토니 페냐

Tony Peña
토니 페냐라는 이름의 다른 사람들은 토니 페냐(동음이의)를 참조하십시오.
이 스페인 이름에서 첫 번째 또는 부성은 페냐이고 두 번째 또는 부성은 파딜라입니다.
토니 페냐
2012년 페냐
포수 / 매니저
출생: (1957-06-04) 1957년 6월 4일 (66세)
몬테크리스티, 도미니카 공화국
타수: 맞다
던짐: 맞음
MLB 데뷔
1980년 9월 1일 피츠버그 파이리츠에서
MLB 마지막 등판
1997년 9월 28일 휴스턴 애스트로스 소속
MLB 통계
타율.260
홈런107
타점수708
경영기록198–285
승률%.410
팀들
선수로서
관리자로서
코치로서
경력 하이라이트 및 수상
카리브 제도의 회원국
야구 명예의 전당
인덕션2016

안토니오 프란시스코 페냐 파딜라 ( 스페인어 발음:ˈ토니 ˈ페 ɲ(, 1957년 6월 4일 ~ )는 도미니카 공화국의 야구 선수, 야구 감독이다. 그는 피츠버그 파이리츠, 세인트루이스 카디널스, 보스턴 레드삭스, 클리블랜드 인디언스, 시카고 화이트삭스, 휴스턴 애스트로스에서 포수로 활약했습니다.[1] 선수 생활을 마친 페냐는 2002년부터 2005년까지 캔자스시티 로열스의 감독을 지냈습니다. 그는 가장 최근에 뉴욕 양키즈의 1루 코치였습니다. 골드글러브를 4번이나 수상한 페냐는 수비 능력뿐만 아니라 홈플레이트 뒤에 특이한 스쿼트를 하는 것으로도 알려져 있습니다.[2]

선수경력

피츠버그 파이리츠

1975년, 페냐는 도미니카 공화국의 피츠버그 파이리츠가 개최한 트라이아웃 캠프에 참석했고 4,000달러에 아마추어 자유계약선수(FA)로 계약되었습니다.[3] 원래 외야수였던 그는 마이너리그에서 뛰던 1977년까지 포수로 뛰기 시작하지 않았습니다.[2] 포수로서 페냐는 주자가 없을 때 플레이트 뒤에 비정통적인 스쿼트를 채택하여 오른쪽 다리에 스쿼트를 한 상태에서 왼쪽 다리를 쭉 뻗었습니다.[4] 현재 선수들도 여전히 비슷한 입장을 취하고 있습니다. 그는 투수들이 스트라이크존에서 낮은 투구를 유지하도록 돕기 위해 이것을 했습니다.[5]

1979년 페냐는 34개의 홈런과 97개의 타점과 함께 .313의 타율을 기록했습니다. 이듬해 포틀랜드 비버스에서 타율 3할2푼9리, 출루율 3할6푼7리를 기록한 뒤 그해 9월 23세의 나이로 메이저리그에 데뷔했습니다.[6] 오프 시즌에는 도미니카 프로 야구 리그의 아길라스 시바녜스에서 뛰었고 신인상을 수상했습니다.[7]

1981년, 그의 메이저리그 진출은 처음에는 명확하지 않았습니다. 그는 에드 오트와 스티브 니코시아에게 밀렸고, 그의 영어 실력은 형편없었습니다. 그러나 파이리츠는 4월 1일 오트를 트레이드했고 페냐는 니코시아와 함께 소대를 한 뒤 풀타임 캐치업을 맡았습니다.[6] 그는 66경기에서 인상적인 .300의 타율을 기록했고 1981년 내셔널 리그 신인상에서 6위를 차지했습니다.[8][9]

