ỷ란

사후명
	Phin than linhnhn hoann hoai hau; (扶聖靈仁皇太后)

ỷ란
ỷ란
황후 린난
여황후
군림하다	1073–1117
전임자	태황후
후계자	황후 쩐 안
태어난	ổ ỗi(지금의 지아람), đi Việt.
죽은	1117; 퉁롱(현 하노이), ),시 비엣
매장	ọ ă
배우자	ý 탄 ng (1063–1072년, 그의 죽음)
이슈	옌퉁 시; 민난반
사후명
사후명
	Phin than linhnhn hoann hoai hau; (扶聖靈仁皇太后)
집	리 왕조
종교	불교

이 글은 베트남어 원문을 담고 있다.적절한 렌더링 지지대가 없으면 ch nnm, chữ Han 및 chữ qu ngc ng question 대신 물음표, 상자 또는 기타 기호를 볼 수 있다.

ỷ 란(Han tự: 倚蘭 , 문자 그대로 난초에 기대어 ?–1117) 또는 황후 린 은(베트남어:린난타이후(林 nh th th, Han t:: 仁仁后 ))는 베트남의 섭정으로서, 제3대 황제 l탄퉁(Lý Than Tngng)의 황실 후궁이자 l 왕조 제4대 황제 l난퉁(Lýn Tngng)의 어머니였다.1066~68년 배우자가 없는 동안 섭정을 지냈고, 1073~1117년 아들 재위 때 공동 섭정을 맡았다.

평민 출신인 being란은 첫아이를 낳았을 뿐만 아니라 참파 왕국에서 황제의 군사 작전 동안 그를 위한 섭정을 성공적으로 수행했기 때문에 ý 탄 ng의 총애를 받았다.Lý Thanng의 죽음 이후, l 란은 ng란의 아들 Lý Nhan Tng의 명령으로 황후 Thưn Dngng과 그 신하들을 죽임으로써 다시 한 번 섭정의 입장을 취했다.그녀의 업적으로 for 란( lan lan l)은 ý 왕조 초기 가장 중요한 인물 중 한 사람으로, 베트남 역사 왕조 시대에 상당한 정치적 권력을 쥐고 있었던 몇 안 되는 여성들 중 한 명으로 여겨졌다.

인생

ý 탄 ng의 통치 기간 중

Từ đ nn Bahch khoa toan than that ư Việt Nam에 따르면, ỷ 랑의 출생 연도는 알려지지 않았으며,^[1] 그녀는 현재 하노이 지아람의 Dngng Xa commune 마을인 Th l Lii(Siu Loại로 바뀌었다)에서 태어났다.^[2]^[3]황제 랑 탄은 40세까지 친자식을 가질 수 없어 전국의 불탑을 찾아 아이를 위해 기도했다고 전해져 자연스레 랑 탄의 호위무사가 사람들의 관심을 끌기도 했다.

1063년 황제는 난초나무(베트남어: ỷ란)에 기댄 평민 출신 소녀를 보고 남들처럼 황제의 호위에도 호기심을 보이지 않는 Thổ Lỗi 마을을 지나갔고, 이후 Lý Thann Tông은 Lady II Lady Lan(Land Lan Phu Nan)이라는 타이틀로 그 소녀를 자신의 후궁으로 선택하기로 결정했다.^[2]^[4]^[5]^[6]

1066년 첫 달 25일, 레이디 랑(Lady 랑)이 Lý Thann Tông의 첫째 아이인 Lý Cahn đc를 낳았다.출생 직후 ý칸 đ크는 c 왕조의 황태자 칭호를 받았고, ỷ란 부인은 황후(응우옌피 또는 Th ornpi) 칭호를 받았다.황제 폐하의 무사 제약을 풀어준 행사를 축하하기 위해 ^[6]랑 탄은 자신의 연호를 칭칭 칭칭( from fromng )에서 롱 칭 티엔 티엔 to ( ( to changed)^[7]으로 바꾸고 죄수들에 대한 총사면을 내렸다.1068년 두 번째 달에, lan 란에게는 차남이 있었는데, 후에 왕자 nh(민흐 nh vn vưng)라는 칭호가 붙여졌다.^[7]

