위스키 아우 고 화기
Whiskey Au Go Go fire날짜 | 1973년 3월 8일; | 전 (
---|---|
장소 | 위스키 아우 고 고 |
위치 | 오스트레일리아 브리즈번 포티튜드 밸리 |
좌표 | 27°27′20″S 153°01′55″e / 27.455°S 153.0319°E좌표: 27°27′20″S 153°01′55″E / 27.4555°S 153.0319°E/ |
유형 | 불 |
원인 | 화염병 |
죽음 | 15 |
유죄판결을 받은 |
|
위스키 아우 고 화재는 1973년 3월 8일(목) 오전 2.08시 호주 브리즈번 포티튜드 밸리의 위스키 아우 고 나이트클럽에서 발생해 15명이 숨진 화재였다.[1][2]
건물
위스키 아우 고 나이트클럽은 아멜리아 스트리트와 세인트 폴스 테라스 모퉁이에 아직 남아 있는 건물의 1층을 차지하고 있었다. 이 공간은 이전에 재정 압박으로 문을 닫은 연예인 카바레라는 또 다른 클럽이 차지하고 있었다.[3] 기회를 엿본 밴드 매니저 존 해나이는 리틀 형제(브라이언과 켄)에게 다가가 새로운 나이트클럽을 위해 빈 공간을 빌릴 것을 제안했다. 그들은 1972년 3월에 그렇게 했고 새로운 카바레를 위스키 오 고 고라고 명명했다.[3]
강탈 위협
직업 범죄자인 존 앤드류 스튜어트는 1966년 동료 범죄자인 로버트 스틸의 살인 미수로 감옥에 보내졌다.[4] 1972년 7월 뉴사우스웨일스 교도소에서 출소한 뒤 고향인 브리즈번으로 돌아와 곧바로 시드니에서 온 범죄자들이 브리즈번 나이트클럽을 갈취하고 싶다는 막연한 루머를 시작했다. 그는 브라이언 볼튼 기자와 바질 힉스 형사에게 이 말을 했다.[5] 1972년 말, 그는 볼튼에게 빈 클럽이 먼저 화염에 휩싸이고 그 다음엔 위스키 아우 고가 사람들로 가득 찰 때 화염에 휩싸일 것이라는 구체적인 정보를 주었다.[6] 볼턴은 수많은 신문기사를 쓰고 경찰청장과 경찰청장에게 직접 협박 사실을 알렸다.[7]
건물화재
스튜어트의 경고는 1973년 2월 25일 빈 클럽 토리노스가 방화로 파괴되면서 검증됐다.[8]
위스키 아우 고는 1973년 3월 8일 이른 시간에 건물 포이에 2 드럼(4갤런, 5갤런)의 휘발유가 점화되면서 불이 시작되면서 화염에 휩싸였다.[9] 불이 붙자 일산화탄소가 1층 클럽 안방으로 날아올랐다. 유일한 탈출로로는 표지판이 서툴고 병상자들이 어지럽게 널려 있는 뒤쪽 계단뿐이었다.[10] 그 클럽은 죽음의 함정이라고 묘사되어 왔다.[11]
발화 당시 약 50명의 손님, 술집 직원, 연예인들이 클럽에 있었다.[12] 일부는 깨진 창문에서 차양막으로 뛰어내려 4.5m를 땅으로 떨어뜨려 탈출했다.[13][14] 다른 사람들은 남녀 탈의실의 창문을 통해 탈출했다.[15]
탈출로를 뒤덮은 기름기가 많고, 옆 골목을 가로막은 높이 1.8m의 담장이 많아 후원자들이 탈출에 어려움을 겪었다. 방화범에 의해 고의적으로 도주했다는 끈질긴 소문은 사실이 아니다. 클럽에서의 연습은 사용된 식용유 용기를 탈출로 벽에 붙이는 것이었다. 이것들은 우르르 몰려 올라갔고, 후원자들이 도망치면서 지방들이 도보로 퍼졌다.[16]
희생자들
그 화재는 15명의 손님들을 죽음으로 이어졌다.[17] 사망한 사람들은 일산화탄소 중독으로 사망했고 소방관들이 도착하기 전에 사망했다.[18] 6인조 밴드 트리니티 중 2명의 음악가가 살해되었다.[19] 직원 3명과 후원자 10명도 살해됐다.[20]
조사
화재 발생 후 토요일 퀸즐랜드 정부는 폭탄 테러에 대한 정보에 대해 5만 달러의 보상금을 제시했다. 스튜어트가 그 화재에 대해 미리 알고 있었던 것을 근거로 해서, 그는 제1의 용의자였다. 경찰은 화재 당시 알리바이가 있었던 만큼 그를 체포할 증거가 부족하자 흉기로 누군가를 협박했다는 증거를 조작했다.[21] 그는 정당하게 체포되었다. James Richard Finch는 그 후 교외의 Jindale 쇼핑센터에서 체포되었다.
