비르구

Birgu
'비토리오사'가 여기로 방향을 바꾼다. 코스터는 MV Vittoriosa를 참조하십시오.
비르구
일비르구
치타비토리오사
시와 지방의회
From top: skyline, Fort Saint Angelo, Auberge d'Angleterre, Advanced Gate, Malta Maritime Museum, Church of St. Lawrence
상단: 스카이라인, 세인트 안젤로 요새, 아우베르게 다앵게터레, 어드밴스드 게이트, 몰타 해양 박물관, 세인트 로렌스 교회
Flag of Birgu
깃발
Coat of arms of Birgu
국장
Birgu in Malta.svg
좌표: 35°53′17″N 14°31′21″E / 35.88806°N 14.52250°E / 35.88806; 14.52250좌표: 35°53′17″N 14°31′21″E / 35.88806°N 14.52250°E / 35.88806; 14.5225050
나라 몰타
지역남동부 주
구남부 하버 구
국경코스피쿠아, 칼카라, ż바르
정부
• 시장존 박스올(PL)
면적
• 합계0.5km2(0.2제곱 mi)
인구
(1919년 1월)
• 합계2,489
• 밀도5,000/km2(13,000/sq mi)
데모닉지르비 (m), 지르비자 (f), 지르빈 (pl)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
BRG
다이얼링 코드356
ISO 3166 코드MT-03
수호성인세인트로렌스
페스타의 날8월 10일
웹사이트공식 웹사이트

비르구(말티어: Il-Birgu [blrbɪrʊ], 이탈리아어: 비토리오사(Citta Vittorosa, "Victorious City")는 몰타 남동부 지역의 그랜드 하버 남쪽에 있는 오래된 요새화된 도시다. 그 도시는 세인트 안젤로 요새를 머리에 이고, 코스피쿠아 시를 기지로 한 약속의 땅을 차지하고 있다. 비르구는 안전한 정착지로 이상적인 위치에 있으며, 시간이 지나면서 해양, 상업, 군사 활동으로 매우 오랜 역사를 발전시켰다.

비르구는 그 기원이 중세까지 거슬러 올라가는 매우 오래된 지역이다. 발레타가 몰타의 수도이자 주요 도시로서 설립되기 전에 말타 섬을 지배하고자 했던 군사 강국들은 그랜드 하버에서 상당한 위치를 차지하고 있기 때문에 비르구를 장악해야 할 것이다. 실제로 1530년부터 1571년까지 성 요한 훈장과 사실상의 수도 몰타의 근거지 역할을 했다. 비르구는 1565년 몰타 대공성전에서 중요한 역할을 한 것으로 잘 알려져 있다.

20세기 초에 비르구는 6000명 이상의 인구를 가지고 있었다. 몇 년 동안 이것은 감소했고 2014년 3월 인구는 2,629명이었다.

역사

1927년 8월 10일 세인트로렌스 축제
세인트안젤로 요새

페니키아인, 그리스인, 로마인, 비잔틴인, 아랍인, 노르만인, 안젤바인, 아라곤인, 성 요한 훈장이 모두 비르구의 발전에 기여했다.[1]

중세에는 이 섬들의 공동조직이 Mdina town-council, 즉 Universitas를 카스트럼 마리스 주변의 독립조직에 대항했다. 비르구의 많은 주민들과 이웃 마을들은 그들이 카스트럼 마리스 관할 구역에 속했기 때문에, 그들이 밀리나 마을 의회에 세금을 낼 의무가 없다고 주장했다. 예를 들어 1494년까지만 해도 비르구보다는 밀디나로 피신할 것으로 예상되어도 1473년 밀디나 공의회 때문에 세금 납부를 거부한 ż지툰의 주민들이 그랬다.[2][3]

오스만 제국에 의해 로도스로부터 쫓겨난 후, 세인트 존 훈장은 몰타를 그들의 새 보금자리로 승인받았다. 1526년, 기사단은 8명의 기사로 구성된 커미션을 몰타에 보내 각 랭귀지를 대표했다. 그들은 비르구를 빈약한 낡은 집들이 있는 방어할 수 없는 작은 마을이라고 묘사했다.[4] 1530년에 도착하자, 그들은 비르구를 몰타의 수도로 만들기로 결정했는데, 이전의 수도인 MDina는 내륙에 있었고 그들의 해군 요건에 맞지 않았기 때문이다.[5]

