골드버그 가족 (방송 시리즈)

The Goldbergs (broadcast series)
현재 ABC에서 방영되고 있는 시트콤은 더 골드버그(2013년 TV 시리즈)를 참조해 주세요.
골드버그 가족
TheGoldbergs.jpg
오리지널 TV 시리즈 DVD 릴리즈 커버
기타 이름골드버그의 부흥
장르.주간 연속극:매주(1929), 매일(1931)
실행 시간15분(광고 제외 12~13분), 30분(광고 제외 24~26분)
원산지미국
언어영어
신디케이트NBC, CBS
텔레비전 각색골드버그 가족
주연게르트루드 베르크
필립 롭
해롤드 J.
로버트 H. 해리스
엘리 민츠
래리 로빈슨
알린 맥퀘이드
아나운서클레이튼 "버드" 콜린
작성자게르트루드 베르크
작성자거트루드 베르크, 셰르니 베르크
연출자웨스 맥키
헨리 샐린저
오리지널 릴리즈1929년 11월 20일 ~ 1956년
오디오 형식모노
오프닝 테마엔리코 토셀리의 '세레나데'
후원자듀즈
옥시돌
펩소덴트
산카
비타민 코퍼레이션
RCA
류부톨
에코 플린트
팟캐스트스트림 라디오 프로그램
Archive.org 에서

The Goldbergs는 1929년부터 1946년까지 미국 라디오에서 그리고 1949년부터 1956년까지 미국 TV에서 방영된 코미디 드라마이다.그것은 1948년 연극 '나와 몰리', 1950년 영화 '골드버그스', 1973년 브로드웨이 뮤지컬 '몰리'로 각색되었다.또한 1944년 6월 8일부터 1945년 12월 21일까지 다양한 DC 만화 제목과 후에 돈디 만화 연재를 담당한 만화가 어윈 하센의 작품으로 잠시 연재되었다.[1]

라디오

이 프로그램은 1928년 작가이자 배우인 거트루드 버그에 의해 고안되어 이듬해 NBC 라디오 네트워크에 판매되었다.그것은 브롱크스의 이스트 트레몬트 애비뉴 1038번지에 위치한 것으로 추정되는 유대인 가족의 가정생활을 다룬 국내 코미디였다.대본을 쓰고 각 에피소드를 감독하는 것 외에도, 버그는 마음이 넓고, 사랑스럽게 참견하며, 다소 전형적인 유대인 모성 몰리 골드버그로 출연했다.이 쇼는 나중에 교외로 이주하고 뿌리를 유지한 채 동화되기 위해 고군분투하는 등 성장기 고통을 불러일으키기 전의 유대인 주택생활의 초상화로 시작되었다.

골드버그 부부는 1929년 11월 20일 매주 15분씩 진행되는 골드버그 가족의 부흥이라는 프로그램으로 시작되었고 1931년에 매일 방송되었다.이 시리즈는 1936년 CBS로 옮겨졌고 제목은 더 골드버그스로 줄였다.Amos 'n' Andy, Lum and Abner, Easy Aces, Vic and Sade, Myrt and Marge와 같은 그 날의 다른 15분짜리 코미디와 마찬가지로, The Goldbergs는 줄거리가 연속이었다.버그의 평소 소개(몰리 역, 외침)"후후!누구...?"가 캐치프레이즈가 되었습니다.1940년대에는 버드 콜러가 "여기 있습니다, 여러분. 몰리 골드버그입니다. 모든 마음과 모든 파이에 손가락이 들어가는 여자입니다."라고 발표했습니다.

거트루드 버그가 병으로 인해 몇 주를 결장했을 때, 인기 있는 쇼를 싣는 방송국에는 건강을 위한 [2]우편물이 넘쳐났다.이 쇼의 인기가 최고조에 달했을 때, 라이프는 다음과 같이 썼다: "수백만 명의 미국인들에게, 골드버그의 음악을 듣는 것은...닳지 않는 편안한 낡은 신발에 미끄러지는 것과 같은 행복한 의식이었다"[3]고 말했다.