페냐는 그 오프 시즌에 도미니카 공화국의 윈터볼에서 .313의 타율을 기록하여 MVP의 영예를 얻음으로써 파이어리츠의 주전 포수로서의 그의 자리를 더욱 공고히 했습니다.[7] 스프링 트레이닝에서도 타율 0.431에 홈런 2개, 12타점을 기록했습니다.[6] 1982년, 그는 파이어리츠의 풀타임 포수로 취임했고, 7월 1일에 .340의 타율을 기록했고, 1982년 올스타 경기에서 내셔널 리그 팀의 예비 선수로 자리를 얻는 데 도움을 주었습니다.[10][11] 그는 .296의 타율로 그 해를 마쳤습니다.[12] 16개의 실책을 범하는 동안, 그는 도움에서 내셔널 리그 포수들 중 2위, 그리고 아웃에서 3위를 차지했고, 도루율을 잡았습니다.[13] 경기 종료 후, 그는 다시 도미니카 공화국에서 MVP 상을 수상했습니다.[7]

페냐는 1983년 그의 최고의 시즌들 중 하나를 가졌는데, 파이리츠가 내셔널 리그 동부 디비전에서 2위로 마치도록 향상되면서 .301의 타율과 15개의 홈런과 함께 커리어 하이를 올렸습니다.[14] 그는 976개의 퍼팅으로 내셔널 리그 포수들을 이끌었고 .992의 필딩 비율로 게리 카터에 이어 2위를 차지하여 그에게 첫 골드 글러브 상을 안겨주었습니다.[15][16] 페냐는 또한 1983년 내셔널 리그 최우수 선수상 투표에서 12위를 차지했습니다.[17]

파이어리츠는 1984년부터 1986년까지 3년 연속 꼴찌를 하며 쇠퇴기에 접어들었습니다. 페냐는 1984년에 도움, 아웃 그리고 도루로 내셔널 리그 포수들을 이끌었습니다.[18] 그는 올스타로 선정되었고 그 시즌에 골드 글러브를 수상했습니다.[19][16]

1985년, 그는 어시스트와 도루로 다시 리그를 이끌었습니다.[20] 페냐는 다시 올스타전에 뽑혔고 또 다른 골드글러브를 수상했습니다.[21][16] 1985년 페냐가 100개의 어시스트 장벽을 돌파했을 때, 그는 조니 벤치, 짐 선드버그, 게리 카터와 함께 2차 세계대전 이후 한 시즌에 100개 이상의 어시스트를 기록한 유일한 메이저 리그 포수로 합류했습니다.[22] 1986년 메이저 리그 감독들을 대상으로 한 여론조사에서 페냐는 메이저 리그 최고의 송구 포수로 선정되었습니다.

1986년 메이저 리그 감독들을 대상으로 한 여론조사에서 페냐는 메이저 리그 최고의 송구 포수로 선정되었습니다.[23] 그는 1986년에 3시즌 연속 올스타였습니다.[24] 1986년 11월, 페냐는 MLB 일본 올스타 시리즈에 참가했습니다. 그는 메이저 리그 올스타 팀을 일본 올스타 팀에 승리로 이끌었고 미국 팀의 MVP로 선정되었습니다.[25] 다음 시즌이 시작되기 전, 페냐의 계약이 끝나갈 무렵, 파이리츠는 자유 계약을 통해 페냐를 잃는 대신 그를 이적시키기로 결정했습니다.[26]

세인트루이스 카디널

1987년 4월 1일 페냐는 세인트루이스로 이적했습니다. 앤디 밴 슬라이크와 마이크 라발리에르의 루이스 카디널스.[27][28] 그는 또한 2년 계약 연장에 서명했습니다.[29] 카디널스에서 선수 생활을 시작한 지 3경기 만에 그는 전 소속팀인 파이리츠와의 경기에서 왼손 엄지손가락이 부러지는 부상을 당했습니다.[30] 그는 한 달 이상 결장하고 복귀하여 후반기에 .183의 평균을 포함하여 통산 최저 .214의 타율을 기록했습니다.[31][32] 그럼에도 불구하고 카디널스는 1987년 내셔널 리그 챔피언십 시리즈에서 샌프란시스코 자이언츠를 꺾으면서 페냐가 반등하여 .381의 타율을 기록하면서 내셔널 리그 동부 디비전 왕관을 차지했습니다.[33] 1987년 미네소타 트윈스와의 월드 시리즈에서 카디널스가 7개의 경기 시리즈에서 패하면서 그는 .409 점과 4타점을 기록했습니다.[29]

