경멸의 시간

Time of Contempt
경멸의 시간
Time of Contempt UK.jpg
영국판 표지
작가안제이 사프코프스키
원제목크자스 포가르디
나라폴란드
언어폴란드의
시리즈위처
장르.공상
출판된
매체형인쇄(하드백 & 페이퍼백)
페이지352
ISBN978-0-575-09094-1
선행자엘프의 피
그 뒤를 이어불의 세례

경멸의 시간(폴란드 원제: Czas pogardy, 초기 제목은 문자 그대로 분노의 시간으로 덜 번역되었다)은 폴란드 판타지 작가 Andrzej Sapkowski가 쓴 Witcher Saga의 두 번째 소설로, 폴란드어로 1995년, 영어로 2013년(The Time of Disclosure)이다.제1회 위처 소설 엘프의 피(Krew Elfow)의 속편이며 불의 세례(Chrzest ognia)가 그 뒤를 잇고 있다.[1]

플롯

그들의 비밀 콘클라베(엘프의 피)에 이어 북방 왕국의 군주들은 닐프가르드 황제가 자신들의 계획을 알고 있는 줄도 모르고 비밀리에 닐프가르드와의 전쟁의 빌미를 만들 준비를 하고 있다.

제랄트는 시리를 붙잡으려 하는 무명의 마법사의 정체를 발견하려고 애쓰는 변호사 코드링거와 상의한다.동시에 예네퍼는 엘란데르의 사원에서 고스 벨렌으로 시리를 데리고 간다.예네퍼는 타네드 섬의 아레투자 마법학교에 시리를 입학시키는 한편 그곳에서 열리는 마제 회의에 참석할 계획이다.예네퍼는 고르스 벨렌에서 난쟁이 은행원과 거래를 하고 있는 동안, 은행원의 젊은 직원 중 한 명의 호위를 받으며 하루 밖에 나가 시리를 볼 수 있도록 허락했다.이국적인 메네게리를 보다가 시리는 무심코 소동을 일으키며, 유사시 예네퍼가 준 마법 부적도 사용한다.그렇게 함으로써 아레투자의 전·현직 여주인 티시아 드 브리스와 마르가리타 롯-앤틸레가 임시로 숙소에서 쫓겨난 무단결석 학생들을 사냥해 방문용 쥐를 위한 공간을 마련하는 데 관심을 모은다.

예네퍼, 티시아, 마르가리타 등이 아레투자에서 시리의 곧 있을 교육에 대해 토론하고 있는 동안, 시리는 학교에서 '무죄'라는 생각에 저항하여 말을 훔치고 게랄트가 머물고 있다는 소식을 들은 인근 마을로 차를 타고 간다.예네퍼는 그녀를 뒤쫓아 게랄트와의 재회와 화해를 이끈다.세 사람은 함께 테네드 섬으로 돌아온다.

저녁 리셉션에서 제랄트는 마법사 빌게포르츠(이상하게도 마술의 사용법을 훈련받기 전에 군인과 용병으로 생계를 유지했다)를 포함한 몇 명의 흥미로운 개인들을 만난다.빌게포르츠는 게랄트가 더 강력한 마법 사용자로 훈련할 수 있다고 제안하지만, 위처는 관심이 없다.빌게포르츠는 또한 권력 투쟁이 임박했으며 게랄트가 편을 선택해야 할 것임을 암시한다.빌게포르츠는 게랄트를 자기 편으로 하고 싶어하지만 게랄트는 중립을 지키는 것을 선호한다.레다니아의 첩보원인 디크스트라 또한 성공하지 못한 채 재치를 모집하려고 한다.리셉션이 끝난 후 예네퍼와 제랄트는 그들의 방으로 은퇴하고 좀 더 친밀한 수준에서 다시 연결된다.

