장제

Zhang Ce

장제(張 ce, 912년 ~ 912년)는 중국 당나라와 오대십국시대 후량의 관료로, 주원(周文)의 시조 때 재상을 지냈다.

배경

장쩌가 언제 태어났는지는 알려지지 않았다.그의 가족은 원래 둔황 출신이었다.그의 아버지 장통(張通)은 당나라 관리로 일했고 한때 융구(龍區, 현재의 광시([1]廣西)시 위린(玉林)에 본부를 두고 있다)의 지사 자리에 올랐다.

한때 장제는 가족과 함께 뤄양에 있는 저택에서 살았다.당시 우물에 '위황초 원년(위황초 원년) 2개월째인 봄철에 지천(吉天)에 의해 조각되었다'는 글귀가 새겨져 있는 것으로 보이는 고풍스러운 딩이 발견됐다."장통은 이 발견을 매우 소중하게 여겼지만, 당시 12살이었던 장제는 [1]침착하게 아버지에게 말했다.

건안 25년에 조조가 죽었다.연호는 양강으로 바뀌었다.그해 10월, 원제는 한나라의 왕위 제안을 받아들여 연호를 황주(黃州)로 선포했다.그래서 황추 원년에는 두 번째 달이 없었다.이 문자는 얼마나 틀렸는지!

장통은 아들의 주장에 놀라 삼국지기의 조위(趙 with) 부분을 살펴본 결과 장자의 말이 사실로 확인됐다.온 가족이 장제의 [1][2]지식에 놀랐다.하지만, 유학을 하고 관직을 준비하는 대신에, 장제는 젊은 시절에 불교에 헌신했다.그는 성인 옷을 입기 전부터 머리를 깎기로 결심하고 당나라 수도 [1]장안에 있는 시엔사(西安寺)의 승려가 되었다.

당 희종 광명(880-881년) 말기, 장안 지역은 주요 농민 반란군 황조의 공격을 받았다.이 공격을 들은 장제는 부모를 재난에서 벗어나게 하기 위해 민간인 신분으로 돌아왔고, 이 행동을 들은 신사들로부터 많은 찬사를 받았다.그의 아버지는 곧 죽었고, 그는 애도 기간을 지켜보았다.그러나 10여 년 동안 애도의 기간이 끝난 뒤에도 그는 공식적인 임명을 구하지 않고 사실상 [1]황야의 은둔자로 전락했다.

관직

당나라 때

10년 이상 황야에서 시간을 보낸 후, 장쩌는 조정에 들어가 광문정에서 학자로 일했고, 나중에는 고궁도서관의 조수인 미수랑에서 일했다.군벌 왕신규(王新 served, 현재의 산시(山西)현 셴양(ian陽)에 본부를 두고 있는 군벌 왕신규(王新 served)는 총독으로서 그의 조수인 광차지시(光車 zh)[1][3]로 장씨를 초빙하였다.이후 왕씨가 황실과 분쟁에 휘말려 허동회(河東會, 지금의 산시성 타이위안(太元會)에 본거지를 둔)의 군수 이경용(李ong龍)의 공격을 받고 패하자, 장씨는 직접 하녀와 함께 어머니를 태우기 위해 손수 손수 짐을 싸들고 다니며 정남의 수도 빈현(邠縣)을 탈출하였다.e 눈.[1][4] 동료 난민들이 그를 동정했고, 이 소식은 퍼졌다.이 소식을 접한 현무군(宣武軍, 현 허난성 가이펑에 본부를 둔 군수 주취안중)은 장씨를 선의군(宣義軍, 현 허난성 안양에 본부를 둔 선의군수)의 조수로 초빙했다.그러나 곧 장씨의 어머니가 돌아가셔서 장씨를 [1]애도하기 위해 관직을 떠났다.

