자히르 호와이다

자히르 호와이다 ظاهر هویدا
출생명	무하마드 자히르
태어난	1945년 2월 28일 다이짱이, 와라스
죽은	2012년 3월 5일 독일 함부르크
장르	팝
직업	다양한 (주로 음악가)

자히르 호와이다(Dari/Pashto: ظاهررر)))))) (자히르 후와이다라고도 불리며, 1946년 2월 28일 ~ 2012년 3월 5일)는 아프가니스탄의 인기 있는 음악가였다.^[1][2][3] 그는 1960년대부터 활동했으며 히트곡 '카마르 바레크-e-man'과 '샤니담 아즈 인차 사파르 미코니'로 인기가 절정에 달했다. 하와이다는 깊고 소울풀한 목소리로 유명했다.^[4] 그의 노래는 거의 다 페르시아어로 되어 있었다. 노래 부르는 것 외에도 그는 라디오 뉴스 앵커, 시인, 아프가니스탄의 텔레비전 배우로도 일했다. 말년에 그는 독일에서 은둔 생활을 했고 그곳에서 죽을 때까지 거의 공연을 하지 않았다.^[5]

초년기

무함마드 자히르 하와이다는 1945년 와라스의 다이짱이에서 태어났다.^[6] 그의 출생 후, 그의 아버지는 가족을 카불로 옮겼고, 그 후 아프가니스탄 북부 발크 지방의 마자르-에-샤리프 시로 옮겼다.

마자르에샤리프에 있는 동안 자히르 하와이다는 1953년 술탄 기아수딘 초등학교 1학년에 입학했다. 같은 해 자히르의 아버지는 33세의 나이로 사망했는데, 자히라의 홀어머니는 나중에 피아노 연주자가 될 동생 카비르였다. 그 가족은 카불로 다시 이사를 갔고, 자히르는 Sayed Jamaluddin 아프간 초등학교 2학년에 다녔다.

13세 때 자히르의 가족은 카불의 북셀러 애비뉴로 이주했고, 이후 프랑스 이스텔랄 고등학교에 입학해 그의 반에서 가장 높은 순위를 얻었다. 자히르는 학교 커리큘럼이 별로 흥미롭다고 생각하지 않았고 종종 학교를 가로질러 공립 도서관까지 걸어가서 그가 관심 있는 책을 빌리고 읽으려고 수업을 빼먹기도 했다. 자히르는 아프가니스탄 독립기념일을 기념하는 이스텔랄 고등학교 쇼에서 만돌린 선수였고 악바르 라미쉬의 백업 가수였다. 나이나와즈는 자히르에게 솔로 가수를 권했지만, 라이브 공연 중 이렇게 짧은 시간에 노래를 부르는 것이 적절하지 않다고 생각했다. 목소리가 컸지만 왕족 시절부터 공개적으로 노래를 부르지 않았던 하미드 에스테마디는 자히르가 아프가니스탄의 날 쇼에서 자리를 차지하도록 격려했다. 자히르는 하미드에게 끌려가 첫 곡을 불렀지만, 군중의 불쾌감에 직면했다. 잠시 후 자히르는 연극을 하는 동안 의상을 입고 등장해 또 다른 노래를 불러 관객들을 즐겁게 했고 인내심 있는 박수갈채를 받았다.

노년

자히르는 고등학교를 졸업하자마자 카불의 연극예술연구소에 다녔고 파젤 아흐마드 제크리아 나이나와즈가 이끄는 카불 전기자 관현악단에 동생 카비르 하와이다, 라힘 메흐랴르, 라힘 자하니 등과 함께 가입했다. 이 오케스트라에서 자히르는 성악가로서 엄청난 재능을 보였으며 1966년 모스크바 차이콥스키 연구소에서 오페라 및 동부 클래식 음악을 배우는 장학금을 받았다. 모스크바를 거쳐 1972년 테헤란에서 시간을 보낸다. 그곳에서 그는 "Kamar Bareek-e-Man"이라는 곡을 공연했는데, 이란에서는 몇 년 동안 많은 이란 가수들이 콘서트와 이란 국영 TV에서 이 노래를 취재했다.

카불에 돌아오자마자 자히르는 음악 활동을 시작했고, 이는 하룻밤 사이에 성공을 가져다 주었다. 그는 원래 작곡가인 아흐마드 자히르와 마슈어 자말에게 종종 공로를 돌렸던 4곡을 제외한 모든 곡을 작곡했다. '라샤 다스트 집진반'과 '가르졸프 프리샤나트'는 아흐마드 자히르의 곡이며, '라일라 마흐만 쇼다 사이다'와 '에이모 텔라이'는 자말의 작곡이다.

하와이다는 차와 담배를 좋아했다. 그는 또한 사회와 정치적인 문제에 관한 많은 책들을 읽었다. 그가 가장 좋아하는 작가는 막심 고리키였고 가장 좋아하는 과목은 사회주의와 사회민주주의 사상이었다.

하와이다의 많은 노래들은 본질적으로 정치적이며 반체제적이다. 그는 종종 군주제와 아프가니스탄 공화국의 초대 대통령 모하마드 다우드 칸에 반대하는 목소리를 냈다. 내셔널 TV에 출연하기를 원하는 모든 아티스트들은 페르시아어로 노래할 수 있는 권한을 부여받았다.

아프가니스탄 공화국이 마르크스주의 공산정권의 수중에 함락된 후 하와이다는 내셔널 텔레비전과 라디오 카불에서 많은 기회를 찾았다. 그는 이 임기 동안 대부분의 노래를 녹음하여 양 매체에서 다양한 쇼를 진행하였다.

공산주의 정부가 몰락한 후 자히르와 그의 가족은 독일로 도망쳤다. 그는 파슈토에서 서약을 깨고 노래를 부르는 고별 콘서트를 위해 북미, 유럽, 호주를 들르며 세계를 순회했다. 그는 그의 마지막 앨범 "에이 카슈"의 발매와 함께 콘서트의 뒤를 이었다.

사생활

2012년 3월 5일, 병을 앓고 있던 하와이다는 함부르크의 자택에서 67세의 나이로 사망했다. 세계적으로 유명한 아프간 디아스포라의 가수들이 함부르크에서 열린 그의 장례식에 참석했다.^[7]

그는 다섯 명의 아이들을 남겨두고 떠났는데, 그 중 두 명인 아라시 하와이다와 카이스 하와이다는 아버지의 뒤를 이어 음악계로 진출했다.

가끔 아라시라는 단명으로 알려진 아라시 하와이다는 '라일라'와 '알라 알라'(2007), '둔야'(2008), '와흐와'(2011) 등 다수의 히트곡을 발표했다. 그는 또한 성공적인 작곡가 겸 음악 프로듀서다.

참조