금문교 자살 사건

Suicides at the Golden Gate Bridge
금문교 특별 전화는 자살 위기 핫라인으로 바로 연결됩니다.
금문교에 24시간 위기문자선 홍보 표지판
아래에서 보는 금문교

1937년과 2012년 사이에, 미국 샌프란시스코 만 지역에 위치한 금문교에서 뛰어내린 사람들의 사체가 약 1,400구 발견되었습니다.[1]

2013년에는 118명의 잠재적인 점프 선수들이 그들의 시도로부터 격하되어 점프를 하지 않았습니다.[2]2013년 현재 34명이 투신 후 생존한 것으로 추정됩니다.[3]어떤 사람들은 내상으로 인해 즉시 사망하고, 다른 사람들은 익사하거나 저체온증으로 사망합니다.[4]

사람들이 뛰어내리지 않도록 하기 위해 전화 핫라인과 응급 요원들과 교량 작업자들의 순찰을 포함한 많은 조치들이 시행되고 있습니다.이전에는 자살 방벽을 만드는 것이 비현실적이라고 여겨졌지만, 2014년에 다리의 감독자들은 오랫동안 제안되어 왔던 난간의 측면 방벽이 아니라 다리의 갑판 아래에 있는 그물을 양쪽으로 확장하는 제안을 승인했습니다.

배경

2005년 기준 지역별 자살 지도 작성
점프 선수들의 공식 집계는 1995년에 끝났고, 총 997명의 점프 선수들이 있었습니다.

그 다리의 갑판은 물 위로 약 245 피트 (75 미터) 떨어져 있습니다.[5]4초 후에 점프 선수들은 시속 120km(75mph)의 속도로 물에 부딪힙니다.대부분의 점프 선수들은 충격적인 외상으로 사망합니다.점프 선수의 약 5%가 초기 충격에서 살아남지만 일반적으로 차가운 물에서 익사하거나 저체온증으로 사망합니다.[6][7]다리에서 뛰어내린 대부분의 자살 점프는 만을 바라보는 쪽에서 일어났습니다.[8]

공식적인 자살 수치는 1995년까지 유지되었으며,[9] 다리의 128개 램프 기둥 중 점프할 때 점퍼가 가장 가까운 곳에 위치한 것으로 분류되었습니다.[10]공식적인 숫자는 1995년 6월 5일 997번째 점프에서 끝이 났습니다;[11] 점프 선수 1000번 에릭 앳킨슨 (25)은 1995년 7월 3일에 뛰었습니다.[9]이에 따라, 마린 카운티 검시관 켄 홈즈는 지역 언론에 총 점프 선수 수에 대한 보도를 중단할 것을 요청했습니다.[12]샌프란시스코 크로니클의 분석에 따르면, 2012년까지 비공식적인 수치는 1,600명을 넘어섰고 (시신이 수습되거나 누군가가 점프를 목격한)[1] 약 2주에 한 번씩 새로운 자살이 발생했습니다.[13]한 달 동안 가장 많은 자살자가 발생한 것은 2013년 8월로, 10명이 뛰어올랐습니다.2013년 총 집계는 46건으로 118건의 시도를 추가로 막아 지금까지 집계가 가장 많았던 해가 됐습니다.[7][12][14]이틀에 한 번꼴로 시도하는 비율이 높아졌습니다.[12]가장 어린 사망자는 5살의 마릴린 드몬트입니다. 1945년, 그녀는 자신을 따르던 아버지에 의해 뛰어내리라는 말을 들었습니다.[1][15]

비교를 위해, 일본의 아오키가하라 숲은 2004년에 숲 안에서 발견된 108구의 시체를 가지고 있으며, 한 해 평균 30구를 가지고 있습니다.[16]2006년에는 34명의 시신이 수습된 다리뛰기 자살자가 있었으며, 목격되었으나 끝내 시신을 수습하지 못한 4명의 점프와 다리뛰기로 추정되는 시신이 수습된 바 있습니다.캘리포니아 고속도로 순찰대는 그 해 자살한 것으로 보이는 70명을 다리에서 제거했습니다.[17]

많은 사람들이 목격되지 않았기 때문에 1937년 이후 자살자의 수나 완료된 점프 수에 대한 정확한 수치는 없습니다.사람들은 다리에서 뛰어내리기 위해 특별히 샌프란시스코로 여행하는 것으로 알려져 있으며, 버스나 택시를 타고 그 장소로 갈 수도 있습니다;[18] 경찰관들은 때때로 주차장에서 버려진 렌터카를 발견합니다.다리 밑의 물살이 거세고 일부 점프 선수들은 보이지 않고 바다로 떠내려갔을 가능성이 높습니다.

서쪽(바다쪽)을 바라보며 금문교의 끝에서 끝까지 이어지는 치수

점프할 때의 치사율은 대략 98%입니다.2013년 7월 현재, 이 점프에서 살아남은 사람은 34명뿐인 것으로 알려져 있습니다.[3]사람들이 뼈가 부러지거나 내상을 입을 수는 있지만, 생존한 사람들은 먼저 약간의 각도로 물발을 칩니다.한 젊은 여성, 사라 러틀리지 번바움은 살아남았지만, 다시 뛰기 위해 돌아왔고 두 번째로 죽었습니다.[19]한 젊은 남자는 1979년 점프에서 살아남았고, 해변으로 헤엄쳐 올라갔고, 자신을 병원으로 운전했습니다.그 충격으로 척추뼈 [20]몇 개가 부러졌습니다

공학 교수인 나탈리 예레미젠코는 "역기술국"의 아트 컬렉션의 일부로 다우존스 산업평균지수와 그녀가 다리 밑에 설치했다고 주장하는 움직임 감지 카메라가 들어있는 "자살 상자"에 의해 감지된 점퍼의 수를 상관시켜 "실종 지수"를 만들었습니다.[21]이 상자들은 3개월 동안 17번의 점프를 기록했는데, 이는 공식 수치보다 훨씬 많은 것으로 알려졌습니다.휘트니 박물관은 예레미젠코의 자살 감지 기술이 실제로 존재하는지 의문을 제기했지만, 그럼에도 불구하고 그녀의 프로젝트를 휘트니 비엔날레에 포함시켰습니다.[22]