이 도시는 1530년대에 요새화되었고, 1550년대에 오스만 제국의 공격에 대비해 강화되었다. 여기에는 고대 카스트럼 마리스 대신 좁은 수로로 도시와 분리된 큰 요새인 세인트 안젤로 성을 건설하는 것이 포함되었다.[6] 그 성은 도개교로 도시와 연결되었다.[7]

비르구는 1565년 몰타 대공성 때 기사단과 오스만 제국의 주요 전투가 벌어진 곳이다. 기사단의 4개월간의 성공적인 방어를 거쳐 8월에는 오스만군에 거의 포로로 잡혔으나, 그랜드 마스터 장 파르소트 드 발레트 휘하의 기사단에게 탈환되었다. 한 달 뒤 시칠리아에서 지원군이 도착했고, 포위는 오스만군에 의해 포기되었다. 이후 스세베라스 산에는 발레타라는 이름이 새겨진 새로운 수도가 건설되었다. 1571년 기사단은 수녀원과 좌석을 새로운 수도로 이전했고 비르구는 그 중요성의 일부를 잃었다. 그럼에도 불구하고, 공성전 이후, 비르구는 "승리한 도시"[5]로 이탈리아인 치타 비토리오사라는 칭호를 받았다.

1798년 나폴레옹에 의해 몰타를 점령한 후, 프랑스군은 이 도시에 주둔하였다. 말티즈가 반란을 일으킨 직후 그랜드 하버 지역은 영국, 포르투갈, 나폴리의 지원을 받는 말티 반군에 의해 봉쇄되었다. 프랑스인들은 결국 1800년 9월에 항복했고, 몰타는 영국의 보호국이 되었다. 영국 해군의 지중해함대는 비르구에 기지를 설치했고 영국군은 1979년까지 비르구에 주둔했다.

1806년 비르구의 화약잡지가 폭발하여 200명 이상의 사망자가 발생했다.[8]

비르구는 몰타 선착장과 가깝기 때문에 제2차 세계 대전 중에 폭격을 당했다. 비르구 시계탑과 아우베르헤 달레마뉴를 포함한 많은 역사적인 건물들이 파괴되었다.

최근 몰타 정부가 몰타 군령과 맺은 합의에 따라 이 가톨릭 기사단장이 섬으로 돌아왔다. 99년의 기간을 가진 이 협정은 몰타 기사단이 비르구에 있는 세인트 안젤로 요새를 독점적으로 사용할 수 있게 해준다.[9]

명소

비르구는 여러 관광 명소가 있는 곳이다. 역사적인 비토리오사 워터프런트에는 전 갤리선 장군 궁전과 세인트존스 훈장이 있다. 이 지역은 2000년대 초에 새롭게 단장되었고, 두 건물 모두 다른 활동으로 사용되고 있는데, 전자는 현재 카지노인 반면 후자는 몰타 해양 박물관이 있는 곳이다.[10] 두 번째 박물관인 비토리오사 1565 박물관도 마을에 위치해 있으며, 1565년 마을에서 포위 공격과 전투를 전담하고 있다.[11]

세인트로렌스 대학교 동문 교회

교구의 여러 교회 중 하나인 성 로렌스 교회는 한때 성 요한 훈장 수녀회 교회였다. 그것은 성에게 바친다. 로마의 로렌스, 그리고 향연은 지역 거리의 장식들로 현지인들 사이에서 매우 인기가 있다. 기념행사는 7월 31일에 시작하여 성인의 잔치일인 8월 10일까지 계속된다.[12] 비르구의 다른 교회들에는 성 수도원이 있다. 스콜라스타와 도미니카 국에 의해 운영되는 발음 교회의 성모. 이 교회는 성으로도 알려져 있다. 도미니크의 교회. 성 도미니크의 잔치는 8월의 마지막 일요일마다 열린다.[13] 자유의 기념비는 1979년 영국군이 섬에서 이탈한 것을 기념한다.[14] 비르구에는 아우베르게 다앵게테르를 비롯한 기사단의 아우베르주 5명도 얼마간 이 섬에 영국 기사단의 본거지가 들어 있는데, 이 곳에는 현재 공공도서관이 들어 있다.[10]