1988년 페냐는 .263의 타율과 함께 10개의 홈런과 51개의 타점을 회복했습니다.[1] 그는 또한 .994의 수비율로 내셔널 리그 포수들을 이끌었고, 아웃 2위와 어시스트 3위를 차지했습니다.[34] 그는 1989년에 4개의 홈런과 37개의 타점과 함께 .259 점을 쳤습니다. 그는 5번째 올스타 선발을[35][36] 획득했고 134경기에서 단 2개의 실책을 범하며 .997의 수비율로 리그 포수들을 이끌었습니다.[37][38]

보스턴 레드삭스

1989년 11월, 페냐는 자유계약선수(FA) 자격을 얻어 보스턴 레드삭스와 3년 640만 달러의 계약을 맺었습니다.[38] 1990년, 그는 아메리칸 리그 포수들을 경기, 범위 요인, 그리고 퍼아웃에서 이끌었고 어시스트와 수비율에서 2위를 차지했습니다.[39] 그는 또한 .263의 타율과 7홈런 56타점을 기록하여 그해 아메리칸 리그 MVP 투표에서 21위를 차지했습니다.[40] 9월에 레드삭스가 거의 디비전을 잃을 뻔 했던 스키드 속에서 페냐는 팀을 그만두게 하고 동료들을 해고하려는 의도로 클럽하우스에 접이식 의자를 던졌습니다. 몇몇 선수들이 이에 불쾌해하며 그의 영어 실력 탓으로 돌렸습니다.[41][42]

9월 18일, 1990년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈의 3번째 경기에서 오클랜드 애슬레틱스를 상대로 한 페냐의 2개의 수비 랩은 3점을 허용하고 레드삭스에게 경기를 내줬습니다.[43] 4차전에서도 보스턴 선발 로저 클레멘스가 2회 홈플레이트 심판과 볼과 스트라이크를 다투다 퇴장을 당하면서 뒷심을 발휘했습니다.[44]

1991년, 페냐는 수비적인 경기들, 아웃, 병살 플레이들, 도루를 잡은 주자들, 그리고 레인지 팩터들에서 아메리칸 리그 포수들을 이끌었습니다.[45] 그의 연기는 그에게 골드 글러브 상을 안겨주었고, 그 당시 그는 아메리칸 리그와 내셔널 리그에서 모두 상을 받은 단 5명의 선수 중 한 명이 되었습니다.[46][47] 그는 1992년에 아웃과 병살타에서 AL 포수들을 이끌었습니다.[48] 시즌 후, 그는 보스턴과 1년 연장 계약을 맺었습니다.[49]

페냐는 1993년 126경기에서 .181의 타율을 기록하며 고전했습니다. 그는 백업 포수인 밥 멜빈과 존 플래허티에게 경기 시간을 빼앗겼습니다.[50][51][52] 5월 23일, 페냐는 뉴욕 양키스와의 경기에서 통산 1500번째 안타를 기록했습니다.[53]

1995년 클리블랜드 인디언스 #17 토니 페나 월드시리즈 홈 저지

클리블랜드 인디언스

1994년 시즌을 앞두고, 페냐는 샌디 알로마 주니어의 뒤를 잇는 백업 포수 역할을 하기 위해 클리블랜드 인디언스와 마이너 리그 계약을 맺었습니다.[54] 비록 그의 타격 통계가 그의 초기 경력만큼 강하지는 않았지만, 페냐는 여전히[55] 포수로서의 강력한 수비 기술로 평가되었고 부상이 잦은 알로마르의 뒤에 있는 귀중한 대체자임이 증명되었습니다. 페냐는 또한 클리블랜드에 함께 있는 동안 젊은 매니 라미레스의 멘토임을 증명했습니다.[56] 스트라이크아웃으로 단축된 1994년 시즌에 그는 .341 출루율과 함께 .296을 기록했습니다.