미국 작가이자 저널리스트인 크리스타 티펫은 금문교를 "자살 자석"이라고 부릅니다.[23]

예방 및 개입

사람들이 다리에서 뛰어내리는 것을 물리적으로 막기 위해 다양한 방법들이 시도되었습니다.자살 핫라인 전화가 설치되어 있고 직원들이 카트를 타고 다리를 순찰하며 뛰어내리려는 것으로 보이는 사람들을 찾습니다.현재 야간에는 다리가 통행이 금지되어 있습니다.자전거를 타는 사람들은 여전히 야간에 건널 수 있지만, 원격으로 통제되는 보안문을 통해 들락날락할 수 있습니다.[24]자살 장벽을 도입하려는 시도는 공학적 어려움, 높은 비용, 그리고 대중의 반대로 좌절되었습니다.[25]반복되는 제안 중 하나는 다리의 원래 건축 설계의 구성 요소인 낮은 난간을 대체하거나 보강하기 위해 장벽을 건설하는 것이었습니다. 최종 설계도에서 두 번째 설계자에 의해 수정되었습니다.[A]새로운 장벽은 전 세계의 다른 명소에서 자살을 제거했지만, 비용, 심미성, 그리고 안전성의 이유로 금문교에 반대되었습니다. 왜냐하면 잘못 설계된 장벽에서 오는 하중이 강풍이 부는 동안 다리의 구조적 무결성에 상당한 영향을 미칠 수 있기 때문입니다.이러한 우려에도 불구하고, 2014년 6월 27일 캘리포니아주는 자살 방벽을 설치하기 위한 자금 계획을 승인했습니다.[26]

Bridgewatch Angels라고 불리는 한 자원봉사 단체는 2011년 Pleasanton 경찰경위 Mia Munayer에 의해 설립되었습니다.무네어는 주요 휴일과 비번 시간에 수백 명의 자원봉사자들을 동원해 자살을 생각하는 사람을 찾고 있습니다.Bridgewatch Angels 자원봉사자들은 오전 근무나 오후 근무를 시작하기 전에 위기에 처한 사람의 경고 신호, 혼자 다리 위를 걸어가는 사람들과 간접적이고 직접적인 관계를 맺는 방법, 경찰의 개입이 필요한 자살자와 접촉할 때 안전 규약에 대한 교육을 받습니다.각각의 브리지워치 이벤트는 금문교에서 뛰어내린 사람에 대한 추모에 바쳐지고 가족들은 사랑하는 사람에 대한 추모를 위해 함께 걸으면서 브리지워치 엔젤스에 합류합니다.브리지워치 엔젤스는 매년 수십 건의 개입을 한 것으로 알려져 있습니다.[27][28][29][30]

자살구조

금문교 순찰대, 법집행대, 응급의료인 외에도 자살자들과 대화를 나누거나 씨름하는 등 자살예방 봉사활동을 하는 금문교 철인노동자들이 있습니다.[31]철공 노동자 중 한 명인 켄 호퍼는 1980년대 중반부터 다리에서 일하기 시작했으며 자원봉사 구조 임무를 "일의 일부"로 보고 있습니다.'하늘의 카우보이'로 불리는 이들은 다리의 장비와 지식은 물론 극한의 높이에서 작업한 경험을 갖고 있어 철도를 건너고 도움이 필요한 사람들을 도울 수 있는 자격을 갖추고 있습니다.자원봉사자들의 경험이 낙상 위험을 최소화하기는 하지만, 직면하는 위험은 여전히 존재합니다.철인 노동자들은 칼이 그들 위에 당겨지고, 점퍼가 될 사람들에게 장전된 총을 보고 물렸다고 보고했습니다.경찰 심리학자가 현장에 있을 때, 그들은 라디오를 통해 자원봉사 구조대원들을 지도할 것이고 철인 노동자들은 자살 예방 세미나를 제공받을 것입니다.2001년 현재, 호퍼는 30명의 자살자를 구조하고 2명을 잃었다고 보고했습니다.그는 스티븐 페이지 살인/자살 사건의 최초 목격자였는데, 그 사건에서 막 아내를 살해한 아버지가 어린 딸을 다리에서 내던진 다음 스스로 다리에서 뛰어내렸습니다.

다리철 노동자이자 자원봉사자 자살구조대원 켄 호퍼의[32] 손 실루엣 '호퍼의 손'

"호퍼의 손"은 부분적으로 자살 구조 임무를 자원한 철공 노동자들의 유산으로 만들어졌습니다.호퍼는 되돌아가기 전에 포트 포인트 근처의 보도 막다른 곳에서 수변 조깅하는 사람들이 울타리를 만지는 것을 발견한 후, 다리의 간판 화가에게 두 개의 핸드 프린트 실루엣이 그려진 표지판을 만들어 달라고 요청했습니다.표지판은 이제 다리 양쪽 끝에 있습니다.[33]

2005년 1월부터 잘 조직된 소수의 정신 의학 전문가, 자살 장벽 컨설턴트, 그리고 점프 선수 가족들에 의해 자살 장벽, 울타리, 또는 다른 예방 조치에 대한 강력한 호소가 다시 제기되었습니다.이러한 노력은 자살을 주제로 한 두 편의 영화와 금문교에 의해 탄력을 받았습니다.2005년 1월 14일 샌프란시스코 크로니클은 작가 겸 감독인 제니 올슨이 금문교에 자살 장벽을 설치할 것을 요구하는 공개 편지를 실었습니다.[34]이 편지는 부분적으로, 그 다음 주에 전세계적으로 시사회가 열렸던 2005년 1월 20일 선댄스 영화제에서 부분적으로 발췌된 그녀의 영화 삶의 기쁨의 대본에서 발췌된 것입니다.그 전날인 2005년 1월 19일, 크로니클지는 영화 제작자 에릭 스틸이 2006년에 개봉될 그의 영화 The Bridge를 위해 2004년 동안 다리에서 자살 점프를 촬영했다는 소식을 전했습니다.일주일 후, The Joy of Life는 선댄스 영화제에서 전세계에 시사회를 가졌고 그 영화의 비디오 복사본들은 북부 캘리포니아 정신 의학 재단의 도움으로 브리지 디스트릭트 이사회의 멤버들에게 회람되었습니다.

