일하는 동안 휘파람 불기

'Whistle While You Work'는 1937년 디즈니 애니메이션 영화 '백설공주와 일곱 난쟁이'를 위해 프랭크 처칠이 작곡한 음악과 래리 모리가 작사한 가사가 수록된 곡이다. 이 영화는 성우 아드리아나 카셀로티가 맡았다. 1979년 스테이지 어댑테이션에도 등장한다.

커버 및 패러디

• 헵 필즈는 1937년 존 세리 시니어(John Serry Sr.)와 협력하여 블루버드 레코드를 위한 곡을 녹음했다.^[1]
• 이 곡은 1959년 데뷔 앨범인 "Let's All Sing with The Chipmunks"에서 앨빈과 칩문크에 의해 로큰롤 형식으로 다루어졌으며, 이후 1962년 Alvin Show에서 뮤지컬 부문으로 각색되었다.
• 루이 암스트롱은 1968년 그의 앨범 "Disney Songs the Satchmo Way"로 이 노래의 커버를 녹음했다.^[2][3] 암스트롱의 이 곡의 표지는 삼성 갤럭시 노트 7 광고에서 사용되었다.^[4]
• 소니뮤직은 2004년 3-CD 발매된 '가장 좋아하는 어린이 노래'에 어린이 합창 버전을 포함시켰다.^[5]
• 아이들의 패러디 버전인 이 곡은 "히틀러는 얼간이, 무솔리니는 위니"와 같은 가사를 쓰는 경우가 많다.(혹은 좀 더 천박한 맥락에서 "..."무솔리니는 그의 위니를 물었고, 이제 그것은 튀지 않는다(또는 다른 버전에서 "일").!" 또는 "...무솔리니는 그의 위니를 잘랐는데, 지금은 효과가 없다!")이오나와 피터 오피의 조사, <학도들의 로레와 언어>에 여러 변종이 인용되어 있다. 한 가지 변종은 "Whistle With You work"이다. 히틀러는 얼간이고 무솔리니는 비열한 놈이고 잽은 더 나쁜 놈이야."
• 아빠의 군대 에피소드 '멸렬한 애착'은 피케 일병이 붙잡힌 독일 장교에게 히틀러를 조롱하는 노래를 패러디한 노래를 부르는 장면을 담고 있다. 이것은 포로에게 전쟁이 끝난 후에 응징을 받을 사람들의 명부에 파이크의 이름을 추가하라고 촉구하는데, 이는 매인워링 대위가 죄수에게 그것이 무엇인지를 물어본 후에 "말하지 마, 파이크!"라고 외치며 무심코 그것을 넘겨준 후에야 한다.
• 장고 라인하르트와 레이 벤투라 외 세스 콜레지엔스는 앨범 "Intégrale Django Reinhardt Vol 7 (1937-1938)"에 수록된 재즈 기타와 스윙 스타일로 "Sifflez en traavaillant"라는 제목의 버전을 녹음했다.^[6]
• NRBQ는 1988년 헌정 앨범 Stay Awake: Vintage Disney Films의 다양한 해석 음악에서 "Medley Four" 트랙의 일부로 이 노래를 다루었다.
• 잉양 트윈스는 2000년 작 "휘파람 휘파람"에서 이 노래를 삽입했다.

참조

외부 링크

• 유튜브에서 디즈니 싱어얼롱(디즈니 공식 채널에서)