스트라이크아웃으로 단축된 1994년 시즌에 그는 .341 출루율과 함께 .296을 기록했습니다.[55] 1995년, 알로마가 무릎 수술을 받은 후, 페냐는 인디언스 경기의 대부분을 잡았습니다.[57] 정규시즌 동안 타율 .195를 기록했음에도 불구하고 1995년 아메리칸리그 디비전시리즈 1차전 13회말 2사에서 끝내기 홈런을 터뜨리며 인디언스를 보스턴 레드삭스의 3경기 싹쓸이로 이끌었습니다. 오전 2시 이후에 끝나며, 시간대(5:01)와 이닝(13)으로 포스트시즌 역사상 가장 긴 야간 경기가 되었습니다.[58][59][60] 인디언스는 애틀랜타 브레이브스에게 6게임 시리즈로 패배하기 전까지 1995년 월드 시리즈까지 진출했습니다.[61][62]

페냐는 1996년 시즌을 위해 클리블랜드로 돌아갔습니다.[63] 그는 67경기에서 건강한 알로마르에 밀려 .195점 밖에 치지 못했습니다.[64]

시카고 화이트삭스

페냐는 1997년[65] 시즌을 위하여 시카고 화이트삭스와 계약하였고, 시즌을 시작하는 데 팀의 3명의 포수들 중 한 명으로서 론 카코비체와 채드 크로이터와 함께 활약하였습니다.[66]

휴스턴 애스트로스

1997년 8월 15일 우완 투수 줄리엔 터커를 위해 휴스턴 애스트로스로 트레이드되었습니다.[67] 연말에 40세의 나이로 선수 생활을 은퇴했습니다.[68]

18년의 메이저 리그 경력에서 페냐는 1,988경기에 출전하여 .260의 통산 타율과 107홈런, 708득점, .309의 출루율과 함께 1,687개의 안타를 쌓았습니다. 그는 .991의 수비율로 선수 생활을 마쳤습니다. 그는 5번의 아웃과 2번의 수비율, 어시스트, 레인지 팩터 그리고 도루가 적발된 주루수들에서 리그를 이끌었습니다.[1] 5번이나 올스타에 오른 그는 선수 생활 동안 4번의 골드글러브 상을 수상했습니다. 포수로 출전한 페냐의 1,950경기는 역대 6위입니다.[69] 통산 156개의 병살타는 메이저리그 포수 중 역대 5위에 해당합니다.[70]

2011년, 페냐는 클리블랜드 인디언스 방송인 짐 로젠하우스와 함께 버팔로 야구 명예의 전당에 헌액되었습니다.[71] 2016년, 그는 카리브해 야구 명예의 전당에 헌액되었습니다.[72]

코치 및 관리자 경력

2008년 토니 페냐

1997년 시즌 종료 후 은퇴를 선언한 페냐는 화이트삭스에 고용되어 조직의 도미니카 운영을 조정하고 애리조나 리그 신인 야구팀의 감독을 맡았습니다.[73] 1999년 시즌을 위하여 휴스턴 애스트로스에 의하여 트리플 A의 뉴올리언스 제퍼스의 감독으로 고용되었습니다.[74] 2001년에는 퍼시픽 코스트 리그 동부 디비전에서 1위를 차지했습니다.[75][76] 그는 또한 도미니카 동계 야구 리그의 아길라스 시바녜스를 1998년과 2000년 두 번의 국내 선수권 대회와 2001년 카리브해 시리즈 우승으로 이끌었습니다.[7]

2002년 5월, 페냐는 4월 29일 해고된 토니 머서의 후임으로 캔자스시티 로열스의 새로운 감독으로 고용되었습니다.[77][78] 페냐는 2003년 로열스를 시즌 중반까지 아메리칸 리그 중부 지구에서 7경기를 앞서다가 83승 79패의 기록으로 3위로 안착했습니다. 파업이 줄어든 1994년 시즌 이후 로열스가 처음으로 우승 기록을 세운 시즌이었습니다. 페냐는 2003년 아메리칸 리그 올해의 감독상을 수상했습니다.[79]

페냐 로열스는 2004년 104패로 아메리칸리그 중부지구 꼴찌를 기록하며 덜 성공적이었습니다. 2005년 5월 10일 토론토 블루제이스와의 경기에서 패하면서 로열스의 감독직에서 물러났습니다. 그는 임시 감독 밥 셰퍼로 대체되었습니다.[80]

