궁지에 몰린 쥐가 꿈꾸는 치즈

The Cornered Mouse Dreams of Cheese
궁지에 몰린 쥐가 꿈꾸는 치즈
The Cornered Mouse Dreams of Cheese original JP cover.jpg
2006년 1월 26일 발매된 일본판 초판 표지(2006-01-26)
窮鼠はチーズの夢を見る
(큐소 와 츄즈노 유메오 미루)
장르.야오이[a]
망가
작성자세토나미즈시로
게시자쇼가쿠칸
영문출판사
각인
  • 주디 코믹스
  • 플라워 코믹스 알파(재공개)
잡지나이틀리 주디
인구통계학조세이
원런치2004 – 2006
볼륨1
망가
도마 위의 잉어가 두 번 점프하다
俎上の鯉は二度跳ねる
작성자세토나미즈시로
게시자쇼가쿠칸
영문출판사
각인플라워 코믹스 알파
잡지
  • 주디(2006)
  • 모바일 플라워(2007-2009)
인구통계학조세이
원런치2006 – 2009
볼륨1
실사 영화
연출자유키사다 이사오
작성자호리이즈미 안네
음악 기준한노 요시히로
스튜디오팬텀 필름
방출된2020년 9월 11일(2020-09-11)
Wikipe-tan face.svg 애니메와 망가

궁지에 몰린 쥐의 꿈 치즈(일본어: 窮はチーズズ,,,,, 헵번: 규소 와 츄즈노 유메오 미루)는 미즈시로 세토나가 쓰고 삽화시킨 일본 만화 시리즈다.궁지에 몰린 쥐의 꿈 치즈는 2005년부터 2006년까지 조세이 만가 잡지 주디에 연재되었다.이 책은 '절개 블록 위의 잉어'라는 제목의 한 권짜리 속편 후속편(The Carp on the Chopping Block Stops Twoes, Sojo no Koi wa Nido Haneru)으로 이어졌다.

'치즈의 궁지에 몰린 쥐의 꿈'과 '붕어 위의 잉어'를 두 번 다 각색한 실사 영화가 2020년 9월 11일 개봉했다.

플롯

궁지에 몰린 쥐가 꿈꾸는 치즈

우유부단하고 소극적인 회사원 오오토모 쿄우이치씨는 자신의 대학 하급생인 이마게세 와타루와 마주친다.이마게세는 쿄우이치 부인의 치카코에게 고용되어 그의 불륜을 조사하였음을 밝히지만, 게이임을 고백하고, 쿄우이치와 오랫동안 사랑을 해왔다고 한다.그는 키스 대신 아무것도 드러내지 않겠다고 약속한다.쿄우이치는 그것이 그의 결혼을 구해주기를 바라면서 트라이스트에 동의하지만, 그들의 비밀스러운 관계는 점점 확대되기 시작하고 결국 성적인 관계가 된다.결국 치카코는 쿄우이치에게 이혼할 계획을 세우고 이마가세만을 고용하여 더 높은 정착을 얻었다고 폭로한다.쿄우이치도 이마가세에게 바람을 피우지 않겠다는 약속을 지켰다는 사실을 알게 된다.

쿄우이치씨와 치카코가 헤어진 직후 이마게세는 남자친구와 헤어져 쿄우이치씨의 아파트에서 살기 시작한다.두 사람이 가까워질수록 쿄우이치는 여자들과 보내는 시간이 줄어들기 시작하며 자신이 이마가세에게 매력을 느끼고 있음을 깨닫는다.쿄우이치는 대학 동창회에서 옛 여자친구 나쓰키와 재결합하는 데 관심을 갖게 된다.쿄우이치는 이마게세와의 삶을 원하는지, 아니면 데이트하는 여자로 돌아가고 싶은지에 대해서는 아직 확신이 없는 반면, 나츠키는 하룻밤 술을 마시고 집으로 데려갈 때 이마게세와의 관계를 발견한다.그들의 대립을 수습하기 위해 이마게세와 나츠키는 강제로 선택하게 된다.쿄우이치는 나츠키가 결코 동성연애를 할 수 없다고 믿으며 선택한다.두 사람이 함께 잠을 자고 난 후, 쿄우이치나 나쓰키 모두 이마게세에 대한 쿄우이치씨의 감정이 강하게 남아 있음을 깨닫고 헤어진다.두 달 후, 쿄우이치는 마을에서 이마가세를 발견하고 두 사람은 화해한다.

