내일을 위한 그 곳 투모로우

There for Tomorrow
이 기사는 There For Tomorrow에 관한 것이다.EP에 대해서는 There for Tomorrow(EP)를 참조하십시오.
내일을 위한 그 곳 투모로우
The band at 9:30 Club, Washington D.C. In November 2, 2008. Jay (left) Maika (right) Chris in background.
워싱턴 D.C. 9:30 클럽의 밴드.2008년 11월 2일.제이(왼쪽) 마이카(오른쪽) 크리스 뒷모습.
배경 정보
로도 알려져 있다.The Kick Off (2003-2004) AFTRHR (2015-현재)
기원미국 플로리다 주 올랜도
장르
년 활동
  • 2003–2014, 2019, 2020
레이블절망적, WP 레코드, 독립적
회원들
  • 마이카 마일
  • 크리스 캄라다
  • 크리스티안 클라이머
  • 제이 엔리케스
과거 구성원제임스 플래허티

There for Tomorrow는 2003년 2월 플로리다 주 올랜도에서 결성된 미국의 얼터너티브 록 밴드다.[1]원조는 마이카 마일, 크리스 캄라다, 제임스 플래허티, 제이 엔리케스 등 4명으로 구성됐다.크리스천 클라이머는 제임스가 2005년 탈퇴한 후 밴드가 새로운 멤버를 찾고 있던 2006년에 밴드에 합류했다.이 밴드는 Jimmy Eat World, Third Eye Blind, Blink-182, Hives와 같은 밴드의 영향을 받았다.[2]

2014년 11월 19일, 밴드는 해체 중이고 2012년에 속도를 줄인 후 "개인으로서의 자신을 찾기 위해 노력해왔다"는 성명을 발표했다.그들은 2014년 12월 그들의 고향인 올랜도에서 두 번의 결승전을 치렀다.

2015년 말 마이카 마일과 크리스 캄라다는 Afterhour(AFTRHR로 명명됨)라는 새로운 뮤지컬 프로젝트에 공동작업을 시작했다.이 두 사람은 나이트스케이프 EP에서 소개한 인디 디렉션을 이어갔다.

2019년 11월 29일, 이 밴드는 리틀 스피드 10주년을 위한 재결합 쇼를 만들었다.

2020년 5월 21일, 이 밴드는 "작은 속도"의 10년을 기념하기 위한 쇼를 만들었다.

역사

초창기, 편성과 킥오프(2003)

There for Tomorrow는 마이카의 아버지와 누나가 세상을 떠나기 직전 멤버들이 고등학교 10대일 때 결성되었다.멤버들은 모두 평범한 사람으로 살았지만 어릴 때 록 밴드를 많이 듣기 때문에 특히 록 음악에 대한 취향이 컸다.[3]밴드는 오리지널 밴드 멤버들, 리드 보컬과 리듬 기타의 마이카 마일, 리드 기타와 백킹 보컬의 제임스 플래허티, 베이스와 백킹 보컬의 제이 엔리케스, 드럼과 샘플의 크리스 캄라다로 구성되었다.[1]

마이카는 한때 프로 가수였던 아버지로부터 음악에 대한 사랑을 받았다.[4]마이카는 6살 때부터 가족과 학교 행사에 참석해 기타에 재능을 보였다.[1][5] James는 Jay를 통해 기타를 연주했다.[6]원래 이 밴드는 말 그대로 새로운 밴드로 출발하고 있기 때문에 [7]"The Kick Off" aka(TKO)라고 불렸으나, 수많은 지역 쇼를 공연한 후 저작권 문제로 곧 이름을 바꾸었다.

이후 엔리케스는 'There For Tomorrow'라는 이름을 제안했고, 여기서 모두 새 이름으로 동의했고, 이를 홈페이지에 올렸다.[8]이 밴드는 곧 2003년에 파타이, 레일라니, 제트17 같은 다른 음악가들이 있는 WP레코드(Wolfgramm Produtions)에 계약했다.[7]같은 해, 이 밴드는 울프그램 프로듀셔스 웹사이트에서 "I Won't Die"와 "Your Mission"의 짧은 데모를 선보인다.[7]그들은 심지어 마이카의 친척들(키티 마일, 나타샤 마일)을 도와주기 위해 키타시 엔터테인먼트라고 불리는 작은 회사를 가지고 있다.[9]

