This is a good article. Click here for more information.

12일

12 Days
이 기사는 그래픽 소설/글로벌 만화에 관한 것입니다.휴일 기간은 크리스마스 12일을 참조하십시오.이 노래는 크리스마스 12일(노래)을 참조하십시오.
12일
A book cover. Red text at the top reads "12 Days" and on the side is text reading "Tokyopop"; it is followed by a black-and-white picture of two people lounging in an apartment. Near the bottom is more red text reading "June Kim".
12일간의 표지 (2006년), 김준의 작품
작가.준김
커버 아티스트준김
나라미국
언어영어
장르.그래픽 소설, 로맨스, 유리
출판인토쿄팝
발행일자
2006년 11월
미디어 타입인쇄(페이퍼백)
페이지191
ISBN978-1-59816-691-0
OCLC76180456

《12일》은 준 김이 쓰고 그린 데뷔작 그래픽 소설/글로벌[nb 1] 만화이다.낯선 사람이 들려준 이야기를 바탕으로 김씨는 대학 2학년 때 연애의 종말에 대처하기 위해 '12일'의 초기 버전을 시작했다.감정적으로 헤어진 후, 그녀는 만화 개발을 중단했고 나중에 한국을 떠나 미국 뉴욕 맨해튼에 있는 시각 예술 학교에 입학했고, 그곳에서 만화학 학사 학위를 받았다.만화출판사 Tokyopop에 12일간의 피칭을 성공시킨 뒤 2005년 초 작업을 재개해 2006년 8월 중순에야 작업을 마쳤다.12일간의 집중은 죽음에 대한 슬픔에 대처하기 위해 12일간 전 애인의 유골을 음료로 마시기로 결심한 재키 유엔이다.

Tokyopop은 2006년 11월 7일에 북미에서 12일을 발행하여 전반적으로 긍정적인 평가를 받았다.비평가들은 이 만화의 슬픔과 관계에 대한 성숙한 묘사, 그리고 사실적인 예술작품으로 찬사를 보냈지만, 대화를 위한 인쇄 선택은 산만하다고 여겨졌다.평론가들은 또한 사랑, 상실, 레즈비언적 요소에 대한 이 만화의 취급에 대해 논의했다.2011년 5월, Tokyopop은 북미 출판 지사를 폐쇄하고, 원작의 글로벌 만화 타이틀의 상태가 불명확하게 되었다.

줄거리.

처음 8개의 장에서 12일은 29세의 광둥어이자 한국 편집자인 재키 유엔을 중심으로 진행된다.그녀의 전 애인인 한국계 미국인 간호사인 노아 윤이 죽은 후, 그녀는 슬픔을 이겨내기 위해 12일 동안 그녀의 유골을 음료수에 마시기로 결심한다.노아의 이복동생인 니콜라스 "닉" 윤은 그녀가 사용할 수 있도록 노아의 유골을 훔치고 곧 그녀와 함께 애도한다.그는 자신을 만나 레즈비언 관계를 맺게 된 과정을 회상하지만 노아는 아버지를 달래기 위해 남자와 결혼하기 위해 관계를 끊고 한 달 전 교통사고로 신혼여행을 마치고 돌아왔다.재키가 의식을 계속하면서, 그녀는 아프기 시작하고 결국 기절한다.닉은 그녀를 병원으로 데려가고 그곳에서 회복한다.새해 첫날, 그녀는 닉과 헤어지고 그녀의 아파트로 돌아와 그가 노아에게 주고 싶었던 약혼반지를 가져갔다는 것을 알게 된다.그녀에게 알려지지 않은 채, 그는 남은 재와 섞는다.12일간의 마지막은 만화의 나머지 부분들을 배경으로 한 "Chapter 0"으로 끝난다.노아는 닉이 시험공부를 하는 것을 발견하고, 그들은 남편의 유골을 마신 고대 그리스 여왕 카리아의 아르테미시아 2세에 대해 간단히 이야기한다.그리고 노아는 그녀가 재를 마실 누군가를 찾았다는 것을 암시한다.