도마 위의 잉어가 두 번 점프하다

쿄우이치는 직장에서 과장으로 승진하고, 조수 오카무라 다마키가 자신에게 관심이 있다는 것을 알게 된다.그는 나중에 다마키가 자신의 상관인 야나기다의 딸이라는 사실을 알게 되고, 그녀와 관계를 맺어 달라는 제의를 받는다.특히 야나기다의 죽음 이후 쿄우이치씨와 다마키씨가 더욱 깊이 알게 되면서 이마게세는 점점 더 불안해지고 스스로 관계를 끝내기로 결심한다.이마게세가 쿄우이치 아파트에서 이사 나온 후, 쿄우이치씨와 타마키는 교제를 시작한다.

나중에, 이마가세스는 임무 수행 중에 다마키가 산부인과로 가는 것을 발견하고, 타마키가 그의 목표물에 스토킹당하고 있다는 것을 알아차리지만, 그를 말리는데 너무 늦어서, 결국 다마키가 계단 아래로 떨어지는 결과를 초래한다.병원에서 쿄우이치는 이마게세와 재회하고 이마게세는 그가 거절하는 그의 삶에 자신을 있게 해 달라고 간청한다.이매게세가 떠나기 전, 쿄우이치는 그와 함께한 좌절에 대해 고백하고 그들의 관계가 문제가 되었다는 것을 인정한다.두 사람은 화해하고, 쿄우이치는 다마키와의 관계를 끝내고, 거기서 동료로부터 경멸을 받게 된다.그가 이마게세에게 눈을 돌린 후, 두 사람은 그들의 미래가 무엇을 가져올지 불확실하게 다시 함께 살기로 결정한다.

성격.

오오토모 쿄우이치(大野一, 오오토모 교이치)
목소리: 나카무라 유이치(드라마 CD),[3] 오쿠라 다다요시(영화)[4]
규이치는 29세의 우유부단한 회사원이다.
와타루 이마게세( (ヶ瀬渉, 이마가와세 와타루)
목소리: 고지 유사(드라마 CD),[3] 묘사: 나리타 료(영화)[4]
이마가세씨는 27세의 사립탐정으로, 쿄우이치씨와 같은 대학에 다녔다.그는 몇 년 동안 그와 사랑에 빠졌고, 그를 조사하도록 배정되었을 때, 그의 감정에 따라 행동할 기회를 잡는다.
오오토모 지카코(大大佳子, 오오토모 지카코)
목소리: 나바타메 히토미(드라마 CD), 묘사:미유 사키히(영화)[4]
치카코는 쿄우이치의 아내로, 오랫동안 그들의 결혼 생활에 불만을 품어 왔고, 쿄우이치의 수입을 이용하여 새로운 물건을 구입한다.수년간의 괴로운 결혼 생활 끝에, 그녀는 이혼으로부터 더 높은 합의를 얻기 위해 쿄우이치의 불륜을 조사하기 위해 그를 떠나 이매게세를 고용한다.
나쓰키(夏生, 나쓰키)
목소리: 이가라시 레이(드라마 CD), 묘사: 사토 호나미(영화)[4]
나츠키는 쿄우이치의 대학시절의 전 여자친구다.
오카무라 다마키(岡村amura, 오카무라 다마키)
목소리: 치와 사이토(드라마 CD), 묘사: 요시다 시오리(영화)[4]
다마키는 마음씨가 착한 회사원이며 쿄우이치 상사의 딸로, 쿄우이치에게 반한다.

미디어

망가

궁지에 몰린 쥐의 꿈은 세토나 미즈시로가 쓰고 그렸다.2005년부터 2006년까지 만화 잡지 Judy에 연재되었다.[1]이 장들은 후에 주디 코믹스 각인 하에 쇼가쿠칸에 의해 한 권으로 발매되었다.

이 시리즈는 2006년 주디에서 출간된 '더 카프 온 더 도마뱀 점프를 두 번'(The Carp on the Chopping Block Stump Twice, Sojo no Koi wa Nido Haneru)라는 제목의 1권짜리 속편으로 후속작으로, 주디가 소멸된 후 모바일 플라워즈로 옮겨졌다.'The Carp on the Copping Block Stump Tweeps'의 바운드 볼륨 발매와 동시에 2009년 5월 8일 새로운 삽화 표지와 주디 코믹스의 각인이 사라진 후 플라워 코믹스 알파 각인 하에 다시 발매되었다.2008년 2월 27일 드라마 CD 각본이 발매되었다.[4]

코너에 몰린 쥐의 치즈 꿈과 붕어 점프를 두 번 재인쇄한 작품들은 2020년 실사 영화 각색 개봉과 함께 젊은 인구층에게 어필하기 위해 2020년 1월 28일부터 노골적인 성적 내용을 삭제했다.[5]책의 표지는 그대로 유지되어 이전의 인쇄물들과 구별할 수 없게 된다.[5]'코너진 쥐의 꿈의 치즈'의 첫 번째와 보너스 장, '키싱구라미'와 '허밍버드 랩소디'의 편집본이 2020년 3월호 꽃에서 다시 인쇄되었다.[5]편집된 버전의 옴니버스 책이 2020년 4월 10일에 발매되었다.[5]