비르구 축제
그랜드 하버 마리나

그랜드 하버의 중심에는 16세기 세인트 안젤로 요새가 여전히 서 있으며 현재 복원 중이다.[15] 비르구의 중앙 광장은 제2차 세계대전 중 폭격으로 심하게 파손되었지만, 주세페 보나비아에 의해 설계되었다고 생각되는 19세기 궁전 하나가 살아남아 St Lawrence 밴드 클럽의 본부로 사용되고 있다.[12]

인구통계학

1901년에 비르구는 6,093명의 인구를 가지고 있었다. 그 후 20년 동안 약간 떨어진 후, 이 수치는 1931년에 6,673명으로 늘어났다. 그러나 1948년 인구는 3,816명에 불과했지만 1957년에는 약간 증가했다. 그 도시의 인구는 다음의 네 번의 검열에서 감소했고, 2005년에는 2,701명으로 기록되었다.[16] 2011년까지 추정치는 2,758로 소폭 상승했다. 2013년 3월 인구는 2673명이었고,[17] 2014년 3월 2629명이었던 때는 약간 줄었다.[18]

정부

비르구의 지방의회는 1993년 지방의회법에 의해 설립되었다. 첫 번째 선거는 1994년 2월 19일에 열렸고 존 박스올이 시장으로 선출되었다. 1995년 조지프 C. 아초르디 시장이 시장직을 이어받았으나 1998년 지방선거에서 박솔이 다시 시장이 되었다. 그는 2001년, 2004년, 2007년, 2012년 이후 선거에 출마했고 그 이후로 계속 그 직책을 맡아왔다. 현재의 협의회는 다음과 같은 사람들로 구성되어 있다.[19]

  • 존 박스올(PL) - 시장
  • Trevor Mizzi(PL) - 부시장
  • 앤서니 겔렐(PN)
  • 앨런 카사르 (PL)
  • 로렌스 애타드(PL)

비르구 지방 의회는 프랑스 아우베르게에 수용되어 있다.

저명인사

건축가 겸 엔지니어 지롤라모 카사르, 동생 앤드루 카사르, 아들 비토리오 카사르는 모두 16세기 비르구에서 태어났다. 카사르 가족은 1570년대에 새로운 도시가 건설된 후 발레타로 이주했다.

밀디나의 성 바오로 대성당을 비롯해 몰타의 여러 교회에서 작업한 건축가 로렌초 가파(1638~1703)가 비르구 출생이다.[20] 그는 또한 비토리오사 수변 지역에 있는 역사적인 건물들 중 많은 것들을 디자인했는데, 그 중 일부는 최근에 복원되었다.[12]

1947년부터 1950년 사이에 몰타의 수상이자 최초의 노동당 총리였던 폴 보파(1890~1962)도 이 도시에서 태어났다.[21]

성당의 설립자 겸 이사인 베니아미나 포르텔리 경. 모니카 합창단은 비르구에서 태어났다.[22]

프로스페로 그레흐(1925~2019년)는 아우구스티니아누스 주교로, 로마에 패트리즘 연구소 아우구스티니아누스를 공동 설립하고 2012년 추기경이 탄생했다.

명예시민

비르구의 명예시민권을 받은 사람들은 다음과 같다.

날짜 이름 메모들
2003년 4월 27일 앤드루 버티 제78회 호스피탈러 기사단장 1988-2008.[23]
2015년 4월 15일 매슈 페스팅 제79회 호스피탈러 기사단 대왕 2008-2017.[24][25]

트윈타운

Birgu는 다음과 쌍둥이다.

