 브라이튼 & 호브 알비온 1945 브라이튼 호브 알비온의 게스트
FW 모리스 태드먼 England (1921-06-28)1921년 6월 28일 (23세) 찰턴 애슬레틱 1945 찰턴 애슬레틱의 게스트
FW 데이브 토머스 England (1917-07-06)1917년 7월 6일 (27세) 플리머스 아르기일 1944 플리머스 아르기일의 게스트
  • 출처:타임리스 비즈, 1888년부터 1939년까지의 축구 리그 선수 기록,[7][8] 브렌트포드 100년[2]

코칭스태프

이름 역할
England 해리 커티스 관리자
Scotland 지미 베인 어시스턴트 매니저
England 밥 케인 강사
England 잭 카르트멜 보조 강사

통계

외모와 목표

브렌트포드는 풋볼 리그 사우스 시즌 동안 각 포지션에서 가장 뛰어난 외모를 자랑한다.
포스 냇. 이름 리그 FL 워컵 합계
목표들 목표들 목표들
GK England 레지 선더스 3 0 3 0
DF England 버스터 브라운 29 0 6 0 35 0
DF Republic of Ireland 빌 고먼 2 0 4 0 6 0
DF England 조지 포이어 20 0 6 0 26 0
HB England 앨버트 발라드 1 0 1 0
HB England 테드 발라드 1 0 1 0
HB England 앨버트 해먼드 1 0 1 0
HB England 톰 맨리 13 1 13 1
HB England 어니스트 머티트 15 0 3 0 18 0
HB England 빌리 스콧 2 0 1 0 3 0
FW Wales 조니 베이넘 8 3 4 1 12 4
FW Wales 레스 불터 12 5 12 5
FW England 시릴 브라운 2 2 2 0 4 2
FW England 토미 치텀 2 1 2 1
FW Wales 이드리스 홉킨스 28 3 6 0 34 3
FW England 피터 셸던 1 0 1 0
FW England 레스 스미스 20 7 1 0 21 7
FW England 밥 토머스 28 23 5 4 33 27
FW England 렌 타운젠드 23 24 5 7 28 31
시즌 동안 게스트를 받은 선수들
GK Scotland 조니 보이드 1 0 1 0 2 0
GK England 해리 브라운 1 0 1 0
GK Scotland 존 잭슨 16 0 2 0 18 0
GK Wales 존 존스 9 0 3 0 12 0
DF England 아서 배너 1 0 1 0 2 0
DF Scotland 랠프 코완 3 0 3 0
DF England 피터 크로커 1 0 1 0
DF England 프레드 도스 1 0 1 0
DF England 제임스 풀우드 1 0 1 0
DF England 레스 골드버그 1 0 1 0
DF England 딕 자레스 1 0 1 0
DF England 클리프 로이드 2 0 2 0
DF England 레지 마운트퍼드 1 0 1 0
HB England 샘 브리든 5 0 5 0
HB Scotland 맷 버스비 1 0 1 0
HB England 어니 콜렛 6 0 6 0
HB England 해럴드 호비스 1 0 1 0
HB England 조 조 조블링 1 0 1 0
HB Scotland 던컨 맥켄지 4 0 4 0
HB England 잭 오크스 2 0 2 0
HB Wales 태피 오칼라한 1 0 1 0
HB Scotland 보비 러셀 1 0 1 0
HB England 프랭크 수 9 2 1 0 10 2
HB England R. 툰니클리프 1 0 1 0
HB England 빌 휘태커 1 0 1 0
HB England 빌 휘태커 18 0 4 0 24 0
FW England 모리스 에델스턴 1 0 1 0
FW England 더글러스 헌트 21 12 5 1 26 13
FW Scotland 아치 리빙스톤 1 0 1 0
FW England 버트 스티븐스 1 0 1 0
FW England 모리스 태드먼 1 0 1 0
FW England 데이브 토머스 6 5 4 0 10 5
  • 이탤릭체로 기재된 선수들이 시즌 중반 클럽을 떠났다.
  • 출처: 브렌트포드[2] 100년