2019년 1월 세븐 씨즈 엔터테인먼트는 두 책을 모두 영어로 배포한다고 발표했다.[2]

No. 제목 원본 발매일 영어 발매일
1궁지에 몰린 쥐가 꿈꾸는 치즈
Kyūso wa Chīzu no Yume o Miru (窮鼠はチーズの夢を見る)		2006년 1월 26일 (2006-01-26) (원래 발매)
2009년 5월 8일(2009-05-08) (재공개)
4-7780-1001-9(원래 출시)
ISBN978-4-09-132514-3(재공개)		2019년 11월 5일 ([3]2019-11-05)
978-1-64-275759-0
2도마 위의 잉어가 두 번 점프하다
Sōjo no Koi wa Nido Haneru (俎上の鯉は二度跳ねる)		2009년 5월 9일(2009-05-09)
978-4-09-132515-0		2020년 2월 11일(2020-02-11)
978-1-64-275760-6
옴니버스궁지에 몰린 쥐가 꿈꾸는 치즈
Kyūso wa Chīzu no Yume o Miru (窮鼠はチーズの夢を見る)		2020년 4월 10일(2020-04-10)[5]—

필름

2019년 2월, '치즈의 꿈과 도마뱀의 두 번 뛰기'의 실사 영화 각색 영화가 발표되어 2020년 6월 5일 개봉될 예정이었으나 COVID-19 대유행으로 2020년 9월 11일로 연기되었다.[6][7]이 영화는 이사오 유키사다 감독이 연출하고 안네 호리이즈미 감독이 각본을 맡는다.[3][4][8]오쿠라 다다요시가 쿄우이치 역을, 나리타 료가 이마게세 역을 맡았다.[4]

리셉션

타케미야 게이코는 이 시리즈를 "놀라운 소년들의 사랑[이야기]"이라고 칭찬했는데, 특히 '커프 온 더 도마뱀'에서 두 번 점프했다.[9]아사히 신문의 마쓰오 시게코도 쿄우이치 자신의 어깨 천사와 악마 버전인 화이트 쿄우이치, 블랙 쿄우이치 등을 통해 쿄우이치 내면의 사랑 갈등을 탐구한 점을 높이 평가했다.[9]Carp on the Copping Block Stump Tweeps 또한 발매 즉시 Amazon Japan에서 많은 5성 평가를 받았다.[9]애니메 뉴스 네트워크의 레베카 실버맨은 '흥미로운' 노골적인 장면에 '건방진'과 '위험한'이 있었고, 스토리를 '불편한' 상태로 유지하는 '전반적인 격동적인 어조'가 있었다고 언급했다.[10]만화책을 다시 본 실버맨과 페이 호퍼는 모두 5개의 별 중 3개의 시리즈를 주었는데, 첫 권은 동성애에 대한 오래된 묘사와 쿄우이치 및 이마가세와의 관계에서 동의가 없다는 것을 언급하였다.[11]재팬타임스의 제임스 해드필드는 쿄우이치-이미지아세의 관계가 어떻게 '블랙메일'에 근거하여 성립되었는지를 구체적으로 밝히고, 어떻게 양성이 쿄우이치의 성감을 묘사할 수 있는 선택사항으로 제기되지 않았는지에 대해서도 비판했다.[12]

이 실사 영화 각색은 개봉 첫 주에 5위로 데뷔했다.[13]해드필드는 이 영화에 5명의 스타 중 2명을 주어 원작 만가에서 발견된 동성애 혐오적인 비방글을 삭제한 안네 호리이즈미 감독의 대본을 칭찬했다. 하지만, 그는 이 영화가 등장인물들의 내부 대화 일부를 삭제하여 결과적으로 등장인물들의 의도를 이해하기 어렵게 만들었다고 비판했고, 새로운 "모호한" 결말은 구체적인 모든 것을 만들었다.영화 제작을 위해.[12]사우스차이나모닝포스트(SCMP)의 제임스 마쉬(James Marsh)는 이번 공연을 '모션을 거치는 어색한 배우'로 꼽으며, 쿄우이치도 이마게세도 '원격적으로 동정하지 않았다'[14]고 평했다.나리타 료씨는 2020년 이마게세 연기로 제62회 블루리본 어워드에서 남우조연상을 수상했다.[15]제75회 마이니치 영화상과 제44회 일본 아카데미 영화상에서도 후보에 올랐다.[16][17]