라디오 역사학자 프랭크 벅스턴과 빌 오웬은 빅 브로드캐스트 1920–1950에서 (그들이 코미디만큼 연속극으로 여겼던) 이 시리즈가 "주역들이 비교적 평범한 상황에서 살았다는 점에서 다른 대부분의 드라마들과 다르다"고 언급했다.뉴욕 브롱크스의 가난한 유대인 가족에 대한 이야기임에도 불구하고, 이 곡은 광범위한 청취자들을 위한 신분을 가지고 있었습니다."15분짜리 연속 코미디 중 오직 아모스 앤디만이 골드버그스보다 긴 라디오 생활을 즐겼다.

남편 제이크 골드버그의 역할은 원래 히먼 브라운이 맡았고 나중에는 제임스 R.물.1945년 워터스가 갑자기 사망했을 때, 버그는 그 역할을 다시 맡는 것에 저항했다.대신, 그녀는 몰리에게 제이크를 언급하게 했고, 때때로 그녀가 그에게 말을 걸었을 때 그의 대답이 들리지 않는 대화를 설정했습니다.

비하인드

버그는 유대인 가정에 영향을 미치는 심각한 현실 세계의 문제들을 통합하는 것을 싫어하지 않았다.1939년의 한 에피소드는 크리스탈나흐트와 나치 독일에 대해 다루었고, 다른 2차 세계대전 당시의 에피소드는 홀로코스트를 피하려는 친구나 가족에게 암시했다.그러나 이는 가족, 이웃, 구세계적 가치와 신세계적 동화 사이의 균형이라는 이 쇼의 주요 주제에서 산발적으로 벗어난 것이다.몰리는 끊임없이 다른 사람들의 딜레마를 돕고 계속해서 [4]영웅이 된다는 것을 증명함으로써 시청자들에게 그녀가 강한 모성애자임을 보여준다.

골드버그 부부는 매우 인기가 많아서 다른 예술 분야의 스타들이 출연하려고 했다.버그는 거의 매년 메트로폴리탄 오페라 스타 얀 피어스를 출연시켜 욤 키푸르와 유월절을 노래한다.당대의 또 다른 유명한 가수인 에르네스틴 슈만-헥크는 버그에게 직접 출연을 요청했고, 버그는 그녀를 세 편의 에피소드로 썼다.레지나 레스닉은 TV 에피소드에 출연했다.라디오 출연진은 로잘리와 새미의 로슬린 실버와 알프레드 라이더, 데이비드 삼촌 역 메나샤 스컬닉, 시모어 핑거후드의 아놀드 스탱, 일라이 에드워즈 역 가르슨 카닌, 실비아 앨리슨 역의 지나 프로벤디를 포함했다.[citation needed]

무대 및 텔레비전으로 이동

1948년, 버그는 브로드웨이 버전의 '나와 몰리'를 쓰고 무대에 올렸다.1년 후,[5] 그녀는 더 골드버그스를 TV로 전국 시청자들에게 데려왔다.

텔레비전

거트루드 버그와 필립 롭(1949년)

이 텔레비전 버전은 1949년부터 1951년까지 CBS TV에서 방영되었으며 필립 롭이 제이크 골드버그로 공동 주연을 맡았다.그와 거트루드 버그는 1950년 동명의 영화에서 그들의 역할을 재연했다.CBS의 임원들은 이 쇼가 라디오에서처럼 텔레비전에서도 잘 될 것이라고 확신하지 못했다.하지만 버그는 이를 받아들여 제너럴푸드(상카커피)를 스폰서로 내세웠다.모든 에피소드를 계속 쓴 버그는 스튜디오 관객은 사용하지 말 것을 주장했고 매일 일어나는 사건들이 이야기의 [6]기반이 되도록 했다. 그녀는 "사람들을 괴롭힐 어떤 것도..."라고 말한 적이 있다.노조, 기금 모금, 시오니즘, 사회주의, 그룹 간 관계...난 평범하게 살아친구를 [7]잃고 싶지 않아요.버그의 노력과 결단력이 결실을 맺었습니다.1950년, 그녀는 골드버그에서 몰리 역을 맡아 첫 번째 에미상 여우주연상을 수상했다.