골코어러스

포스 냇. 플레이어 FLS FLC 합계
FW England 렌 타운젠드 24 7 31
FW England 밥 토머스 23 4 27
FW England 더글러스 헌트 12 1 13
FW England 레스 스미스 7 0 7
FW Wales 레스 불터 5 5
FW England 데이브 토머스 5 0 5
FW Wales 조니 베이넘 3 1 4
FW Wales 이드리스 홉킨스 3 0 3
FW England 시릴 브라운 2 0 2
HB England 프랭크 수 2 0 2
FW England 토미 치텀 1 1
HB England 톰 맨리 1 1
반대자 1 0 1
합계 87 13 100
  • 이탤릭체로 기재된 선수들이 시즌 중반 클럽을 떠났다.
  • 출처: 브렌트포드[2] 100년

전시국제모자

포스 냇. 플레이어 캡스 목표들 참조
FW England 레스 스미스 5 2 [9]

관리

이름 냇. 보낸 사람 에게 모든 컴프 기록 레코드 리그
P W D L W % P W D L W %
해리 커티스 England 1944년 8월 26일 1945년 5월 19일 36 18 5 13 050.00 30 17 4 9 056.67

요약

게임했다 36(축구리그 남부 30개, 풋볼리그 워컵 6개)
게임 승리 18(축구리그 남부 17개, 풋볼리그 워컵 1개)
추첨된 게임 5(축구리그 남부 4개, 풋볼리그 워컵 1개)
게임 졌어 13(축구리그 남부, 풋볼리그 워컵 4개)
득점 100 (87년 풋볼 리그 남부, 13년 풋볼 리그 워컵)
실점했다. 75 (57 풋볼 리그 남부, 18 풋볼 리그 워컵)
깨끗한 시트 7(축구리그 남부 6개, 풋볼리그 워컵 0개)
리그 최다승 루턴 타운과 6-0, 1944년 12월 30일, 포츠머스와의 7-1, 1944년 12월 9일
최악의 리그 패배 첼시와의 5-0, 1944년 9월 9일, 크리스탈 팰리스와의 6-1, 1945년 4월 21일
대부분의 외관 35, 버스터 브라운 (축구리그 남부 29, 풋볼리그 워컵 6개)
득점왕(리그) 23, 렌 타운젠드
득점왕(모든 경기) 30, 렌 타운젠드

