옥수수는 초록색이다
The Corn Is Green옥수수는 초록색이다 | |
---|---|
![]() 미국 초판 1941 | |
작성자 | 에믈린 윌리엄스 |
날짜 초연 | 1938년 9월 20일 ( |
장소가 초연되었다. | 런던 공작 부인 극장 |
원어 | 영어 |
장르. | 코미디 |
설정 | 19세기 말 3년이라는 공간에 걸쳐 웨일스의 작은 마을 글란사르노에 있는 한 집의 거실. |
The Coron Is Green은 웨일스 극작가 겸 배우 에밀린 윌리엄스의 1938년 반자전적 연극이다.이 연극은 1938년 런던에서 윌리엄스가 모건 에반스를 연기하면서 초연되었다.브로드웨이 원작은 에델 배리모어가 주연을 맡았으며, 1940년 11월 26일 국립극장에서 초연되어 477회의 공연을 했다.null
플롯
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Barrymore-The-Corn-Is-Green.jpg/170px-Barrymore-The-Corn-Is-Green.jpg)
L.C. Moffat는 19세기 말 웨일스의 가난에 시달리는 탄광 마을에서 일하는 의지가 강한 영어학교 교사다.그녀는 지역 웨일스 광부들을 그녀의 영국식으로 끌어들이기 위해 고군분투하고 있으며, 모건 에반스라는 이름의 문맹인 10대는 결국 명예로 졸업한다.null
배경
1905년에 태어난 에밀린 윌리엄스는 웨일즈 플린트셔의 가난한 석탄 채굴 도시 모스틴에서 자라서 8살까지 웨일즈어만 말했다.그는 겨우 글을 읽고 있었고, 나중에 세라 그레이스 쿡이라는 런던의 사회복지사의 관심을 받지 않았다면 아마 12살에 광산에서 일하기 시작했을 것이라고 말했다.그녀는 1915년 모스틴에 학교를 설립했고 윌리엄스의 언어 적성을 인정했다.그 후 7년 동안 그녀는 그와 함께 그의 영어 공부를 했고 그가 선생님이 될 준비를 하는 것을 도왔다.그녀는 그를 위해 스위스에서 장학금을 받았고, 그가 17살 때 옥스포드 크라이스트 처치에서 장학금을 타도록 도왔다.그곳에서 공부하는 동안 윌리엄스는 신경쇠약에 걸렸지만, 쿡은 회복의 방법으로 쓰라고 그에게 격려했다.그의 첫 번째 연극인 풀문은 그가 옥스포드에 있을 때 제작되었다.그의 첫 번째 성공작인 "A Murder Has Notified"는 1930년에 무대에 올랐고, 히트 스릴러인 "Night Must Fall"(1935년)이 그 뒤를 이었다.옥수수는 윌리엄스의 가장 지속적인 문학상으로 여겨진다.[1][2]null
생산
런던 생산
옥수수는 1938년 9월 20일 런던 공작 부인 극장에서 맨체스터 오페라 하우스에서 열린 시사회에 이어 초연되었다.이 연극은 394회의 공연으로 1939년 9월 2일에 폐막되었다.[3]null
캐스트
- 존 고론위 존스[4] 역의 존 글린 존스
- 미스[4] 론베리 역의 크리스틴 실버
- 이드왈 모리스[4] 역의 윌리엄 존 데이비스
- 사라 푸그[4] 역의 도로시 랭글리
- 신랑[4] 역을 맡은 알버트 비디스컴
- 스콰이어[4] 역의 프레드릭 로이드
- 베티 자르딘 역 베시 와티[4]
- 와티[4] 부인 역의 캐슬린 해리슨
- 미스 모팻[4] 역의 시빌 손디케
- 케네스 에반스 역 롭바트 롭배치[4]
- 글린 토마스[4] 역의 윈포드 모스
- 윌 휴즈[4] 역의 잭 글린
- 존 오언[4] 역의 글랜 윌리엄스
- 모건 에반스[4] 역의 에밀린 윌리엄스
- 올드[4] 톰 역의 프랭크 던롭
브로드웨이 제작
허먼 슈믈린이 제작하고 연출한 <콘이스 그린> 브로드웨이 작품은 1940년 11월 26일 국립극장에서 개막되었다.그 배경은 하워드 베이가 디자인했고, 의상은 어니스트 슈랩스가 디자인했다.1941년 9월 9일 로얄 극장으로 제작이 이관되었고, 총 477회의 공연을 끝으로 1942년 1월 17일 폐막하였다.[5][6]null
캐스트
- 존 고론위 존스[7] 역의 리스 윌리엄스
- 밀드레드 던녹 미스 론베리[7]
- 찰스 S.이드왈 모리스[7] 역의 지갑
- 사라 푸그[7] 역의 귀네스 휴즈
- 신랑[7] 역의 조지 블라스데일
- 스퀴어[7] 역의 에드먼드 브레온
- 와티[7] 부인 역의 로잘린드 이반
- 베시 와티[7] 역의 델마 슈네
- 모팻양[7] 역의 에델 배리모어
- 로바트 롭바치[7] 역의 토마스 라이온스
- 모건 에반스[7] 역의 리처드 워링
- 글린 토마스[7] 역의 케네스 클라크
- 존 오웬[7] 역의 메리트 오듀엘
- 윌 휴즈[7] 역의 테렌스 모건
- Sayre Crawley as Old Tom[7]
소년, 소녀, 그리고 부모님들은 줄리아 녹스, 아멜리아 로마노, 베티 코니버어, 로잘린드 카터, 하르다 노만, 조셉 매키너니, 마르셀 딜, 글렘 윌리엄스, 토미 딕스가 연기했다.[7]null
브로드웨이 제작(귀국 계약)
배리모어와 워링은 1943년 5월 3일부터 6월 19일까지 마틴 벡 극장에서 진행된 허먼 슈믈린이 제작 및 연출한 귀환 계약에서 그들의 역할을 재인쇄했다.[8]null
캐스트
- 모팻양[8] 역의 에델 배리모어
- 이드왈 모리스[8] 역의 케네스 클라크
- 존 오언[8] 역의 피터 해리스
- 사라 푸그[8] 역의 귀네스 휴즈
- 윌 휴즈[8] 역의 버트 칼마르
- 와티[8] 부인 역의 에바 레너드 보인
- 미스 론베리[8] 역의 에스더 미첼
- 패트릭 오코너 역 롭바트 롭배치[8]
- 글린 토마스[8] 역의 진 로스
- 루이스 L. 러셀 더 스퀴어[8]
- 모건 에반스[8] 역의 리처드 워링
- 존 고론위 존스[8] 역의 톰 E. 윌리엄스
- J.P. 윌슨 어스 올드[8] 톰
- 베시 와티[8] 역의 페리 윌슨
- 조지 블라스데일 A 신랑[8]