1966년 핀치는 총기로 악성 부상을 입고 무면허 권총을 소지한 혐의로 유죄 판결을 받아 징역 14년을 선고받았다. 핀치는 시드니 패딩턴 옥스퍼드 가의 한 주유소 근처에서 말다툼을 벌이다 2발의 총격을 가해 남성 2명이 다쳤다. 핀치는 스튜어트에게 불쾌감을 주는 총기 난사 사건을 맡겼고 두 명의 직업 범죄자들은 적어도 7년 전부터 서로 알고 지냈었다.[22] 재판에서 핀치는 경찰로부터 "시드니에서 가장 폭력적인 범죄자들의 활동적인 젊은 범죄자, 동료"[23]라고 묘사되었다. Finch는 그 형벌의 7년을 복역한 후에 가석방되었다.
체포 직후 두 사람 모두 첫 법정 출두에서 자신들의 결백을 크게 항의했다. 이 남성들이 방화 및 15건의 살인 혐의로 체포된 후 브리즈번 치안재판소 앞에 끌려가자 부두에서 소동이 있었던 것으로 알려졌다. 스튜어트는 6명의 형사에게 제지당했고 핀치는 비교적 조용하고 한 명의 형사에게 제지당했다. 이 심리에서 핀치는 자신이 결백하다고 주장했고, 경찰은 체포 당시 자신에게 준비된 서면 자백서를 제시했고, 그를 구타했다고 주장했다.[24]
청문회는 이전에 호주에 거주했던 핀치가 영국 출신 스튜어트에 의해 강탈 계획으로 수입되어 폭격 12일 전에 호주로 돌아왔다는 소식을 들었다. 경찰은 핀치가 그들에게 개인적으로 자백했고 스튜어트와 연루되었다고 주장했다. 경찰은 스튜어트가 '남쪽 범죄자들'이 브리즈번에서 갈취 라켓을 계획하고 있다는 거짓 단서를 잡기 위해 음모를 꾸미는 동안 핀치가 고의로 불을 질렀다고 보고했다.[25]
합법적
재판 및 금고
대법원 재판 과정에서 핀치와 스튜어트는 자신들이 "검증됐다"고 주장하며 자신들의 결백을 크게 항의하며 거짓 자백에 근거해 유죄 판결을 받았다. 그들은 둘 다 무죄를 주장했다.[26]
공판준비기일과 마찬가지로 본격적인 재판 시작은 미뤄져 있었다. 8월 20일, 스튜어트는 정부 의료관에게 그가 금속 조각을 삼켰다고 말했다.[27] 그는 그 연습을 반복하고 대부분의 재판에는 결석할 것이다. 그의 투옥을 통해 스튜어트는 위에서 이물질을 제거하는 총 5번의 수술을 받았다.[28] 시무식에서 핀치는 손가락 하나를 절단했다.[29]
1973년 10월 23일, 두 사람 모두 제니퍼 데니스 데이비 살해로 유죄판결을 받았다.[30] 배심원단은 브리즈번 나이트클럽 운영자들을 겨냥한 갈취 테러 운동의 일환으로 불이 켜졌다는 사실을 밝혀내 무기징역을 선고받았다.[31] 스튜어트는 호주의 법적 역사를 썼다: 그는 법정에 있지 않았음에도 불구하고 형을 선고받았다. 당시 그는 철사를 삼킨 결과 세 번째 위 수술을 받고 병원에 입원해 있었다.[32]
보고로 가올에 수감된 동안 그들은 자신들의 결백에 대한 항의를 계속하여 석방을 위한 장기간의 법적 투쟁을 벌이고 그들의 항의를 주목하기 위해 자해를 계속하였다.[33] 한 사건에서 스튜어트는 철사 종이클립을 사용하여 입술을 함께 꿰맸다. 이것은 경찰이 교도소를 장악했을 때 병사들이 파업하는 동안 발생했다; 스튜어트는 이전에 경찰이 자신을 심문하는 것을 막기 위해 병사들이 그렇게 할 것이라고 경고했었다. 이 기간 동안 핀치는 교도소에서 경찰을 상대로 계속 욕설을 퍼부어댔고, 한때는 위생 통을 그들 위로 비우기도 했다.[34]
핀치의 항소