2005년 11월 3일, 페냐는 뉴욕 양키스의 1루 코치로 임명되었습니다.[81] 2007년 10월 21일, 양키스는 페냐가 조 토레 감독의 후임으로 인터뷰를 할 것이라고 발표했습니다.[82] 그러나 양키스는 대신 팀을 관리하기 위해 전직 포수 조 지라르디를 고용하기로 결정했습니다.[83] 페냐는 2008년에 양키스의 1루 코치로 [84]남아있다가 2009년 시즌에 벤치 코치로 옮겼습니다.[85][86] 2015시즌 조 에스파다를 3루 코치로 영입하고 롭 톰슨 전 양키스 3루 코치를 벤치 코치로 옮기면서 다시 양키스 1루 코치 역할을 맡았습니다.[87]

페냐는 2010-2011 시즌에 다시 한번 아길라스 시바녜스 감독을 맡았습니다.[7] 그는 2011년에 테리 프랑코나를 대신하여 레드삭스의 감독이 될 후보로 고려되었습니다.[88] 2012년, 발렌타인은 1년만에 레드삭스의 감독으로 해고되었고, 페냐는 레드삭스의 감독이 되기 위해 인터뷰를 했습니다.[89][90]

2013년 페냐는 도미니카 공화국 야구 국가대표팀의 월드 베이스볼 클래식 감독으로 임명되었습니다. 호세 레이예스, 로빈슨 카노, 넬슨 크루즈, 에드윈 엔카나시온, 페르난도 로드니, 그리고 다른 많은 선수들로 구성된 선수 명단으로 무장한 도미니카 팀은 8-0의 기록으로 WBC를 통과했고, 푸에르토리코를 상대로 3-0 승리를 거두었습니다. 그들은 WBC 역사상 처음으로 토너먼트 내내 무패를 기록한 팀이었습니다.[91]

2017년 시즌 후, 양키스는 지라르디의 후임으로 애런 분을 영입했고, 페냐는 레지 윌리츠로 대체되었습니다.[92] 그는 2023-2024 시즌 아길라스 시바녜스 감독으로 복귀했습니다.[7]

사생활

페냐의 어머니 로살리아는 도미니카 공화국의 전 스타 소프트볼 선수였습니다. 그녀는 그와 그의 형제들에게 야구하는 법을 가르쳤습니다.[3]

페냐는 아마리스와 결혼했고 그들은 3명의 자녀가 있습니다. 그는 투수 토니 페냐 주니어와 포수 프란시스코 페냐의 아버지입니다.[93][94] 페냐의 딸 제니퍼 아마리스(Jennifer Amaris)는 2007년 미스 RD USA에서 우승했으며 2008년 미스 도미니카 공화국에서 미국 도미니카 공동체를 대표하여 6위를 차지했습니다.[95] 그의 형 라몬 페냐는 디트로이트 타이거스 팀에서 투수로 활약했습니다.

2005년 5월, 페냐는 이혼 법정에서 증언하기 위해 불려갔고, 그곳에서 이웃과 바람을 피웠다는 것이 밝혀졌습니다. 이 기간 동안, 그는 캔자스 시티 로열스의 감독직을 사임하기로 결정했습니다.[96]

경영기록

2015년 1월 2일 기준
팀. 부터 로. 정규시즌 기록 포스트시즌 기록
W L 승률 % W L 승률 %
캔자스시티 로열스 2002 2005 198 285 .410 DNQ
총 198 285 .410 0 0 –

