길링엄 FC 1937-38 시즌

1937–38 Gillingham F.C. season
길링엄
1937-38 시즌
회장님잭[1] 나이트
부장님앨런 유레
남부 제3사단22일
FA컵제1라운드
3부 리그 사우스컵제2라운드
상위 목표 달성자리그: 지미 왓슨 (8)
전체: Jimmy Watson(13)
가장 많은 재택근무자9,831 대 밀월(1937년 10월 9일)
최저 재택근무자수1,789 vs Clapton Orient (1938년 2월 23일)

1937-38년 영국 축구 시즌 동안 질링엄 FC는 영국 축구 리그 시스템의 3부 리그인 풋볼 리그 3부 사우스에서 경쟁했다.길링엄이 풋볼 리그에 참가한 것은 18번째 시즌이었다.이 팀은 8월과 12월 사이의 19번의 풋볼 리그 경기에서 3번밖에 승리하지 못했으며, 11월과 12월에는 6번의 리그 경기에 출전해 한 번도 득점 없이 패하여 1937년 말 리그 최하위를 기록했다.질링엄은 올 시즌 후반기에 7승을 올리며 성적이 좋아졌지만 시즌 말에는 꼴찌를 유지하며 리그에 재출마 신청을 해야 했다.그 신청은 거절되었고, 그 결과 그 클럽은 풋볼 리그에서의 지위를 잃고 지역 서던 리그에 합류했다.

길링엄은 두 번의 녹아웃 대회에도 출전했다.이 팀은 FA컵 1라운드에서 탈락했지만 3부 리그 사우스컵 2라운드에 진출했다.그 팀은 45번의 경기를 치렀고, 11번의 승리, 6번의 무승부, 28번의 패배가 있었다.지미 왓슨은 3부 리그 사우스 경기에서 8골, 모든 대회에서 13골을 기록하며 팀의 최고 득점자였다.데이브 화이트로와 터그 윌슨은 42경기를 뛰며 가장 많은 출전을 했다.1937년 10월 9일 밀월과의 경기에서 프리스트필드 로드에서 기록한 최고 관중 수는 9,831명이었다.

배경 및 프리시즌

1937-38시즌은 질링엄의 18번째 시즌이었다.1920년 풋볼 리그 3부 창단 멤버 중 하나였으며, 1년 후 평행한 3부 리그가 만들어지면서 남부 3부 리그로 이름이 바뀌었다.길링엄이 이 디비전에서 17시즌을 보낸 동안, 그 팀은 리그 순위에서 상위권에 세 번 들어가는 데 그치는 등 꾸준히 고전했다.그들은 네 차례에 걸쳐 하위 2위를 차지했고, 1931-32시즌에 [2][3]재선에 매번 지원해야 했다.

알란 유레는 그 클럽의 감독이었다; 그는 프레드 [4]메븐의 사임 이후 이전 시즌이 끝날 때 선임되었다.잭 옥스베리는 그가 트레이너 역할을 [5]하는 것을 도왔다.그 클럽은 새 시즌을 앞두고 포츠머스에서 온 하프백 지미 니콜을 포함한 몇몇 선수들과 계약했다.니콜은 1920년대에 길링엄에서 3시즌을 보냈고 [6][7]34세의 나이에 다시 복귀하여 [8]팀의 주장으로 임명되었다.다른 새로운 계약자들로는 레딩의 브라이언 달튼, 엑서터 시티의 프레드 스미스, 링컨 시티의 앨버트 테일러, 왓포드의 시릴 워커,[9] 레스터 시티의 아치 영이 있었다.그 팀은 질링엄이 늘 입던 파란색 셔츠와 흰색 [5]반바지를 입었다.그 당시에는 풋볼 리그 회원들 간의 프리시즌 경기가 허용되지 않았고, 그 대신 클럽들은 일반적으로 그들 [10][11]선수단의 선수들 중에서 선발된 두 팀 간의 공개 시범 경기를 통해 시즌을 준비하였다.길링엄은 지난 8월 이런 경기를 벌였지만 집중호우로 [12]후반전에 포기해야 했다.