2005년 가을, 샌프란시스코 크로니클은 자살 문제와 금문교에 초점을 맞추고 해결책이 단지 가능한 것이 아니라 심지어 바람직하다는 것을 강조하는 7부로 이루어진 시리즈 기사를 출판했습니다.[6]

캘리포니아 고속도로 순찰대 케빈 브릭스는 점프 선수들이 뛰어내리기 전에 그들과 이야기를 함으로써 수백 명의 목숨을 구한 것으로 알려져 있습니다.[35]CHP는 카메라와 자원봉사자들의 도움으로 점프를 하려는 사람들의 최소 80-90%가 그렇게 하는 것을 막을 수 있다고 추정합니다.[36]

자살 방벽

낸시 펠로시 하원의원은 2017년 금문교 자살 희생자 가족들과 함께 이 다리에 자살 방지 장벽이 건설된 것을 축하합니다.

2008년 10월 10일, 금문교와 교통지구 이사회는 자살 방지책으로 다리 아래에 플라스틱으로 덮인 스테인리스 그물을 설치하는 것을 선호하는 선택에 대해 15:1로 투표했습니다.[37]그물 장벽은 처음에 완성하는 데 4천만-5천만 달러의 비용이 들 것으로 추정되었습니다.[38][39][40]2010년 7월 28일, 이사회는 MTC(Metropolitan Transport Commission)로부터 장벽의 최종 설계 연구를 수행하기 위해 5백만 달러를 받았습니다.[41]그러나 전체 프로젝트에 대한 자금 출처는 여전히 확인되지 않았으며, 이러한 자금 부족으로 인해 네트워크의 구축이 지연될 수 있다는 우려가 있었습니다.[42]

2020년 2월 자살 방벽 설치

프로젝트에 대한 자금 부족으로 인해 완료 일정이 계속 지연되었습니다.[43]2012년 버락 오바마 대통령은 교통 인프라 프로젝트에 대한 연방 자금 지원을 허용하는 교통 재허가 법안을 제정했습니다.처음에, 그 법안은 자동적으로 자금을 전용하지 않았습니다.그러나 '브릿지 레일 파운데이션'과 같은 장벽의 옹호자들은 결국 2014년에 이 프로젝트에 대한 지원을 확보하는 데 성공했습니다.[44]2014년 3월, 뉴욕 타임즈는 브리지 디스트릭트의 이사들이 자살 장벽을 위한 정부 기금을 보충하기 위해 정책을 바꾸고 통행료 사용을 허용하는 투표를 할 것으로 예상된다고 보도했습니다.[12]

설치 중 2022년 12월 금문교 태평양 쪽 자살 그물

제안된 자살 방벽은 다리 양쪽으로 20피트(6.1m), 다리 밑으로 20피트(20피트) 뻗어있는 스테인리스 그물로 구성될 것입니다.2014년 6월 27일 금문교 이사회는 이 장벽을 건설하기 위한 자금 지원을 만장일치로 승인했습니다.MTC는 이 프로젝트의 총 비용 7,600만 달러 중 2,700만 달러를 기부하기로 승인했으며 연방, 주, 지방 정부도 이 프로젝트에 기부할 예정입니다.[45][46]설계는 2014년 12월에 완료되었으나, 공사가 완료되기까지 약 3년이 소요될 것으로 예상되는 공사장 내 건설자재 보관에 대한 국립공원관리공단의 우려로 사업이 지연되었습니다.[47]

2022년 12월 금문교 자살 방벽설치가 계속 진행 중입니다.

스테인리스강 그물과 구조물의 제작은 수년간의 논쟁과 2018년 8월 현장에서의 그물 설치가 시작된 후 2017년 5월에 오프사이트에서 시작되었습니다.그 순화는 2억 1,100만 달러의 예상 비용으로 2021년에 완료될 예정이었습니다.[48][49][50]AECOM은 2019년에 2023년까지 연기를 발표했습니다.구청 관계자들은 원청업체인 심믹건설이 사업비를 낮게 책정한 데다 2017년 AECOM이 인수했기 때문이라고 설명했습니다.[51]현재 자살 그물 공사를 완료하는 데 총 4억 달러가 소요될 것으로 추정되며, 예정보다 거의 4년 늦은 2023년 12월까지 완료될 것으로 예상됩니다.[52]아직 완공되지는 않았지만 금문교에 마련된 자살 방지 장벽은 점프 선수를 줄이는 데 큰 효과를 내고 있습니다.이 지역의 총지배인 데니스 멀리건에 따르면, "그 그물은 편안한 착륙을 위한 것이 아니라, 점퍼에 치명적이지는 않지만 고통스러운 부상을 입히도록 설계되었습니다.그물의 한 가지 기능은 육지에 상륙한 사람이 더 이상의 행동을 취하는 것을 방해하고 있지만, 가장 우선적인 목표는 사람들이 애초에 뛰어드는 것을 막는 것입니다."라고 그는 말했습니다. "자살한 사람들은 스스로를 다치게 하고 싶어하지 않습니다. 그들은 죽기를 원합니다."