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d "Tony Pena Statistics". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  2. ^ a b Wilner, Barry (April 1985). These Are Best Defensive Players In Big Leagues. Retrieved January 5, 2011. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)[데드링크]
  3. ^ a b McCarron, Anthony (May 13, 2012). "Tony Pena, Joe Girardi's bench coach with Yankees, remembers role his mother played in his baseball upbringing". New York Daily News. Retrieved February 28, 2024.
  4. ^ "Bucs' Pena Finds His Niche On The Ground". Observer–Reporter. Associated Press. June 16, 1982. p. 11. Retrieved January 5, 2011.
  5. ^ Sawchik, Travis (September 13, 2023). "How the knee-down revolution changed catching - without downgrading defense". theScore.com. Retrieved January 24, 2024.
  6. ^ a b c McCallum, Jack. "Pittsburgh's prize catch". Sports Illustrated Vault SI.com. Retrieved February 25, 2024.
  7. ^ a b c d e f Águilas, Prensa (November 6, 2023). "Águilas anuncian a Tony Peña como nuevo dirigente". Águilas Cibaeñas (in Spanish). Retrieved February 28, 2024.
  8. ^ "1981 Pittsburgh Pirates". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  9. ^ "1981 National League Rookie of the Year Award balloting". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  10. ^ "1982 All Star Game". Baseball-Reference.com. Sports Reference. July 13, 1982. Retrieved January 5, 2011.
  11. ^ "3 YANKS AND 1 MET ON ALL-STAR TEAMS". The New York Times. July 9, 1982. ISSN 0362-4331. Retrieved February 26, 2024.
  12. ^ "Tony Peña 1982 Batting Game Log". Baseball-refence.com. Retrieved February 25, 2024.
  13. ^ "1982 National League Fielding Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  14. ^ "Pittsburgh Pirates catcher Tony Pena has been named the... - UPI Archives". UPI. November 10, 1983. Retrieved February 26, 2024.
  15. ^ "1983 National League Fielding Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  16. ^ a b c "Gold Glove Award Winners History". MLB.com. Retrieved February 26, 2024.
  17. ^ "1983 Most Valuable Player Award Balloting". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  18. ^ "1984 National League Fielding Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  19. ^ "1984 MLB All-Star Game Roster - Major League Baseball - ESPN". ESPN.com. Retrieved February 26, 2024.
  20. ^ "1985 National League Fielding Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  21. ^ "1985 MLB All-Star Game Roster - Major League Baseball - ESPN". ESPN.com. Retrieved February 26, 2024.
  22. ^ "Yearly League Leaders & Records for Assists as Catchers". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  23. ^ MacCarl, Neil (February 1986). 1985 Best of Everything Major League Poll. Retrieved January 5, 2011. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)[데드링크]
  24. ^ "1986 MLB All-Star Game Roster - Major League Baseball - ESPN". ESPN.com. Retrieved February 26, 2024.
  25. ^ "U.S. major leaguers finish Japanese visit". The Gainesville Sun. Associated Press. November 10, 1986. p. 5. Retrieved January 5, 2011.
  26. ^ "Is Pirates' Pena on trading block?". Observer–Reporter. Associated Press. May 30, 1986. p. 5. Retrieved January 5, 2011.
  27. ^ "Pirates trade Tony Pena to Cardinals". The Gainesville Sun. Associated Press. April 2, 1987. p. 6. Retrieved January 5, 2011.
  28. ^ "CARDS ADD STAR CATCHER PENA". Chicago Tribune. April 2, 1987. Retrieved February 26, 2024.
  29. ^ a b St Louis Post-Dispatch (April 8, 1988). "CARDINALS` PENA SEES LOTS OF ROOM FOR IMPROVEMENT". Chicago Tribune. Retrieved February 26, 2024.
  30. ^ "Injury mars Tony Pena's homecoming". Rome News-Tribune. Associated Press. April 12, 1987. p. 10. Retrieved January 5, 2011.
  31. ^ "1987 Tony Pena Batting Log". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  32. ^ Chass, Murray (March 16, 1988). "3 Ex-Cards Helping Pirates". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 26, 2024.
