어글리 베티 (시즌 4)
Ugly Betty (season 4)| 어글리 베티 | |
|---|---|
| 시즌4 | |
 DVD 커버 | |
| 원산지 | 미국 |
| No. 에피소드의 | 20 |
| 해제 | |
| 원본 네트워크 | ABC |
| 오리지널 릴리즈 | 2009년 10월 16일 – 2010년 4월 14일 ( |
| 계절 연대기 | |
2009년 4월 23일 풀 시즌으로 선발된 미국 코미디 드라마 시리즈 어글리 베티의 4번째이자 마지막 시즌이 ABC 라인업에서 확정되었다.[1]이 시즌은 2009년 10월 16일에 초연되어 2010년 4월 14일에 시리즈 피날레로 막을 내렸다.
미국 이외의 지역에서는 2010년 4월 13일부터 호주에서 디지털 채널 7TWO에서 2010년 4월 13일부터 화요일 저녁 7시 30분에 방영되기 시작했다.영국에서도 8월 11일 수요일 밤 9시에 방영되기 시작했다.어글리 베티는 이전 3시즌과 달리 현재 디지털 채널 E4에서 방영되고 있으며, 리피드 텔레비전은 주말 채널 4에서 시청할 수 있다.이는 채널4에서 보여준 전 시즌 시청률 하락에 따른 것으로 알려졌다.시즌4는 2010년 12월 22일 수요일까지 20부작을 완성했다.
시즌이 금요일 밤 죽음의 시간대로 옮겨졌고 첫 8회 시청률은 극도로 낮았다(특히 7회 시청률은 사상 최저 시청률이 되었다).2009년 12월 2일, ABC방송은 어글리 베티가 이스트윅의 취소로 인해 2009년 크리스마스 이후 수요일 밤으로 이동할 것이라고 확인했다.하지만 시청률은 향상되지 않았고 ABC는 방영 횟수를 원래 주문했던 22회에서 20회로 낮췄다.[2]2010년 1월 27일, ABC는 이 쇼가 다섯 번째 시즌에는 다시 돌아오지 않을 것이라고 발표했다.[3]
캐스트
전 주인공 크리스티나 매키니(애슐리 젠슨 분)가 시즌 막바지에 게스트로 출연하는 등 이 쇼의 3번째 시즌의 주인공 대부분이 4번째 시즌에 복귀했다.다니엘 에릭 골드는 맷 하틀리 역으로 메인 캐스팅으로 승격되었고, 시즌 3 동안 반복적으로 출연하였다.야야 다코스타는 조하라 존스가 첫 시즌에 연기한 니코 슬레이터의 반복적인 역할을 맡았다.시즌이 시작되기 전 저스틴의 동창 랜디 역을 맡은 막스 에리히가 자신의 트위터에[4] 반복적으로 복귀하겠다고 신고했지만 이는 사실이 아닌 것으로 드러났다.
일부 게스트 스타들은 시청자들이 기대할 수 있는 것에 힌트를 주었다.예를 들어, 크리스틴 존스턴은 헬렌이라는 캐릭터를 연기할 것이라고 밝혔다.그녀는 비극적인 방법으로 만년의 아만다처럼 될 것이라고 말해왔다.존스턴은 이번 시즌 동안 이 역할에 세 번 출연했다.
샤키라는 '바하마 삼각지대'에서 카메오 역을 맡아 모드 화보 촬영이 본 궤도에 오르도록 도왔다.시리즈 내내 샤키라는 여러 등장인물들에 의해 여러 번 언급되었다.
네 번째 시즌은 그 쇼의 두 스타의 형제들에 의해 게스트로 출연했다.베키 뉴턴의 동생 맷은 마크의 새 남자친구 트로이의 반복적인 역할을 맡았고, 바네사 윌리엄스의 동생 크리스는 빌헬드미나가 자신의 또 다른 계획 중 하나를 위해 지원한 드래그 퀸 "윌리디바 하이터"로 출연했다.