인시던트

해롤드 B.워버

금문교로 인한 사망사고는 처음으로 알려졌는데, 이 다리가 개통된 지 3개월이 조금 넘었을 때 일어났습니다.1937년 8월, 47세의 제 1차 세계대전 참전용사 해럴드 워버는 바지선으로 고용되어 다리로 가는 버스를 탔습니다.버스에서 내린 후, 워버는 1.7마일 구간의 보행로를 따라 내려가기 시작했습니다.도중에 닥터랑 얘기하기 시작했어요샌프란시스코 지역에서 휴가를 보내고 있는 코네티컷 출신 대학 교수 루이스 닐로르.워버는 "제가 하려는 일에 좋은 날입니다.두고 보시지요."산책 도중 워버는 코트와 조끼를 벗고 닐로에게 던지며 "여기서 내립니다.뛰어내릴 겁니다."닐로르는 남자의 허리띠를 잡았지만 워버는 자유를 얻을 수 있었고 샌프란시스코 만에서 4피트 높이의 레일을 뛰어 넘어 사망했습니다.그의 사망 후, 신문들은 워버가 정신 건강 치료를 받아온 "조개 쇼크의 희생자"라고 보도했습니다.[54][55][56][57][58]

샌프란시스코 검사관의 최연소 사망자 마릴린 드몬트의 신문 스크랩 (5)

어거스트와 마릴린 드몽

다리에서 가장 어린 사망자 중 한 명은 1945년 5살의 마릴린 드몬트였습니다.다리 난간 바로 밖 거더 위에 서 있던 아이의 아버지 오거스트 드몬트 씨(37)가 뛰어내리라고 명령했습니다.어거스트 드몬트가 그녀를 따라 다이빙을 했습니다.드몽 차량에서는 "나와 딸이 자살했다"[59]는 내용의 간단한 메모가 발견됐습니다.

찰스 S 갤러거 주니어

1954년, 찰스 S. 갤러거 시니어는 캘리포니아 산호세에 있는 산호세 상인 협회의 이사였습니다.2주간의 휴가를 마치고 돌아온 후, 그는 자신이 떠나기 전에 회사에서 시작한 감사가 진행 중이라는 것을 알게 되었습니다.갤러거는 동료들에게 커피를 마시러 잠깐 떠난다고 말했습니다.그렇게 하기보다는 금문교 북쪽으로 차를 몰고 가서 주차를 하고 뛰어내렸습니다.

4일 후, 갤러거의 24살 된 아들 찰스 S. 갤러거 주니어는 아버지가 소유한 같은 세단을 몰고 같은 지역에서 뛰어내렸습니다.UCLA 의대 예비 학생인 갤러거 주니어는 "죄송합니다. 아빠와 함께 있고 싶습니다."[59]라는 메모를 남겼습니다.

500번째와 501번째 희생자들

500번째 점프 선수는 1973년 10월 10일에 죽음으로 도약한 26세의 Steven Hough였습니다.10월 11일에 뛰어내린 501번째 여성은 바로 신원이 확인되지 않았습니다.

마크 샐린저

피에르 샐린저 전 케네디 행정부 공보비서의 장남인 28세 마크 샐린저는 1977년 2월 9일 다리에서 투신해 사망했습니다.[61]샐린저가 존 F를 알고 있었던 동안. 케네디는 아버지와 대통령의 전문적인 친분을 통해 개인적인 차원에서도 그를 알고 있었습니다.그의 가족에 따르면, 가끔 케네디의 골프 캐디를 맡았던 샐린저는 대통령의 암살을 결코 극복하지 못했다고 합니다.살링거의 어머니가 시신의 신원을 확인한 후 샌프란시스코 검시소는 살링거의 사망을 언론에 발표했습니다.사망 당시 샌프란시스코 베이 지역의 주민이었던 샐린저는 샌마테오 카운티에 묻혔습니다.[62]

스티븐과 켈리 페이지

1993년 1월 28일, 스티븐 페이지는 그의 아내 낸시를 살해하고 그의 3살 된 딸 켈리를 금문교 밖으로 내던진 후에 스스로 다리에서 뛰어내렸습니다.[63][64][65][66][67][68][69]

페이지는 캘리포니아 프리몬트에 있는 오가와 문 보육원에서 구매자로 일했습니다.[70]페이지 가족의 집은 프리몬트에 있었지만, 페이지는 그와 그의 아내가 헤어진 후 별도의 아파트를 유지했습니다.1월 28일 오전 10시, 페이지는 그들의 프리몬트 집으로 차를 몰고 가서 12 게이지 샷건으로 아내를 살해했습니다.그리고 나서 그는 시어머니에게 아홉 살짜리 의붓아들을 학교에서 데리러 오라고 메시지를 남겼습니다.페이지 집에 도착한 후, 그녀는 딸의 시체를 발견했습니다.[67][70]페이지는 아내를 살해한 뒤 세 살배기 딸 켈리와 함께 금문교까지 차를 몰고 갔습니다.[67]고속도로 순찰 경찰관들은 페이지가 보따리를 들고 다리를 따라 걸어가는 것을 보고 그것이 어린 아이라는 것을 알아차렸습니다.그의 특이한 행동 때문에 경찰관들의 접근을 받은 페이지는 켈리를 난간 너머로 던진 다음, 스스로 난간을 넘어 뛰어내렸습니다.[71]사건 이후, 수사관들은 살인/자살 전에 페이지의 명백한 심리적 지표 부족에 대해 어리둥절해 했습니다.[72]

셸리 프라이어 미 해안경비대 대변인은 USCG가 다음 날인 1월 29일까지 부녀 시신을 모두 수습했다고 밝혔습니다.[73]세 명의 사망 당시 학교에 있었던 페이지의 의붓아들 앞으로 보낸 사과 편지가 이 가정집에서 발견됐습니다.그 편지에서 페이지는 자신이 저지른 일에 대해 사과하며, 아내와 딸의 살인과 자살에 대한 사전 준비를 보여주었습니다.[73]

