슈가 대디 (어글리 베티)

Sugar Daddy (Ugly Betty)
"슈가 대디"
못생긴 베티 에피소드
에피소드시즌3
17화
연출자데이비드 워런
작성자브라이언 타넨
생산코드317
오리지널 에어 날짜2009년 3월 5일 (2009-03-05)
에피소드 연대기
이전
"물건들이 흩어지다"
다음
"문제의 어머니"
어글리 베티(시즌 3)
에피소드 목록

'설거대디'[1]는 2009년 3월 5일 방송된 미국 드라마 시리즈 어글리 베티의 시즌 17회, 전체 58회다.이 에피소드는 브라이언 타넨이 썼고 데이비드 워렌이 감독을 맡았다.

플롯

코너의 최근 미이드 출판물 청소 이후, 모든 사람들은 재정적으로 살아남기 위해 고군분투한다.수아레스 가족에게 베티가 직장 복장을 줄이려고 최선을 다하는 동안에도 가족들은 프랭키 부라타가 진행하는 요리쇼 '키친 럼블'을 보며 이그나시오를 주목한다.그 가족은 내쫓고 집을 팔기로 한 집주인의 방문을 받는다.그 가족은, 그들이 재원이 없는 것을 보고, 집을 사기 위해 특이한 돈벌이 방법을 시도한다; 베티는 아만다와 마르크에게 밀린 임대료를 받고, 힐다는 파마를 위해 200달러를 청구하고, 저스틴은 공연자로 거리로 나선다.이러한 시도가 실패하면서 이그나시오는 부르라타로부터 거주지로 오라는 도전을 받아 1만 달러의 쿡오프에서 우승하는 데 성공했다.

테이핑을 하는 날, 가족들은 맷과 함께 이그나시오가 부라타와 맞대면하는 것을 보기 위해 손을 맞잡는다.방송이 테이핑을 시작함에 따라 심사위원을 대접하기 전에 시간을 쪼개 식사를 끝내려는 두 사람의 경쟁이 치열해진다.아쉽게도 마지막 스테이지가 10분 만에 이그나시오는 부라타가 시청자들에게 쇼에 타임아웃이 없다고 말하면서도 등을 내팽개치고 계속할 수 없다.그래서 어쩔 수 없이 가족들은 결국 식사를 마친 베티에게로 시선을 돌린다.심사위원들에게 식사가 제공될 때, 부라타를 그들의 우승자로 선언하는 것은 수아레스를 놀라게 한다.

다음 날, 이그나시오와 힐다는 우편으로 1만 달러짜리 수표를 받게 된다.힐다가 이것에 대해 흥분하고 있는 반면, 베티는 그것이 집값을 지불하는 것을 돕기 위해 아까 제의한 다니엘에게서 나온 것일 수도 있다고 믿고 있다.그녀는 돈을 보내는 것을 부인하는 다니엘과 마주한다.그런 다음 그녀는 술집에서 매트와 수표에 대해 의논한다.맷은 지갑을 잃어버리고 현금이 부족한 상황에서도 그를 구해준 베티에게 고맙다고 말하고는 이제 그가 술값을 지불할 수 있다고 말한다.웨이터가 매트에게 청구서를 건네면 매트는 영수증에 서명을 하고 화장실로 간다.베티는 수표와 일치하는 서명을 살펴본다.매트가 돌아왔을 때, 베티는 그가 왜 그랬는지에 대해 그에게 맞선다.그러자 매트는 자신이 부유한 집안 출신이며 자신의 배경에는 관심이 없다고 설명한다.베티는 그가 그녀의 가족을 돕고 떠나는 것에 대해 행복하지 않다.

집에 돌아오자마자 베티, 힐다, 저스틴은 자신의 레스토랑에서 일하겠다는 부라타의 제안을 받아들이는 이그나시오를 보고 아연실색한다.알고 보니 부라타는 테이핑 후 심경의 변화가 있었다.이그나시오는 자신의 레시피를 부르라타에게 1만 달러에 팔기로 협상하기도 했다.그 가족은 이제 "키친 럼블"에서 이그나시오를 볼 수 있는 시간에 맞춰 집을 지킬 수 있게 되었다.베티는 나중에 맷을 만나 화가 나서 맷을 때린 것에 대해 사과하지만, 베티는 다시는 그녀를 자선단체로 대하지 않겠다고 말한다.베티가 그에 대해 잘 모르는 것 같다고 말하자, 맷은 그가 정말로 그녀에게 빠져 있다는 것을 인정한다.이어 두 사람은 첫 키스를 나눈다.

