츠바사와 이란나이

Tsubasa wa Iranai
츠바사와 이란나이
Tsubasa wa Iranai TYPE A.jpg
싱글 바이 AKB48
앨범 축소판 그림에서
A측츠바사와 이란나이
B측
  • "Set Me Free"(A형, B형)
  • "코이 오 수루에서 바카 오 미루로"(A형)
  • "캉게루 히토"(B형)
  • "아이슈 노 트럼펫터"(C타입, 극장판)
  • "Yume e no Route"(타입 C)
  • "키미 와 도코니 이루?" (연극판)
방출된2016년 6월 1일(2016-06-01)
장르.
길이4:35
라벨
작곡가아키모토 야스시(라이시스)
프로듀서아키모토 야스시
AKB48 싱글 연대기
"키미와 멜로디"
(2016)		 츠바사와 이란나이
(2016)		 "LOVE TRIP / Shiawase wo Wakenasai"
(2016)
뮤직비디오
유튜브의 츠바사 와 이란아이

'쓰바사 와 이란나이'(翼いらら, "Wings are not needed")는 일본 아이돌 걸그룹 AKB48의 44번째 싱글이다.2016년 6월 1일 일본에서 발매되었다.오리콘 위클리 싱글 차트 1위에 오르며 144만1000장이 팔렸다.[1]이 곡은 빌보드 재팬 핫 100에서도 1위에 올랐다.[2]빌보드 재팬에[3] 250만7000장, 오리콘에 151만9387장으로 일본에서 2016년 가장 많이 팔린 싱글이다.[4]

배경

이 싱글은 미온 무카이치가 AKB48의 싱글 타이틀곡 안무에서 센터 포지션을 차지한 첫 번째 기록이다.[5]NMB48 멤버 리리카 수토(李ika sut)가 AKB48의 싱글 타이틀곡에 참여하는 것도 이번이 처음이다.[6]츠바사 와 이란라이는 2016년 8월 AKB48 그룹 탈퇴에 앞서 NMB48 멤버 와타나베 미유키와 함께 출연한 마지막 AKB48 싱글이다.

싱글의 "Theater Edition"에는 NGT48의 신곡이 수록될 것이다.이 곡의 제목은 "키미 와 도코 니 이리?"이며, 오는 5월 20일부터 BS 스카이 퍼펙TV에서 초연될 히구라시의 "그들이 울 때"를 각색한 TV 드라마 시리즈의 주요 주제가 될 것이다.[7][8][9][10][11][12]

해제

이 싱글은 몇 가지 버전으로 발매되었다.A형(제한판과 일반판 2개), B형(제한판과 일반판), C형(제한판과 일반판), 그리고 "Theater Edition"이라는 버전이다.Theater Edition을 제외한 모든 버전에는 여러 개의 뮤직비디오가 포함된 DVD가 포함되어 있다.

싱글의 첫 번째 압력은 AKB48 제45회 싱글 센바츠 선거(AKB48 제45회 싱글에 등장할 멤버를 선택하기 위해)에 투표권을 가지고 왔다.[13]

풀버전 뮤직비디오는 2016년 5월 13일(2016-05-13) M-On 일일 프로그램 '사키도리!'에서 초연됐으며, 2016년 8월 31일(2016-08-31일) 'LOVE TRIP/샤와세 와케나사이'(45회 싱글) 공식 발매와 같은 날 유튜브를 통해 공식 공개됐다.

트랙 목록

A형

아키모토 야스시의 모든 가사.

CD[14]
No.제목길이
1."Tsubasa wa Iranai" (翼はいらない)4:35
2."Set Me Free"(Set Me Free)(A팀에서 수행)3:29
3."코이 오 수루에서 바카 오 미루로" (恋をると馬鹿るる)) (B팀 공연)4:21
4."츠바사와 이란라이는 보컬 베리어에서 벗어났다."4:35
5."Set Me Free off 보컬 베르."3:29
6."코이 오 수루에게 바카 오 미루에게 보컬 베버에서 벗어났다.4:20
DVD[14]
No.제목길이
1.츠바사와 이란나이
2."Set Me Free"
3.코이오수루와 바카오미루
4."치요리 나카니시 부수 시리즈 "부스노 오모이데.""