이른 아침, 소변이 마려워 재치가 깨어난 뒤, 쿠데타 미수에 걸려 비틀거리며 뜰로 걸어간다.Philippa Eilhart, a sorceress in Redania's court, and Dijkstra have organized the coup, ambushing and binding several mages (including Vilgefortz), who they intend to bring before the conclave and accuse of conspiring with Nilfgaard; Emperor Emhyr wants the Chapter of Mages broken apart, since their participation at the Battle of Sodden Hill during 이전의 전쟁은 제국의 패배를 가져왔다.불행히도, 가장 나이 많은 마법사 티사야는 필립파와 그녀의 다른 마저들이 중립적인 조언자와 평화 중재자로서의 역할을 포기한 것에 대해 분노하고 있다. 대신, 전쟁을 조장하는 북 왕국을 도왔다.또한 참석한 예네페르는 시리(Ciri)를 불러들였는데, 시리(Ciri)는 슬기로운 무아지경에 빠져 이미 전쟁이 시작되었음을 알린다: 레다니아 왕은 전날 밤 암살당했고, 아데른 왕은 닐프가르드에 대한 선제 공격을 개시했다.필리파의 말을 믿지 않는 티시아는 빌게포르츠 편을 들면서 그의 유대감을 풀어주고 아레투자 내부의 마법을 억제하는 필드를 떨어뜨려 빌게포르츠가 자신을 방어할 수 있게 했다.이것은 그와 다른 몇 마리의 다른 병아리들이 필립파와 다른 북부 병아리들을 공격했을 때, Nilfgaard와 함께 일하는 Scoia'tael 특공대가 이 영내를 침범했을 때, 참담한 것으로 증명된다.

게랄트는 디크스트라를 무력화시키고 옌네퍼와 시리를 구하기 위해 달려든다.뒤이은 혼란 속에서 예네퍼와 제랄트는 스코이아 태클을 물리치고, 시리에는 현장에서 도망친다.스코이아의 머리에서 그녀는 킨트라로부터의 탈출에 대한 악몽에서 블랙 라이더를 만나게 되지만, 라이더는 자신이 킨트라 자루에서 탈출하는 것을 도와 시리의 목숨을 실제로 구한 닐프가르드 군인인 카히르라고 게랄트와 동일시한다.

빌게포르츠는 시리가 피난한 갈매스의 탑에서 게랄트와 대치한다.빌게포르츠는 게랄트가 승리 쪽에 합류해 달라는 제안을 되풀이하지만 게랄트는 거절하고 게랄트가 완패하고 중상을 입는 싸움이 뒤따른다.빌게포르츠는 탑으로 진입하지만 시리는 고대적이고 불안정한 마법의 포탈을 통해 탈출하여 탑을 붕괴시키고 빌게포르츠의 얼굴에 심한 흉터가 남는다.

티시아는 마침내 자신의 실수를 깨닫고 트리스 메리골드의 도움과 함께 제랄트를 안전한 곳으로 데려가 자살한다.

테네드 섬에서 일어난 사건 직후, 민들레온은 드라이어드들의 보살핌을 받으며 브로킬론 숲에서 회복 중인 제랄트를 발견하고 최근 사건에 대해 그를 참여시킨다.Aedirn, Rivia, and Lyria fell quickly to the Nilfgaardian invaders, while King Foltest of Temeria made a hasty pact with Emhyr and preserved his kingdom; the elven mage Francesca Findabair was made the client queen of Dol Blathanna, but on the condition that she allow the Scoia'tael to remain under Emhyr's control.닐프가르에서는 거짓된 시리 한 사람이 에미르에게 제시되고 그는 그녀와 결혼하여 킨트라 통치를 합법화하려는 계획을 공개적으로 발표하지만, 공식 발표 후 에밀러는 자신의 비밀 부대에 진짜 시리를 찾으라고 명령한다.