메인 캐스트
| 반복 캐스트
| 게스트 캐스트
|
에피소드
| No. 전반적 | No. 에 양념을 치다 | 제목 | 연출자 | 작성자 | 오리지널 에어 날짜 | 미국 시청자 (iii) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 | 1 | "나비효과 (1부)" | 존 테를스키 | 쉴라 로렌스 & 헨리 알론소 마이어스 | 2009년 10월 16일 ( | 5.01 | |
| 베티는 특히 그녀의 상사가 그녀의 전 남자친구인 맷 하틀리가 그녀의 헤어짐으로 여전히 불행하기 때문에, 부업 편집자로서 새로운 일을 시작하면서 모든 것이 변하고 있다는 것을 알게 된다.게다가 베티의 새로운 주례인 메건은 공개적으로 그녀를 원망하고 있는 반면, 마크는 그가 승진을 더 받을 자격이 있다고 느꼈기 때문에 계속해서 그녀를 깎아내리고 있다.한편, 베티가 조수로 있지 않은 다니엘은 여전히 아내 몰리의 죽음을 애도하며 표류하고 있다.저스틴은 고등학교에 입학해서 불량배들에게 희생당하지만 엄마 힐다에게는 말하지 않을 것이다.클레어 미드는 회사에서의 그녀의 권력 투쟁으로 인해 지난 시즌 미드의 왕좌에 대한 권리를 잃은 빌헬미나와는 정반대인 자신을 발견하게 되었다.하지만 빌헬미나는 직업 안정보다 훨씬 더 큰 문제를 가지고 있다. 그녀는 집에 마크를 혼란에 빠뜨리고 있는 비밀을 숨기고 있다. | |||||||
| 67 | 2 | "나비효과(2부)" | 빅터 넬리 주니어 | 쉴라 로렌스 & 헨리 알론소 마이어스 | 2009년 10월 16일 ( | 5.18 | |
| 그녀의 첫 번째 편집 피치를 가까스로 결실로 바꾼 후, 베티는 UN 화보 촬영을 하는 것과 다니엘이 그의 외로움에 아주 짧은 시간 동안 대처하는 것을 돕는 것 사이에서 균형을 맞추기 위해 고군분투한다.그녀가 멀티 태스킹에서 실패하고 그녀와 다니엘을 더 많이 찡그릴 때, 베티는 좀 더 멋지고 집중적인 여성으로 변신을 결심하게 되고, 이로 인해 사람들은 서서히 그녀를 받아들이기 시작한다.힐다는 저스틴이 마크와 자신이 아닌 자신의 고민에 대해 이야기를 나누고 있다는 사실을 알게 되면서 마크와 다시 대화하는 것을 금지하고 있어 두 사람의 관계가 험악해졌다.빌헬미나는 모드에서의 일에 대한 걱정뿐 아니라 마크가 간신히 알게 되었을 때 자신의 비밀을 지키기 위해 고군분투한다. | |||||||
| 68 | 3 | "블루 온 블루" | 빅터 넬리 주니어 | 아브라함 히긴보탐 | 2009년 10월 23일 ( | 4.55 | |
| 맷이 직업적으로나 개인적으로나 자신을 해고할 것을 우려한 베티는 힐다의 커넥티드 고객인 새미(아담 페라라)의 도움으로 구찌의 새 디자이너 에반 요크(해미시 링크레이터)의 갑작스러운 발표에 큰 휴식을 취하게 된다.하지만 마크는 그녀를 방해할 음모를 꾸미고, 그의 노력에 아무 것도 모르는 아만다와 맷을 끌어들여, 이그나시오가 일하는 레스토랑에서 결전을 치르게 된다.한편 다니엘은 사별 모임에 참석하기 시작하는데, 그곳에서 그는 마을에서 재미있는 밤을 보내기 위해 그를 데리고 나가는 섹시한 소녀 나탈리(Jamie-Lyn Sigler)를 만나게 되고, 빌헬미나는 코너가 그곳에 있을지도 모른다는 것을 알게 되고 그를 직접 대면하게 되면 버뮤다로 날아가게 된다.모드에서의 그녀의 직업을 위태롭게 했다. | |||||||
| 69 | 4 | "와이너, 번, 부브 | 웬디 스탠즐러 | 브라이언 타넨 | 2009년 10월 30일 ( | 4.50 | |
| 베티는 그녀의 편집 작업에 압도되어, 빌헬미나씨는 마크를 베티의 임시 조수로 임명한다.뉴욕에서 최악의 일자리를 커버하려는 베티의 이야기는 핫도그 복장을 하고 볼리우드 댄스곡을 해야 할 때 남하한다.한편, 마크는 보그 잡지에서 자신의 우상에게 결코 진지하게 받아들여지지 않을 것이라고 안달하고 힐다는 아치의 캠페인을 곤경에 빠뜨리고,[8] 다니엘은 화려하지만 서투른 조수(슈퍼모델 브루클린 데커)를 고용하고, 나탈리는 다니엘을 커뮤니티에 소개한다. | |||||||
| 70 | 5 | "Plus None" | 폴 홀라한 | 카라 디폴로 | 2009년 11월 6일 | 4.76 | |
