셜록 홈즈의 회고록
The Memoirs of Sherlock Holmes![]() 셜록 홈즈의 회고록 표지 | |
작가 | 아서 코난 도일 |
---|---|
일러스트레이터 | 시드니 패짓 |
나라 | 영국 |
언어 | 영어 |
시리즈 | 셜록 홈즈 |
장르. | 탐정 소설 단편 소설 |
출판사 | 조지 뉴네스 |
발행일자 | 1893년 (1894년) |
매체형 | 인쇄(하드커버) |
페이지 | 8년, 279년 |
선행자 | 셜록 홈즈의 모험 |
그 뒤를 이어 | 바스커빌의 사냥개 |
텍스트 | 위키소스의 셜록 홈즈 회고록 |
《셜록 홈즈 회고록》은 1894년 데이트를 한 아서 코난 도일의 단편집이다.[1] 그것은 영국에서 G에 의해 처음 출판되었다. 뉴네스 주식회사는 1894년 2월에 하퍼 앤 브라더스에 의해 미국에서 출판되었다.[2] 이 책은 '셜록 홈즈의 모험'에 이어 자문 탐정 셜록 홈즈가 등장하는 두 번째 컬렉션이었다. 처음과 마찬가지로 그것은 시드니 파짓에 의해 묘사되었다.
이 12개의 이야기들은 원래 1892년 12월부터 1893년 12월까지 The Strand Magazine에서 The Adventures number 13~24로 출판되었다. 예를 들어, "최종 문제"는 "XXIV"라는 부제목으로 출판되었다.—최종 문제의 모험."[3]
도일은 이것이 마지막 홈즈 이야기가 될 것이라고 판단했고, "최종 문제"의 등장인물을 죽이려고 했다. 독자들의 요구는 그에게 1901–1902년에 "최종 문제" 전에 세워진 또 다른 홈즈 소설인 "바스커빌의 사냥개"를 쓰도록 자극했다. 내년에 새로운 시리즈인 "셜록 홈즈의 귀환"은 홈즈가 실제로 살아남았다는 것이 밝혀지는 "최종 문제"의 여파로부터 시작된다.
내용물
이야기의 순서는 '해군조약의 모험'이 10월과 11월 두 파트로 출판된 1892년 12월부터 1893년 12월까지 잡지 시리즈와 일치한다.
- "은빛의 모험"
- "The Adventure of the Cardboard Box" - 초판이나 다른 많은 에지에서는 그렇지 않다.
- "황색 얼굴의 모험"
- "스톡브로커 점원의 모험"
- 글로리아 스콧의 모험
- "무스그레이브 의례
- "리조이트 스콰이어의 모험"
- 비뚤어진 남자의 모험
- "거주 환자의 모험"
- "그리스어 통역사의 모험"
- "해군 조약의 모험"
- "최종 문제"
"마분지 상자 모험" 생략
1894년 런던판 회고록 초판에는 스트랜드 매거진에 12개의 이야기가 모두 등장했음에도 불구하고 "The Adventure of the Cardbox"는 포함되지 않았다. 미국 초판에는 이 이야기가 포함되어 있었지만, 그것을 생략한 개정판으로 매우 빠르게 대체되었다.
진압의 배후가 불분명하다. 영국에서는 이 이야기가 간통죄가 포함되어 있어 젊은 독자들에게는 적합하지 않아 도일의 요청으로 삭제된 것이 분명했다. 이것은 또한 미국 판에서 이 이야기를 신속하게 삭제한 원인이 되었을 수도 있으며, 일부 소식통들은[specify] 이 이야기가 미국 대중들에게 너무 추잡하다고 믿고 있다고 말한다.
그 결과 이 이야기는 여러 해가 지나서야 미국에서 재출판되었는데, 이때는 <His Last Bow>에 추가되었다. 오늘날에도 대부분의 미국판 캐논판에는 His Last Bow와 함께 수록되어 있는 반면, 대부분의 영국판에서는 《셜록 홈즈의 회고록》에 그 이야기를 원위치에 보관하고 있다.