소설로

도로시 더넷의 소설 <무질서한 기사들>은 그녀의 리몬드 크로니클즈 시리즈의 3권이며, 1551년 비르구에서의 드라거트 레이드의 사건들을 다룬다.[28]

비르구의 구역

  • 비기 샐리 포트
  • 쿠브르 포르테
  • 잇토크바탈비르구
  • 포스트 잇사그라 인피르메리자
  • 샛탈비르구
  • 샛일펀
  • 쟈트 이르리스크
  • 쟈트 이제트
  • 자트 산트 아눌루

참조

인용구

  1. ^ 고치, 지. 비르구: 중세 해양 도시의 역사와 전통
  2. ^ Dalli 1993, 페이지 1-12
  3. ^ Mdina, Catholic Archives 1494, 페이지 34, f.110 v.(1444)
  4. ^ Zahra, Lorenzo A. (10 January 2007). "The Auberges of France in Birgu". The Malta Independent.
  5. ^ a b Stille, Alexander (1 March 1992). "Malta, Emerges From the Waves of Time". The New York Times.
  6. ^ Martin, Robert Montgomery (1850). The British colonies: their history, extent, condition and resources. London Printing and Publishing Company. p. 117.
  7. ^ Gifford, C. H. (1817). History of the wars occasioned by the French Revolution, from the commencement of hostilities in 1792, to the end of 1816. W. Lewis. p. 164. vittoriosa.
  8. ^ "Explosion Polverista Vittoriosa". Medical Officers of the Malta Garrison. Archived from the original on 22 February 2017.
  9. ^ "Sovereign Order of Malta - Official Site-The Order and its Institutions-Mission". Archived from the original on 7 August 2010. Retrieved 2 January 2010.
  10. ^ a b Grima, Godfrey (3 March 2007). "Three times the value". Financial Times. Archived from the original on 7 May 2015.
  11. ^ Borowski, Birgit; Strüber, Reinhard (2008). Malta, Gozo, Comino. Mairdumont. p. 239. ISBN 978-3-8297-1112-8.
  12. ^ a b c Bugeja, Lino (12 June 2011). "A proposal to regenerate Vittoriosa's historic square". The Times of Malta.
  13. ^ "Vittoriosa (Il-Birgu)". The Church in Malta. Archived from the original on 10 July 2012. Retrieved 5 July 2011.
  14. ^ Testa, Michael (1 April 2008). "Freedom Day ceremony marked by anti-PfP protest". The Times of Malta.
  15. ^ Wallace, RMM. International Law, 2nd edition, London 1992. Sweet & Maxwell. p. 76.
  16. ^ "Census of population and housing 2005" (PDF). Malta National Statistics Office. 2007. p. 51.
  17. ^ "Estimated Population by Locality" (PDF). Malta Government Gazette. 31 March 2013. Archived from the original (PDF) on 14 July 2014. Retrieved 23 January 2015.
  18. ^ "Estimated Population by Locality 31st March, 2014". Government of Malta. 16 May 2014. Archived from the original on 21 June 2015.
  19. ^ 현재 위원회는 웨이백 기계에 2014년 6월 21일 보관되었다. 비르구 지방 의회 2014년 6월 10일 검색됨
  20. ^ 로렌초 가파는 2011년 7월 23일 웨이백머신에 보관했다. schoolnet.gov.mt
  21. ^ Massa, Ariadne (24 March 2004). "Gonzi Malta's second youngest PM". The Times of Malta.
  22. ^ "Vittoriosa HCS - news". www.vittoriosahistorica.org.
  23. ^ http://birgu.gov.mt/node/25
  24. ^ "Knights of Malta Grand Master in official state visit to Malta tomorrow".
  25. ^ https://www.gov.mt/en/government/press%20releases/press%20photos/pages/2015/april/17/smom1704.aspx
  26. ^ "Vittoriosa twins with St Tropez". The Times of Malta. TimesofMalta.com. 30 October 2012. Retrieved 1 August 2013.
  27. ^ 주멜라지는 2013년 11월 5일 웨이백 머신에 보관된 비토리오사 외 생트로페즈(프랑스어)
  28. ^ "The 'Dunnett Siege of Malta'". The Times of Malta. 16 October 2005.

일반 참고 문헌 목록

  • Dalli, Charles (1993). "Medieval Communal Organization in an Insular Context: Approaching the Maltese Universitas". In Manduca, John (ed.). The Making and Unmaking of the Maltese Universitas. A Supplement of Heritage. Malta: Midsea Publications. pp. 1–12.

외부 링크