리셉션
![]() | 이 구간은 확장이 필요하다.추가하면 도움이 된다(2016년 10월) |
리바이벌
- 메릴랜드 올니 극장은 1949년 '옥수수는 녹색'을 선보였는데, 디즈니와 하와이 파이브오 스타 제임스 맥아더(배우 헬렌 헤이스의 아들 입양)가 처음 무대에 오른 것은 이 작품에서였다.제임스의 역할을 맡게 된 것은 제임스의 여동생 메리였다. 제임스가 여름 동안 메릴랜드로 동행해 달라고 그들의 부모에게 간청하면서 말이다.위키백과 제임스 맥아더의 전기를 보라.
- 1981년 제임스 맥스웰 감독이 연출한 맨체스터 로열 익스체인지에서 에이브릴 엘가(Miss Moffatt), 앨런 파너비(Mangan Parnaby)가 모건 에반스 역을 맡았다.
- 21회의 시사회를 거쳐 1983년 8월 22일 룬트폰탄네 극장에서 비비안 마탈론이 연출하고 엘리자베스 테일러와 제프 버프만이 연출한 브로드웨이 부흥회가 개막되었다.씨실리 타이슨은 모팻양을 연기했고 피터 갤러거가 모건 에반스를, 마지 레드몬드가 와티 부인을, 미아 딜런이 베시 와티를 연기했다.이 쇼는 1983년 9월 18일 32회 공연을 끝으로 막을 내렸다.[10]
- 2009년 보스턴 헌팅턴 극단은 케이트 버튼과 그의 아들 모건 리치가 주연한 <콘 이즈 그린>의 부활을 선보였다.[13]
- 2021년 런던 국립극장은 니콜라 워커가 미스 모팻과 도미니크 쿠크가 연출한 가레스 데이비드 로이드 역을 맡아 새로운 작품을 무대에 올릴 계획이다.[14]
적응
1945년 베트 데이비스(웨일스 혈통의 그녀)를 모팻으로 한 영화 각본이 만들어졌다.null
BBC는 1968년 이 연극을 '이달의 연극'으로 각색했다.null
1970년대 후반, 데이비스는 재난으로 판명된 뮤지컬 무대 적응의 역할로 돌아왔다.설정이 미국 남부로 바뀌면서 청년은 아프리카계 미국인 야전노동자(도리안 해루드)로 변신했다.필라델피아에서 브로드웨이 전 주행이 시작되었을 때, 비평가들은 아무런 감명을 받지 못했다.데이비스가 병에 걸리자 수정 계획은 부족했고, 쇼는 8번의 공연 후에 갑자기 막을 내렸다.이 뮤지컬은 후에 인디애나폴리스에서 진저 로저스를 모팻 양으로 단기간 공연되었다.[citation needed]null
1979년 조지 쿠코르가 감독하고 캐서린 헵번이 주연한 텔레비전 전용 영화가 웨일스의 로케이션에서 촬영되었다.null
참조
- ^ Krebs, Albin (September 26, 1987). "Emlyn Williams, Welsh Actor and Writer, Dies". The New York Times. Retrieved 2016-10-18.
- ^ Folkart, Burt A. (September 26, 1987). "Welsh Dramatist and Actor Emlyn Williams Dies at 81". Los Angeles Times. Retrieved 2016-10-18.
- ^ Wearing, J. P. (2014). The London Stage 1930–1939: A Calendar of Productions, Performers, and Personnel. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. pp. 702–703. ISBN 9780810893047.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "The Corn Is Green". Variety. October 5, 1938. Retrieved 2016-10-14.
- ^ "The Corn Is Green". Internet Broadway Database. Retrieved 2016-10-14.
- ^ "The Corn is Green". Playbill Vault. Retrieved July 22, 2015.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Williams, Emlyn (1941) [1938]. The Corn Is Green. New York: Random House. OCLC 699598.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p "The Corn Is Green". Internet Broadway Database. Retrieved 2016-10-14.
- ^ "The Corn Is Green". Internet Broadway Database. Retrieved 2016-10-14.
- ^ "The Corn Is Green". Internet Broadway Database. Retrieved 2016-10-14.
- ^ "Production of The Corn is Green Theatricalia". theatricalia.com. Retrieved 2020-02-27.
- ^ "Poster V&A Search the Collections". V and A Collections. 2020-02-27. Retrieved 2020-02-27.
- ^ Hetrick, Adam (January 14, 2009). "The Corn Is Green, with Burton and Ritchie, Opens at the Huntington Jan. 14". Playbill. Retrieved 2017-03-08.
- ^ "National Theatre announces new season of work into 2022". WhatsOnStage.com. Retrieved 4 June 2021.