  33. ^ "Tony Pena post-season statistics". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  34. ^ "1988 National League Fielding Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  35. ^ Press, The Associated (July 7, 1989). "Randolph, Sax Are In; Canseco Is Out". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 26, 2024.
  36. ^ "1989 MLB All-Star Game Roster - Major League Baseball - ESPN". ESPN.com. Retrieved February 26, 2024.
  37. ^ "1989 National League Fielding Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  38. ^ a b "Pena agrees to 3-year, $6.4 million pact with Boston". UPI. November 28, 1989.
  39. ^ "1990 American League Fielding Leaders". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  40. ^ "1990 Awards Voting". Baseball-reference.com. Retrieved February 26, 2024.
  41. ^ Waterman, Frederick (September 20, 1990). "Red Sox now the pursuers". UPI. Retrieved February 26, 2024.
  42. ^ Boswell, Thomas (September 20, 1990). "When Red Sox fold, it's always 'my fault'". Washington Post. Retrieved February 26, 2024.
  43. ^ Tully, Mike (October 9, 1990). "Athletics 4, Red Sox 1". UPI. Retrieved February 26, 2024.
  44. ^ "UMP HAS LAST WORD FOR ROGER". Chicago Tribune. October 11, 1990. Retrieved February 26, 2024.
  45. ^ "1991 American League Fielding Leaders". Baseball-reference.com. Retrieved February 26, 2024.
  46. ^ "Robinson Hands It to Gold Glovers". The New York Times. November 27, 1991. Retrieved February 26, 2024.
  47. ^ "SPORTS PEOPLE: BASEBALL; Honor for Tony Pena". The New York Times. November 30, 1991. Retrieved February 26, 2024.
  48. ^ "1992 American League Fielding Leaders". Baseball-reference.com. Retrieved February 27, 2024.
  49. ^ "SPORTS PEOPLE: BASEBALL; Tony Pena Will Play Another Year". New York Times. October 4, 1992. Retrieved February 27, 2024.
  50. ^ Cafardo, Nick (July 19, 1993). "First move: Call up Flaherty". Boston Globe. Retrieved February 27, 2024.
  51. ^ "RED SOX HOPE VALLE IS SOLUTION". Hartford Courant. December 31, 1993. Retrieved February 27, 2024.
  52. ^ "1993 Boston Red Sox Statistics". Baseball-reference.com. Retrieved February 27, 2024.
  53. ^ Frey, Jennifer (May 24, 1993). "BASEBALL; Solo Flex: Vaughn Powers Red Sox". New York Times. Retrieved February 26, 2024.
  54. ^ "Transactions". New York Times. February 9, 1994. Retrieved February 27, 2024.
  55. ^ a b Vass, George (November 1994). These Are the Majors' Top Comeback Players of '94. Retrieved January 5, 2011. {{cite book}}: work= 무시됨(도움말)[데드링크]
  56. ^ "A Spot in the Order, a Home in the Burbs". New York Times. June 18, 1995. Retrieved February 27, 2024.
  57. ^ "Indians' Alomar has surgery on left knee". Tampa Bay Times. April 28, 1995. Retrieved February 27, 2024.
  58. ^ Teaford, Elliott (October 5, 1995). "BASEBALL PLAYOFFS : A Big Victory in the Wee Hours for Indians". Los Angeles Times. Retrieved February 27, 2024.
  59. ^ "INDIANS DEFEAT RED SOX IN MARATHON". Deseret News. October 4, 1995. Retrieved February 27, 2024.
  60. ^ Lukehart, Jason (May 15, 2015). "Tony Pena provided postseason magic for the 1995 Cleveland Indians". Covering the Corner. Retrieved February 27, 2024.
  61. ^ "1995 Cleveland Indians". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  62. ^ Hoynes, Paul (October 3, 2015). "Tony Pena will never forget his game-winning homer in Game 1 of the 1995 ALDS". Cleveland.com. Retrieved February 27, 2024.
  63. ^ "Transactions". New York Times. April 1, 1996. Retrieved February 27, 2024.
  64. ^ "1996 Cleveland Indians Statistics". Baseball-reference.com. Retrieved February 27, 2024.
  65. ^ "White Sox sign five veterans". UPI. January 10, 1997. Retrieved February 27, 2024.
  66. ^ "CATCHERS ARE CAUGHT OFF-GUARD". Chicago Tribune. April 29, 1997. Retrieved February 27, 2024.
  67. ^ "Transactions". New York Times. August 15, 1997. Retrieved February 27, 2024.
  68. ^ "PENA TO COORDINATE SOX DOMINICAN SETUP". Chicago Tribune. December 20, 1997. Retrieved February 27, 2024.
