위키백과:Wikipedia Signpost/2009-05-18/Wiki Project 보고서
Wikipedia:
위키프로젝트 리포트
위키프로젝트 오페라
오페라가 후천적인 취향임을 부인할 수 있는 사람은 거의 없지만, 우리가 확신할 수 있는 한 가지는 오페라가 사회에 미치는 영향이다.문화적으로, 원래 이탈리아의 예술 형태는 16세기 구상 당시부터 음악을 변형시켰고, 결국 세계의 많은 지역에 이르는 산업으로 성장했다.하지만 위키프로젝트 오페라는 그렇게 오래된 것은 아니지만 500년 이상의 오페라, 작곡가, 가수, 그리고 그 범위에 속하는 많은 사람들을 다룬다.자세한 내용을 알아보기 위해 우리는 이 프로젝트에 참여한 세 명의 기고자와 다음과 같이 이야기를 나누었다.슈메이커 홀리데이, 보크데노레, 폴란틴.
- 주로 프로젝트에 어떻게 기여하십니까?
- 슈메이커 홀리데이:나는 어느 정도 기사 작문은 돕지만, 주로 소리와 그림으로 일한다.최근에 오페라 포탈에서 일하고 있는데, 거기에는 내 특집 사진과 사운드가 많이 나와 있다.
- 오페라 프로젝트 '푸쉬'에 휘말리는 것이 쉽다는 것을 알게 되므로, 특히 헨리 푸르셀의 기사를 하나 이상의 특집 기사로 올려놓으려는 다른 시도들이 더욱 기대되고 있어 올해 말 그의 생일 350주년 기념 메인페이지에서 상영될 수 있을 것이다.
- Voceditenore:나는 주로 새로운 기사를 쓰고 스텁을 확장하는 일을 한다.그러나 나는 또한 오페라 관련 기사 삭제 토론에 참여하기, 프로젝트와 관련된 새로 만들어진 기사들을 매일 점검하기, 오페라 프로젝트의 메인 페이지와 토크 페이지 유지 등 "집 지키는" 일을 돕는다.최근에는 오페라 포탈의 재방영에도 관여하고 있다.
- 폴란틴:1월까지 나는 대부분의 시간을 개별 오페라나 일반 오페라 주제(아르메니아 오페라 등 애매한 영역 포함)에 대한 새로운 기사를 만드는 데 보냈다.이제 나는 우리 취재의 폭보다 깊이를 높이는 데 더 관심이 있다.지금 나는 프로젝트의 다른 멤버들과 함께 헨리 푸르셀 페이지를 작업하고 있다.나는 또한 공공 기물 파손을 조심하고 내 리스트에 수백페이지의 오페라 페이지를 가지고 있다.다행히 이 지역에서는 반달족이 많이 나오지 않는다(이것은 더 이상의 요청이 아니다!).
- 프로젝트에 대한 당신의 개인적인 기여에 대해 이야기합시다.슈메이커의 휴일, 복원 작업으로 유명해.이 일은 어떻게 하시겠습니까?
- 슈메이커 홀리데이:사실 오페라에 대한 이미지 작업은 내가 하고 싶은 만큼 많이 하지 않았다.이것은 약간의 설명이 필요할지도 모른다.
- 기본적으로 이미지를 복원하려면 이미지 복사본이나 고해상도 스캔에 액세스할 수 있어야 한다.그것들이 너무 작으면 네가 할 수 있는 일은 거의 없어.온라인으로 복구할 만한 이미지를 찾아낸 곳은 의회 도서관뿐이고, 이미 할 만한 가치가 있는 대부분의 이미지들을 내가 해냈다.
- 그렇긴 하지만 몇 가지 점에서 운이 좋았다.나는 위키피디아에서 사용할 수 있는 것들을 얻기 위해 매달 일정 금액의 돈을 기꺼이 쓸 것이다.지난달에는 프랑스 신문 '릴루스트레이션'의 사본을 입수했는데, 이 신문에서 쥘 마세네트의 르 시드의 사상 첫 제작 소식을 4개의 대형 판화가 실렸다.이것들 중 하나는 더 큰 스캐너를 가려내야 하는데- 그것은 A2 사이즈에 대한 2페이지 분량짜리 피날레야.내가 지금까지 해왔던 두 작품 모두 피처링 상태에 쉽게 도달했다.
- 그러나 내가 신문을 계속 사더라도 1844년경부터 '불황된 주간지'(그들이 부르는 대로)가 처음 등장하여 1860년경부터 정말 좋은 예술을 받기 시작하다가 1900년경에는 고품질의 판화가 모두 갑자기 매우 낮은 품질의 반토닝으로 변하게 된다.이 기간 동안, 그들은 대부분의 주요 오페라에 대해 보고했다. 하지만, 1597년에 오페라가 시작되었고, 오늘날까지 오페라가 계속 작곡되고 있다. 그래서 이것은 오페라 역사의 극히 일부분만을 위한 자료가 된다.내가 얻을 수 있는 것은 받겠지만, 주요 오페라 하우스의 기록 보관소에 접근하기 시작할 때까지는 다른 기간을 채우기 어려울 것이다.
