아일랜드 대서

The Great Book of Ireland

아일랜드 현대 미술과 시의 갤러리이자 선집인 아일랜드 대서는 1989년에 시작된 프로젝트였다.이 책은 1991년에 출판되었고 2013년 1월에 University College Cork에 100만 달러에 인수되었다.

묘사

250쪽 분량(510×360×110mm)에 달하는 이 책은 121명의 예술가, 143명의 시인, 9명의 작곡가가 직접 베일에 그림을 그리고 그림을 그렸다.오프닝마다 데니스 브라운의 서예는 A.G. 케인스가 느릅나무로 묶은 책을 통일하는 역할을 한다.밀스 트러스트의 Eamonn Martin과 Gene Lambert, 시 아일랜드의 Theo Dorgan은 1989년에 이 프로젝트를 시작했습니다.

모든 기고자들은 Joe Katz가 수작업으로 만든 커다란 벨룸 페이지에 직접 작업했고, 그들의 작품은 디자인 컨설턴트인 Trevor Scott S.D.I의 도움을 받아 서예가인 Denis Brown에 의해 통일되었습니다.이 책은 앤서니 케인스에 의해 제본되었고 에릭 피어스에 의해 상자에 들어있고 브라이언 클라크에 의해 은색 걸쇠가 채워져 있다.

The Book은 Clashganna Mills Trust Ltd와 Poety Ireland Ltd의 합작품이었다.이 프로젝트의 비즈니스 매니저는 Eamonn Martin이었고, 편집자는 Theo Dorgan과 Gene Lambert였습니다.

Clashganna Mills Trust는 장애인의 자립생활을 통한 존엄성을 지향하는 자선단체입니다.시 아일랜드는 극장과 도서관 시설을 갖춘 국립 시 센터를 짓기를 원했다.두 조직 모두 공적자금을 받으면서 자기 자금의 대부분을 충당하기 위해 노력하고 있습니다.둘 다 대담한 상상력 있는 자금조달 벤처의 필요성을 조기에 인식했고, 이는 절실한 자본의 척도를 제공할 것이다.

1989년 3월 클래시간나 밀스의 에몬 마틴과 진 램버트가 시 아일랜드의 테오 도건을 만났을 때, 모든 것은 상당한 자금을 모으는 동시에 그 자체로 가치가 있는 모험이었다.그 모임에서 성서에 대한 첫 번째 임시 아이디어가 나왔다.Clashganna는 이전에 램버트의 그림과 폴 더칸의 시를 담은 책 The Land of Punt를 만들었다.그러나 이 새 책은 매우 다를 것이다.

원래 아이디어는 한 명의 예술가가 쓰고 삽화를 그린 손으로 만든 시집을 만드는 것이었다.며칠 안에 이 책은 한 명의 예술가가 그린 그림이 담긴 책으로 발전했고, 그 시들은 모두 50여 편으로 기고 시인들이 직접 썼다.

이 책이 아일랜드의 시인과 예술가 공동체 간의 대화가 되어야 한다는 제안과 함께 중요한 변화가 찾아왔다.50명의 예술가들이 기고할 것이다.-그들의 이미지는 50명의 시인의 작품을 만난다.

이 책은 점점 커지면서 결국 140명의 시인, 120명의 예술가, 작곡가, 그리고 서예가의 직접적인 공헌을 통합하게 될 것이다.

기술적인 문제들은 그 자체로 충분히 위압적이었다.섬세한 수채화 기법에서 임파스토에 가까운 것까지 포괄하는 다양한 작업 관행을 수용하기에 충분히 유연한 안료를 찾아야 했다.벨룸은 충분한 양을 발견해야 했고 아일랜드에서 출처가 확인되자 즉시 청산되었다.

그러나 Joe Katz에 의한 경영진의 인수로 Vellum과 Parchment Works Celbridge는 다시 가동되었습니다.요즘 벨룸은 보통 관현악 팀파니 헤드를 위해 공급된다.이 책에 필요한 자연의 종이들은 손으로 정성스럽게 그리고 엄격하게 준비되어야 했고, 그리고 예술가들은 젖은 상태이거나 마른 상태이거나 미세한 양의 천연유를 함유한 미묘하게 울퉁불퉁한 표면인 생물의 소재가 늘어나거나 축소되는, 단 한 번의 기회만, 작업하는 악몽에 직면해야 했다.

미세한 돌기와 움푹 패인 표면에 딥펜을 긁어내던 시인들은 표백된 평평한 종이에서 몇 년 떨어진 물질 광선에 생소하거나 반쯤 잊혀진 도구들로 글을 쓰고 있는 자신들을 발견했다.모든 경우에 피부 전체가 사용되었고, 그 결과 켈스의 서의 절반 크기의 책이 다시 만들어졌다.

이 책의 소식이 전해지기 시작하자 예술가들과 시인들은 전례 없는 관대함으로 그들의 공헌을 했다.