양도 & 대출

객원 선수들의 입국과 출국 날짜는 시즌 첫 번째와 마지막 출전 날짜에 해당한다.
선수들이 이적했다.
날짜 포스 이름 이전 클럽 수수료 참조
1944 HB England 앨버트 해먼드 England 퀸즈 파크 레인저스 아마추어 [10]
게스트 플레이어:
날짜 시작 날짜 포스 이름 이전 클럽 날짜: 참조
1944년 8월 26일 FW England 더글러스 헌트 England 셰필드 수요일 1945년 4월 28일 [2]
1944년 8월 26일 HB England 프랭크 수 England 스토크시티 1945년 2월 10일 [2]
1944년 8월 26일 HB England 빌 휘태커 England 찰턴 애슬레틱 1945년 4월 21일 [2]
1944년 9월 2일 HB England 샘 브리든 Wales 스완지 타운 1944년 10월 7일 [2]
1944년 9월 16일 GK Wales 존 존스 England 노샘프턴 타운 1945년 2월 17일 [2]
1944년 10월 14일 GK England 해리 브라운 England 퀸즈 파크 레인저스 1944년 10월 14일 [2]
1944년 10월 14일 DF England 클리프 로이드 Wales 브렉섬 1944년 10월 28일 [2]
1944년 10월 21일 GK Scotland 존 잭슨 England 첼시 시즌 종료 [2]
1944년 12월 23일 HB Scotland 맷 버스비 England 리버풀 1944년 12월 23일 [2]
1944년 12월 23일 FW England 모리스 에델스턴 England 독서 1944년 12월 23일 [2]
1944년 12월 23일 DF England 제임스 풀우드 England 독서 1944년 12월 23일 [2]
1944년 12월 23일 DF England 레스 골드버그 England 리즈 유나이티드 1944년 12월 23일 [2]
1944년 12월 30일 DF Scotland 랠프 코완 Scotland 레인저스 1945년 1월 20일 [2]
1945년 1월 13일 DF England 레지 마운트퍼드 England 허더즈필드 타운 1945년 1월 13일 [2]
1945년 2월 17일 DF England 아서 배너 England 웨스트햄 유나이티드 1945년 3월 24일 [2]
1945년 2월 17일 FW England 데이브 토머스 England 플리머스 아르기일 시즌 종료 [2]
1945년 2월 24일 DF England 프레드 도스 England 크리스탈 팰리스 1945년 2월 24일 [2]
1945년 3월 10일 GK Scotland 조니 보이드 연결 안 됨 1945년 4월 28일 [2]
1945년 3월 10일 DF England 딕 자레스 England 브래드퍼드시티 1945년 3월 10일 [2]
1945년 3월 17일 DF England 피터 크로커 England 찰턴 애슬레틱 1945년 3월 17일 [2]
1945년 3월 17일 FW Scotland 아치 리빙스톤 England 묻다 1945년 3월 17일 [2]
1945년 3월 17일 HB England 잭 오크스 England 찰턴 애슬레틱 1945년 4월 2일 [2]
1945년 3월 24일 HB Scotland 보비 러셀 England 첼시 1945년 3월 24일 [2]
1945년 3월 24일 HB England R. 툰니클리프 연결 안 됨 1945년 4월 28일 [2]
1945년 3월 31일 HB England 해럴드 호비스 England 찰턴 애슬레틱 1945년 3월 31일 [2]
1945년 4월 2일 HB Scotland 던컨 맥켄지 England 미들즈브러 1945년 4월 2일 [2]
1945년 4월 14일 HB Wales 태피 오칼라한 England 풀럼 시즌 종료 [2]
1945년 5월 9일 HB England 조 조 조블링 England 찰턴 애슬레틱 시즌 종료 [2]
1945년 5월 9일 FW England 버트 스티븐스 England 브라이튼 & 호브 알비온 시즌 종료 [2]
1945년 5월 9일 FW England 모리스 태드먼 England 찰턴 애슬레틱 시즌 종료 [2]
1945년 5월 9일 HB England 빌 F.휘태커 England 킹스턴어 시즌 종료 [2]
게스트 플레이어 아웃
날짜 시작 날짜 포스 이름 에게 날짜: 참조
1944년 8월 26일 FW England 밥 토머스 England 웨스트햄 유나이티드 1944년 8월 26일 [11]
1944년 10월 7일 FW England 토미 치텀 England 퀸즈 파크 레인저스 1945년 3월 17일 [12]
1945년 5월 5일 FW Wales 이드리스 홉킨스 England 웨스트햄 유나이티드 1945년 5월 5일 [13]
1945년 5월 12일 FW England 토미 치텀 England 웨스트햄 유나이티드 1945년 5월 12일 [14]
n/a DF England 지미 앤더슨 Scotland 해밀턴 아카데미칼 n/a [15]
n/a FW England 프레드 듀란트 England 블랙번 로버스 n/a [16]
n/a FW England 어니스트 머티트 England 첼시 n/a [1]

참조

  1. ^ a b 화이트 1989, 페이지 177.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am White, Eric, ed. (1989). 100 Years Of Brentford. Brentford FC. p. 378. ISBN 0951526200.
  3. ^ Chapman, Mark; Briers, Paul. "Brentford Remembers War Dead". www.brentfordfc.co.uk. Retrieved 25 June 2016.
  4. ^ 헤인즈 & 콤베 2006, 페이지 144.
  5. ^ "NSW. Paybook photograph, taken on enlistment, of NX57251 Private Ralph Shields, No. 2 Company, Australian Army Service Corps. He was one of over 2000 Allied prisoners of war (POW) held in the ..." Retrieved 25 June 2016.
  6. ^ "Casualty Details: Ralph Shields". Commonwealth War Graves Commission. Retrieved 24 November 2017.
  7. ^ Haynes, Graham; Coumbe, Frank (2006). Timeless Bees: Brentford F.C. Who's Who 1920–2006. Yore Publications. ISBN 978-0955294914.
  8. ^ Joyce, Michael (2012). Football League Players' Records 1888 to 1939. Nottingham: Tony Brown. ISBN 190589161X.
  9. ^ "Les Smith". 11v11.com. Retrieved 23 June 2016.
  10. ^ "Captures". The Brentford & Chiswick Times. 10 May 1946.
  11. ^ "Robert [ww 2] Thomas". www.westhamstats.info. Retrieved 27 June 2016.
  12. ^ "Seasonal Stats – Files – 1944–45". QPRnet. Retrieved 14 May 2019.
  13. ^ "Idris [ww 2] Hopkins". www.westhamstats.info. Retrieved 26 June 2016.
  14. ^ "Tom [ww 2] Cheetham". www.westhamstats.info. Retrieved 26 June 2016.
  15. ^ Litster, John. Record of Pre-War Scottish League Players. Norwich: PM Publications.
  16. ^ Haynes & Cumbe 2006, 페이지 51.