스타일과 문제

12일간의 작가이자 일러스트레이터인 준 김은 종종 [8]캐릭터를 초변형 버전으로 표현하기도 했지만, 주로 사실주의 스타일로 그 작품을 그렸다.커버 아트는 빨강과 은색을 [3]채택하고 있지만, 아트워크는 주로 흑백으로 나타나며, 때때로 회색 [7]음영을 가합니다.김은 펜과 잉크를 예술적 매개체로 사용한 후 소프트웨어 애플리케이션인 ComicStudio로 [9]그녀의 예술을 단련시켰다.이야기를 위해, 그녀는 [8]꿈과 주기적인 비선형 플래시백을 [5]통해 등장인물들의 과거를 탐구한다.재키의 초콜릿 알레르기와 같은 몇 가지 성격 특성이 설명보다는 [8]추론을 통해 독자들에게 제시된다.게다가, 김씨는 주로 [5]영어 텍스트와 함께 간결하고 번역되지 않은 한국 노래를 사용한다.

비평가들은 사랑과 상실의 문제에 초점을 맞추고 있다.코믹스 [8]저널의 더크 뎁에 따르면 12일은 주로 "사랑과 그 여파"를 다룬다.그는 이것을 "상실에 대한 명상"이라고 여겼는데, 이것은 "완전히 끝나지 않았고 어느 [8]쪽도 쉽게 잊혀지지 않는 관계"를 탐구한다.애니메이션 뉴스 네트워크의 테론 마틴은 이것을 "파격적인 [5]손실에 대처하기 위한 방법을 찾기 위한" 이야기라고 여겼다.팝 컬쳐의 전 수석 만화 편집자인 캐서린 데이지에 따르면Shock, 12 Days는 "우리가 슬퍼하고, 가족을 정의하고, 욕망을 표현하고, 상처와 [4]배신의 순간을 기억하는 방법에 대한 사랑스럽고 조용한 관찰"을 담고 있다.Publishers Weekly의 비평가인 Johanna Draper Carlson은 재키의 재를 소비하는 행동은 "전환기, 그녀의 슬픔을 달래는 방법, 그리고 다시 [10]그녀 자신이 될 수 있는 시간"으로 작용한다고 썼다.AfterEllen.com의 편집장인 Karman Kregloe는 이 만화는 "상실의 영향과 슬픔의 시기에 관계가 어떻게 지지되고 깨지는지를 보여준다"고 말했다."[11]

그러나 비평가들은 레즈비언적 측면도 논의했다.마틴은 12일의 레즈비언적 요소가 [5]과장되지 않고 다뤄졌다고 느꼈다.애니메이션 뉴스 네트워크의 동료 리뷰어인 케이시 브리엔자는 재키와 노아가 레즈비언으로서 느꼈던 수치심이 "결국 그들의 [3]관계를 파괴했다"고 제안했다.레즈비언을 주제로 한 애니메이션 컨벤션 유리콘의 설립자인 에리카 프리드먼은 2006년 앨리슨 벡델의 그래픽 회고록인 "Fun Home and 12 Days"를 비교하면서 "레즈비언 이야기"가 아니라 "슬픔, 관계, 그리고 소통과 [7]친밀함의 기회를 놓친 이야기"라고 여겼다.

생산.

Left image alt text
Right image alt text
글쓰기를 시작할 때 받은 다양한 영향으로는 거트루드 스타인, 실비아 비치, 만화가 키리코 나난, 닐 게이먼(왼쪽), 드주나 반스(오른쪽)[12] 등을 꼽았다.

낯선 사람이 킴에게 들려준 이야기를 부분적으로 모델로 한 12데이는 그녀의 대학 2학년 때 관계의 종말에 대처하기 위한 방법으로 시작되었다.김씨는 이별에서 감정적으로 벗어난 후 곧 미완성 만화를 포기하고 초기 컨셉을 "부실한 체격"[2]으로 여겼다.한국 서울에서 일본어와 일본 문학을 공부하던 대학 3학년을 마친 후, 김씨는 [13]미국 뉴욕으로 이사했다.그곳에서, 그녀는 뉴욕 맨해튼에 있는 시각 예술 학교에 4년 [1]동안 다녔고,[13][14] 2002년에 만화 예술 학사 학위를 받고 졸업했습니다.호주 록밴드 젯의 2003년 데뷔 앨범 겟본의 표지를 그린 것 외에, 그녀는 단편 만화 "SheepSleep" (2003년), 뉴씽 Vol.2의 "B-612" (2003년/4년), 그리고 Vol.[2][14][15]1의 "Repeat" (2005년)를 앤솔로지 출판했다.