로이 레이먼드

1993년 8월 26일, 빅토리아 시크릿의 창시자인 로이 레이먼드가 46세의 나이로 금문교에서 고의로 뛰어내린 후 사망했습니다.마지막으로 다리를 향해 걸어가는 것이 목격된 레이먼드의 시신은 얼마 지나지 않아 마린 카운티의 해안선으로 떠밀려왔습니다. 수사관들은 레이먼드가 다리에서 뛰어내려 자살했다고 결론 내렸습니다.[74]

폴 알라딘 알라브

원래 1988년 금문에서 떨어진 후 살아남은 폴 알라딘 알라브는 2003년 3월 19일 미국의 이라크 침공에 항의하기 위해 다리에서 뛰어내렸을 때 사망했습니다.아버지가 이라크에서 태어난 알라브는 캘리포니아 켄싱턴 출신의 44세 부동산 중개인으로 다리 동쪽(베이) 쪽 난간을 넘어 경사진 곳까지 올라갔습니다.다리에 밧줄의 한쪽 끝을 묶고 다른 쪽 끝을 팔로 감싼 채, 알라브는 언론과 대화할 것을 요구했습니다.사법 당국은 그가 그날 일찍 시작된 전쟁을 비난하는 성명서를 읽는 동안 난간 너머로 그를 다시 설득하려고 했습니다.진술을 마친 후, 그는 밧줄을 놓아 물에 235피트 떨어진 곳에 떨어졌습니다.그의 시신은 거의 즉시 수습되었습니다.

그러나 1988년에 그는 다리에서 떨어진 60피트 밧줄에 매달려있던 쓰레기통으로 몸을 낮추면서 발생한 다리에서의 비슷한 추락에서 살아남았습니다.당시 그는 노인과 장애인에 대한 학대라고 본 것에 항의하고 있었습니다.1988년 사건에서 그는 밧줄에 힘을 잃고 샌프란시스코 만으로 떨어져 갈비뼈 3개가 부러지고 양쪽 폐가 무너졌습니다.첫 번째 사건은 사고로 여겨졌습니다.1988년 사건 이후 알라브는 샌프란시스코 크로니클의 기자에게 "가을이 영원히 지속되는 것처럼 보였습니다.하나님께서 다시 한 번 기회를 주시기를 기도하고 있었습니다.그것이 당신이 살 것인지 죽을 것인지를 결정하는 것이기 때문에 나는 또한 어떻게 칠 것인지 궁금했습니다."그의 친구들, 가족들, 그리고 동료들은 그의 죽음이 의도적인 자살이라고 믿지 않았지만, 수사관들은 그가 밧줄을 놓은 것을 근거로 다른 결론을 내렸습니다.은퇴한 UCSF의 제롬 모토 정신의학 교수는 알라브가 전쟁 발발로 인해 혼란에 빠졌을 수 있으며 "이전에 견딜 수 없었던 고통이 갑자기 참을 수 없게 되었다"[75]고 말했습니다.

케이시 조안나 브룩스

2008년 1월 29일, 티뷰론의 17살 케이시 브룩스가 금문교에서 뛰어내렸습니다.[76]그녀의 시신이 결코 수습되지 않았기 때문에, 그녀의 친구는 기념으로 벤치를 설치했습니다.[77]밀 밸리의 스트로베리 비스타에 위치한 이 기념관은 벤치가 위치한 건물의 주인과 불편하다는 이유로 분쟁을 일으켜 원래의 기념관을 교체해야 했습니다.[78]2020년 3월과 4월에 두 번이나 벤치가 파손되었습니다.[79]그녀의 아버지 존 브룩스는 케이시를 잃은 경험과 여정에 관한 책 '문 뒤의 소녀'를 썼습니다.[80]

숀 모일란

2014년 6월 5일 오후 4시 22분, 캘리포니아 노바토에 사는 27살의 션 모일란이 금문교에서 투신하여 생을 마감했습니다.해안경비대는 다리 밑 물속에서 모일란의 시신을 꺼냈습니다.모일란은 오랜 골든게이트 지역 이사회 멤버이자 다리에 자살 방벽 설치 운동을 벌였던 존 모일란의 손자였습니다.2008년, 6천 8백만 달러를 들여 장벽을 건설하기로 한 역사적인 결정이 내려졌을 때, 장로 모일란은 이사회의 회장이었습니다.존 모일런은 손자의 죽음을 "가슴 아픈"이라고 언급했지만, 장벽의 부족을 탓하지는 않았습니다.션 모일란은 이미 2014년 2월 자살을 시도했습니다. 여자친구와 헤어진 후, 모일란은 오리건주의 트럭 앞에서 걸어가 중상을 입었습니다.[81]

거짓 자살자와 생존자

이 다리에서 확인된 자살 사망자와 자살 시도뿐만 아니라 거짓 자살도 있었습니다.금문교에서 "사이비 살인"이 처음으로 기록된 것은 1948년이었습니다.47세의 크리스 J.크리스텐슨은 최근 샌프란시스코 감독위원회에 선출된 유명한 지역 보석상이었습니다.크리스텐슨의 외투는 다리 중앙에 있는 작업함에 부착된 채 발견되었으며, 외투 안에는 "사랑하는 사람들: 내 신경이 총에 맞아요.용서해줘.크리스."다리에서 뛰어내린 것으로 추정되는 크리스텐슨은 사망선고를 받았고 소문이 무성했습니다.수사관들은 그가 공직에 있을 때의 압박에 대처할 수 없었다고 결론 내렸습니다.크리스텐슨이 "윌리엄… 거의 잘생겨서 잘생겨 보이지 않는다"고 묘사된 남자와 친해진 것에 대한 보도가 있었습니다.Christensen이 그 남자를 친구들과 동료들에게 그의 조카라고 소개했지만, 그 남자가 친척이 아니라는 것을 알게 되었습니다; 오히려, 그는 Christensen이 Los Angeles 술집에서 만난 해군 선원이었습니다.크리스텐슨이 실제로 텍사스 휴스턴에서 성경을 팔고 있다는 사실이 밝혀졌을 때는 1년이 넘었습니다.방세가 싼 집에서 살다가 40파운드를 감량한 채 발견된 크리스텐슨은 자신의 선거를 지지한 선거운동 기부자들이 자신에게 "할 수 없는 일들을 해달라"고 요청했다고 설명했습니다.크리스텐슨은 자신을 실패자로 여겼고 샌프란시스코로 다시 돌아오지 않았습니다.[59]

1985년, 28살의 케네스 볼드윈이 뛰어내려 살아남았습니다.미국 해안경비대에 의해 구조된 그는 갈비뼈 몇 개가 부러지고 폐에 타박상을 입었습니다.