- 나는 소리 복원 작업을 훨씬 더 많이 했는데, 대략 20여 개의 오페라 관련 소리들, 그리고 적어도 십여 개의 소리들이 피처링된 소리들이다.여러분이 상상할 수 있듯이, 오페라의 녹음은 백과사전적 관점에서 매우 유용하다.이 책들은 독자들이 적어도 오페라가 어떻게 들리는지 알 수 있게 해주고, 다양한 작곡가들의 독특한 스타일에 대해 배울 수 있게 해준다.우리는 저작권에 의해 다소 제한되어 있지만, 초기 녹음의 상당 부분은 오페라였고, 저작권 규칙은 대부분의 국가의 이미지보다 사운드 녹음에 훨씬 더 관대하다.
- 보그디데노레, 위키프로젝트 포탈에 어떻게 기여하셨습니까?
- Voceditenore:우리의 목표는 그것을 특집 포털로 만드는 것이다.우리는 위키프로젝트 포탈의 누군가가 우리와 함께 일하게 되어 매우 운이 좋다.그의 도움은 형식과 레이아웃을 쉽게 유지하고 특징적인 포털의 기준을 안내하는 데 있어 매우 귀중한 것이었다.나의 기여는 '이달에' '알고 있었니' '선택한 견적' 섹션의 내용을 확장하는 데 도움을 준 것이다.이것들은 신참자의 흥미를 사로잡고 주제의 넓이를 짐작하게 하는 데 중요할 수 있다.오페라는 5세기와 모든 대륙에 걸친 살아있는 예술 형식이다.그것은 큰 경기장, 웅장한 극장, 도시 공원, 시골 집, 교회, 부유 플랫폼, 심지어 공장과 창고에서도 공연된다.
| “ | 오페라는 5세기와 모든 대륙에 걸친 살아있는 예술 형식이다.그것은 큰 경기장, 웅장한 극장, 도시 공원, 시골 집, 교회, 부유 플랫폼, 심지어 공장과 창고에서도 공연된다. | ” |
| — Voceditenore | ||
- 오페라 중 위키프로젝트가 가장 잘 다루는 분야는?
- 슈메이커 홀리데이:나는 우리가 꽤 많은 오페라를 꽤 많이 보도하고 있다고 생각하지만, 그것은 큰 분야인 수천 개의 기사들인데, 그리고 우리 중 몇 가지는 그렇게 많지 않기 때문에, 우리의 보도 범위는 여전히 다소 얕고 다듬어지지 않았다.2008년 후반부터 우리는 그것을 수정하기 위해 몇 가지 중요한 조치를 취했고, 이전에 우리의 업무를 지배했던 기사 생성 드라이브 등을 추가했다.
- Voceditenore:넓은 범위의 취재면, 19세기 이탈리아 작곡가들의 오페라 영역이라고 할 수 있다.도니제티 오페라 54편과 로시니 오페라만 39편, 벨리니, 베르디, 푸치니의 모든 오페라에 대한 기사가 실려 있다.우리는 또한 그 오페라에서 주역을 창조한 가수들의 많은 전기들을 가지고 있다.취재의 깊이와 질에 있어서, 지금까지 우리의 강점은 바로크 오페라에 있었다고 말하고 싶다.그러나 우리의 두 '딸' 프로젝트인 위키프로젝트 길버트와 설리번, 위키프로젝트 리차드 바그너도 위키프로젝트 작곡가가 그랬던 것처럼 특화된 분야에서 많은 양질의 심층적인 기사를 만들어냈다는 점을 지적해야겠다.(이 4개 프로젝트의 멤버십이 상당히 중복된다.)
- 폴란틴:나는 다른 사람들의 의견에 동의한다.나는 우리의 광범위한 취재가 꽤 좋다고 생각한다.우리는 모차르트 오페라마다 페이지를 가지고 있을 뿐만 아니라 그의 최대 라이벌인 살리에리의 오페라 13편에 대한 기사도 가지고 있다.우리는 아마도 작곡가들의 전기를 약간 무시해왔을 것이고, 몇몇 일반적인 주제들은 개선과 함께 할 수 있을 것이다.
- 지금까지 위키프로젝트의 성과는 무엇이며, 어떤 목표를 스스로 세웠는가?