| 빌헬미나는 티베트 고아들을 위한 모금 행사에 몰래 자신을 등록하는 마르크에게 화가 나 있지만, 더 심각한 것은, 이 파티가 니코의 안전을 위협할 수 있지만 니코의 비참한 궁핍 뒤에 숨겨진 진실이 밝혀질 것을 알고, 그녀의 아파트에서 열릴 것이라는 점이다.베티는 매트와 다시 연결하려고 노력하지만 매트가 아만다에게 빌헬미나의 모금행사에서 그의 "플러스원"이 되어달라고 부탁했을 때 즉시 슬퍼하지만, 매트가 다른 사람을 데려오는 것을 보고 베티와 베티 둘 다 충격을 준다.다니엘은 그의 새로운 BFF 나탈리를 그의 조수로 고용해서 베티를 쓸모없게 만든다.아만다는 베티로부터 비밀을 지킨다. 다니엘은 그의 어머니 클레어가 칼 하틀리와 과거가 있다는 것을 알게 된다. | |||||||
| 71 | 6 | "뒷좌석 베티" | 존 퍼치 | 트레이시 포스트 & 존 키널리 | 2009년 11월 13일 ( | 4.46 | |
| 힐다의 배드보이 고등학교 성화와 베티의 여학생 짝사랑인 바비 탤러시오(아담 로드리게스)가 저스틴의 학교에서 교편을 잡고 있어 자매 모두 '착한 남자'에 대한 감정을 의심하게 만든다.저스틴은 고등학교에 적응하기 위해 고군분투하고 있다. 그래서 마크는 그에게 비열한 소녀 타입의 치어리더들과 친구가 되라고 충고한다.저스틴이 홈커밍에 초대되면 농담으로 '홈커밍 퀸'으로 낙점되면서 또 다른 장난의 희생양이 되지만 저스틴은 마크의 충고를 받아들여 자신의 불량배들에게 장난감을 돌려주기도 한다.한편 다니엘은 아만다를 피닉스 공동체(Community of the Phoenix)에 소개한다. 아만다는 리더 베넷(Dylan Baker)과 팀 동료 나탈리에 의해 그 손아귀에 더 깊이 빠져들기 때문이다.빌헬미나는 니코의 공갈 지불을 위해 돈을 찾기 위해 과감한 조치를 취하지만 코너가 죽었다는 것을 알고는 자신의 삶이 서서히 정지되고 있다는 것을 알고 눈물을 흘린다. | |||||||
| 72 | 7 | "Level (7) with Me" | 존 포텐베리 | 크리스 블랙 | 2009년 11월 27일 | 3.39 | |
| 다니엘은 피닉스 공동체로부터 온 지도자들이 모드를 장악하고 통제하게 하고, 다니엘이 죽은 아내와 재결합하기로 한 베넷의 약속은 베티에게 행동을 개시하게 한다.그녀는 클레어와 함께 기발한 계획을 세우고 맷과 아만다에서 있을 것 같지 않은 동맹들을 구출하기 위한 4단계 계획을 세운다.코너의 최근 죽음과 질환으로 Saddened을 둘러싼 니코의blackmailing, Wilhelmina 있게 해놓으면 기를,복과 정원 나막신을 신고대중,게 요약된 각축전을 벌이고 강요하는 마크기 위해 받아 다시의 패션 유행은 세계, 기인하는 사람 어떤 의미로 데리고 부주의로 발견을 니코의 미스테리다.[9] | |||||||
| 73 | 8 | 바하마 삼각지대 | 빅터 닐리 주니어 | 쉴라 로렌스 | 2009년 12월 4일 | 4.23 | |
| 김이 무럭무럭 나는 바하마에서는 베티와 맷, 아만다의 삼각관계가 폭발하고 낭만적인 짝사랑이 넘쳐난다.샤키라(자신을 포트레이로)까지 묵고 있는 아틀란티스 리조트에서는 모든 것이 몽환적이어야 한다.베티는 마침내 매트가 아만다에게 빠져 있다는 것을 알게 된다.이것이 바하마에서 마지막 촬영이라는 것을 슬퍼하며, 윌리는 다른 직업을 찾으려고 노력하지만 자신의 적수인 페넬로페 그레이브리지(크리스티 브링크리)를 알게 되고, 더 중요한 것은 코너가 살아있다는 것을 발견하게 된다.마크는 섬에는 자신을 위해 아무도 없다고 조바심을 내지만, 그 후 uber-hottroy (Matt Newton이 포트레이를 한)를 만나게 되고, 집으로 돌아오면 힐다는 그녀의 옛 사랑인 바비에게 더 가까워진다. | |||||||
| 74 | 9 | "Be-Shure" | 데이비드 드워레츠키 | 게일 러너 | 2009년 12월 11일 ( | 4.80 | |
| 유대인인 이그나시오의 새 불꽃 장(Faith Prince)을 위해 준비하는 이그나시오의 다문화가 있는 명절 만찬을 배경으로 베티와 힐다는 임신 공포증이 있다.더 나쁜 것은, 그들은 진이 일하고 이그나시오가 쇼핑을 하고 있는 지역 약국에서 그들의 Be-Shure 즉석 임신 테스트를 구입한다.한편, 하틀리는 할리우드 거물인 윌리의 후임자를 설치하는데, 그의 유명세 주장이 촌스러운 영화인 데니스 루드비히(나디아 다자니)는, 그러나 마크는 다니엘만이 동의한다면 윌리를 되찾을 계획을 가지고 있다.그리고 클레어는 아만다의 도움을 받아 오래 전에 입양을 포기했던 아들 타일러(닐 블레드소)를 추적한다. | |||||||