1069년 두 번째 달에 Lý Thann Tngng은 개인적으로 참파 왕국에 대한 군사작전을 주도하고 ỷ란에게 섭정을 떠났다.Ngô Sĩ Liên in Đại Việt sử ký toàn thư recounted that after an unsuccessful period of attack, the emperor wanted to abandon the campaign but in hearing the stability of the country under the regency of the imperial concubine, Lý Thánh Tông continued to carry on his campaign, finally he was able to capture the king of Champa Rudravarman IV and fift참파 자손이 천 명이다.그 기간 동안 lan란은 đi Việt 사람들에게 화합을 가져다 주고 나라에 불교를 전파함으로써 섭정을 이루었고,^[2] 따라서 ỷ 란은 "Quan Am"^[8]^[9]이라는 이름으로 불리게 되었다.

룬텅의 통치 기간

1072년 첫 달에 Lý Thann Tngng이 사망하고 왕세자 Lý Cahn Tđc에 의해 계승되었는데, 지금은 Lý Nhan Tâng이라고 불린다.대관식이 끝난 후, 랑농은 전 황후 꽝뎅에게 황후 어머니(호앙따이 흐엉)라는 칭호를 부여했고, 자연 어머니 랑에게는 황후 어머니(호앙따이)라는 하급 칭호가 주어졌다.새 황제가 여섯 살밖에 되지 않았기 때문에, 황후 Thngng는 Lý Nhann Tngng의 섭정을 맡았고, 재상 Lýnho Than은 왕실을 맡았다.^[10]

황제의 친어머니임에도 불구하고 섭정을 하지 않았다는 사실에 격분한 lan란은 아들에게 황후 마더 ngng을 해임하도록 영향을 주었고, 결국 황후 마더 thng은 황후 마더 thng과 왕실 하녀 76명을 투옥시켰다.후에 황후 마더 퉁과 그의 신하들은 모두 살해되어 레 탄 퉁의 무덤에 묻혔다.^[3]^[11]이 행사가 끝난 후 lan란은 마더 린난(林 nh)이라는 칭호를 받고 황후 마더 th th(ngng)를 대신하여 황제의 섭정 자리에 올랐다.^[2]이 사건에 대해 역사학자 Ngô Sĩ Lien은 비록 불교에 대한 헌신이 있었지만, ỷ Lan은 무고한 황후 어머니를 죽이는 데 있어서 너무 무자비했다고 평했다. 또한 그는 o oo Thahn 재상이 lan lan lan lan lan의 행동과 황제의 행동에 대해 충고했기 때문일 가능성이 높은 남쪽 국경의 지위에 자리를 옮겼다고 말했다.^[12]

그녀의 두 번째 섭정 기간 동안, ỷ란은 총리 Lýýo Thahn과 총사령관 Lý Thung Kiệt와 함께 나라를 성공적으로 통치하는 그녀의 능력을 계속해서 증명했다.L81 Th inng Kiệt가 이끄는 Lý군이 국경 지역에서 지속적으로 작전을 펼쳤고 Lý Eạo Thanh가 1081년에 사망했을 때, đi Việt에서 농업과 교육발전을 돌본 것은 ỷ 란이었다.^[13]^[2]당시 유교적 학문을 바탕으로 한 제1차 황실시험은 베트남 제국시험 사상 최초의 1등 수상자가 되는 것으로 조직되었다.^[14]1096년, 왕비 마더스는 베트남의 불교 역사에 대해 승려 Thung Binn과 상의했다.^[15]đi Việt는 오랜 기간 평화와 번영을 누렸기 때문에, ỷ란은 백여 개의 탑을 쌓기 위해 나라에 불교를 전파하려는 계획을 시작했다.^[16]ỷ란이 불교에 들어가 탑을 세운 것은 황후 마더 thngng와 그 신하들의 죽음을 안타까워했기 때문인 것으로 생각된다.^[2]^[17]그럼에도 불구하고 그녀는 여전히 백성의 생활에 신경을 썼는데, 예를 들어 1103년 봄에는 과부의 아내가 되기 위해 몸을 팔아야 하는 시골의 가난한 여자들에게 돈을 주었다.^[18]1117년 두 번째 달에, ỷ 란은 버팔로를 죽이는 것을 금지하는 법을 발표했고, 그녀는 버팔로가 농사를 짓는데 필수적이며, 버팔로가 죽임을 당하는 것은 많은 사람들에게 심각한 영향을 줄 것이라고 추론했다. 따라서 버팔로를 죽인 범죄자와 그의 공범자는 중형을 받아야만 했다.^[16]^[19]