한편, 다니엘, 빌헬미나, 클레어는 각각 이 파산한 회사를 두고 말다툼을 벌이며, 다니엘과 빌헬미나는 몰리와 코너와의 관계를 놓고 갈등을 빚었고, 이 자유낙하를 시작하게 되었다.클레어는 정부가 그들을 구제하도록 하는 브레인스토밍 아이디어를 생각해 냈다.대니얼과 빌헬미나는 이 아이디어를 좋아하지만, 신용 카드나 50달러 지폐를 받지 않는 뉴욕시의 버스 타기를 먼저 견뎌야 하는 회사가 적격인지 여부를 결정하기 위해 청문회장으로 가는 도중에 생계를 유지하기 위해 고군분투한다.금융위원회에 의해 구워진 첫날 이후, 두 사람은 무슨 일이 일어났는지 위로하기 위해 비싼 레스토랑에서 점심을 먹는다.불행히도 그들의 호화로운 점심식사 사진이 그들의 요청을 거부하는 위원회에 유출된다.MODE로 돌아온 다니엘은 빌헬미나와 클레어에게 자신의 자산과 주식을 팔아 회사를 지탱할 또 다른 아이디어에 대해 말했는데, 빌헬미나와 클레어는 이 아이디어에 박차를 가했고, 빌헬미나와 클레어 역시 그들의 소유물을 빼돌리기를 선택했다.빌헬미나가 책상을 열고 잠시 코너의 사진을 보는 순간, 다니엘은 베티의 격려로 마침내 몰리를 뒤쫓으며 그녀가 암과의 싸움에 직면해 있기 때문에 여전히 그녀를 위해 있고 싶다고 말한다.

마침내, 이 사건들 사이에, 마크는 2년 전에 아만다에게 거짓말을 한 후 그녀의 입양된 어머니와 맞서 싸우는 것을 도와주려고 하고, 마크는 같은 날 아만다와 함께 아기 쇼핑을 하는 동안 아이를 데리고 티모시라는 이름의 깡충이를 발견한다.마크에게, 아빠가 되는 것에 대해 거짓말을 함으로써 그의 새로운 강박관념을 극복하려는 그의 생각은 그를 유혹하기 위해 윌리엄을 이용하는 것을 의미할 것이다.그래서 그들은 빌헬미나가 윌리엄이 아기에게 유대감을 갖기를 원한다고 말하며 윌리엄을 지켜보고 있는 크리스티나에게 눈을 돌린다.하지만, 티모시가 산스 아기를 나타나면, 마크는 아만다가 그의 유모라고 거짓말하게 된다.아만다가 윌리엄을 크리스티나에게 돌려줄 때, 크리스티나는, 특히 입양되는 것에 대해, 진실한 것에 대해 어머니 같은 충고를 한다.결국, 마크는 몇 시간 후에 아만다에게 자신을 구제해준 것에 대해 사과하기 위해 돌아온다.그때 아만다는 양어머니에게 전화를 걸어 말을 건다.

연속성

수아레스 자택 문제와 주인이 누구인지에 대한 오류가 있었다.첫 시즌에는 수아레스 가족이 집을 소유하고 있다고 언급되었지만, 이 에피소드에서는 그 집이 집주인이 소유하고 있었다.

음악

이 에피소드의 엔딩곡은 "Ain't Gill Lost You"로 불리는 Brett Dennen이 부른 곡이다.

캐스팅

그의 사진이 공개됐지만 이번 회에는 그랜트 보울러(코너 오웬스)가 출연하지 않았지만 공로를 인정받았다.

등급

이번 외출은 또 다른 시청률이 하락할 것으로 예상되는데, 이 데모에서는 1.8/5의 시청률을 기록했고, 전체 관객 수는 43만 명이었지만, 전체 관객 수는 630만 명으로 4.3/7의 3위를 유지했기 때문이다.[2][3][4]

출연도

게스트 출연

참고 항목

참조