2004년 샌디에이고 코믹콘 인터내셔널에서 그녀는 전직 토쿄팝 편집자인 마크 패닉시아와 릴리안 M을 만났다.12 [13]Days를 출판사에 홍보하는 데 도움을 준 디아즈-프지빌.이후 12일간의 성공적인 투구에 놀라움을 표시하며 "다양한 이야기를 담을 [16]수 있는 여지가 있다고 믿게 만들었다"고 평했다.2005년 초 12일 만에 작업을 재개한 김 씨는 느린 속도, 다른 프로젝트, 가족 문제 등으로 [2]제작이 지연됐다고 느꼈다.게다가, 한국어, 영어, 일본어를 유창하게 구사하는 한국 토박이 [6]김씨는 영어로 잘 번역되지 않는 한국어의 아이디어를 생각하여, 궁극적으로 그녀가 만화를 [2][14]보는 방식을 바꾸도록 이끌 것이다.그녀는 자신이 글로벌 만화를 만든 것을 "조금 아이러니한 일"이라고 여겼다. 왜냐하면 그녀는 그녀가 [2]주변에서 자라온 "만화나 만화와는 다른 것을 하고 싶었기 때문이다.2006년 [2]8월 중순에 완성된 12 Days는 같은 [2]해 11월에 북미의 Tokyopop에 의해 출판되었다.그러나, 2011년 5월, 토쿄팝은 북미 지점을 폐쇄해, 글로벌 만화 타이틀의 상황을 [17]불명확하게 하고, 독일에서도 [18]토쿄팝이 발행하고 있다.

접수처

12일은 비평가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다.LGBT 관심잡지 '애드보이트'의 캐롤라인 라이더는 "12데이는 어둡고 깊은 감정의 그래픽 소설"[6]이라고 강조했고 브리엔자는 김의 배경과 배경의 디테일에 대한 예술적 관심을 높이 평가하면서 이 만화를 "문맹을 추구하는 레즈비언의 섬세한 묘사"[3]라고 요약했다.프리드먼은 개인적으로 이 만화를 즐기지 않았지만, "훌륭하고 [7]읽을 가치가 충분히 있다"고 여겼다.마틴은 혼란스러울 수 있는 기억들을 언급하며 "12일은 일반적인 만화 (또는 만화 같은) 카테고리에 쉽게 속하지 않는다.어려운 주제에 대한 성숙한 작품을 제공함에 있어 어떤 선정주의도 피할 수 있습니다.그 때문에, 그 매력은 제한될지도 모르지만,[5] 확실히 읽을 가치가 있습니다.데피는 이 작품이 "거의 성공할 것 같은 야심차고 부분적으로 만족스러운 작품"이라고 칭찬했지만, 그는 이 작품이 "Fun Home"[8]만큼 대담하거나 복잡한 작품은 아니라고 생각했다.데이스는 배경과 "자각적인 문학"의 잿더미 같은 면을 싫어했지만, 그녀는 줄거리와 김의 [19]작품 속 자연주의 사용을 즐겼다.그녀는 나중에 그것을 세계 [4]만화의 톱 10에 들었다.드레이퍼 칼슨은 이 책을 추천하며 "이 책이 담고 있는 감정은 사랑에 빠진 사람들에게 친숙할 것이다.명상해야 [10]할 작품입니다.반대로 IGN의 A. E. Sparrow는 이 이야기가 "더 깊은 수준의 이해를 위한" 시도에서 일관성을 희생했다고 썼다. Sparrow는 이렇게 결론지었다: "12일은 단순히 너무 열심히 노력해서 혼란스러운 [20]스토리텔링의 바다에 절대적으로 아름다운 삽화를 묻어버리는 것이다."