2000년 9월 25일, 케빈 하인스는 금문교에서 뛰어내렸을 때 19살이었고, 편집증에 걸렸고, 환각에 빠졌습니다.다리 난간을 넘어 머리를 먼저 던진 그는 샌프란시스코 만으로 220피트나 추락했습니다.넘어지는 동안, 그의 몸은 회전하여 물에 부딪혔을 때, 그는 다리와 등을 통해 위로 충격을 받으며 앉은 자세로 있었습니다.척추뼈 3개가 부러졌고, 하부 내장이 찢어져 있었습니다미국 해안경비대 선박이 그를 구조했고, 그는 샌프란시스코의 한 병원으로 이송되어 응급 수술을 받았습니다.이후 실험적인 수술을 거쳐 완쾌했습니다.점프 후 자신의 생각에 대해 그는 "1밀리초의 자유낙하가 있었습니다.그 순간, 나는 내가 방금 무엇을 했나 하는 생각을 했습니다.저는 죽고 싶지 않아요.하나님, 제발 저를 구해주세요.그의 자살 시도 이후, 그는 다큐멘터리 영화, The Bridge (2006)에 출연했고 래리 킹에 의해 CNN에서 인터뷰를 했습니다.하인스는 자살 시도 전후의 경험에 대해 책을 썼고, 그러한 사고를 막기 위해 정신 건강 옹호자이자 자살 장벽 또는 그물에 대한 지지자가 되었습니다.[82][better source needed]

2011년 3월 10일, 캘리포니아 윈저에 있는 윈저 고등학교에 다니는 17살의 루헤 "오터" 빌라고메즈는 다리에서 뛰어내려 생존했는데, 그의 시도는 자살이 아니라 "재미"를 위한 것이었다고 말했지만, 그의 고치가 부러지고 한쪽 폐에 구멍이 났습니다.이 십대 소년은 다리 밑에서 서핑을 하던 프레데릭 르쿠튀리에(55)의 도움을 받아 해안으로 올라섰는데, 당시 프레데릭 르쿠튀리에는 빌라고메즈가 점프하는 것을 보았습니다.[83][84]캘리포니아 고속도로 순찰대는 샌프란시스코 지방검찰청에 이 학생을 경범죄 무단침입(철도, 케이블, 현수선, 타워 또는 공공용이 아닌 상부구조물 등을 오르는 행위) 혐의로 기소할 것을 권고했습니다. 이는 카운티 교도소에서 1년 이하의 징역 또는 1만 달러 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.그리고 청소년이 의료 전문가에 의해 의료/ psychiat 평가를 받는다는 것.

2022년 12월 27일, 산타 로사 전문 대학의 23세 학생인 토르톤 "토르" 맥케이는 다리에서 뛰어내리면서 살아남았습니다.[87]

영화다큐멘터리

더 브릿지

주요 기사:다리 (2006년 다큐멘터리 영화)

더 브릿지(The Bridge)는 에릭 스틸(Eric Steel)이 제작한 2006년 영국과 미국의 다큐멘터리 영화로, 2004년 샌프란시스코 골든 게이트 브리지에서 365일간 촬영을 진행했습니다.이 영화는 수많은 자살자들을 포착했고, 그 해 다리에서 몸을 던진 사람들 중 일부의 신원이 확인된 사람들의 가족과 친구들과의 인터뷰를 담았습니다.

이 영화는 뉴요커 잡지를 위해 쓰여진 태드 프렌드의 2003년 기사 "Jumpers"에서 영감을 얻었습니다.[88]촬영팀은 2004년 다리에서 24명의 자살자 중 23명을 기록하며 거의 만 시간 분량의 영상을 촬영했습니다.[89][90]

뉴요커지에 기고한 글에서, 프렌드는 "생존자들은 이전까지는 아니더라도 종종 공중에서 그들의 결정을 후회합니다."라고 썼습니다.생존자 켄 볼드윈은 이러한 관찰을 뒷받침합니다. "저는 제 인생에서 고칠 수 없다고 생각했던 모든 것이 완전히 고쳐질 수 있다는 것을 즉시 깨달았습니다. 단, 뛰어내린 것을 제외하고 말이죠."[91]

2006년에 나온 The Bridge는 Bridge District에 추가적인 압력을 가했고 지속적인 대중의 인식을 만들었습니다.이 영화는 또한 투신한 사람들의 생존 가족들, 목격자들, 생존자들과의 인터뷰를 기록했습니다.

인생의 기쁨

주요 기사:인생의 기쁨

2005년에 개봉된 삶의 기쁨은 금문교에서 자살한 연대기적인 역사를 되짚어보는 미국의 다큐멘터리 영화입니다.이 영화는 건축가 어빙 모로(Irving Morrow)가 다리의 주요 설계 변경 사항, 특히 보행자 난간을 낮추는 것에 대해 논의합니다.또한 지역 뉴스 취재를 중심으로 지난 수십 년간 자살 예방 문제에 대한 공개적인 논의를 탐구합니다.[92]

메모들

  1. ^ 원래 디자인은 a를 위한 것이었습니다.5+1 ⁄ 2피트 높이의 펜스. 하지만 4피트로 줄었습니다.태드 프렌드: 점퍼: 금문교의 치명적 웅장함, 더 뉴요커, 2003년 10월 13일 v79 i30 페이지 3