게다가, 그 이야기가 회고록에서 삭제되자, 홈즈가 듀핀을 모방하는 그것의 첫 페이지들은 "거주 환자의 모험"의 첫머리로 옮겨졌다. '판지상자의 모험'을 여전히 생략하고 있는 일부 후기 미국판 회고록에는 이 같은 전승이 여전히 등장한다.
적응
몇몇 시리즈는 셜록 홈즈의 회고록에 있는 이야기의 전부 또는 거의 전부를 각색한 것을 포함하고 있다. 이 컬렉션의 모든 이야기들은 셜록 홈즈 스톨 영화 시리즈(1921–1923),[4] 라디오 시리즈인 "셜록 홈즈의 모험"(1930–1936)의 일부로서 단편 영화로 각색되었다.[5] '노란 얼굴'과 '최후의 문제'를 제외한 모든 것이 라디오 시리즈 '셜록 홈즈의 새로운 모험'(1939~1950)에 각색되었고,[6] '노란 얼굴'과 '글로리아 스콧'을 제외한 모든 것들은 셜록 홈즈 1952~1969 라디오 시리즈에서 BBC 라디오에 각색되었다.
이 중 8편의 이야기가 그라나다 텔레비전 시리즈(1984~1994)의 에피소드로 각색되었다. 오직 한 가지 이야기, "The Cardboard Box"는 셜록 홈즈의 회고록이라는 제목을 가진 시리즈의 마지막 부분에 각색되었다.[7] 이 컬렉션의 모든 이야기들은 BBC 셜록 홈즈 1989-1998 라디오 시리즈의 일부로 BBC 라디오 4에 각색되었고,[8][9] 모두 라디오 시리즈인 "셜록 홈즈의 클래식 어드벤처"(2005-2016)에 각색되었다.[10] 이 컬렉션에 포함된 개별 이야기들은 다른 다양한 작품에도 적용되었다.
참조
- ^ a b 아서 코난 도일 셜록 홈즈의 회고록. 옥스퍼드 대학교 출판부, 1993, 페이지 274
- ^ Cawthorne, Nigel (2011). A Brief History of Sherlock Holmes. Running Press. p. 75. ISBN 978-0762444083.
- ^ "셜록 홈즈의 모험. XXIV.—최종 문제의 모험". Strand Magazine, 제6권, 페이지 559–70. HathiTrust 디지털 라이브러리에서 본 바운드 볼륨 6. 2019년 7월 25일 회수. 번호 없는 페이지 558은 1893년 12월의 프런트피스인데, 이 이야기를 잘 보여준다. 아티스트 시드니 패짓은 볼륨 인덱스에서 인정받고 있다.
- ^ Barnes, Alan (2011). Sherlock Holmes on Screen. Titan Books. pp. 13–14, 64–66, 104–105. ISBN 9780857687760.
- ^ Dickerson, Ian (2020). Sherlock Holmes and His Adventures on American Radio. BearManor Media. p. 49. ISBN 978-1629335087.
- ^ Dickerson, Ian (2020). Sherlock Holmes and His Adventures on American Radio. BearManor Media. pp. 86, 89–90, 96–97, 102, 104, 130. ISBN 978-1629335087.
- ^ Barnes, Alan (2011). Sherlock Holmes on Screen. Titan Books. pp. 21–23, 41, 114–115, 152–153. ISBN 9780857687760.
- ^ Bert Coules. "The Memoirs of Sherlock Holmes". The BBC complete audio Sherlock Holmes. Retrieved 12 December 2016.
- ^ Bert Coules. "His Last Bow". The BBC complete audio Sherlock Holmes. Retrieved 5 December 2020.
- ^ Wright, Stewart (30 April 2019). "The Classic Adventures of Sherlock Holmes: Broadcast Log" (PDF). Old-Time Radio. Retrieved 5 December 2020.
외부 링크
위키소스의 셜록 홈즈 회고록 관련 작품
위키미디어 커먼즈 셜록 홈즈 회고록 관련 매체
- 스탠더드 전자책의 셜록 홈즈의 회고록
- 구텐베르크 프로젝트의 셜록 홈즈 회고록
- 인터넷 아카이브에서의 셜록 홈즈의 회고록
리브리복스의 셜록 홈즈 공공영역 오디오북 회고록