| 75 | 10 | 베티의 열정 | S.J. 클락슨 | 데이비드 그루브스틱 & 크리스 블랙 | 2010년 1월 6일) | 5.13 | |
| 베티가 자신과 매트가 너무 많은 시간을 함께 보내고 있다고 걱정하게 되면, 그녀는 의도하지 않은 결과로 그에게 열정적으로 다가갈 수 있는 다른 무언가를 주려고 노력한다.한편, 마르크가 트로이의 '첫 번째'였기 때문에, 힐다는 바비에게 자신이 태어나지 않은 아이의 아버지라고 말할지 말지 고심하고, 칼은 공식적으로 빌헬미나 대신 데니스를 대신하게 된다.제시 타일러 퍼거슨은 카메오로 베티의 치과 교정 의사인 파카스 박사로 돌아왔고 크리스틴 에버솔은 갤러리 주인인 프란체스로 출연한다. | |||||||
| 76 | 11 | "Back in Her Place" | 리처드 허스 | 아브라함 히긴보탐 | 2010년 1월 13일 ( | 4.67 | |
| 매를 맞았지만 배짱이 없는 베티가 지난 며칠간 끔찍했던 자신의 모습을 회상하며 Z씨에게 자신의 최악의 한 주를 회상하고 있다.빌헬미나가 모드에서의 그녀에게 주는 경박한 임무에 좌절하고, 오드리 헵번의 회고록에서 영감을 받은 베티는 그녀에게 영감을 주는 놀라운 자선 사업에 대한 그녀만의 블로그를 만든다.그녀의 취미가 그녀를 풍요롭게 해주기 때문에, 그녀의 직업은 그녀를 거의 죽일 지경으로 만들고 있다. 왜냐하면 빌헬미나씨는 미래의 이야기를 위해 베티를 미용 실험으로 고문하기 때문이다.베티는 또한 매트가 아프리카에서 6개월간의 여행에 참가할 것이라고 말했을 때 화가 났다.한편, 다니엘은 바비가 "힐다 위크" 동안 호르몬 힐다를 괴롭히는 동안 마크가 자신을 방해하고 있고, 빌헬미나는 감옥에 갇힌 코너에게 장기간의 헌신을 하는 것을 두려워한다. | |||||||
| 77 | 12 | "블랙아웃!" | 존 퍼치 | 카라 디폴로 | 2010년 1월 20일 ( | 4.59 | |
| 베티는 자신의 아파트 건물에서 노래방 파티를 계획함으로써 이웃이 되려고 노력하지만, 중요한 날 전에 그녀의 건물이 털리고, 그것은 부분적으로 그녀의 잘못이다.마크는 그 도둑질에서 대체할 수 없는 것을 잃어버렸기 때문에 혼란스러워 한다.한편 다니엘과 빌헬미나는 다시 서로의 목을 조르는 사이가 되었기 때문에 아만다는 스파크스 박사(프랭크 고래리)와 부부 상담에 참석하도록 그들을 속이고 이그나시오는 힐다의 생애에서 보비를 받아들이지 않는다.그리고 도시 전체의 정전이 모든 사람들의 주의를 환기시킨다. | |||||||
| 78 | 13 | "치카와 남자" | 빅터 넬리 주니어 | 게일 러너 | 2010년 2월 3일 ([11] | 4.34 | |
| 빌헬미나는 자신이 드래그 퀸인 윌헤디바 하이터(바네사 윌리엄스의 동생 크리스 윌리엄스)를 갖고 있다는 사실을 알고 격분하고 있다.카바레 엠씨 루돌프 역에 루폴 샤를를 포함시킨 게스트 스타들 사이에서 모피는 예상치 못한 성과로 날아간다.한편 베티는 그녀와 다니엘 사이에 긴장을 유발하는 그녀의 블로그로 상을 받는다.그녀가 온라인에서 흥분을 터뜨리면, 블로거스피어에 있는 그녀의 팬들은 불화를 증폭시키고, 언론은 다니엘을 열광시킨다.아만다는 헬렌(크리스텐 존스턴)을 재취업시키지만 윌리(Kristen Johnston)는 아만다(Amanda)에게 해고하라고 명령하는데, 아만다는 도저히 그럴 수가 없다.그리고 마크는 유명한 감독(Carlos Leon)과 함께 자신의 화보 촬영을 진행한다. | |||||||
| 79 | 14 | "스모킨핫" | 존 스콧 | 브라이언 타넨 | 2010년 2월 10일 ( | 4.68 | |
| 빌헬미나는 패션위크 기간 동안 베티를 소외시키지만 다니엘은 중재를 하고 그녀는 우선순위가 낮은 쇼의 취재를 맡는다.그곳에서 그녀는 새로운 디자이너 마리사를 발견하게 되는데, 마리사는 그녀가 10명의 디자이너 중 한 명으로 홍보하지만 마크는 그녀의 모든 천둥을 훔친다.한편 아만다는 헬렌의 바느질 솜씨에 감명을 받아 그녀와 팀을 이뤄 새로운 라인을 시작하지만 마르크나 베티에게 그녀를 대신해 빌헬미나에게 로비를 하도록 설득할 수는 없다.클레어의 아들 타일러가 클레어를 찾으러 뉴욕에 오면 다니엘은 유혹에 넘어가 모델 일을 하게 된다.패션과 감정은 뜨겁게 타오르지만, 진짜 불꽃은 수아레스 집에 있는데, 이 집은 불가사의하게 불이 붙어서 위험과 파괴를 뒤로 하고 있다. | |||||||
| 80 | 15 | "불과 나이스" | 존 테를스키 | 에리카 존슨 | 2010년 3월 10일 ([12] | 4.10 | |