장의 애도 기간이 끝난 후, 그는 황실로 돌아와 국립대학교 교수인 궈지보시와 하급 관리인 산부원웨이랑을 지냈다.1년도 채 지나지 않아 군벌 정국군수 한건( circuit建, 현 산시성 웨이난에 본부를 두고 있는 군수)이 장씨를 비서관으로 초빙했고, 이후 장씨가 중무군수(中武軍首軍首,, 현 허난성 쉬창에 본부를 두고 있는 중무군수장으로 부임했을 때 장씨는 [1][5]서기를 맡았다.희종의 동생이자 후계자인 자오종의 톈푸(天福) 시대에는 한씨가 주씨에게 보낸 편지와 선물을 장씨에게 건네는 일이 있었는데, 주씨가 장씨를 보고 "장교수가 왔다"고 흔쾌히 말했다.그는 장씨를 자신의 참모로 서기로 임명했다.톈유(天 era) 시대(904년부터 소종과 그의 아들이자 후계자인 애제(愛帝)가 공유) 초, 주씨는 장씨에게 문무부 감독관(李 l官, 리부, 의례부와는 다른 어조)이자 역사 편집자로 일하도록 추천했다.그 후 그는 곧 황실의 학자 한림학사(漢林學士)와 국방부의 관리인 빙부랑중(bu富z中)이 되었고, 칙령 초안과 황실의 역사 편집을 담당하였다.얼마 지나지 않아 중수선(中水ren)으로 임명되어 중수선(中水先)의 중수선(中水先)이 되었지만,[1] 같은 책임을 많이 졌다.907년, 주나라가 애왕에게 왕위를 물려주고 당나라를 폐위시키고 새로운 후량을 태조 황제로 삼았을 때,[6] 장씨는 제사를 위해 현무의 수도 달랑에 황실을 봉인하는 데 재상 양소의 조수를 지냈다.

후량 때

태조 황제가 후량황제로 즉위하자 장제는 공사의 부관(公官)과 황실의 학자인 한림학사(漢林學士)가 되었다.그해 말, 그는 의례부사(義禮府事)가 되었다.908년, 그는 경쟁 국가인 진(金)[1]에 대항하기 위해 태조 황제와 동행하였다.얼마 지나지 않아, 그는 양사의 [6]후임으로 동중수문하평장시(東中水門下平長西)로 임명되어 법무차관과 재상이 되었다.그는 또한 세무국(判戶國, 판후부)을 담당하였고, 곧 중수실랑(中水實郞) 법제국 [1]부국장에 임명되었다.

은퇴와 죽음

908년 말, 장제는 [1][7]병으로 은퇴하려 했다.그는 낙양으로 돌아왔다.그는 정원에서 나무를 심고 책, 음악, 와인을 즐기며 여생을 보냈다.그는 912년 가을에 죽었다.그는 그의 작품집을 남겼다: 황제 앞에서 그의 정책 논쟁 3권, 그가 쓴 시와 노래 20권, 그리고 그가 쓴 코뮈니케 [1]30권.

주 및 참고 자료

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n 오대사, 제18권
  2. ^ 지즈퉁젠(Zizhi Tongjian), 제69권도 참조.
  3. ^ 그러나 887년 황조가 광명(廣明) 시대에 장안을 점령한 지 불과 6년 만에 왕신규가 정남(鄭南)의 군수가 되었고, 이는 아마도 890년대 초에 장씨가 그의 조수가 되는 데 기간을 둘 것이다.지즈퉁젠, 제256권 참조.
  4. ^ 이계용이 왕싱위를 패배시킨 것은 895년으로 거슬러 올라간다.'지쯔퉁젠', 제260권 참조.
  5. ^ 주관중은 901년 한건에게 정국을 포기하고 중무로 전출시켜 장씨의 복무 기간을 정했다.지즈퉁젠, 제262권 참조.
  6. ^ a b 지즈퉁젠, 제266권
  7. ^ 지즈퉁젠, 제267권, 양허는 그를 대신하기 위해 재상으로 복귀했다.