  69. ^ "Career Leaders & Records for Defensive Games as Catchers". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  70. ^ "Career Double Plays". The Encyclopedia of Baseball Catchers. Retrieved January 19, 2011.
  71. ^ "Tony Pena, Jim Rosenhaus Elected to Buffalo Baseball Hall of Fame". OurSports Central. May 4, 2011. Retrieved October 9, 2011.
  72. ^ Sánchez, Carlos G. (February 3, 2016). "Alou, Polonia, Peña y Berroa: al Salón de la Fama de Serie del Caribe". Diario Libre (in Spanish). Retrieved January 10, 2018.
  73. ^ "TRANSACTIONS". The New York Times. December 20, 1997. ISSN 0362-4331. Retrieved February 27, 2024.
  74. ^ Press, The Associated (October 31, 1998). "PLUS: BASEBALL -- HOUSTON; Pena to Manage Class AAA Club". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 28, 2024.
  75. ^ "Champions by League". MiLB.com. Retrieved February 28, 2024.
  76. ^ "2001 Pacific Coast League standings". Baseball-Reference.com. Sports Reference. Retrieved January 5, 2011.
  77. ^ "Royals enthused as Pena named manager". Cape Cod Times. May 16, 2002. Retrieved February 28, 2024.
  78. ^ "Combative Pena gets job as KC manager". Bangor Daily News. Associated Press. May 16, 2002. p. 6. Retrieved January 5, 2011.
  79. ^ Blum, Ronald (November 12, 2003). "McKeon, Pena win manager of year awards". Gadsden Times. Retrieved February 28, 2024.
  80. ^ "Peña calls it quits with woeful Royals". Chron. May 11, 2005. Retrieved February 28, 2024.
  81. ^ Feinsand, Mark (November 3, 2005). "Pena named Yankees' first base coach". New York Yankees. MLB.com. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved January 5, 2011.
  82. ^ "Girardi, Mattingly, Pena invited to interview with Yanks". ESPN. Associated Press. October 21, 2007. Retrieved October 21, 2007.
  83. ^ "Source: Girardi expected to accept Yankees' offer". ESPN. October 29, 2007. Retrieved October 29, 2007.
  84. ^ "YANKEES SET COACHING STAFF". New York Post. November 13, 2008. Retrieved February 28, 2024.
  85. ^ Price, Ed (November 13, 2008). "Yankees announce 2009 coaching staff". The Star-Ledger. Retrieved February 28, 2024.
  86. ^ "New York Yankees announce 2009 coaching staff". New York Yankees. MLB.com. November 13, 2008. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved December 7, 2011.
  87. ^ McCarron, Anthony (January 12, 2015). "Yankees shuffle up coaching staff as Rob Thomson, Tony Pena will return but with different roles". New York Daily News. Retrieved February 28, 2024.
  88. ^ Abraham, Peter (November 17, 2011). "Red Sox seek to expand their choices". Boston.com. Archived from the original on November 20, 2011. Retrieved December 7, 2011.
  89. ^ Cafardo, Nick (October 18, 2012). "Sox interview Hale, talking to Jays about Farrell". Boston.com. Archived from the original on October 21, 2012. Retrieved October 18, 2012.
  90. ^ BRITTON, TIM (October 15, 2012). "Red Sox interview Tony Pena, Hale and Ausmus up next". The Providence Journal. Retrieved February 28, 2024.
  91. ^ Perrotto, John (March 20, 2013). "Dominican Republic wins World Baseball Classic". USA Today. Retrieved November 11, 2015.
  92. ^ Caldera, Pete (February 5, 2018). "Yankees announce 2018 coaching staff". North Jersey Media Group. Retrieved November 30, 2021.
  93. ^ Feuz, Alex (July 10, 2020). "PRESS RELEASE: Burlington Royals Announce 2020 Coaching Staff". MiLB.com. Retrieved February 28, 2024.
  94. ^ Woo, Katie (June 24, 2019). "Veteran Peña leans on father for support". MiLB.com. Retrieved February 28, 2024.
  95. ^ "Daughter of Tony Peña is crowned". USLatino.com. Archived from the original on August 27, 2009. Retrieved August 27, 2009.
  96. ^ Ortega, Tony (May 19, 2005). "Royally Screwed". The Pitch. Retrieved February 28, 2024.

외부 링크

위키미디어 커먼즈는 토니 페냐와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
스포츠 포지션
선행후 뉴욕 양키즈 1루 코치
2006–2008
2015–2017 		성공한 사람
선행후 뉴욕 양키즈 벤치 코치
2009–2014 		성공한 사람