핀치는 추밀원 사법위원회에 항소를 제기했다. 1984년 2월, 호주 고등법원은 핀치가 고등법원의 판결에 항소하기 위해 휴가를 얻기 위해 추밀원 사법위원회에 제출한 청원을 처리하는 것을 금지하는 영구적인 금지 명령을 내렸다.[35]
핀치는 1974년과 1978년 퀸즐랜드 형사재판소의 판결에 항소하기 위해 이 결정에 항소했다. 그 결정들은 핀치의 원래 항소와 나중에 항소를 위한 특별 휴가 신청을 기각했다.[36]
호주 정부는 퀸즐랜드 정부의 지원을 받아 런던에서 핀치가 진행하는 것을 막기 위한 가처분 신청을 냈다. 6월 28일, 호주 고등법원은 이 가처분 신청을 기각했고, 항소심은 1984년 7월 6일 런던 추밀원 사법위원회에 도달했다. 추밀원 법사위원회는 30분도 채 걸리지 않아 신청을 기각했다. 다섯 명의 위원 벤치는 핀치가 그 전에 가져온 사안은 평의회에서 들어야 할 사안은 아니라고 판단했다.[37]
출소
스튜어트는 6일간의 단식 투쟁 끝에 1979년 1월 2일 자신의 독방인 보고 로드 가올에서 숨진 채 발견되었다.[38] 사인은 급성 심장 감염으로 기록되었는데, 아마도 바이러스의 결과일 것이다. 비록 몇몇 사람들은 그가 살해당했다고 믿지만, 그의 자해 관행과 나쁜 정신 건강은 그의 죽음을 설명해준다.[39] 당시 많은 경찰들이 그를 호주에서 가장 폭력적인 범죄자로 보고 있다고 보도되었다.[40]
1986년 핀치는 말기 질환을 앓고 있는 휠체어를 이용하는 여성 셰릴 콜과 결혼했다.[41] Finch는 감옥에서 거의 15년을 보낸 후 1988년에 석방 투쟁에서 승리했다.[42] 가석방 조건의 일환으로 그는 본국인 영국으로 추방되었다. 그곳에서 1988년 10월 그는 범행을 자백했다.[43] 그는 더 선 신문과의 비디오테이프 인터뷰에서 화재 폭탄이 터지기 전에 나이트클럽 건물 문간에 두 드럼의 연료를 흘렸다고 말했다. 그는 또 당초 경찰 수사관들로부터 '검증'을 당했다는 주장(즉 핀치가 말한 것으로 추정되는 말에 대해 거짓말을 했고, 그런 거짓말이 증거로 사용됐다는 주장)을 되풀이했다. 그는 또한 조사 때 이름이 붙여진 경찰관이 폭격을 지시했다고 주장했다. 그는 나중에 그 고백을 취소했다.[44]
Jana Wendt는 입학을 논의하기 위해 위성으로 핀치를 인터뷰했다. 웬드는 "그의 입회가 다른 살인 혐의를 받기 위해 호주로 송환될 수 있다는 의미일 수도 있다고 그에게 제안했을 때 그의 행동은 갑자기 극적으로 바뀌었다"고 말했다. 그는 지금 혼란스러워서 아무도 살해하지 않았다고 말했다. 세뇌당했다고 주장했다."[45] 핀치는 자신이 단지 한 번의 살인만으로 기소되었고 14개의 다른 혐의가 두드러졌다는 것을 알지 못했다.[46]
검시 재개
최근 빈센트 오뎀시는 한 여성과 그녀의 두 딸을 살해한 혐의로 기소되었다.[47][48] 2017년 6월 2일, 맥컬킨 살인 사건에 대한 오뎀시와 개리 두보이스의 유죄 판결과 선고에 이어 퀸즐랜드 법무장관 이베트 다스는 정부가 화재에 대한 검시관을 다시 열 것이라고 발표했다.
참고 문헌 목록
- Plunkett, Geoff (2018). The Whiskey Au Go Go Massacre: Murder, Arson and the Crime of the Century. Big Sky Publishing. ISBN 9781925675443.