- Voceditenore:오페라 프로젝트 배너에는 현재 1,800여 편의 오페라 가수들의 전기를 포함하여 5,700여 편의 기사가 실려 있다.우리의 머리를 물 위로 유지하는 것 만으로도 대단한 성과다!하지만, 지금까지 가장 큰 성과는 위키피디아에 대한 오페라 커버리지를 크게 확장한 것이었다.이 프로젝트는 2004년에 시작되었고, 2006년 5월까지 오페라에 관한 기사가 1,835건이었는데, 2007년 6월에는 3,530건으로 늘어났다.우리는 2008년 9월 4일 아메리카 대륙에서 처음으로 작사되고 공연된 것으로 알려진 오페라 라 푸르푸라 데 라 로사와 함께 5,000개의 대기록을 달성했다.슈메이커 홀리데이가 지적했듯이, 최근까지 우리의 주된 목표는 커버리지를 확대하는 것이었지만, 우리는 현재 우리의 기존 커버리지의 질 향상에도 초점을 맞추고 있다.우리는 매달 두 개의 프로젝트 협업을 한다. 하나는 우리의 주요 목표마다.이 달의 콤포져는 여전히 주요 작품들이 기사가 부족한 오페라 코퍼스의 작곡가들에 초점을 맞추고 있다.'이달의 오퍼라'는 기존 기사의 개선에 초점을 맞춘다.
- 폴란틴:보그디데노어가 말했듯이, 우리 중 몇 명이 없는가를 감안해서 우리는 많은 것을 커버해 왔다.공동 작업 드라이브는 매우 생산적이었습니다. (내 생각에 6명의 우리 중 6명이 24시간 내에 이 목록의 대부분을 만들었다고 생각한다.)가까운 미래를 위한 우리의 과제 중 하나는 헨리 푸르셀이나 그의 오페라에 대한 기사를 적어도 한 개 이상 특집 기사 지위에 올려서 그가 태어난 지 350주년이 되는 올해 9월에 메인 페이지에 등장할 수 있도록 하는 것이다.
- 슈메이커 홀리데이:몇 가지 숫자를 알려드리기 위해, 우리는 3개의 특집 기사, 3개의 특집 기사, 9개의 좋은 기사를 가지고 있다.자회사 프로젝트를 포함하면 7개의 특집 기사가 나오고 18개의 상품이 나온다.하지만, 이것은 우리 일의 질을 실제로 대표하는 것은 아니다.아마도 GA나 심지어 FA까지 쉽게 도달할 수 있는 많은 기사들은 아직 지명되지 않았다.
- 어떻게 위키프로젝트에 관여할 수 있을까?
- Voceditenore:물론 우리는 새 회원들이 그 프로젝트에 정식으로 서명할 때 기뻐한다.그러나 그 프로젝트의 일에 관여하기 위해 꼭 회원이 될 필요는 없다.사실, 많은 흥미로운 새로운 기사들은 위키피디아에 처음 기고하는 사람들에 의해 만들어졌다.그리고 특히 모차르트와 그의 오페라에 관한 기사를 제작하고, 개별 작곡가를 위한 일련의 세부적인 분류 가능한 오페라 목록을 만드는 데 있어서, 많은 훌륭한 작품들은 이 프로젝트의 정식 멤버가 아닌 편집자들에 의해 이루어졌다.누구나 시작할 수 있는 좋은 장소는 프로젝트 메인 페이지의 "도와줄 수 있니?" 섹션인데, 이 섹션에는 기사 작성 외에도 다양한 기고 방법이 나열되어 있다.우리의 프로젝트 페이지에는 오페라 기사에 사용되는 스타일과 형식에 대한 상세한 안내서와 온라인 출처와 추천 웹사이트의 광범위한 목록을 제공하는 온라인 연구에 대한 안내서가 있다.
- 슈메이커 홀리데이:위키피디아 상단의 월간 공동작업도 확인할 수 있다.위키프로젝트 오페라 또는 자신의 관심사에 대해 약간의 도움을 받고 싶다면 위키피디아 토크(Wiki Project Opera를 방문하십시오.위키프로젝트 오페라, 우리가 할 수 있는 걸 할 거야
- 폴란틴:Voceditenore가 말하듯이, 여러분은 도움을 주기 위해 동참할 필요도 없고 오페라 기사에서 가장 생산적인 편집자들 중 일부는 이 프로젝트의 정식 멤버가 아니다.그런 말을 했으니, 프로젝트 개선 추진으로 인해 오페라에 종사하는 편집자들이 멤버든 비멤버든, 그보다는 더 많이 모이게 되었다고 생각한다.나는 많은 모호한 작품에 스텁을 만들어 냈는데, 얼마나 자주 새로운 전문가가 나타나서 누락된 세부사항을 작성했는지 놀랍다.프로젝트 토크 페이지는 위키피디아의 오페라에 관한 어떤 이슈에 대해 토론하기 위한 포럼으로 그곳에 있으며, 어떤 편집자도 기꺼이 기여한다.우리의 적은 숫자에도 불구하고, 그곳은 매우 바쁜 장소다. (80쪽이 넘는 자료실이 있다.)오페라는 아직 할 일이 많기 때문에 편집하기에 매력적인 영역이다.
+ 설명 추가이 이야기 토론하기
의견을 따르려면 페이지를 감시 목록에 추가하십시오.여기에 설명이 나타나지 않은 경우 캐시를 삭제해 보십시오.
아직 댓글 없음.네 것이 첫 번째가 될 수도 있어!
+ 설명 추가
Twitter에서 The Signpost를 따라잡으십시오.