시리는 코랏 사막에서 깨어나 유니콘의 도움으로 간신히 살아 남았다.유니콘이 굴을 파고드는 사막 생물과의 싸움에서 상처를 입었을 때, 시리는 그것을 치유하기 위해 잠재된 마법의 힘을 깨우지만, 그녀가 두드리는 힘은 너무나 강력해서 만능 복수자로써의 자신의 환영을 가지고 있어, 전 대륙을 황폐화시키고, 게랄트, 예네퍼 등 자신을 사냥하거나 버린 모든 사람들에게 복수를 한다.그 경험에 소름이 끼친 그녀는 마법의 사용을 단념하고, 닐프고르의 고용에서 현상금 사냥꾼들에게 붙잡혀도 저항하지 않는다.그녀는 '쥐'로 알려진 도적들의 도움으로 간신히 그들을 탈출시켰다.그녀는 안전함을 느끼고 전쟁 피난민인 랫드들 사이에서 소속감을 얻는다.그녀는 그들에게 자신을 역사상 가장 무서운 마녀인 팔카라고 말하며, 그녀가 복수를 하도록 유혹했다.이 이야기는 탄력 있는 피를 운반하는 신트란 왕실의 마지막 후손인 시리(Ciri)가 구세계를 파괴하고 새로운 시대를 맞이할 예언된 아이임을 암시한다.

번역

  • 브라질 포르투갈어(WMF 마르틴스 폰테스, 2014) ISBN 978-85-7827-842-7
  • 불가리아어 (InfoDar, 2009)
  • 크로아티아어(EGMONT, 2019)

ISBN 978-953-13-1861-7

  • 체코어(레오나르도, 1996년)
  • 영어
  • 핀란드어(WSOY, 2013) ISBN 978-951-0-39752-7
  • 프랑스어(Bragelonne, 2009)
  • 독일어(DTV, 2009)
  • 헝가리어(PlayON, 2013)
  • 리투아니아어 (에리다나스, 2006년)
  • 러시아어(AST, 1997년)
  • 스페인어(비블리오폴리스, 2004)
  • 중국어 간체 (총칭, 2016)
  • 터키어(Nefret Chsağ; 페가수스, 2018)
  • 우크라이나어(KSD, 2016)
  • 그리스어(셀리니, 2021년)

영어(영국) 번역은 여러 차례 지연되었다. 처음 2009년에[citation needed] 계획되었던 이 번역은 2013년 6월에 골랑츠에 의해 출판되었다.이 소설의 미국판은 몇 번의 지연 끝에 2013년 8월 27일 Orbit Books에 의해 출판되었다.

적응

2015년에 폴란드 오디오북이 출시되었다.수십 명의 배우와 음악, 특수효과가 있는 최고급 오디오북이다.[2]

넷플릭스 위처 시리즈 3시즌의 기틀을 형성한다.[3]

리셉션

판타지 북 리뷰의 제임스 티벤데일은 "책 속의 등장인물들과 이야기들은 완전히 중독성이 있다"고 썼고, 10점 만점에 8점을 주었다.[4]안드르제즈 삽코우스키는 이 책의 미국판 표지를 비판하면서 위처 비디오 게임 영상을 바탕으로 한 것이며 책 내용과 거의 관련이 없다며 미국 출판사의 표지 예술 선택에는 큰 영향을 미치지 않는다고 지적했다.[5]

참조

  1. ^ "How To Read The Witcher – Where to Start With The Books by Andrzej Sapkowski". Orbit Books. 2018.
  2. ^ "Recenzja słuchowska "Czas pogardy" PolscyLektorzy.pl". www.polscylektorzy.pl.
  3. ^ Bennett, Tara (2021-12-16). "Henry Cavill reveals how Geralt — and 'The Witcher' — have changed for Season 2". Syfy Wire. Retrieved 2021-12-18.
  4. ^ "Time of Contempt by Andrzej Sapkowski". Retrieved 21 April 2020.
  5. ^ "Sapkowski: Nie mam kłopotu z grą „Wiedźmin", ale prawdziwy wiedźmin jest tylko jeden i pochodzi z książek" (in Polish). Retrieved 2018-10-02.

외부 링크