남부 제3사단

8월~12월

Meadow Lane football stadium
1937년 질링엄의 결승전은 노츠 카운티의 고향인 메도우 레인에서 열렸다.

8월 28일, 니콜, 영, 스미스, 워커, 테일러, 달튼이 모두 데뷔하였고, 테일러는 길링햄의 시즌 첫 골을 넣었다.길링엄은 그 경기에서 3-1로 졌고 선데이 디스패치의 기자는 그들이 "인상받지 못했다"[13][14]고 썼다.나흘 후, 질링엄은 그들의 홈구장인 프리스트필드 로드에서 시즌 첫 경기를 치렀고, 워커의 골로 그들은 뉴포트 카운티를 1-0으로 이겼다.데일리 헤럴드의 기자는 길링햄의 풀백과 포워드를 칭찬했지만 하프백의 질이 떨어지는 것은 "심각한 문제"[13][15]라고 지적했다.왓포드와의 무승부 이후 질링엄은 [13]3연패했다.연패는 9월 18일 엑서터 시티와의 원정 경기에서 [13]5-3으로 승리하며 끝났다.스미스와 워커 둘 다 [16]두 골을 넣었다.길링엄은 9월 18일 3부 리그 사우스 리그 [17]22개 팀 중 경기를 마쳤다.

길링엄이 10월에 치른 첫 4경기에서 모두 패배를 맛보았는데, 올더샷과의 [13]원정 경기에서 2-0으로 패했다.일주일 후, 팀은 밀월에게 패했다; 후반전에 3골 뒤진 질링엄은 2골을 넣었지만 3-2로 [18]졌다.그것은 시즌이 시작될 때 클럽에 합류한 워커와 오랜 기간 동안 풀백으로 활약한 프레드 레스터 둘 다 [13]클럽에서 뛰었던 마지막 경기였다; 둘 다 길링엄의 다음 [19]경기 몇 시간 전에 2부 리그의 셰필드 수요일로 이적했다.두 번의 추가 패배 후, 질링엄은 남부 3부 리그 순위에서 꼴찌가 되었다.브리스톨 로버스의 새로운 영입 멤버인 조지 트위드는 10월 23일에 데뷔하였고 남은 [13][20]시즌 동안 모든 경기에 출전할 것이다.이 팀은 10월 결승전에서 월솔을 물리치고, 그 결과 골 평균에서 상대팀보다 앞서 [21]21위로 한 달을 마쳤다.

11월과 12월 동안 질링엄은 6번의 3부 리그 남부 경기에 출전했지만 한 [13]골도 넣지 못하고 모두 졌다.경기는 11월 6일 카디프 [22]시티와의 원정 경기에서 4-0으로 패하면서 시작되었다.그것은 본머스 & 보스콤 [23]애슬레틱과의 홈경기에서 2 대 0으로 패했고, 그 후 질링엄은 [24]꼴찌였다.길링엄은 브라이튼 & 호브 알비온에게 1 대 0으로 패했다; 선데이 화보 기자는 길링엄의 골키퍼 데이브 화이트로와 풀백 빌 암스트롱이 우승자들을 한 골로 제한했다고 [25]칭찬했다.1937년 마지막 경기는 노츠 카운티와의 원정 경기에서 사우스엔드 유나이티드와 토카이 유나이티드에게 1 대 0으로 패배하였고, 메도우 레인에서 23,337명의 관중이 [13]몰린 경기 중 가장 많은 경기를 치렀다.그 결과는 그들이 19경기에서 8점을 얻으며 3부 리그 사우스에서 21위 [26]올더샷보다 7점 낮은 연하 최하위를 기록했다는 것을 의미했다.

1월부터 5월까지

Elm Park football stadium
길링엄의 시즌 마지막 경기는 레딩의 고향인 엘름 파크에서 열렸다.

