비엣 남스 뤼크
Việt Nam sử lược작가 | 쩐 캉캉 |
---|---|
원제목 | 비엣 남스 뤼크 |
나라 | 베트남 |
언어 | 베트남의 |
제목 | 베트남의 역사 |
장르. | 역사학 |
발행일자 | 1920 |
Việt 남 sử lược(Hán tự:.mw-parser-output .vi-nom{font-family:"Han-Nom의 고딕 양식의","Nom 나지완 동양","Han-Nom 밍","Han-Nom Minh",".HAN 엔오엠 A","HAN 엔오엠 B","Han-Nom Kai","TH-Khaai-TP0","TH-Khaai-TP2","TH-Khaai-PP0","TH-Khaai-PP2","TH-Sung-PP0","TH-Sung-PP2","TH-Sung-TP0","TH-Sung-TP2","TH-Sy-P0","TH-Sy-P2","TH-Ming-JP0","TH-Ming-JP2","Sun-ExtA","Sun-ExtB","Ming-Lt-HKSCS-UNI-H","Ming-Lt-HKSCS-ExtB","HanaMinA","HanaMinB","HanaMin","MingLiU","MingLiU-ExtB","MingLiU HKSCS","MingLiU HKSCS-ExtB","SimSun","SimSun-ExtB","FZKaiT-Extended","FZKaiT-Extendedᆻ",sans-serif}.mw-parser-output{font-family.vi-nom.ext:"Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","Han-Nom Minh",".TH-Khaai-TP2","TH-Khaai-PP2","TH-Sung-PP2","TH-Sung-TP2","TH-Sy-P0","TH-Sy-P2","TH-Ming-JP2","BabelStone Han","Sun-ExtB","MingLiU HKSCS-ExtB","Ming-Lt-HKSCS-ExtB","HanaMinB","Han-Nom Kai",sans-serif}越南史略, 프랑스어:Précis·뒤 Việt-Nam, 점등하여야 한다."Outline사 Vietnam"의), 처음으로 역사 텍스트를 베트남 알파벳에 발표되었습니다. 이 책은 베트남 역사학자 쩐 쫑 킴이 편찬했다. 헝반 왕조부터 프랑스 인도차이나 시대까지를 망라했다. 이 책은 1920년에 처음 출판되었고 여러 번 다시 출판되었다. 남베트남의 표준사서였다.[1] 종종 공산주의 사학자들로부터 비판받았는데, 이들은 김씨의 타이손 반란과 호쿠 리의 치세에 대한 해석으로 논쟁을 벌였다.[2] 이 두 사람 모두 공산주의자들에게 영웅이었지만 주류 역사가들에게 비난을 받았다.
배경
19세기 후반부터 베트남은 프랑스의 식민지가 되었다. 베트남 황제들은 프랑스인들의 저녁 식사 통치자였고 실질적인 권력을 거의 가지고 있지 않았다. 베트남은 불확실한 미래에 직면하고 있었다. 쩐트렁킴은 베트남 국민이 그들만의 역사를 안다면 애국심이 강하고 베트남의 성장에 기여할 것이라고 믿었다.
그러나 모든 역사적 문헌은 중국 고전으로 쓰여졌다. 고전 중국어의 사용과 그 문자인 Han tự은 20세기 초에 베트남에서 사라졌다. 쩐트렁킴은 언젠가 베트남 국민 대부분이 한탄을 읽지 못하면 국사가 잊혀질 것을 우려했다. 그래서 베트남어로 개략적인 역사를 쓸 필요가 있었다.
내용물
Vi namt Nam sử lưc는 다음과 같은 다섯 부분을 포함하고 있다.
- 초기 역사 기간: 헝반 왕조에서 삼수 왕조까지
- 북에 속한 시대: 중국 최초의 지배에서 응고 왕조 성립까지
- 독립 기간(통합 기간): 응ô 왕조, in 왕조, 초기 ê 왕조, l 왕조, tr 왕조, tr 왕조, l 왕조, l 왕조, l 왕조;
- 독립 기간(북-북 분쟁 기간): 미크 왕조에서 티센 왕조까지
- 최근 및 현대 기간: 응우옌 왕조부터 20세기 초까지.