Goldbergs 부부는 거의 10년을 TV에서 보내게 될 운명이었지만, 중단 없이 보내지는 않았다.1950년 필립 롭은 블랙리스트에 올랐고 버그에게 해고 압력을 가했다.그녀가 거절하자 General Foods는 그들의 후원을 취소했고 CBS는 1951년 [8]6월 그들의 스케줄에서 그것을 삭제했다.

그러나 8개월 후, NBC는 1952-53년 시즌을 위해 이 시리즈를 선택했지만, 거트루드 버그에게 만약 그녀가 필립 롭을 시리즈에 계속 남도록 허락한다면, 다시는 텔레비전에 방영되지 않을 것이라고 알렸다.그녀는 마침내 굴복했고, 버그는 조용하게 롭에게 월급을 계속 지불했지만, 시리즈는 매주 두 번, 이른 저녁 15분 형식으로 다시 등장했다(제목의 또 다른 변경은 곧 몰리에게), 해롤드 스톤과 로버트 H. 해리스가 제이크 역할을 대신했다.[9]더 골드버그스가 CBS 방송을 끝낸 후, 톰 테일러는 몰리의 아들 새미의 역할로 래리 로빈슨을 대신했다.나머지 TV 출연진들은 데이비드 삼촌 역의 엘리 민츠, 로잘리 역의 알린 맥퀘이드, 도라 바넷 역의 베티 벤다이크를 포함했다.라디오에서 새미와 로잘리는 자라서 결혼을 했고, 텔레비전에서 등장인물들은 십대 때 부활했다.이 기간 동안 거트루드 버그와 알린 맥퀘드는 각각 몰리와 로잘리의 캐릭터로 밀턴 벌레가 출연하는 NBC-TV의 뷰익벌 쇼에 게스트로 출연했다.

1954년에는 주간 30분으로 복귀해 4월부터 10월까지 DuMont 네트워크로 이동했다.이 시리즈는 원래 듀몬트에서 6개월 동안 방영될 예정이었지만, 닐슨의 시청률 1,000만 [10]명에도 불구하고 재정적인 어려움으로 인해 5백만 달러의 계약을 이행하지 못했다.듀몬트 쇼는 생방송으로 방송되었다.

신디케이션으로 방영된 최종판은 1955년에 촬영되어 1956년까지 지역 방송국에서 방영되었다.이 버전은 골드버그 부부를 브롱크스에서 뉴욕 교외인 하버빌로 옮겼다.어떤 면에서 이것은 이 기간 동안 브롱크스에서 교외와 뉴욕의 다른 지역까지 많은 유대인 가족의 실제 삶의 여정을 반영했다.하지만, 골드버그 부부는 브롱크스의 골드버그 가족일 뿐이라고 느껴졌기 때문에, 이것은 쇼의 종말로 여겨졌다.또한 1955년 필립 롭은 우울증에 시달려 다른 일을 찾지 못하고 [11]자살했다.1957년 거트루드 버그는 몰리 골드버그로 마지막 두 번 출연했는데, 첫 번째는 레이 볼거와 함께 한 NBC-TV 버라이어티 시리즈 워싱턴 스퀘어의 한 에피소드에, 그리고 다음으로는 ABC-TV에서 방영된 케이트 스미스 스페셜에 출연했다.

  • Gertrude Berg as Molly Goldberg on the show's set

    Gertrude Berg가 몰리 골드버그를 연기했습니다.

  • Rosalie, Jake and Molly

    로잘리, 제이크, 몰리

  • Sammy and Dora Barnett

    새미와 도라 바넷

  • Uncle David and Molly with Rosalie at the piano

    데이빗 삼촌과 몰리와 로잘리가 피아노에 앉아 있다.