그들은 많은 쇼를 했다.[10]그들은 이머젠자, 필립스 라이프스타일 매거진, 스타월크 매거진과 같은 프레스 기사에 실렸다.그리고 그들은 2004년 9월 5일에 방영된 <플래닛 통가>[9]나 <채널 2 뉴스 인터뷰> 같은 인터뷰를 했다.이들의 앨범은 내년[11] 3월쯤 발매될 예정이었으나 아직 제작이 마무리 단계라 다소 늦어졌다.[12]

출발지 및 페이지(2004-2007)

이 밴드는 2004년 4월 30일 WP 레코드를 통해 데뷔 앨범 Point of Origin을 발표했다.[8]같은 날 밴드는 10달러에 cd를 판매하며 밴드가 열심히 노력한 것을 축하하는 발매 파티를 열었다.이 밴드는 2005년에 EP를 작업하고 있다고 말했다.[8]내년 11월 28일, 이 밴드는 제임스 플래허티가 "공개되지 않은 이유"로 떠난다고 발표했다.뿐만 아니라 2005년 울프그램 프로덕션이 해체되고 2006년 키타시 엔터테인먼트도 활동을 중단하면서 밴드는 레이블을 잃었다.

그 밴드는 신병을 찾고 있었지만 한동안 3인조였다.[8]2006년에 Christian Climer가[13] 밴드에 합류했고 그들의 음악은 지역 라디오 방송국에서 연주되기 시작했다.그들은 2007년 밴스 워프드 투어의 남동쪽 다리에 스턴트를 하는 쇼케이스 콘서트를 열었다.이후 이들은 2007년 페이지 EP를 제작한 제임스 폴 위스너(언더오아스·파라모어)를 만나 얼터너티브 록 레이블인 가망 없는 레코드의 주목을 받았다.[14]이 밴드는 크리스 그리더가 연출한 싱글 "페이지"의 뮤직비디오를 촬영했다.[15]

자기 명칭 EP 및 A Little Fast(2008-2010)

2008년 Loven Records에 계약한 후 Wisner는 2008년 8월 5일에 발매된 밴드의 자칭 EP를 제작하기 위해 돌아왔다.[16]밴드가 뮤직비디오를 찍었던 첫 싱글 'No More Room to Shrep'과 두 번째 싱글 'Pages'가 수록됐다.3개월이 조금 지난 후, 이 밴드는 올 타임 로우, 위 더 킹스와 같은 기성 활동을 제치고 올해의 브레이크아웃 아티스트로 MTVU Woodie Award를 수상했다.[17][18]

2009년 2월, 이 밴드는 시크릿 발렌타인 투어에 위 더 킹스와 다른 밴드들과 합류했고,[19] 이후 2009년 워프드 투어가 현지 쇼를 하고 있다.2009년 6월 9일, There for Tomorrow의 두 번째 정규 앨범은 "A Little Faster"라는 제목의 Loven Records에 의해 발매되었다.이 앨범의 타이틀 곡은 영화 벤 10: 에일리언 군집과 함께 밴드가 공연하는 뮤직 비디오와 함께 영화의 장면들이 뒤섞여 나왔다.[20]이 곡은 2011년 네르프의 보텍스 홍보 광고와 영상에도 수록돼 어쿠스틱 버전을 선보였다.이 밴드는 메이데이 퍼레이드, 로켓 투 더 문과 같은 밴드들과 [21]함께 2010년 겨울 Take Action Tour에 참가했다.

Re:Creamings and The Bridge(2010~2013년)

2010년 7월의 인터뷰에서, 마일은 밴드가 다음 앨범을 녹음하기 시작하기 전에 마지막으로 투어뿐만 아니라 가을에 리믹스 EP를[22] 발매할 계획을 발표했다.리믹스 EP인 Re:Creamings는 2010년 10월 19일에 발매되었다.리믹스 몇 곡과 함께 신곡 'Small World'(밴드도 리믹스를 만들었다)와 '소울 풀 솔러스(인터랙션)' 등 5곡이 '조금 빠름' 디럭스 에디션에 다시 등장했다.