1938년 길링엄의 첫 경기는 브리스톨 시티와의 홈경기였다. 앨버트 브랄리스포드는 10월 이후 길링엄의 첫 리그 골을 넣어 그의 팀에 1-0 승리를 안겨주었다.일주일 후, 질링엄은 퀸즈 파크 레인저스에게 홈에서 5-1로 패했는데,[13] 이는 그들이 시즌 중 처음으로 많은 골을 내준 것이다.그[13] 팀은 엑서터 시티와의 경기에서 2무 1패로 이번 달 남은 기간 무패 행진을 이어갔지만 여전히 [27]하위권에 머물렀다.20세의 찰리 캠벨과 18세의 프레드 허버트라는 두 젊은 선수들이 엑세터를 상대로 풋볼 리그에 데뷔했고 허버트는 길링엄의 두 번째 [28]골을 넣었다.허버트는 남은 시즌 동안 단 두 [13]경기만 결장하며 팀의 주전 자리를 지킬 것이다.길링엄은 2월에 5경기 중 4경기를 패했는데, 두 번째는 밀월과의 원정 경기에서 5-0으로 패했는데, 이것은 팀 전체 시즌 [13]중 가장 무거운 패배였다.; 모든 골은 후반전에 나왔다.질링엄은 풋볼 리그에 데뷔한 프랭크 도노휴가 부상을 [29]입고 실려간 후 10명의 남자들과 경기를 마쳤다.클랩튼 오리엔트와의 홈경기에서 밀월에게 2-1로 패한 후 열린 경기는 1,789명의 관중을 끌어모아 홈경기든 [13]원정경기든 시즌 최저 관중수를 기록했다.

3월의 첫 경기에서 길링엄은 프리스트필드 로드에서 노샘프턴 타운을 이겼다. 허버트는 두 골을 넣어 6경기 [13]동안 리그 득점 5골을 기록했다.월솔에게 3-1로 패한 후, 질링엄은 3월 16일 노츠 카운티와 3일 후 카디프 시티와의 홈경기에서 승리하였고,[13] 이는 팀이 시즌 동안 처음으로 2연승을 거둔 경기였다.데일리 헤럴드의 기자는 카디프와의 경기에서 조지 발섬과 레지날드 닐이 "뛰어난" 모습을 보였지만 전반적인 경기 질은 "리그 [30]클래스에서 보기 드문 수준이었다"며 "이번 승리로 질링햄은 리그 최하위권인 [31]월솔보다 1점 앞서게 되었다"고 썼다.길링엄은 3월 26일 본머스와의 경기에서 2-0으로 졌지만 3월 [13][32]말에는 21위에 머물렀다.

질링엄의 4월 첫 두 경기는 무승부와 패배로 끝났지만, 그들은 월솔보다 [33]1점 앞선 21위에 머물렀다.4월 15일부터 9일간, 길링엄은 4경기를 뛰었고, 그 중 3경기를 잃었다.이 순서는 크리스털 팰리스와의 원정 경기에서 3-0으로 패배하면서 시작되었다; 23세의 골키퍼 노먼 브리켄든이 데뷔하여 데일리 뉴스 통신원으로부터 그의 활약으로 찬사를 받았지만, 같은 작가는 길링햄의 공격수가 "[34][35]불균형하고" 너무 개인주의적이라고 비난했다.다음날 사우스엔드 유나이티드를 꺾은 질링엄은 전반전에 2-0으로 앞서며 다시 크리스탈 팰리스에 패했다.[36]그 결과 그들은 다시 [37]한 번 꼴찌가 되었다.길링엄은 마지막 세 경기 중 두 경기를 패해 팀의 시즌 [13]26번째 리그 패배인 레딩에게 2-0으로 패했다.길링엄은 42경기에서 26점으로 리그 최하위를 기록했는데, 승점은 가장 낮았고 패배 횟수는 풋볼리그 [2]18개 시즌 중 가장 많았다.