비에트 남 s lưc의 내용 | ||
---|---|---|
제1장. (장성) | 제목 | 영어 번역 |
챠 | 퍼페이스 | |
나흐크 비흐트 남 | 베트남 | |
THXNG-CHTHING-CHI-THING-THINGI - 초기 역사 시대 | ||
제1장. (장성) | 제목 | 영어 번역 |
1 | 흐엉붕 | 흥방 가문 |
2 | 나흐택 | 쓰크 왕조 |
3 | 샤앙후이 나크타우 | 중국의 사회 |
4 | 나트라이수 | 삼수 왕조 |
BắC-THUEC THộI- thđI - 북에 속하는 기간 | ||
제1장. (장성) | 제목 | 영어 번역 |
1 | Bắ-thuộc lần th th nhất. | 제1차 북방 지배 |
2 | 트렝-vưng | 트렝킹 |
3 | Bc-thuuc l thn th hai하이 | 제2차 북방 지배 |
4 | 노아 티엔 ý | 초르 료 왕조 |
5 | Bắ-thuộc lần th th ba | 제3차 북방 지배 |
6 | Kht-quả của thi-thuại Bắc-thuộc. | 북부 지배 시대의 결과 |
THI-CHI-THI-THI-THI - 독립 기간 | ||
제1장. (장성) | 제목 | 영어 번역 |
1 | 나응 | 응오 왕조 |
2 | 흐나딘 | 딘 왕조 |
3 | 나티엔레 | 초레 왕조 |
4 | 냐 리 | dynasty 왕조 |
5 | 노아 리 (티이프 테오) | Lý 왕조 (시퀀스) |
6 | Nha-kỳn (Thi-kỳ thứ nhất) | 트룬 왕조(1기) |
7 | Gi nhknah Nguyen — I | 원나라 침공 — I |
8 | 지크나 응우옌 — II | 원나라 침공 — II |
9 | 노아 트룬 (Thi-kỳ thứhai) | 트룬 왕조(2기) |
10 | Nha-kỳn (Thi-kỳ thứ ba) | 트룬 왕조(3기) |
11 | 노하 | 호 왕조 |
12 | 나흐후트렌 | 후기 트룬 왕조 |
13 | 투크나민 | 명나라 지배 |
14 | 므지 은 nh qu qu qu qu qu 타우 | 10년 중국군과 싸우다 |
15 | 나 레 | 레 왕조 |
Tự-CHch TH thI-THI-Kỳ Nam Bắc Phn-tranh (Th periodi-kỳ Nam Bắc Phn-tranh) - 독립 기간(남북 분쟁 기간) | ||
제1장. (장성) | 제목 | 영어 번역 |
1 | Lchch Triều Lưc-kỷ | 각 통치자의 통치에 대한 간략한 역사 (리바이벌 레 왕조, 미크 왕조, 트린 영주, 응우옌 영주 포함) |
2 | 남-트리수 — Bcc-트리수 | 남부 왕조 — 북부 왕조 |
3 | 트른 응우옌 팡트란 | 트른 응우옌 분쟁 |
4 | 스치엔트란 | 전쟁 |
5 | Công việc h tr Trnhnh lam ngo ngoai Bcc. | 북쪽의 트른 가문의 일 |
6 | Cng việc họ Nguyễn lam ở miền Nam. | 남부 응우옌 가문의 일 |
7 | 응지 우우차우는 남노래를 불렀다. | 유럽인들이 베트남에 왔다. |
8 | 반 트룽수이 챠우아 응우옌 | 응우옌 영주들의 쇠퇴 |
9 | 흐트린 미트 응히프 추아 | 트른 가문은 왕위를 잃었다. |
10 | 나하후레흐트응지부아 | 후에 레 왕조는 왕위를 잃었다. |
11 | 냐 응우옌 타이신 | 타이신 응우옌 왕조 |
12 | Nguyễn-vưng nhất-thống nưc 남 | 응우옌 vưng 통일 베트남 |
CậN-KIM THII đạI - 근현대 | ||
제1장. (장성) | 제목 | 영어 번역 |
1 | 응우옌쯔쯔쯔쯔쯔쯔쯔시 | 응우옌쯔쯔쯔 |
2 | 탄트 | 탄테 |
3 | 탄테우 (티이프 테오) | 탄테 (시퀀셀) |
4 | 하이엔티 | n t |
5 | Dực-tông | ựcngng |
6 | Chế-độ tình-thế nước Việt-Nam cuối đời Tự-đức | Tự Dực 후기의 제도와 상황 |
7 | ncc ph l l l nam namỳỳ | 프랑스가 코친차이나를 압류 |
8 | 지크기앙 트롱nớc | 시골의 반란군 |
9 | qunnớc Phaf lấy Bc-kỳ lần th nhất. | 프랑스 제1차 통킨 점령 |
10 | Thnh-thế nưc Nam tot năm Giapp-tuất về sau | 지아프 투트(1874년) 이후의 상황 |
11 | 콴 n c l l l b c ỳ ầ hai hai hai 하이 | 제2차 프랑스령 톤킨 점령 |
12 | 쿠아크 바프 | 프랑스 보호령 |
13 | 치엔트란 với n nc 타우 | 중국과의 전쟁 |
14 | 룬 ở 트룽 ỳ lo | 안남의 반란 |
15 | Việc đnh d trp k Trung-kắ va ở Bắ-kỳ | 안남과 톤킨의 평화 |
16 | Cô-việc của ngưi Phap tại Việt-nam | 베트남의 프랑스어 문제 |
TJNG K kT - 결론 | ||
NIEN BIHU - 타임라인 |
이 책의 참고문헌
참조
- ^ 펠리, 페이지 307.
- ^ 펠리, 페이지 37.
- ^ a b Vi namt Nam sử lưc, Quyển I, Trung tam H h Liệu shiất bản 1971, tr.281
참고 문헌 목록
- Patricia M. Pelley (2002). Postcolonial Vietnam: New Histories of the National Past.
외부 링크
베트남 위키소스는 이 기사와 관련된 원문을 가지고 있다. |