On 25 July 1117, with Ỷ Lan dead, she was given the posthumous name Phù thánh linh nhân hoàng thái hậu (扶聖靈仁皇太后) and was buried in the imperial tomb Thọ Lăng which was located in Thiên Đức prefect (now Từ Sơn District, Bắc Ninh), the native land of the Lý Dynasty.^[16]^[19]

레거시

베트남 북부 지역에는 그녀의 마을 시에우 로지부터 산악 지방인 투옌 꽝까지 lan란에게 바치는 많은 신사와 사원이 있는데,^[20] 그녀의 출생지 근처의 기아람의 거리도 ỷ란을 기리기 위해 이름이 붙여졌다.^[21]매년 음력 3월 3일에 그녀의 고향인 지아람 사람들은 people란의 업적을 기념하기 위해 축제를 연다.^[22]음력 3월 5일부터 16일까지 흥옌 반람 지구의 곤신사원(đnghnh)에서 lan란을 기념하는 더 큰 축제가 열린다.^[23]1997년 베트남 역사에서 저명한 여성 명단을 선정하기 위해 전국위원회를 구성하였는데, lan란은 최초의 선택지 중 하나이자 정치 활동으로 잘 알려진 유일한 대표자였다.^[24]이외에도 embroidery란은 베트남인에게 자수 기술을 가르친 최초의 여성으로 평가되기도 한다.^[25]문화에서 ỷ란은 작가 타오 므트의 가장 유명한 작품인 차오 연극 바이 카기 n n n(나라를 지키는 노래)의 주인공 중 하나이다.

참조

메모들

^ 여러 소식통들은 ỷ란이 1044년 3월 7일에 태어났으며, 이는 그녀가 73세의 나이로 사망했다는 것을 의미한다고 주장했다. "March 07 in History". Vietnam News Agency.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f "Ỷ Lan" (in Vietnamese). Từ điển Bách khoa toàn thư Việt Nam.
^ ^a ^b 1971, 페이지 42
^ Ngô Sĩ Lien 1993, 페이지 106
^ 1998년 국가기록국, 페이지 135-136
^ ^a ^b Tarling, Nicholas (2000). The Cambridge history of Southeast Asia, Volume 1. Cambridge University Press. p. 145. ISBN 0-521-66369-5.
^ ^a ^b Ngô Sĩ Lien 1993, 페이지 107
^ Ngô Sĩ Lien 1993, 페이지 107–108
^ 1998년 국가 역사 기록국, 페이지 137
^ Ngô Sĩ Lien 1993, 페이지 108–109
^ 1998년 국가기록국, 페이지 139–140
^ Ngô Sĩ Lien 1993, 페이지 109
^ Ngô Sĩ Lien 1993, 페이지 112
^ Ngô Sĩ Lien 1993, 페이지 110
^ 데이비드 G. Marr, Anthony Crothers Milner 동남 아시아 9세기 ~ 14세기 1986 페이지 148 "Thung Biện의 전기는 1096년 그는 베트남 불교 역사에 대한 설명을 위해 퀸 마더(Eng Lan)로부터 자문을 받았으며, 그녀의 질문에 대한 그의 답변은 그를 인상적인 학자로 보여준다."
^ ^a ^b ^c 1998년 국가 역사 기록국, 페이지 150
^ Ngô Sĩ Lien 1993, 페이지 116
^ Ngô Sĩ Lien 1993, 페이지 114
^ ^a ^b Ngô Sĩ Lien 1993, 페이지 117
^ "Tuyen Quang – a sacred land". Vietnamnet.vn. 2009-03-05.
^ "HCM City ups frame rates for 2007". Vietnam News Agency. 2007-01-04.
^ "What's On April 2–8". Vietnamnet.vn. 2007-04-02.
^ "18–24 April What's On". Vietnamnet.vn. 2005-04-19.
^ Hữu Ngọc (2005-11-20). "The cock's crow that will echo through centuries". Vietnam News Agency.
^ "Museum displays embroidery". Vietnam News Agency. 2009-12-02.