밴드의 3집 앨범 《더 버지》는 마이클 엘비스 바스켓(Falling In Reverse, Blessthefall, Story of the Year)이 프로듀싱하여 밴스가 밴스 워프드 투어를 순회하는 동안 2011년 6월 28일 발매한 나의 데이브 홀드레지를 섞었다.이 밴드는 앨범이 발매되기 전에 "The Berge"가 가능한 최선의 방법으로 "나쁜 소리로 들릴 것"이라고 말했다.[23]그 밴드는 한 달 만에 앨범을 쓰고 녹음했다.그들은 원래 일주일 동안 13곡을 작곡했다; 단지 첫 12곡만이 앨범에 수록되었다.[24]앨범의 첫 싱글이자, 2월 28일에[25] 발매된 《Hunt Hunt Hunt Hunt Hunt》, 이후 앨범의 같은 날인 2011년 6월 28일에 발매된 《The Joyride》.[26]이 음반에 수록된 다큐멘터리가 앨범과 함께 공개되었는데, 4개의 라이브 스튜디오 세션이 수록되어 있으며, 크리스 그리더가 안무를 맡고 감독을 맡았다.마일은 2011년 Warped Tour 인터뷰에서 자신이 가장 좋아하는 곡인 The Berge가 "BLU"라고 말했는데, 이는 이 곡이 밴드의 첫 번째 발라드와 피아노라는 사실 때문이다.[27]

밴드는 밴스 워프드 투어 2011에서 모든 데이트를 했다.[28]2012년에는 네르프의 소용돌이 2012 홍보 광고에 실렸던 새로운 데모인 "Road to Nowwhere"를 녹음해 발표했다.[29]이 밴드는 메이데이 퍼레이드, 에브리 애비뉴, 가수 윌리엄 베켓과 함께 2012년 일본에서 열린 "Beyond the Blue" 투어에 합류했다.[30]

There for Tomorrow는 2012년 가을에 열리는 첫 헤드라이닝 투어와 영국/유럽 투어를 발표했다.헤드라이닝 투어는 2012년 9월 14일에 밴드 Set It Off and Divided by Friday와 함께 시작되어 같은 해 10월 7일에 종료되었으며, 영국/유럽 투어는 데블 아바나와 캔터베리로 11월 8일부터 8일간 계속되었다.[31]

2013년 5월 21일, The There for Tomorrow는 7월 27일 브라질 상파울루에서 영건스, 올 타임 로우, 3OH!3, 숨쉬는 캐롤라이나, 로키 러브즈 에밀리와 함께 차세대 축제를 개최한다고 발표했다.[32]7월 19일, 차세대 페스티벌은 예상치 못한 사정으로 인해 4개월을 연기해야 한다고 발표하여 2013년 12월 경에 축제가 예정되었다.[33]

야경 EP, 이별 및 A F T R H R(2014~2019)

2013년 12월 26일 밴드는 2014년 1월 새 앨범 발매를 알리는 영상을 공개했다.[34]이 밴드는 이후 앨범이 몇 번의 차질로 인해 지연될 것이라고 설명하는 성명서를 발표했다.그 후 이 밴드는 곧 발매될 앨범인 Dark Purple Sky on iTunes의 싱글 앨범을 발매했다.검토자들은 새로운 트랙이 "화성까지 30초" 또는 "U2" 트랙과 유사한 요소를 가지고 있다고 언급하면서 긍정적인 평가가 엇갈렸다.2014년 5월 14일, 이 밴드는 "레이싱 블러드"라는 제목의 또 다른 싱글 앨범을 발매했다.2014년 6월에 밴드는 새로운 EP인 Nightscape가 2014년 10월에 발매될 것이라고 공식적으로 발표했다.[35]

11월 19일, 밴드는 공식적으로 "개인으로서의 자신을 찾으려고 노력한다"[36]는 성명을 발표했다.이들은 2014년 12월 고향 올랜도에서 고별 공연을 했다.[37]

해체한 지 1년 만에 나이트스케이프 EP의 1차 연주자였던 마일리와 카메라는 미국 출신의 프리랜서 작곡가 세바스찬 메츠가르와 협업을 시작, 2015년 크리스마스 이브에 듀엣 밴드 A F T R R R. So Divine을 발매했다.5개월 후, 그들은 두 번째 싱글 '퍼펙트'를 발매했다.2017년 1월 13일, 그들은 세 번째 싱글 "Walking on Air"를 발매했다.세 싱글 모두 나이트스케이프 EP에 선보인 스타일리시한 변화를 그대로 유지했다.2019년 4월 10일, AFTRHR은 다음과 같은 총 5개의 트랙이 수록된 EP 'Closing In'을 발매했다.클로징 인, 올나잇, 표류, Don't Give A, Blooms.