참고문헌

  1. ^ a b c Bateson, John (May 25, 2012). "The Golden Gate Bridge's fatal flaw". Los Angeles Times. Retrieved October 18, 2013. Since it opened on May 27, 1937, there have been an estimated 1,600 deaths in which the body was recovered,
  2. ^ Justin Worland (June 27, 2014). "The Golden Gate Bridge Is Getting Its First Suicide Nets". Time Inc. Retrieved March 15, 2015. In 2013, 46 people committed suicide by jumping off the bridge, while another 118 were talked down.
  3. ^ a b Lucas, Scott (July 18, 2013). "Kevin Hines Is Still Alive". Modern Luxury. Retrieved July 18, 2013.
  4. ^ Edward Guthmann (October 30, 2005). "Lethal Beauty". San Francisco Chronicle. Retrieved January 10, 2015.
  5. ^ "Suspension Bridges" (PDF). snu.ac.kr. p. 5. Archived from the original on July 12, 2003."Suspension Bridges" (PDF). snu.ac.kr. p. 5. Archived from the original on July 12, 2003.{{cite web}}CS1 maint: 부적합 URL (link) "깊이 대 스팬 비율 (트러스의) 1:168." 4200 ft의 스팬은 트러스의 깊이가 25 ft임을 의미합니다.
  6. ^ a b Koopman, John, Staff Writer (November 2, 2005). "LETHAL BEAUTY / No easy death: Suicide by bridge is gruesome, and death is almost certain. The fourth in a seven-part series on the Golden Gate Bridge barrier debate". San Francisco Chronicle. Retrieved June 3, 2014.{{cite news}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  7. ^ a b Bateson, John (September 29, 2013). "The suicide magnet that is the Golden Gate Bridge". Los Angeles Times. Retrieved October 14, 2013.
  8. ^ "Golden Gate Bridge, Bikes". Golden Gate Bridge Highway & Transportation District.
  9. ^ a b Adams, Jane Meredith (July 12, 1995). "Golden Gate Bridge suicides reach 1,000 and counting". The Baltimore Sun. Retrieved October 16, 2013.
  10. ^ Jacobs, Frank (July 11, 2009). "Bridge to Nowhere: a Map of Golden Gate Jumpers". Big Think. Retrieved October 18, 2013.
  11. ^ "1,000th succumbs to morbid allure of Golden Gate leap". Desert News. Associated Press. July 11, 1995. Retrieved October 20, 2013.
  12. ^ a b c d Pogash, Carol (March 26, 2014). "Suicides Mounting, Golden Gate Looks to Add a Safety Net". The New York Times. Retrieved May 8, 2014.
  13. ^ James, Scott (August 26, 2011). "A Year of Rising Suicides on Bridge and Tracks". the New York Times. Retrieved October 14, 2013.
  14. ^ Dobuzinskis, Alex (February 26, 2014). "Golden Gate Bridge hits milestone in 2013 with 46 suicides". Reuters. Retrieved February 26, 2014.
  15. ^ Libman, Joan (May 22, 1987). "Golden Gate Bridge: Triumph, Tragedy: Suicide Rate Shadows the Span's 50th-Anniversary Celebration". Los Angeles Times. Retrieved October 21, 2013.
  16. ^ "'Suicide forest' yields 78 corpses". Japan Times. February 7, 2003. Retrieved May 3, 2008.
  17. ^ Lagos, Marisa (January 17, 2007). "34 confirmed suicides off GG Bridge last year". The San Francisco Chronicle. Retrieved January 17, 2007.
  18. ^ "FALLING OFF THE GOLDEN GATE BRIDGE - Kevin Hines" – via YouTube.
  19. ^ "Weird California: Golden Gate Bridge". November 11, 2006. Retrieved May 27, 2012.
  20. ^ Adams, Cecil (March 11, 2005). "Could you jump off a bridge or a tall building and survive the fall?". The Straight Dope. Cecil Adams. Retrieved April 12, 2006.
  21. ^ Johnson, Ken (July 9, 1999). "Art in Review: The Bureau of Inverse Technology". The New York Times.
  22. ^ Shachtman, Noah (August 8, 2004). "Tech and Art Mix at RNC Protest (Archive.org)". Wired. Archived from the original on July 1, 2013. Retrieved October 30, 2007.{{cite magazine}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  23. ^ Tippett, Krista; Hecht, Jennifer Michael (December 13, 2015). "Suicide, and Hope for Our Future Selves". On Being.
  24. ^ "Golden Gate Bridge: Bikes and Pedestrians". Golden Gate Bridge, Highway and Transportation District. 2006. Retrieved August 27, 2009.
  25. ^ Cabanatuan, Michael (July 9, 2008). "Judging the bridge's 5 suicide barrier designs". San Francisco Chronicle. Retrieved August 27, 2009.
  26. ^ Lam, Stephen (June 27, 2014). "Suicide nets approved for San Francisco's Golden Gate bridge". Reuter's. Retrieved June 27, 2014.
  27. ^ "Angels keep watch on Golden Gate Bridge". San Francisco Chronicle. Retrieved January 15, 2018.
  28. ^ Kim, Lilian (November 25, 2017). "Volunteers work to reduce holiday season suicides". ABC7 San Francisco. Retrieved January 15, 2018.
  29. ^ Lewis, Nancy Davis. "Valentine's Day Angels: Patrolling the Golden Gate to help save lives". Retrieved January 15, 2018.
  30. ^ "Walking the Golden Gate Bridge suicide watch with 'Angel' volunteers". SFGate. Retrieved January 15, 2018.
  31. ^ Ostler, Scott (January 10, 2001). "Saving Lives Just Part of the Job". San Francisco Chronicle. Retrieved July 16, 2009.
  32. ^ Blane Bachelor (November 18, 2013). "A Pair of Helping Hands Under the Golden Gate Bridge". Runner's World. Retrieved March 18, 2015.
