화분 창고

《포팅 헛간》은 그레이엄 그린이 3막으로 1957년에 만든 희곡이다. 이 심리극은 거의 30년 동안 캘리퍼 가족이 가지고 있던 비밀에 초점이 맞춰져 있다.

집안의 대장이 죽어가고 별거 중인 아들 제임스가 뜻밖에 나타난다. 그는 자신이 14살이었을 때 가족의 화분 창고에서 일어났던 불가사의한 순간에 대해 아무것도 기억하지 못한다. 그 사건을 기억하는 가족들은 그에게 그것을 묘사하기를 꺼린다. 정신분석가의 도움으로 제임스는 아버지로부터 거부당하고 가족과 소원해지고 세상에 홀로 남게 된 그날의 일을 떠올리려 한다.

성격.

• 프레더릭 바스턴 박사는 오랜 친구로 H.C. 캘리퍼의 동료 직원이다. 60대 초반
• 앤 캘리퍼는 존 캘리퍼의 딸이다. 13살
• 새라 캘리퍼는 제임스 캘리퍼의 전 부인이다. 나이 약 36세
• 캘리퍼 H.C 부인 캘리퍼의 아내. 존과 제임스의 어머니. 약 70세
• 존 캘리퍼는 앤을 낳았다. 나이 약 48세
• 제임스 캘리퍼는 존의 동생인 사라의 전 남편이다. 나이 약 44세
• 크뢰저 박사는 50세에서 60세 사이의 어떤 나이든
• 코너 제임스 캘리퍼의 동료 하숙인 서른 살쯤.'
• 전 정원사의 부인인 포터 부인. 약 75세.
• 미스 코놀리 가정부, 윌리엄 캘리퍼 신부님. 약 55세
• 존과 제임스의 윌리엄 캘리퍼 삼촌, 그리고 H.C. 캘리퍼의 동생. 약 60세

시어터 프로덕션

브로드웨이 작품은 카르멘 카팔보가 연출했다. 1957년 1월 29일 비주 극장에서 개관하였고 이후 존 골든 극장으로 옮겨 143회의 공연을 마쳤다. 로버트 플랑드는 제임스 캘리퍼와 시빌 쏜디케, 프랭크 콘로이, 리엔 맥그래스, 조앤 크로이돈, 루이스 캐슨, 캐롤 린리 역으로 출연했다.^[1]

포팅 헛간은 1958년 2월 5일 런던에서 처음 제작되었으며, 마이클 마코완이 주연을 맡았으며, 월터 허드, 사라 롱, 록우드 웨스트, 존 지엘거드, 피터 일링, 레드몬드 필립스 등이 주연을 맡았다.^[2]

이 연극의 3막은 1957년 미국 작품과 1958년 영국 작품 사이에 차이가 있었다. 출판된 희곡의 영국판(William Heinemann, 1958년)에 실린 저자의 노트에는 다음과 같이 적혀 있다.

《포팅 헛간》은 1957년 뉴욕에서 제작되었으며, 연극의 미국 판에 등장하는 다른 제3막과 함께 제작되었다. 영국 제작을 위해 우리는 원래 쓰여진 대로 마지막 법으로 되돌아갔고 이것이 영국에게 승인된 유일한 버전이다.

그린은 3막에 만족하지 않고 미국 제작 리허설 동안 그것을 다시 썼다. 그는 그것을 영국 초연을 위한 원래의 대본으로 다시 바꾸었다.^[3]

타임은 "극의 감정적 힘은 희곡에 시달리는 외도와 침묵에서 비롯되며, 매우 인간적인 배역과 필요에서 비롯되고, 진실로 진지한 사람의 강렬함과 기교에서 비롯된다. 두 가지 연기로, 글과 스토리텔링이 비슷하고, 점점 더 극적으로 극적인 폭로 장면인 <포팅 헛간>에서 절정을 이루었다. 청중."

2011년 초 핀버러 극장에서 부활했다.^[4]

수상 및 지명

• 토니상 최우수 연극상(후보)
• 토니상 연극 부문 여우주연상(시빌 손디케, 지명)
• 토니상 연극 주연상(프랭크 콘로이, 수상자)
• 극장 세계상(캐롤 린리, 수상자)

화면 적응

1961년, 폴 보가트는 미국 텔레비전 시리즈 "The Play of the Week"의 연극을 감독했다. 프랭크 콘로이는 브로드웨이 역을 다시 맡았다. 또한 제임스 캘리퍼 역의 존 배러레이와 루드비히 도나스 역, 앤 하딩, 프리츠 위버 역, 낸시 위크와이어 역도 조연에 포함되었다.^[5]

1981년 이 연극의 텔레비전 제작은 팻 샌디스에 의해 쓰여졌고 요크셔 텔레비전이 런던 주말 텔레비전 시리즈 셀럽 플레이하우스를 위해 제작했다. 데이비드 쿠넬리프가 연출한 이 배역에는 제임스 캘리퍼와 안나 매시, 모리스 덴햄, 셀리아 존슨, 데이비드 스위프트, 앨런 커트버슨, 시릴 럭햄이 조연으로 출연했다.^[6]

참조

외부 링크

• 인터넷 브로드웨이 데이터베이스 항목
• 시간 검토
• 1961년 금주의 연극 제작
• 1981년 연예인 연극 제작