상봉과 미래(2019~2019년-현재)

2019년 11월 29일, The There for Tomorrow는 그들의 앨범 'A Little Faster'[38] 10주년을 기념하기 위해 플로리다 올랜도의 더 비치암에서 일회성 재결합 쇼를 위해 재회했다. 2020년 5월 21일, 그리고 COVID-19 대유행 속에서, 밴드는 그해 6월 9일 또 한번 라이브스트림을 통한 일회성 공연을 발표했다.[39]

게스트 출연

For Tomorrow는 컴필레이션에 여러 번 출연했다.

  • 불멸의 레코드 Summer Sampler 2007 - 페이지[40]
  • 록 사운드 볼륨 160 - 페이지[40]
  • Wrapped Tour 2008 컴파일 - 페이지[41]
  • [더] 블루 제2권 - 중독과 그녀의 이름[42]
  • 라이징 썬즈 2009 - 페이지[41]
  • 펑크 고즈 크렁크 - 아이스 박스(커버)[42]
  • Indibox 컴파일 Vol.4 - Yes We Punk - 더 이상 숨쉴[43] 공간 없음
  • [더] 블루 제3권 이상 - 조금[44] 더 빠름
  • 팝 펑크가 당신을 사랑하다 4 - 숨쉴[45] 공간이 더 이상 없다
  • 귀를 막아라!No 134 - 조금 더[46] 빠름
  • 사운드웨이브 2011 - 백본[47]
  • 난 너무 절망적이야, 넌 너무 절망적이야 – 페이지와 더 이상 숨을[48] 쉴 공간이 없어.
  • 펑크 고즈 팝, 2권 – 아이스 박스(커버)[49]
  • 실행 컴파일 볼륨8 – 숨을 쉬고 기억할 수 있는 공간이 더 이상 없음(사용할 때 사용)[50]
  • 절망적으로 당신에게 헌신적이었던 Vol. 7 – 조금 더 빠르고 조금 더 빨리(음향)[51]
  • 절망적인 기록: 15주년 기념일 – 조금 더 빠른[52] 시간
  • Ben 10: 외계인 무리 – 조금 더 빠른 것이 특징지어졌다[20].
  • 액션 컴파일 실행 9 – 백본(음향)[53]
  • Vans Wrapped Tour 2009 컴파일 - 조금 더 빠른[54] 속도
  • 또 다른 절망적인 2010년 여름 – 9시부터 5시까지 그리고 죽음의[55] 침대
  • 밴스 워프드 투어 '11'(2011년 투어 컴파일 - 조이라이드[56]
  • Indibox 컴파일 Vol.6 - 펑크 네트워크 - Hunt, Hunt[57]
  • 100% 제150권 - 조이라이드[58]
  • 빅 5 사색 편찬 Vol.05 - 더 버지[59]
  • [더] 블루 제5권 - 헌트 헌트[60]
  • 또 다른 절망적인 2011년 여름 - 헌트 헌트와 언웨이브 BLVD(어쿠스틱)[61]
  • 또 다른 절망적인 2012년 여름 – 어디에도 없는 BLVD.[62]
  • Nerf Guns 2012 – 광고 음악으로[29] 어디론가 이동

음악 스타일

이 밴드는 2003년[63] 울프그램 프로덕션의 웹사이트에 따르면 "하드코어 펑크의 새로운 맛"이었으나 2004년[64] "하드코어 펑크/이모코어"로 바뀌었다.곧, 이 밴드는 현재 얼터너티브 록, 인디 록, 인디 팝, 팝 펑크, 팝 록, 앰비언트 록, 그리고 이모티콘으로 알려져 있다.