메모들

  1. ^ 김 씨는 이를 그래픽 [1]소설로 간주했지만 [2]뉴사라마와의 인터뷰에서 글로벌 만화라고 언급했고 평론가들은 글로벌 만화로[3][4] 표기할지 [5][6][7]그래픽 소설로 표기할지를 번갈아 언급하고 있다.

레퍼런스

일반
특정한
  1. ^ a b Kim, June. "Info". Junekillustrations. June Kim. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 1 December 2011.
  2. ^ a b c d e f g h Ong Pang Kean, Benjamin (11 October 2006). "From Ashes to Smoothies: June Kim Talks 12 Days". Newsarama. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 31 December 2009.
  3. ^ a b c d Brienza, Casey (5 September 2008). "12 Days GN – Review". Anime News Network. Retrieved 15 November 2011.
  4. ^ a b c Dacey, Katherine. "Ten Great Global Manga". The Manga Critic. Archived from the original on 29 December 2010. Retrieved 2 July 2010.
  5. ^ a b c d e f Martin, Theron (27 January 2007). "12 Days GN Review". Anime News Network. Archived from the original on 25 May 2009. Retrieved 31 December 2009.
  6. ^ a b c Ryder, Caroline (October 2008). "Lost in Translation". The Advocate. Here Media Inc. p. 2. Archived from the original on 11 October 2011. Retrieved 13 March 2011.
  7. ^ a b c d Friedman, Erica (8 March 2007). "Okazu: Lesbian Graphic Novels: Fun Home and 12 Days". Okazu. Retrieved 5 May 2015.
  8. ^ a b c d e f Deppey, Dirk (18 January 2007). "12 Days". The Comics Journal. Fantagraphics Books. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 14 March 2011.
  9. ^ "June Kim – Illustrator". Junekillustrations. June Kim. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 20 February 2013.
  10. ^ a b Draper Carlson, Johanna. "12 Days – Recommended". Comics Worth Reading. Archived from the original on 8 July 2011. Retrieved 14 March 2011.
  11. ^ Kregloe, Karman (11 January 2007). "Across the Page: Another Kind of Lesbian Comic". AfterEllen.com. p. 1. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 12 December 2011.
  12. ^ Kregloe, Karman (8 April 2007). "Lesbians Get Graphic". AfterEllen.com. p. 2. Archived from the original on 25 February 2012. Retrieved 12 December 2011.
  13. ^ a b c "Manga+Comics: 12 Days". Tokyopop. Archived from the original on 14 June 2009. Retrieved 13 March 2011. I met June Kim at San Diego Comicon in 2004, about three weeks after I started my career at TOKYOPOP. A fellow editor, Mark Paniccia, was trying to recruit her, and he got me involved with pitching the project and putting together exactly what this book would be until I got to take over for real when Mark left the company for his own dream job at Marvel Comics.
  14. ^ a b c Kim, June. "Resume". Nofish Entertainment. June Kim. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 13 March 2011.
  15. ^ "June Kim – Illustrator". June Kim. Archived from the original on 25 April 2012. Retrieved 16 November 2011.
  16. ^ Kregloe, Karman (8 April 2007). "Lesbians Get Graphic". AfterEllen.com. p. 1. Archived from the original on 15 May 2013. Retrieved 12 December 2011.
  17. ^ "Tokyopop: Japanese Manga Licenses to Revert to Owners". Anime News Network. 24 May 2011. Retrieved 1 June 2011.
  18. ^ "Bücher: Manga: 12 Days" [Books: Manga: 12 Days] (in German). Tokyopop. Archived from the original on 12 August 2012. Retrieved 31 December 2009.
  19. ^ Dacey, Katherine (6 December 2006). "Three by Tokyopop: 12 Days; The Dreaming, Vol. 2; Trinity Blood, Vol.1". PopCultureShock. Archived from the original on 1 October 2008. Retrieved 31 December 2009.
  20. ^ Sparrow, A. E. (27 November 2006). "12 Days Review". IGN. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 31 December 2009.

외부 링크