| 그녀의 집 화재에 대한 조사를 가속화하기 위해 베티는 성가신 소방관 지미(리치 소머)와 데이트해야 한다는 압력을 받는다.빌헬미나는 과거의 옛 불꽃인 돈(브라이언 스톡스 미첼)에게 자신이 멍청이가 아닌 '블록에서 온 완다'에 불과하다는 것을 증명하려고 한다.아만다는 모드에 있는 사내 모델로 고용하도록 클레어를 설득하면서 타일러에게 다가간다.한편 힐다는 바비의 부모님을 처음으로 만난다(라이니 카잔과 네스토르 세라노). | |||||||
| 81 | 16 | "모든 세상이 무대" | 앤디 월크 | 에이브러햄 히긴보텀 & 데이비드 그루브스틱 | 2010년 3월 17일 ([13] | 3.33 | |
| 저스틴은 괴짜 레나 코르빈카(카롤 케인)가 조종하는 자신의 연기 수업을 좋아하며 새로운 친구 오스틴(라이언 맥기니스)과 릴리와 의외의 삼각관계에 빠져 있는 자신을 발견한다.베티가 수업에 들를 때, 그녀는 멋진 젊은 극작가 자커리(아론 트베이트)에게 홀딱 반하게 되는데, 그녀는 모드의 프로필을 만들 것이다.그러나 그녀는 그와 사귀기 시작하면 자신의 윤리에 도전한다.그리고 빌헬미나는 궤양에 구멍이 뚫려 병원에 입원해 누워도 A형 성격을 어쩔 수 없지만, 그때 룸메이트 로버타(다나 아이비)가 경각심을 유발한다. | |||||||
| 82 | 17 | "밀리언 달러 스마일" | 폴 홀라한 | 헨리 알론소 마이어스 & 크리스 블랙 | 2010년 3월 24일 ( | 4.56[14] | |
| 베티는 수다스러운 새 치과 교정 의사인 프랭켈 박사(캐시 나지미)의 호의로 교정기를 벗게 되어 흥분하고 있다.하지만 이런 일이 일어나기 전에, 그녀는 구겐하임에서 열린 "백만 달러 브라"의 화보 촬영에서 의식을 잃고 그녀를 꿈의 순서로 돌린다.천사 같은 프랑켈 박사는 그녀에게 교정기를 착용하지 않았다면 그녀의 삶이 얼마나 달라졌을지 보여준다.그녀는 "예쁜 언니"이고 힐다는 집에 있는 반면, 이그나시오는 강박적인 도박꾼이고, 마크는 헌신적인 아빠, 아만다는 다니엘과 결혼했다.그러나 글램 베티는 또한 비열하다 - 그녀는 빌헬미나와 한통속이 되어 모드의 모든 사람들을 두렵게 하고 제압한다. | |||||||
| 83 | 18 | "런던 콜링" | 마크 워싱턴 | 데이비드 그루브스틱 & 쉴라 로렌스 | 2010년 3월 31일 ( | 4.01[15] | |
| 베티는 아만다를 동반한 런던 패션위크 취재 임무를 받고, 힐다를 처녀파티로 데려온다.크리스티나(애슐리 젠슨)와 재회하고, 지오(프레디 로드리게스)가 다른 사람인 줄 알고 자신의 '플랙스'를 뽐내다가 마주친다.윌리는 타일러와 가까워지고 클레어와 다니엘을 더블 크로스하기 위해 AA에 합류하는데, 바비는 저스틴이 왜 그의 모든 시간을 오스틴과 함께 보내고 있는지 알 수 없다. | |||||||
| 84 | 19 | "과거가 미래를 제시하다" | 폴 홀라한 | 존 키널리 & 트레이시 파우스트 | 2010년 4월 7일 ( | 4.03[16] | |
| 힐다의 결혼식 날이 다가오고 있다.베티는 다니엘에게 그녀의 플러스 원, 이그나시오는 엘레나를 초대하고, 아만다는 그녀의 새 고객인 스펜서와 함께 마크의 수리를 시작한다.한편 저스틴은 자신의 플러스 원(+1)이 오스틴이 될 수 있을지, 베티는 개인적이고 직업적인 삶에서 예상치 못한 제안을 고려하고, 빌헬미나는 타일러를 자신의 볼모로 삼아 미이드 제국과 싸울 방법을 찾는다. | |||||||
| 85 | 20 | "안녕 안녕" | 빅터 넬리 주니어 | 실비오 호르타 | 2010년 4월 14일 ( | 5.43[17] | |
| 과거 친숙한 얼굴들의 모습이 담긴 수상작 시리즈 피날레에서 베티는 다니엘에게 자신이 런던에 취직했다고 말하기가 힘들다.마크가 회사 전체를 이메일로 알려주면 다니엘의 반응은 그녀를 놀라게 하지만 클레어는 놀라게 하지 않는다.저스틴과 바비는 맨해튼의 아파트 구경을 열성적으로 하지만 힐다는 가장 놀라운 곳에도 저항한다.아만다는 그녀의 개 할스턴의 죽음으로 고심하고 있는데, 이것은 그녀의 엄마와 마지막 연결고리였다.마크는 그가 과연 성공적인 관계를 맺을 수 있을지 궁금하다.빌헬미나는 혼수상태에서 깨어나서 클레어를 매우 두려워하게 한다. | |||||||
주의:
- 66-74회는 금요일 (2009년 10월 16일 - 2009년 12월 11일)에 방송되었다.