밴드 멤버

  • Maika Maile – 리드보컬, 리듬 기타, 베이스, 피아노, 제작(2003–2014, 2019)
  • 크리스토퍼 캄라다 – 드럼, 타악기(2003–2014, 2019)
  • Christian Climer – 리드 기타, 백 보컬(2005–2014, 2019)
  • Jay Enriquez – 베이스, 백 보컬(2003–2014, 2019)
  • James Flaherty - 리드 기타, 백 보컬(2003-2005)

음반 목록

스튜디오 앨범

연도 앨범 상세 정보 피크 차트 위치[65][66]
미국 US 인디 US 히트
2004 출발점
  • 릴리스됨:2004년 4월 30일
  • 라벨: WP 레코드
 — — —
2009 조금 더 빠른
181 37 9
2011 더 버지
– – 14

연장극

연도 앨범 상세 정보 피크 차트 위치[65][66]
미국 US 인디 US 히트
2007 페이지
  • 릴리스됨:2007년 3월 27일
  • 레이블: 자체 릴리스됨
 — — —
2008 내일을 위한 그 곳 투모로우
— — 16
2010 리:크레이닝
— — —
2014 야경
  • 릴리스 날짜:2014년 10월 21일
  • 레이블: 자체 릴리스
 — — —
"-"는 차트화되지 않은 릴리스를 의미한다.