참고 항목
참조
- ^ 호주 나이트클럽 화재 사망 15명 브라이언 타임즈: 1973년 3월 8일 페이지 3. 화재는 2.08에서 시작됐으며 언론에 자주 보도된 2.10이 아닌 건물 앞 오솔길에 놓여 있던 위스키 아우 고 플라그에 불이 났다. 이는 소방서 출동에서 확인됐다(플런켓 2018, 페이지 29 참조).
- ^ 플런켓 2018, 페이지 29.
- ^ a b 플런켓 2018, 페이지 10.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 69.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 88.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 111.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 113.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 125.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 25.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 315.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 27.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 16.
- ^ 호주 나이트클럽 화재 사망 15명 브라이언 타임즈: 1973년 3월 8일 페이지 3.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 37.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 35.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 177.
- ^ 비상 관리 오스트레일리아, 재난 데이터베이스
- ^ 플런켓 2018, 페이지 45.
- ^ 가웬다, 마이클 '미친 폭파범' 계획된 클럽 사망: 경찰 나이: 1973년 3월 9일, 페이지 4.
- ^ Geoff, Plunkett (5 May 2018). The Whiskey Au Go Go massacre : murder, arson and the crime of the century. Newport, NSW. ISBN 9781925675443. OCLC 1041112112.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 193.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 201.
- ^ 총잡이는 14년 동안 가석방했다. 시드니 모닝 헤럴드: 1966년 10월 14일 페이지 10.
- ^ 기소된 한 쌍의 경찰, 그들의 결백을 외쳐라. 나이: 1973년 3월 13일 페이지 3.
- ^ 기소된 한 쌍의 경찰, 그들의 결백을 외쳐라. 나이: 1973년 3월 13일 페이지 3.
- ^ 추밀원은 항소에 따라 행동하지 않을 것이다. 나이: 1984년 7월 7일, 페이지 4.
- ^ 플런켓 2018, 221페이지.
- ^ 브리즈번 교도소 수감자는 철사로 입술을 꿰매고 있다. 시드니 모닝 헤럴드: 1974년 5월 9일, 페이지 3.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 258.
- ^ 옥중조사가 재촉했다. 나이: 1974년 1월 7일, 페이지 3.
- ^ 추밀원은 항소에 따라 행동하지 않을 것이다. 나이: 1984년 7월 7일, 페이지 4.
- ^ 'Whiskey' 살인범은 감방에서 죽었어 나이: 1979년 1월 2일, 페이지 1.
- ^ 브리즈번 쿠리어 메일에서 인용한 러셀 그렌닝의 "나이트클럽 테러"
- ^ 브리즈번 교도소 수감자는 철사로 입술을 꿰매고 있다. 시드니 모닝 헤럴드: 1974년 5월 9일, 페이지 3.
- ^ 추밀원에 상소하여 승인받으십시오. 시드니 모닝 헤럴드: 1984년 2월 10일, 페이지 9.
- ^ 베이커, 질. 정부는 추밀원의 항소를 막으려고 한다. 나이: 1984년 6월 6일, 페이지 18.
- ^ 추밀원은 항소에 따라 행동하지 않을 것이다. 나이: 1984년 7월 7일, 페이지 4.
- ^ ABC TV의 GNT, 2004년 9월 13일 오후 6시 30분 방송
- ^ 플런켓 2018, 페이지 234.
- ^ 'Whiskey' 살인범은 감방에서 죽었어 나이: 1979년 1월 2일, 페이지 1.
- ^ 죄수가 결혼한다. 나이: 1986년 2월 19일, 페이지 4.
- ^ 핀치가 풀려났다. 나이: 1987년 2월 17일, 페이지 3.
- ^ 1년 전. 나이: 1989년 10월 30일, 페이지 2.
- ^ 범죄인 인도와 추가 혐의에 직면해 있다. 시드니 모닝 헤럴드: 1988년 11월 24일, 페이지 4.
- ^ Steve Dow (7 October 2005). "Interviewing the interviewers". The Sydney Morning Herald. Retrieved 4 July 2009.
- ^ 플런켓 2018, 페이지 239.
- ^ "The Queensland Cabinet and Ministerial Directory". Ministerial Media Statements. Retrieved 29 December 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ "Vincent O'Dempsey found guilty of triple murder in 1974 cold case". Twitter - 7NewsBrisbane. Retrieved 29 December 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크)