- 75-85회는 수요일에 방송되었다(2010년 1월 6일 ~ 2010년 4월 14일).
- 시즌4는 당초 총 22회로 예정됐으나 20회로 축소됐다.
DVD 발매
월트 디즈니 스튜디오 홈 엔터테인먼트는 "폰초에서 혼초까지"라는 부제를 달고 2010년 8월 17일 미국과 캐나다에서 개봉될 예정이다.이 세트에는 보너스 트랙과 함께 20부작 모두 포함됐다.
| DVD명 | Ep # | 출시일 | 추가 기능 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 지역 1 | 지역 2 | 지역 4 | |||
| 완전한 4번째와 최종 시즌 - 폰초에서 혼초까지 | 20 | 2010년 8월 17일 | 2011년 3월 28일 | 2011년 2월 16일 | 이 6개의 디스크 박스 세트는 4번째 시즌과 마지막 시즌의 20개의 에피소드를 모두 담고 있다. |
기능 중:
- Betty Goes Bahamas - 그들이 Bahamas에서 로케이션 촬영을 하는 동안 동료 출연자들을 찾는 동안 Michael Urie와 Becki Newton의 우스꽝스러운 오행을 따라라.
- Mode After Hours - Webisode
- "스트레스 오르시즘"
- "롤레 플레이"
- "큐센세커"
- "성적 본성의 훼손"
- 베티 블룹스
- 삭제된 장면
- 오디오 해설
미국 등급
| 에피소드 # | 제목 | 에어데이트 | 순위 | 공유 | 18–49 sss | 시청자(m) | 순위 | 순위(시간표)(시청자) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 | "나비효과 (1부)" | 2009년 10월 16일 | 3.1 | 6 | 1.3 | 5.01 | TBA | 3 |
| 67 | "나비효과(2부)" | 2009년 10월 16일 | 3.2 | 6 | 1.4 | 5.18 | TBA | 4 |
| 68 | "블루 온 블루" | 2009년 10월 23일 | 3.0 | 5 | 1.2 | 4.55 | TBA | 3 |
| 69 | "와이너, 번, 부브 | 2009년 10월 30일 | 3.0 | 5 | 1.2 | 4.50 | TBA | 3 |
| 70 | "Plus None" | 2009년 11월 7일 | 3.2 | 6 | 1.3 | 4.76 | TBA | 3 |
| 71 | "뒷좌석 베티" | 2009년 11월 13일 | 3.0 | 5 | 1.3 | 4.46 | TBA | 3 |
| 72 | "Level (7) with Me" | 2009년 11월 27일 | 2.3 | 4 | 0.9 | 3.39[A] | TBA | 4 |
| 73 | 바하마 삼각지대 | 2009년 12월 4일 | 2.9 | 5 | 1.2 | 4.23 | TBA | 3 |
| 74 | "Be-Shure" | 2009년 12월 11일 | 3.3 | 6 | 1.4 | 4.80[18] | TBA | 2 |
| 75 | 베티의 열정 | 2010년 1월 6일 | 3.5 | 5 | 1.8 | 5.13 | TBA | 2 |
| 76 | "Back in Her Place" | 2010년 1월 13일 | 4.6 | 4 | 1.7[19] | 4.67 | TBA | 2 |
| 77 | "블랙아웃!" | 2010년 1월 20일 | 3.2 | 6 | 1.6 | 4.59 | TBA | 2 |
| 78 | "치카와 남자" | 2010년 2월 3일 | 2.9 | 5 | 1.5 | 4.34 | TBA | 3 |
| 79 | "스모킨핫" | 2010년 2월 10일 | 3.2 | 5 | 1.7 | 4.68[20] | TBA | 3 |
| 80 | "불과 나이스" | 2010년 3월 10일 | TBA | 4 | 1.5 | 4.10[21] | TBA | TBA |
| 81 | "모든 세상이 무대" | 2010년 3월 17일 | TBA | 3 | 1.0 | 3.33 | TBA | TBA |
| 82 | "밀리언 달러 스마일" | 2010년 3월 24일 | 3.2 | 5 | 1.7 | 4.63 | TBA | 3 |
| 83 | "런던 콜링" | 2010년 3월 31일 | 2.7 | 5 | 1.3 | 4.01 | TBA | 3 |
| 84 | "과거가 미래를 제시하다" | 2010년 4월 7일 | TBA | 3 | ||||
| 85 | "안녕 안녕" | 2010년 4월 14일 | 3.7[17] | 7[17] | 1.8[17] | 5.43[22] | TBA | 2 |
영국 등급
네 번째 시즌은 E4에서 수요일 밤 9시에 방송되었고, 한 시간 후 E4 +1에서 방송되었다.