매칭 상세

열쇠
결과[13]
날짜. 대항마 결과 목표달성자 출석
1937년 8월 28일 브리스톨 시티(A) 1–3 테일러 14,134
1937년 9월 1일 뉴포트 카운티(H) 1–0 워커 6,295
1937년 9월 4일 와트포드(H) 0–0 8,408
1937년 9월 9일 뉴포트 카운티(A) 0–2 5,662
1937년 9월 11일 맨스필드 타운(A) 1–3 왓슨 7,291
1937년 9월 15일 읽기(H) 1–2 왓슨 4,160
1937년 9월 18일 엑서터 시티(A) 5–3 Wilson, F. Smith(2), Walker(2) 5,846
1937년 9월 25일 스윈던타운(H) 0–0 5,792
1937년 10월 2일 올더샷(A) 0–2 5,238
1937년 10월 9일 밀월(H) 2–3 왓슨, 윌슨 9,831
1937년 10월 16일 브리스톨 로버스(H) 0–1 6,628
1937년 10월 23일 노샘프턴 타운(A) 1–4 테일러 7,618
1937년 10월 30일 월솔(H) 3–0 왓슨(2), 스콧 4,328
1937년 11월 6일 카디프 시티(A) 0–4 14,818
1937년 11월 13일 본머스 & 보스콤 애슬레틱 (H) 0–2 4,648
1937년 11월 20일 Brighton & Hove Albion (A) 0–1 7,701
1937년 12월 4일 사우스엔드 유나이티드 (A) 0–2 6,700
1937년 12월 18일 토카이 유나이티드(A) 0–1 2,317
1937년 12월 27일 노츠 군(A) 0–1 23,337
1938년 1월 1일 브리스톨 시(H) 1–0 브랄리스포드 5,126
1938년 1월 8일 퀸즈 파크 레인저스(H) 1–5 파울러 7,699
1938년 1월 15일 와트포드(A) 1–1 왓슨 7,843
1938년 1월 22일 맨스필드 타운(H) 0–0 5,590
1938년 1월 29일 엑서터 시티(H) 2–1 허버트 피시록 3,844
1938년 2월 5일 스윈던타운(A) 0–3 8,543
1938년 2월 12일 올더샷(H) 2–0 허버트, 왓슨 3,138
1938년 2월 19일 밀월(A) 0–5 17,358
1938년 2월 23일 클랩턴 오리엔트(H) 1–2 허버트 1,789
1938년 2월 26일 브리스톨 로버스(A) 1–2 테일러 4,289
1938년 3월 5일 노샘프턴 타운 (H) 2–1 허버트 (2) 4,582
1938년 3월 12일 월솔(A) 1–3 닐 3,665
1938년 3월 16일 노츠 군(H) 2–1 왓슨, 하틀리 3,949
1938년 3월 19일 카디프 시티(H) 1–0 허버트 6,710
1938년 3월 26일 본머스 & 보스콤 애슬레틱(A) 0–2 6,559
1938년 4월 2일 브라이튼 & 호브 앨비언 (H) 1–1 윌슨 6,450
1938년 4월 9일 퀸즈 파크 레인저스(A) 0–2 10,356
1938년 4월 15일 크리스탈 팰리스(A) 0–3 15,390
1938년 4월 16일 사우스엔드 유나이티드(H) 2–1 브랄리스퍼드, 닐 6,822
1938년 4월 18일 크리스털 팰리스(H) 2–4 허버트, 브랄리스포드(펜) 6,602
1938년 4월 23일 Clapton 오리엔트(A) 0–3 5,970
1938년 4월 30일 토카이 유나이티드(H) 1–1 피시록 2,364
1938년 5월 7일 읽기(A) 0–2 3,958

부분 리그 표

주요 기사 : 1937-38 풋볼 리그 third 3부 리그 남부
풋볼[38] 리그 3부 남부 최종 순위
Pos 팀. Pld W D L GF GA GAv Pts
19 클랩턴 오리엔트 42 13 7 22 42 61 0.689 33
20 토카이 유나이티드 42 9 12 21 38 73 0.521 30
21 월솔 42 11 7 24 52 88 0.591 29 재선출에 필요
22 길링엄 42 10 6 26 36 77 0.468 26

컵 매치

FA컵

3부 리그 사우스 팀으로서, 질링엄은 1937-38 FA컵 1라운드에 진출하였고, 그곳에서 같은 3부 리그 사우스 팀 스윈든 타운과 짝을 이루었다.지미 왓슨은 페널티킥 2골을 포함해 올 시즌 유일한 해트트릭을 기록했지만, 길링햄은 4-3으로 패해 대회에서 [39]탈락했다.