B형

CD[15]
No.제목길이
1.츠바사와 이란나이4:35
2."Set Me Free"(A팀에서 수행)3:29
3.「캉게루 히토」(" ( team人) (4팀 공연)3:53
4."츠바사와 이란라이는 보컬 베리어에서 벗어났다."4:35
5."Set Me Free off 보컬 베르."3:29
6."강개루 히토 오프 보컬 베리어."3:51
DVD[15]
No.제목길이
1.츠바사와 이란나이
2."Set Me Free"
3.캉게루히토
4.요코하마 스타디움 다이제스트의 슈쿠 미나미타카하시 소쓰쿄 148.5cm 노 미타 유메

C형

CD[16]
No.제목길이
1.츠바사와 이란나이4:35
2."아이슈노 트럼펫터"(哀愁トランペッ)))) (K팀 공연)4:17
3."Yume e no Route"(夢のルルト)(8팀 수행)4:00
4."츠바사와 이란라이는 보컬 베리어에서 벗어났다."4:35
5."아이슈 노 트럼펫터 오프 보컬 베리어"4:17
6."Yume e no Rout off 보컬 ver."3:58
DVD[16]
No.제목길이
1.츠바사와 이란나이
2."아이슈노 트럼펫터
3."유메에노루트"
4."츠바사와 이란라이 -완전판-"

극장판

CD[17]
No.제목길이
1.츠바사와 이란나이4:35
2."아이슈 노 트럼펫터"(K팀 공연)4:17
3."키미 와 도코니 이루?" (君どこにい???) (NGT48 공연)4:21
4."츠바사와 이란라이는 보컬 베리어에서 벗어났다."4:35
5."아이슈 노 트럼펫터 오프 보컬 베리어"4:17
6."키미 와 도쿠 니 이루? 보컬 베리어에서."4:20

인원

츠바사와 이란나이

센터(코오로지 센터)는 미온 무카이치(Mion Mukaichi)이다.[18]

Set Me Free

A팀 멤버들의 노래.[19]

코이 오 수루와 바카 오 미루 사이

B팀 멤버가 불렀다.[19]

캉게루히토

4팀 멤버들의 노래.[20]

아이슈노 트럼펫터

K팀 멤버가 불렀다.[21]

유메에노루트

8팀 멤버들의 노래.[21]

  • AKB48 Team 8: Nagisa Sakaguchi, Yui Yokoyama, Hijiri Tanikawa, Nanami Satō, Tsumugi Hayasaka, Akari Satō, Kasumi Mougi, Rin Okabe, Hitomi Honda, Maria Shimizu, Ayane Takahashi, Nanase Yoshikawa, Yui Oguri, Erina Oda, Shiori Satō, Ayaka Hidaritomo, Natsuki Fujimura, Yuri Yokomichi, Yūna Hattori, Ai Yamamoto, Haruna Hashimoto, Reina Kita, Kurena Chō,Moeri Kondō, Serika Nagano, Nao Ōta, Nanami Yamada, Ruka Yamamoto, Momoka Ōnishi, Sayuna Hama, Ikumi Nakano, Mei Abe, Kotone Hitomi, Yūri Tani, Miu Shitao, Riona Hamamatsu, Yurina Gyōten, Kaoru Takaoka, Natsuki Hirose, Karen Yoshida, Rena Fukuchi, Moeka Iwasaki, Narumi Kuranoo, Miyu Yoshino, Moka Yaguchi, Karin Shimoaoki, Rira Miyazato

Kimi wa Doko ni Iru?

NGT48 멤버들의 노래.[22]

  • NGT48: Yuria Ōtaki, Yuka Ogino, Tsugumi Oguma, Yuki Kashiwagi, Minami Katō, Yuria Kado, Rie Kitahara, Aina Kusakabe, Anju Satō, Riko Sugahara, Reina Seiji, Moeka Takakura, Mau Takahashi, Ayaka Tano, Rika Nakai, Ayuka Nakamura, Miharu Nara, Marina Nishigata, Nishimura Nanako, Rena Hasegawa, Hinata Honma, Ayaka Mizusawa, Aya Miyajima, Fūka Murakumo,야마구치 마호, 야마다 노에

차트

차트(2016년) 피크
포지션
일본(오리콘 주간 싱글 차트) 1[1]
일본(빌보드 재팬 핫 100) 1[2]