여파

거트루드 버그는 6년 후 상황 코미디 "미세스 G. 대학에 간다"에서 몰리 골드버그와 비슷한 캐릭터인 사라 그린을 연기하며 텔레비전으로 돌아왔다.올해 중반 게르트루드 버그 쇼라는 제목이 바뀌었음에도 불구하고, 이 프로그램은 한 시즌 만에 취소되었다.Goldbergs는 많은 수의 생존 라디오 에피소드와 일부 생존 TV 에피소드에서 수집가들과 팬들이 이용할 수 있으며, 그 중 다수는 공공영역으로 사라졌습니다.아비바 켐프너의 다큐멘터리 유후, 골드버그 여사(2009년)는 이 쇼와 거트루드 버그의 사생활까지 다뤘다.

듀몬트의 대부분의 에피소드는 UCLA Film and Television Archive에서 살아남은 반면, 39편의 필름은 손상되지 않은 상태로 남아 있다.

2009년부터 이 시리즈는 JLTV 케이블네트워크에서 볼 수 있게 되었습니다.

홈 미디어

2010년 3월, 외쳐라! 공장 출시 골드버그: Ultimate Goldbergs는 소매 웹사이트를 [12]통해 DVD에 수록되어 있습니다.이 발매에는 텔레비전 시리즈의 현존하는 71개의 에피소드가 모두 포함되어 있다.Shout Factory에서 스트리밍할 수 있는 에피소드도 있습니다.텔레비전 서비스

UCLA Film and Television Archive는 모든 에피소드를 디지털로 복원했을 뿐만 아니라 DVD 발매를 위한 12개의 라디오 에피소드와 단명 시리즈인 Mrs. G Goes To College (1961년)의 파일럿을 제공했다.박스 세트는 [13]UCLA에서 구입할 수 있습니다.UCLA 아카이브는 또한 유튜브에 공개한 라디오 시리즈의 130장의 전사 디스크를 보관하고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ https://www.lambiek.net/artists/h/hasen_irwin.htm
  2. ^ "이 특정 민족적, 그러나 비정형적인 미국 경험의 성공은 버그의 병으로 인해 방송이 일주일 동안 중단되었을 때 1만 8천 통의 편지가 NBC의 사무실에 쏟아졌습니다."
  3. ^ 생애, 1949년 4월 25일, 59페이지
  4. ^ Hoberman, J. (2003). Entertaining America: Jews, Movies, and Broadcasting. Princeton: Princeton.
  5. ^ "The Goldbergs". My Jewish Learning. Retrieved February 25, 2020.
  6. ^ 데이비드 비앙컬리.매카시즘은 1999년 1월 14일자 B3면 '골드버그스'의 웃음을 죽였다.
  7. ^ A. 제임스 루딘TV 속 유대인에 대한 추악한 고정관념이 다원주의를 위협한다(오피니언 칼럼).댈러스 모닝 뉴스 2000년 12월 30일자 5G면.
  8. ^ "Sponsor". October 8, 1951: 78–79. Retrieved September 2, 2015. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  9. ^ 폴 로마르타이어"몰리에 대한 소식이 있습니다." 팜 비치 포스트 1994년 6월 18일자 1D면.
  10. ^ Smith, Glenn D. Jr. (2007). Something on My Own: Gertrude Berg and American Broadcasting, 1929–1956. ISBN 978-0-8156-0887-5.
  11. ^ Wisehart, Bob (May 24, 1985). "How golden were the '50s?". The Sacramento Bee.
  12. ^ Latchem, John (February 26, 2010). "Shout! Factory Maxing Out". Home Media Magazine. Archived from the original on March 1, 2010. Retrieved February 27, 2010.
  13. ^ UCLA

를 듣다

외부 링크

Wikimedia Commons에는 The Goldbergs와 관련된 미디어가 있습니다.