한편, 크리에이티브 작업과 병행해, 많은 재정적인 독창성이 생겨났다.당초 예상 예산은 25,000파운드였습니다.기업의 전체 범위가 확대됨에 따라 2배, 4배, 2배로 증가했습니다.

자금과 도움은 다음과 같은 출처에서 나왔다: • AIB의 당좌대월, • 초기 후원자로부터의 보조금과 무이자 대출, • 스웨덴 대사관의 여행 보조금, • 장부가 거의 완성되었을 때 얼스터 은행으로부터 온 10,000 파운드의 거액의 무이자 대출과 기부금lled. • Total Communications는 마케팅 및 후원 분야에서 지원을 제안했습니다.• SKC는 재무 및 세금 관련 조언을 제공하였다.

벨룸을 한 장씩 살 때도 있었지만, 어찌된 일인지 프로젝트가 진척되지 못했다.각 페이지는 이미지, 시, 서예가 함께 어우러져 있는 하나의 총체로 취급되어야 한다고 요구했습니다.트레버 스콧 S.D.I. 디자인 컨설턴트로 팀에 합류하고 서예가 데니스 브라운이 그 뒤를 이었습니다.이것들은 책 전체에 걸쳐 연속성을 제공할 것입니다.스캇의 감독 하에 브라운은 끊임없이 창조적인 대본을 제공했고 이 대본을 통해 이 책을 훑어보았다.

재능 있는 책 제작자인 앤서니 케인스는 더블린 트리니티 칼리지의 자연보호국장이다.그의 분야에서 세계적인 권위자인 케인스가 책을 만드는 사람이 될 것이다.장인 에릭 피어스가 이 책과 진열장 케이스를 만들고, 보석상자인 브라이언 클라크가 상자에 은색 걸쇠를 제공하며, 상자 자체와 진열장은 W.B.가 심은 느릅나무로 만든 것이다.토올 발리에서의 예이츠, 아일랜드산 보그 오크 통조림.

Cains는 Sardinian 염소 가죽을 사재기하고 있었다 - 25년 전 그가 대홍수 이후 피렌체 도서관에서 필사본 복원 작업을 할 때 획득한 아름다운 자연 치유 피부.이것은 성서를 커버하기 위해 주어질 것이다.

크란은 토오르 발리 느릅나무가 네덜란드병에 걸렸다는 소식을 발표했고, 그것이 사용될지도 모른다는 제안을 했다.코일트는 심재가 온전한 나무를 찾아 아일랜드 서부 관광의 도움을 받아 나무를 조달하고 건조하기 위해 던드럼에 있는 가마 시설로 보냈다.

그의 작품을 읽기 위해 파리에 있는 존 몬태규는 사무엘 베켓에게 그의 기고를 하도록 설득했다.

간돈 프로덕션은 RTE의 의뢰를 받아 토니 배리가 감독할 책 제작에 관한 다큐멘터리를 제안했습니다.

소련, 미국, 루마니아, 체코슬로바키아, 카리브해 및 이탈리아의 방문 시인들이 기부를 요청받았으며, 그들의 참여는 오늘날 아일랜드 예술과 글쓰기의 본질적인 국제적 성격을 강조하는 역할을 했다.

영국에서는 계관 시인 테드 휴즈가 옥스퍼드 시학 교수 시머스 히니에게 두 편의 시를 기고했다.

아일랜드 그레이트 북은 1991년 더블린 유럽문화위원회에 의해 중앙 프로젝트로 승인되었는데, 이는 아일랜드 예술가의 진정한 부를 반영하고 있기 때문이다.

아일랜드의 예술가 공동체를 위해 그가 한 모든 일을 인정받아, 당시 Taoiseach였던 Charles J. Haughe TD는 아일랜드 대서의 후원자가 되도록 초대받았다.

아일랜드 대서에 수록된 작품을 가진 예술가, 시인, 작곡가들이 무료로 작품을 기부했다.

기부자

시인

아티스트

작곡가

영화 및 사진 기록

국영 방송사인 RTE는 이 작품이 제대로 기록될 수 있도록 간돈 프로덕션으로부터 54인치 영화를 의뢰했다.Niall McCarthy가 제작하고 토니 배리가 감독한 "Pages for the Great Book of Ireland"는 짐 록하트가 특별히 의뢰한 사운드 트랙과 함께 1990년 3월 18일에 방송되었다.아멜리아 스타인은 1989년 6월 11일 존 몬태규와 시머스 히니가 시를 새겼을 때 만들어진 일련의 스틸 사진들에서 이 책을 위해 만들어진 첫 번째 흔적을 기록했습니다.Bill Doyle은 나중에 전형적인 작업회의 사진을 찍었습니다.

중요한 작업

James Lawlor는 2020년에 박사학위를 취득했다.아일랜드 성경에 나오는 D.그의 논문 '아일랜드의 위대한 책의 문화사'는 코크 영어대학원을 통해 감독되었다.그것은 아일랜드 대서에 대한 최초의 주요 심층 연구였다.

레퍼런스

아일랜드 백과사전, 2003; ISBN0-7171-3000-2