매칭 상세

열쇠
결과[13]
날짜. 둥글다 대항마 결과 목표달성자 출석
1937년 11월 27일 첫번째 스윈던타운(H) 3–4 왓슨(3, 2펜) 5,000

3부 리그 사우스컵

질링엄은 1937-38시즌의 3부 사우스컵에 첫 라운드로 진출하여 브라이튼 & 호브 앨비언과 경기를 가졌다.프리스트필드 로드에서 시즌 최저인 2,000명의 관중 앞에서 왓슨은 2골을 넣어 길링햄을 3-1로 이겼다.두 번째 라운드에서 질링엄은 밀월을 연기했다.몇몇 프린지 선수들이 정규 선발 대신 팀에 투입되었고, 길링엄은 4-0으로 패하여 그들의 [13]대회 참가를 끝냈다.

매칭 상세

열쇠
결과[13]
날짜. 둥글다 대항마 결과 목표달성자 출석
1937년 9월 28일 첫번째 브라이튼 & 호브 앨비언 (H) 3–1 왓슨(2), 워커 2,000
1937년 11월 8일 둘째 밀월(A) 0–4 2,000

플레이어

이번 시즌 동안 32명의 선수들이 길링엄을 위해 최소한 한 번은 출전했다.화이트로와 포워드 터그 윌슨은 45번의 경기 중 42번의 경기에 모두 출전하며 가장 많은 활약을 펼쳤다.풀백 시드 하틀리는 40경기 이상 출전한 유일한 선수였다.3부 리그 사우스컵 경기에 출전했지만 풋볼 리그 길링햄이나 다른 클럽에는 [40][41]한 번도 출전하지 않은 리처드 모드리를 포함해 4명의 선수가 각각 한 경기씩만 출전했다.빌 윌리엄스는 또한 시즌 동안 그의 유일한 경기를 뛰었습니다; 레슬리 윌리엄스는 시즌 동안 길링엄에서 그의 유일한 풋볼 리그 출전을 했지만, 그 다음 시즌에는 클럽에 남아서 도누히와 같이 비리그 축구를 했습니다.시즌 동안 질링엄을 위한 풋볼 리그 경기 한 번이 그의 [42][43]경력 동안 경기에 나온 유일한 경기였다.왓슨은 3부 리그 사우스에서 8골, 컵 대회에서 5골을 넣으며 팀의 최고 득점자였다.그는 두 자릿수에 도달한 유일한 선수였고, 허버트는 7골로 팀의 절반 미만의 경기에서 [13]뛰었음에도 불구하고 두 번째로 높은 합계 기록을 가지고 있었다.