참조

  1. ^ a b c "There For Tomorrow". October 12, 2004. Archived from the original on October 12, 2004. Retrieved October 27, 2020.
  2. ^ The There for Tomorrow at AllMusic
  3. ^ "List Of Bands". Archived from the original on February 12, 2005.
  4. ^ "Maika's Bio". Archived from the original on October 17, 2004.
  5. ^ "Maika - Half of Us". YouTube.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  6. ^ "James' Bio". Archived from the original on February 12, 2005.
  7. ^ a b c "Wolfgramm Productions". October 10, 2003. Archived from the original on October 10, 2003. Retrieved October 27, 2020.
  8. ^ a b c d "There For Tomorrow". January 14, 2006. Archived from the original on January 14, 2006. Retrieved October 27, 2020.
  9. ^ a b "Plant Tonga Interview With Kiti Maile". Archived from the original on March 26, 2005.
  10. ^ "Show that TFT do then". Archived from the original on September 14, 2005.
  11. ^ "WP Website". Archived from the original on April 13, 2004.
  12. ^ "There For Tomorrow's website". Archived from the original on April 12, 2006.
  13. ^ "There For Tomorrow - New Site Coming Soon". June 13, 2006. Archived from the original on June 13, 2006. Retrieved October 27, 2020.
  14. ^ 스튜어트 메이슨, 올뮤직에서 내일을 위한 그 곳
  15. ^ 2012년 5월 10일 웨이백 머신에 보관된 내일을 위해.얼터너티브 프레스.2008년 11월 27일에 접속.
  16. ^ 에릭슨, 앤."에모 팝의 완벽함:The Blade, 2008-09-25, 페이지 E3의 The Blade "There for Tomorrow"는 세련되고 재능있다.
  17. ^ 내일을 위해 거기.MTVU Woodie Awards.2008년 11월 27일에 접속.
  18. ^ "Metro Spirit – Augusta's Independent Voice Since 1989". Metrospirit.com. Retrieved March 27, 2020.
  19. ^ "The Maine announce 'The Secret Valentine Tour'". ReadJunk.com: Music & Movie News, Reviews & Interviews. Retrieved August 4, 2020.
  20. ^ a b "Ben 10 Alien Swarm Music Video: A Little Faster". Shadowlord99's ChaosStar Dimension. October 24, 2009. Retrieved August 4, 2020.
  21. ^ "2010 Take Action Tour Combines Charity and Music". DISARRAY. January 26, 2010. Retrieved August 4, 2020.
  22. ^ LukeC. "There For Tomorrow announce remix EP News". Killyourstereo.com. Retrieved August 4, 2020.
  23. ^ The There For Tomorrow는 2011년 기록을 발표한다.사운드 트렌드.2011년 7월 29일에 접속.
  24. ^ Zaleski, Annie (May 12, 2011). "Exclusive: There For Tomorrow reveal cover art, tracklisting for "The Verge"". Alternative Press.
  25. ^ [1] 2011년 3월 2일 웨이백 머신에 보관.앨트 프레스.2011년 1월 28일.2011년 1월 28일 접속.
  26. ^ Bird, Michele (May 5, 2011). "There For Tomorrow release new song "The Joyride"". Alternative Press. Retrieved August 4, 2020.
  27. ^ "Vans Warped Tour 2011 Dallas: There for Tomorrow Maika Maile Interview". YouTube.
  28. ^ 2011년 2월 3일 웨이백 머신에 보관된 내일을 위한 자료.CtrlAltRock.2010년 1월 14일.2011년 1월 16일에 접속.
  29. ^ a b "There For Tomorrow". www.facebook.com. Retrieved August 4, 2020.
  30. ^ "Interview: Mayday Parade". Already Heard. June 14, 2012. Retrieved August 4, 2020.
  31. ^ Whitt, Cassie (July 12, 2012). "There For Tomorrow announce fall tour dates". Altpress.com. Retrieved March 27, 2020.
  32. ^ "Next Generation Festival 3 at Espaço das Américas (São Paulo) on 18 Jan 2014". Last.fm. Retrieved March 27, 2020.
  33. ^ "Next Generation Fest Delayed Four Months On 8 Days Notice". PropertyOfZack.com. Retrieved March 27, 2020.
  34. ^ "- YouTube". YouTube. Archived from the original on June 4, 2014.
  35. ^ "There For Tomorrow". Facebook.com. Retrieved March 27, 2020.
  36. ^ AltPress (November 20, 2014). "There For Tomorrow have broken up". Alternative Press. Retrieved July 29, 2020.
  37. ^ "There For Tomorrow – FAREWELL. THANK YOU". YouTube.
  38. ^ Tomorrow, There For (June 13, 2019). "We are pleased to announce that we'll be celebrating 10 years of #ALittleFaster this fall tickets on sale tomorrowpic.twitter.com/lpL6Nn9kxE". Twitter.com.
  39. ^ "JUNE 9th 2020".
  40. ^ a b "Immortal Records Summer Sampler 2007". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  41. ^ a b "Warped Tour 2008". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  42. ^ a b "Beyond The Blue Vol 2". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  43. ^ "Indiebox Compilation Vol.4 - Yes We Punk". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  44. ^ "Beyond [The] Blue Vol. 3". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  45. ^ "Pop Punk Loves You 4". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  46. ^ "Bugging Your Ears! No 134". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  47. ^ "Soundwave 2011". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  48. ^ "Various – I'm So Hopeless You're So Hopeless". Discogs. Retrieved August 4, 2020.
  49. ^ "Punk Goes Pop 2". Fearless Records. Retrieved August 4, 2020.
  50. ^ "Various – Take Action! Volume 8". Discogs. Retrieved August 4, 2020.
  51. ^ "Various – Hopelessly Devoted To You Vol. 7". Discogs. Retrieved August 4, 2020.
  52. ^ "V/A – Hopeless Records: 15 Year Anniversary / Various". www.interpunk.com. Retrieved August 4, 2020.
  53. ^ "Various – Take Action Volume 9". Discogs. Retrieved August 4, 2020.
  54. ^ "Various – Vans Warped Tour (2009 Tour Compilation)". Discogs. Retrieved August 4, 2020.
  55. ^ "Various – Another Hopeless Summer". Discogs. Retrieved August 4, 2020.
  56. ^ "Vans Warped Tour '11 (2011 Tour Compilation". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  57. ^ "Indiebox Compilation Vol.6 - The Punk Network (". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  58. ^ "100% Volume No. 150". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  59. ^ "Big Five Contemplation Compilation Vol.05". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  60. ^ "Beyond [The] Blue Vol. 5". Discogs.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  61. ^ "Various – Another Hopeless Summer". Discogs. Retrieved August 4, 2020.
  62. ^ Another Hopeless Summer 2012 – Various Artists Songs, Reviews, Credits AllMusic, retrieved August 4, 2020
  63. ^ "Wolfgramm Productions". December 5, 2003. Archived from the original on December 5, 2003. Retrieved October 31, 2020.
  64. ^ "THERE FOR TOMORROW BIOGRAPHY". Archived from the original on December 11, 2004.
  65. ^ a b 올뮤직 – There for Tomorrow: 빌보드 앨범
  66. ^ a b Billboard.com – 아티스트 차트 기록
  67. ^ "Hopeless Records » Blog Archive » RE:CREATIONS Revealed". December 1, 2010. Archived from the original on December 1, 2010. Retrieved March 27, 2020.

외부 링크