메모들

  1. ^ 궁지에 몰린 쥐의 꿈 치즈 시리즈는 조세이 만화 시리즈지만,[1] 이후 업계 전문가들과 마케팅에 의해 야오이(야오이)로 여겨지고 있다.[2]

참조

  1. ^ a b Loo, Egan (May 30, 2008). "Shogakukan Confirms End of Young Sunday, Judy Mags". Anime News Network. Archived from the original on July 24, 2019. Retrieved September 24, 2019.
  2. ^ a b Ressler, Karen (January 10, 2019). "Seven Seas Licenses The Cornered Mouse Dreams of Cheese, Ghostly Things Manga, Arifureta Spinoffs". Anime News Network. Archived from the original on July 29, 2019. Retrieved September 24, 2019.
  3. ^ a b c d Pineda, Rafael Antonio (February 12, 2019). "The Cornered Mouse Dreams of Cheese Boys-Love Manga Gets Film in 2020". Anime News Network. Archived from the original on September 30, 2019. Retrieved September 24, 2019.
  4. ^ a b c d e f g h Pineda, Rafael Antonio (September 27, 2019). "The Cornered Mouse Dreams of Cheese Boys-Love Film Adds 4 Cast Members". Anime News Network. Archived from the original on September 27, 2019. Retrieved September 24, 2019.
  5. ^ a b c d e Sherman, Jennifer (January 28, 2020). "The Cornered Mouse Dreams of Cheese Manga's Reissues Get Edits in Japan". Anime News Network. Archived from the original on January 28, 2020. Retrieved January 28, 2020.
  6. ^ Loo, Egan (May 1, 2020). "The Cornered Mouse Dreams of Cheese Boys-Love Film Delayed Due to COVID-19". Anime News Network. Archived from the original on May 16, 2020. Retrieved May 4, 2020.
  7. ^ Pineda, Rafael Antonio (June 17, 2020). "The Cornered Mouse Dreams of Cheese Film Opens on September 11 After COVID-19 Delay". Anime News Network. Archived from the original on June 19, 2020. Retrieved April 16, 2021.
  8. ^ Pineda, Rafael Antonio (January 22, 2020). "Live-Action Boys-Love Film The Cornered Mouse Dreams of Cheese Reveals June 5 Opening". Anime News Network. Archived from the original on January 23, 2020. Retrieved January 23, 2020.
  9. ^ a b c Matsuo, Shigeko (June 19, 2009). "俎上の鯉は二度跳ねる（水城せとな）". Asahi Shimbun (in Japanese). Archived from the original on October 1, 2019. Retrieved October 1, 2019.
  10. ^ Silverman, Rebecca (December 2, 2014). "RIGHT TURN ONLY!! We Come to The End". Anime News Network. Archived from the original on October 2, 2019. Retrieved September 24, 2019.
  11. ^ Silverman, Rebecca; Hopper, Faye (November 25, 2019). "The Fall 2019 Manga Guide: The Cornered Mouse Dreams of Cheese". Anime News Network. Archived from the original on December 26, 2019. Retrieved January 8, 2021.
  12. ^ a b Hadfield, James (September 17, 2020). "'The Cornered Mouse Dreams of Cheese': Looking for love in the wrong places". The Japan Times. Archived from the original on April 19, 2021. Retrieved April 16, 2021.
  13. ^ Hazra, Adriana (September 14, 2020). "Shin-chan Debuts at #1, The Cornered Mouse Dreams of Cheese Debuts at #5". Anime News Network. Archived from the original on June 27, 2021. Retrieved April 16, 2021.
  14. ^ Marsh, James (March 9, 2021). "The Cornered Mouse Dreams of Cheese movie review: sexually explicit 'boys' love' manga adaptation fails to convince". South China Morning Post. Archived from the original on April 21, 2021. Retrieved April 16, 2021.
  15. ^ "毎日映画コンクール「スパイの妻」が最多10ノミネート、主演賞に草なぎ剛、蒼井優ら". Natalie (in Japanese). December 23, 2020. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved December 27, 2020.
  16. ^ Pineda, Rafael Antonio (December 23, 2020). "Demon Slayer Film, Violet Evergarden Get Mainichi Film Award Animation Nods". Anime News Network. Archived from the original on December 25, 2020. Retrieved December 27, 2020.
  17. ^ "ブルーリボン賞候補発表、松坂桃李、成田凌、長澤まさみ、松岡茉優がWノミネート". Natalie (in Japanese). January 4, 2021. Archived from the original on May 28, 2020. Retrieved January 8, 2021.

외부 링크