플레이어[13] 통계
플레이어 위치 남부 제3사단 FA컵 3부 리그 사우스컵 총
Apps 목표들 Apps 목표들 Apps 목표들 Apps 목표들
빌 암스트롱 FB 27 0 1 0 2 0 30 0
조지 발섬 FB 20 0 1 0 0 0 21 0
앨버트 브롤리스포드 전원 14 3 1 0 0 0 15 3
노먼 브리켄든 GK 3 0 0 0 0 0 3 0
찰리 캠벨 HB 7 0 0 0 1 0 8 0
브라이언 달튼 전원 6 0 0 0 1 0 7 0
프랭크 도노휴 HB 1 0 0 0 0 0 1 0
윌리엄 던컨 전원 2 0 0 0 0 0 2 0
조지 에머슨 전원 10 0 0 0 0 0 10 0
로리 피시록 전원 20 2 0 0 0 0 20 2
아서 파울러 전원 8 1 0 0 1 0 9 1
시드 하틀리 FB 38 1 0 0 2 0 40 1
프레드 허버트 전원 17 7 0 0 1 0 18 7
조지 홀랜드 HB 10 0 1 0 0 0 11 0
존 존스 HB 5 0 0 0 0 0 5 0
프레드 레스터 FB 10 0 0 0 1 0 11 0
리처드 모드슬리 전원 0 0 0 0 1 0 1 0
레지날드 닐 전원 14 2 0 0 0 0 14 2
지미 니콜 HB 8 0 0 0 1 0 9 0
제임스 오닐 HB 8 0 0 0 0 0 8 0
에드윈 스콧 전원 18 1 1 0 1 0 20 1
프레드 스미스 전원 15 2 1 0 1 0 17 2
존 스미스 HB 14 0 0 0 0 0 14 0
앨버트 테일러 전원 9 3 0 0 1 0 10 3
조지 트위드 FB 31 0 1 0 1 0 33 0
시릴 워커 전원 10 3 0 0 1 1 11 4
지미 왓슨 전원 35 8 1 3 2 2 38 13
데이브 화이트로 GK 39 0 1 0 2 0 42 0
빌 윌리엄스 HB 1 0 0 0 0 0 1 0
레슬리 윌리엄스 HB 1 0 0 0 0 0 1 0
터그 윌슨 전원 40 3 1 0 1 0 42 3
아치 영 HB 21 0 1 0 1 0 23 0

FW = 전진, HB = 하프백, GK = 골키퍼, FB = 풀백

여파

꼴찌를 한 결과 질링엄은 다시 [3]재선거를 신청해야 했다.3부 리그 사우스에 합류하기 위해 지원한 유일한 비리그 클럽은 입스위치 타운으로, 그는 남부 리그에서 [44]3위를 차지했다.그들은 다음 시즌 디비전 2위 자리를 위한 리그 멤버 클럽들 사이에서 투표를 통해 디비전 최하위 두 팀인 월솔과 길링엄에 합류하였다.입스위치는 36표, 월설 34표, 길링엄 28표를 얻었는데, 이는 입스위치가 풋볼 리그에 선출되었고 길링엄은 그들의 자리를 [45]잃었다는 것을 의미한다.클럽이 완전히 [46]해체될 것이라는 소문이 돌자, 질링엄은 서던 리그로 복귀하여 [47]1938-39시즌에 리그 1부 리그 3위를 차지하였다.그 클럽은 첫 번째 기회에 풋볼 리그에 다시 합류할 것을 신청했지만, [48]그 신청은 거절당했다.길링엄은 1950년에 [3][49]두 개의 3부 리그가 각각 22개에서 24개로 확장되었을 때 풋볼 리그로 다시 선출될 것이다.