| 에피소드 # | 제목 | 에어데이트 | E4 | E4 +1 | 합계 시청자b(m) | 순위 케이블 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 시청자a | 순위 | 시청자a | 순위 | |||||
| 66 | "나비효과 (1부)" | 2010년 8월 11일 | 974 | #1 | 233 | #6 | 1.207 | #5 |
| 67 | "나비효과(2부)" | 2010년 8월 18일 | 886 | #1 | 267 | #1 | 1.153 | #13 |
| 68 | "블루 온 블루" | 2010년 8월 25일 | 867 | #1 | 188 | #9 | 1.055 | #11 |
| 69 | "와이너, 번, 부브 | 2010년 9월 1일 | 968 | #1 | 209 | #5 | 1.177 | #8 |
| 70 | "Plus None" | 2010년 9월 8일 | 801 | #1 | 200 | #8 | 1.001 | #16 |
| 71 | "뒷좌석 베티" | 2010년 9월 15일 | 827 | #2 | 해당 없음 | 해당 없음 | 0.827 | #18 |
| 72 | "Level (7) with Me" | 2010년 9월 22일 | 842 | #2 | 해당 없음 | 해당 없음 | 0.842 | #17 |
| 73 | 바하마 삼각지대 | 2010년 9월 29일 | 938 | #2 | 268 | 5 | 1.206 | #13 |
| 74 | "Be-Shure" | 2010년 10월 6일 | 892 | #2 | 316 | #2 | 1.208 | #12 |
| 75 | 베티의 열정 | 2010년 10월 13일 | 800 | #2 | 316 | #3 | 1.116 | #20 |
| 76 | "Back in Her Place" | 2010년 10월 20일 | 824 | #2 | 247 | #3 | 1.071 | #20 |
| 77 | "블랙아웃!" | 2010년 11월 3일 | 738 | #2 | 338 | #3 | 1.076 | 해당 없음 |
| 78 | "치카와 남자" | 2010년 11월 10일 | 650 | #6 | 248 | #4 | 0.898 | 해당 없음 |
| 79 | "스모킨핫" | 2010년 11월 17일 | 655 | #4 | 해당 없음 | 해당 없음 | 0.655 | 해당 없음 |
| 80 | "불과 나이스" | 2010년 11월 24일 | 670 | #4 | 212 | #8 | 0.882 | 해당 없음 |
| 81 | "모든 세상이 무대" | 2010년 12월 1일 | 777 | #2 | 341 | #3 | 1.118 | 해당 없음 |
| 82 | "밀리언 달러 스마일" | 2010년 12월 8일 | 984 | #2 | 336 | #2 | 1.320 | #11 |
| 83 | "런던 콜링" | 2010년 12월 15일 | 997 | #3 | 255 | #5 | 1.252 | #8 |
| 84 | "과거가 미래를 제시하다" | 2010년 12월 22일 | 1,234 | #1 | 265 | #6 | 1.499 | #3 |
| 85 | "안녕 안녕" | 2010년 12월 22일 | 1,130 | #2 | 387 | #1 | 1.517 | #8 |
a 수천 분 들어오셨습니다.
모든 시청자 수치와 주간 순위는 BAB 출신이다.[23]
생산
2009년 7월에 4번째 시즌의 생산이 시작되었다.출연진은 2009년 10월 아틀란티스 리조트 앤 카지노의 로케이션 '바하마 트라이앵글'을 촬영하기 위해 더 바하마로 향했다.[24]이 시리즈는 2010년 4월에 영국에서 촬영을 마쳤다.[25]
스케줄링
ABC는 4시즌을 시작으로 2009년 10월 16일부터 금요일 밤(원래 날짜인 10월 9일부터 뒤로 미루어짐)으로 공연이 옮겨갈 것이라고 발표했다.시티tv는 4번째 시즌을 금요일 방송 당시 ABC와 같은 날짜와 시간대에 캐나다로 방영했다.수요일 이동이 확정되자 시티tv(온타리오와 앨버타)는 수요일(제이 레노쇼와의 스케줄 갈등으로)을 수용할 수 없었지만 여전히 옴니TV(OMNI 1)에서 볼 수 있다.위니펙과 밴쿠버에서는, 그곳의 시티tv 방송국이 이 쇼를 계속 방영하고 있지만, ABC 방송보다 더 빠른 시간대에 방송된다.