발매이력

지역 날짜 포맷 라벨
일본. 2016년 6월 1일
킹 레코드(YOU BE Cool division)
홍콩, 대만 킹 레코드
대한민국. 2018년 10월 19일

추가 읽기

  • AKB48 (1 June 2016a). Tsubasa wa Iranai (Type-A ed.). You, Be Cool! / King. ASIN B01D8SZECE. KIZM-90429/30.
  • AKB48 (1 June 2016b). Tsubasa wa Iranai (Type-B ed.). You, Be Cool! / King. ASIN B01D8SZETC. KIZM-90431/2.
  • AKB48 (1 June 2016c). Tsubasa wa Iranai (Type-C ed.). You, Be Cool! / King. ASIN B01D8SZEFQ. KIZM-90433/4.
  • AKB48 (1 June 2016t). Tsubasa wa Iranai (Theater ed.). You, Be Cool! / King. ASIN B01GDMCQ14. NMAX-1233.

참조

  1. ^ a b "【オリコン】AKB48、25作連続&通算26作ミリオン 前人未到の記録更新" (in Japanese). Oricon. June 7, 2016. Retrieved September 25, 2016.
  2. ^ a b "Billboard Japan Hot 100 2016/6/13". Billboard (in Japanese). Retrieved September 25, 2016.
  3. ^ "【ビルボードジャパン年間チャート 2016】様々な話題があった2016年の音楽シーンをチャートで振り返る". billboard-japan.com (in Japanese). Billboard Japan. Retrieved December 26, 2016.
  4. ^ "Oricon unveils their Yearly Sales Rankings for 2016". Arama! Japan. Retrieved December 25, 2016.
  5. ^ "AKB総選挙、3万人に直前投票権". Asahi Shimbun Digital. 2016-04-25. Archived from the original on 2016-04-28.
  6. ^ "NMB須藤凜々花「りりぽんを脱がせて」総選挙公約の実現に気合". MusicVoice. 2016-04-26.
  7. ^ "NGT48、新曲の「君はどこにいる？」が出演ドラマ『ひぐらしのなく頃に』主題歌に決定". Musicman-NET. 2016-04-13.
  8. ^ "NGT48、ドラマ『ひぐらしのなく頃に』主題歌に". Barks Music News. 2016-03-14.
  9. ^ "NGT48の新曲、ドラマ版『ひぐらしのなく頃に』主題歌に". Oricon. 2016-04-13.
  10. ^ "ドラマ「ひぐらしのなく頃に」主題歌にNGT48の新曲「君はどこにいる？」 5月20日より放送開始". Anime! Anime!. 2016-04-13.
  11. ^ "実写版ドラマ「ひぐらしのなく頃に」新キービジュアル公開。主題歌はAKB48新シングル収録曲NGT48「君はどこにいる？」". E-TALENTBANK co.,ltd. 2016-04-13.
  12. ^ "NGT48「君はどこにいる？」がドラマ『ひぐらしのなく頃に』主題歌に決定 秋元康がドラマにあわせ書き下ろし". Real Sound. 2016-04-13.
  13. ^ "AKB総選挙、概要発表 昼ライブ来場者3万人に直前投票権". Oricon. 2016-04-25.
  14. ^ a b AKB48 2016a.
  15. ^ a b AKB48 2016b.
  16. ^ a b AKB48 2016c.
  17. ^ AKB48 2016t.
  18. ^ AKB48向井地美音が初センター、6月には新潟で「選抜総選挙」 (in Japanese). Natasha,Inc. Retrieved 2016-09-25.
  19. ^ a b 【CD】 AKB48 44th Single「翼はいらない」 Type A【初回限定盤】 (in Japanese). AKS. Retrieved 2016-09-25.
  20. ^ 【CD】 AKB48 44th Single「翼はいらない」 Type B【初回限定盤】 (in Japanese). AKS. Retrieved 2016-09-25.
  21. ^ a b 【CD】 AKB48 44th Single「翼はいらない」 Type C【初回限定盤】 (in Japanese). AKS. Retrieved 2016-09-25.
  22. ^ 翼はいらない＜劇場盤＞ (in Japanese). King Record Co.Ltd. Retrieved 2016-09-25.

외부 링크