레퍼런스

  1. ^ 브래들리 & Triggs 1994, 392페이지
  2. ^ a b Surge & Tyler 1983, 110페이지
  3. ^ a b c 미첼, 리브스 & 타일러 2013, 140페이지
  4. ^ 엘리게이트 2009, 94페이지
  5. ^ a b Triggs 1999, 페이지 46
  6. ^ Triggs 2001, 페이지 24
  7. ^ 조이스 2004, 196페이지
  8. ^ "Gillingham v Watford". Evening Standard. 4 September 1937. Retrieved 9 September 2022 – via Newspapers.com.
  9. ^ Triggs 2001, 페이지 14, 30, 32.
  10. ^ Triggs 1999, 페이지 48
  11. ^ Bradley & Triggs 1994, 페이지 424.
  12. ^ "Football in Floods". The Observer. 15 August 1937. Retrieved 9 September 2022 – via Newspapers.com.
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x 브라운 2003, 페이지 51
  14. ^ "Bristol City Ease Up After Scoring Three". Sunday Dispatch. 29 August 1937. Retrieved 14 September 2022 – via Newspapers.com.
  15. ^ ""Big Three" Save Gillingham". Daily Herald. 2 September 1937. Retrieved 14 September 2022 – via Newspapers.com.
  16. ^ "Prolific Scoring". Sunday Mercury. 19 September 1937. Retrieved 15 September 2022 – via Newspapers.com.
  17. ^ "Division Three (South) table after close of play on 30 September 1937". 11v11. AFS Enterprises. Retrieved 15 September 2022.
  18. ^ "Rally in Vain". Sunday Mercury. 10 October 1937. Retrieved 16 September 2022 – via Newspapers.com.
  19. ^ "Sheffield Wednesday's New Players". Evening Sentinel. 16 October 1937. Retrieved 15 September 2022 – via Newspapers.com.
  20. ^ Triggs 2001, 페이지 32
  21. ^ "Division Three (South) table after close of play on 31 October 1937". 11v11. AFS Enterprises. Retrieved 15 September 2022.
  22. ^ Citizen (8 November 1937). "City Not Extended by Gillingham". Western Mail. Retrieved 16 September 2022 – via Newspapers.com.
  23. ^ "Faded Out". Sunday Mercury. 14 November 1937. Retrieved 19 September 2022 – via Newspapers.com.
  24. ^ "Division Three (South) table after close of play on 13 November 1937". 11v11. AFS Enterprises. Retrieved 20 September 2022.
  25. ^ "Referee Cautions Both Teams in 1–0 Millwall Away Win – Palace Down". Sunday Pictorial. 21 November 1937. Retrieved 20 September 2022 – via Newspapers.com.
  26. ^ "Division Three (South) table after close of play on 31 December 1937". 11v11. AFS Enterprises. Retrieved 15 September 2022.
  27. ^ "Division Three (South) table after close of play on 31 January 1938". 11v11. AFS Enterprises. Retrieved 29 September 2022.
  28. ^ Triggs 2001, 페이지 14, 20.
  29. ^ Castle, Hugh (20 February 1938). "Off-side Play Put Millwall on Right Side". Sunday Dispatch. Retrieved 21 September 2022 – via Newspapers.com.
  30. ^ "Gillingham Get a Lift". Daily Herald. 21 March 1938. Retrieved 27 September 2022 – via Newspapers.com.
  31. ^ "Division Three (South) table after close of play on 19 March 1938". 11v11. AFS Enterprises. Retrieved 29 September 2022.
  32. ^ "Division Three (South) table after close of play on 31 March 1938". 11v11. AFS Enterprises. Retrieved 30 September 2022.
  33. ^ "Division Three (South) table after close of play on 09 April 1938". 11v11. AFS Enterprises. Retrieved 1 October 2022.
  34. ^ Triggs 2001, 페이지 12
  35. ^ "Palace Rally to Victory". Daily News. 16 April 1938. Retrieved 2 October 2022 – via Newspapers.com.
  36. ^ "Four Late Goals Earn Palace Victory". Daily Herald. 19 April 1938. Retrieved 2 October 2022 – via Newspapers.com.
  37. ^ "Division Three (South) table after close of play on 15 April 1938". 11v11. AFS Enterprises. Retrieved 2 October 2022.
  38. ^ Surge & Tyler 1983 페이지 206
  39. ^ "Four Penalties". Sunday Dispatch. 28 November 1937. Retrieved 9 September 2022 – via Newspapers.com.
  40. ^ 브라운 2003, 페이지 123
  41. ^ 조이스 2004, 페이지 180
  42. ^ 브라운 2003, 페이지 127
  43. ^ 조이스 2004, 페이지 76, 282
  44. ^ Surge & Tyler 1983, 페이지 114
  45. ^ "Ipswich Town F.C. in Third Division". Daily Telegraph. 31 May 1938. Retrieved 8 September 2022 – via Newspapers.com.
  46. ^ 엘리게이트 2009, 페이지 98
  47. ^ 브라운 2003, 페이지 52
  48. ^ "Gillingham F.C. Again Rejected". Chatham, Rochester and Gillingham News. 5 June 1939. Retrieved 2 October 2022 – via Newspapers.com.
  49. ^ Coles, Frank (5 June 1950). "4 More Clubs in League". Daily Telegraph. Retrieved 9 September 2022 – via Newspapers.com.

인용된 작품