'제이 레노쇼'의 취소로 어글리 베티는 2010년 3월 캐나다 시티tv로 복귀해 미국과 같은 시간인 10일 수요일을 시티tv에서 방영했다.[26]이스트윅이 취소됐기 때문에 어글리 베티가 크리스마스 이후 수요일 밤으로 옮겨갈 수도 있다는 소문이 나돌았다.[27]ABC는 어글리 베티를 수요일로 옮기면 그들의 히트 시트콤인 모던 패밀리와 쿠거 타운을 보완할 것이라고 말한다.12월 2일, ABC는 어글리 베티가 이스트윅의 취소로 인해 크리스마스 이후 수요일 밤으로 이사할 것이라고 확인했다.[2]그러나 이러한 움직임은 시청률을 향상시키지 못했고 2010년 1월 27일 ABC는 이 시리즈를 취소한다고 발표했다.하지만, 그것은 이 시리즈의 제작자들에게 적절한 결말을 줄 수 있도록 허용했다.비록 이 시리즈가 TV에서 방영을 끝냈지만, 완성된 줄거리들 중 일부는 그것이 영화의 청사진이 될지도 모른다는 암시를 남겼을 가능성이 있다.
참조
- ^ "ABC Announces Several Renewals". Hollywood Reporter. April 23, 2009. Archived from the original on April 26, 2009. Retrieved April 26, 2009.
- ^ a b http://www.seattlepi.com/tvguide/412823_tvgif2.html[데드링크]
- ^ 2010년 1월 27일 ABC, USA Today에 의해 취소된 "어글리 베티"
- ^ Ehrich, Max (June 26, 2009). "is recurring back on ugly betty season 4 woohoo". Twitter. Archived from the original on October 28, 2009. Retrieved August 25, 2009.
- ^ "'Ugly Betty' scoop: The braces are coming off!". Entertainment Weekly. Archived from the original on May 2, 2009. Retrieved November 20, 2019.
- ^ "Gold promoted to Ugly Betty regular". Digital Spy. Retrieved June 25, 2009.
- ^ Ausiello, Michael (August 11, 2009). "'Ugly Betty' recast: 'Top Model' alum is Willie's daughter!". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 26, 2010. Retrieved November 20, 2019.
- ^ "Ugly Betty - Episode 4.04 - The Wiener, the Bun and the Boob - Press Release". Archived from the original on October 30, 2009. Retrieved October 19, 2009.
- ^ "ABC's November Sweeps programming to include Hank, The Forgotten and Eastwick". Tvbythenumbers.com. October 30, 2009.
- ^ [1] 2010년 1월 18일 웨이백머신에 보관
- ^ TV.com (March 8, 2011). "Ugly Betty: Chica and the Man Episode Summary on". Tv.com.
- ^ "Fire and Nice". Zap2it. Retrieved February 19, 2010.
- ^ "All the World's a Stage". TV.com. Retrieved March 2, 2010.
- ^ "Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Idol, Survivor, ANTM Rise". Tvbythenumbers.com. March 25, 2010.
- ^ ""The Middle," "Modern Family," and "American Idol" Rise In Wednesday Broadcast Finals". Tvbythenumbers.com. April 1, 2010.
- ^ "TV Ratings: Wednesday Overnight Nielsen Ratings, Human Target, American Idol ratings, Minute to Win It ratings, Law & Order: SVU ratings, Modern Family ratings, Cougar Town ra". Tvbythenumbers.com. April 8, 2010.
- ^ a b c d "Wednesday Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Cougar Town Adjusted Up; Ugly Betty Down". The Programming Insider. Mediaweek. April 15, 2010. Retrieved April 15, 2010.
- ^ "TV Ratings: Overnight Nielsen Ratings for Friday, December 11, 2009; 20/20 ratings, Dollhouse ratings, Yes. Virginia Ratings, The Big Bang Theory ratings, Medium ratings, Date". Tvbythenumbers.com.
- ^ "Rating News - 13th Jan". Archived from the original on February 18, 2010. Retrieved January 16, 2010.
- ^ Seidman, Robert (March 11, 2010). "Broadcast Finals: ABC's Entire Lineup Drops By 1/10th with Adults 18-49; Criminal Minds, CSI: NY Drop". TV by the Numbers. Retrieved March 11, 2010.
- ^ Gorman (February 10, 2010). "TV Ratings: American Idol Down, But Still Dominates; Modern Family Rebounds". TV by the Numbers. Retrieved February 10, 2010.
- ^ "Wednesday Broadcast Finals: The Middle, Modern Family, Cougar Town Adjusted Up; Ugly Betty Down". The Programming Insider. Media Week. April 15, 2010. Retrieved April 14, 2010.
- ^ BAB, 관련주로 스크롤하십시오.
- ^ "Crushable - Crushable gives you the celebrity news, style and scoop on the stuff you care about". Uglybettynews.com.
- ^ Ross, Dalton (April 5, 2010). "Major 'Ugly Betty' series finale spoiler: Does this mean what I THINK it means?". Entertainment Weekly.
- ^ Channel Canada. "Citytv announces changes to primetime programming line up". Channel Canada. Archived from the original on March 7, 2012.
- ^ "Ugly Betty May Steal Eastwick Slot From Lost". Archived from the original on November 13, 2009. Retrieved November 11, 2009.