  33. ^ Scott Ostler (January 10, 2001). "Saving Lives Just Part of the Job". SF Gate. Retrieved March 15, 2015.
  34. ^ Olson, Jenni (January 14, 2005). "Power Over Life and Death / Another toll goes up on the Golden Gate Bridge". San Franciscan Chronicle website. Retrieved May 10, 2014.
  35. ^ "Guardian of the Golden Gate Bridge". Yahoo!. December 5, 2012.
  36. ^ Hay, Jeremy (October 10, 2015). "Kevin Briggs reflects on 18 years of stopping Golden Gate Bridge suicides". The Press Democrat. Retrieved December 25, 2017.
  37. ^ "GGB Suicide Barrier Study". Golden Gate Bridge Physical Suicide Deterrent System Project. Golden Gate Bridge, Highway and Transportation District. Retrieved October 8, 2008.
  38. ^ Cabanatuan, Michael (October 11, 2008). "Bridge directors vote for net to deter suicides". San Francisco Chronicle. Retrieved October 23, 2008.
  39. ^ "The Alternatives" (PDF). Golden Gate Bridge Physical Suicide Deterrent System Project. Golden Gate Bridge, Highway and Transportation District. Retrieved August 27, 2009.
  40. ^ James, Scott (August 26, 2011). "A Year of Rising Suicides on Bridge and Tracks". The New York Times. Retrieved July 29, 2012.
  41. ^ "Metropolitan Transportation Commission Allocates $5 Million in Grant Funding for Final Design of Golden Gate Bridge "Net System" Suicide Deterrent". Golden Gate Bridge Physical Suicide Deterrent System Project. Golden Gate Bridge, Highway and Transportation District. Retrieved July 28, 2010.
  42. ^ Reisman, Will (June 24, 2011). "Golden Gate Bridge suicide barrier nets funding, but more money is needed". San Francisco Examiner. Retrieved June 24, 2013.
  43. ^ 더드닉, 로라 (2010년 2월 24일)"금문교 자살 희생자 생존자들, 시청서 안전망 요구 집회"베이 시티 뉴스
  44. ^ 프라도, 마크 (2012년 7월 6일)"교통법안, 금문교 자살장벽 연방달러 적용 가능"마린 인디펜던트 저널.
  45. ^ Smith, Stephanie (June 27, 2014). "Funding for Golden Gate Bridge suicide barrier approved". CNN. Retrieved June 27, 2014.
  46. ^ 프라도, 마크 (2014년 7월 23일)"금문교 자살장벽 자금 지원 최대 규모 승인"마린 인디펜던트 저널
  47. ^ Prado, Mark (July 10, 2015). "Frustration grows over Golden Gate Bridge suicide barrier delays". San Jose Mercury News.
  48. ^ "Golden Gate 'Suicide Barrier' Install Begins". Paint Square. August 2, 2018.
  49. ^ "Golden Gate Bridge suicide barrier construction begins". San Francisco Chronicle. August 4, 2018.
  50. ^ "A Suicide Net Is Quietly Being Added to the Golden Gate Bridge. Here's Why It's So Controversial". Fortune. August 15, 2018.
  51. ^ Swan, Rachel (December 12, 2019). "Golden Gate Bridge suicide nets delayed two years, as people keep jumping". San Francisco Chronicle. Retrieved April 19, 2021.
  52. ^ RODRIGUEZ, OLGA R. "Contractor: Golden Gate Bridge suicide net will cost $400M". AP News. Retrieved December 29, 2022.
  53. ^ Kelly, George; Bay City News (August 8, 2023). "Golden Gate Bridge's Half-Built Suicide Barrier Already Working". The San Francisco Standard. Retrieved September 29, 2023.
  54. ^ Jeff Stryker (July 9, 1995). "Ideas & Trends; An Awful Milestone for the Golden Gate Bridge". NY Times. Retrieved March 16, 2015.
  55. ^ "Golden Gate Bridge Fast Facts". CNN. June 29, 2014. Retrieved March 16, 2015.
  56. ^ Emma Anderson (May 20, 2012). "Span of time: Key dates in Golden Gate Bridge history". SF Gate. Retrieved March 16, 2015.
  57. ^ Joan Libman (May 22, 1987). "Golden Gate Bridge: Triumph, Tragedy : Suicide Rate Shadows the Span's 50th-Anniversary Celebration". Los Angeles Times. Retrieved March 16, 2015.
  58. ^ "How the Golden Gate Bridge Became Known for Suicide Destination". SuicideCleanup.com. March 21, 2022. Retrieved July 19, 2023.
  59. ^ a b c Joan Libman (May 22, 1987). "Golden Gate Bridge: Triumph, Tragedy : Suicide Rate Shadows the Span's 50th-Anniversary Celebration". The Los Angeles Times. Retrieved March 15, 2015.
  60. ^ 골든게이트 자살자 수 500명, 501명으로 증가
  61. ^ Todd S. Purdum (October 18, 2004). "Pierre Salinger, Press Secretary to Kennedy, Dies at 79". NY Times. Retrieved March 16, 2015.
  62. ^ "SALINGER'S SON PLUNGES FROM BRIDGE AND DIES". NY Times. February 9, 1977. Retrieved March 16, 2015.
  63. ^ "Man Kills Wife, Daughter, Self". Washington Post. January 30, 1993.
  64. ^ "Police Seek Baby After Golden Gate Bridge Suicide". San Francisco Chronicle. November 26, 1993. Retrieved March 13, 2015.
  65. ^ "Coast Guard Abandons Search For Bridge Baby". Orlando Sentinel. November 27, 1993. Retrieved March 13, 2015.
  66. ^ Walker, Thaai (January 30, 1993). "New Talk of Bridge Suicide Barrier / Much debated in '70s, fence proposal was rejected as too costly". San Francisco Chronicle.
  67. ^ a b c de Lama, George (February 17, 1993). "Fatal Seduction Of Golden Gate". Chicago Tribune. Retrieved March 13, 2015.
  68. ^ Koopman, John (November 2, 2005). "Lethal Beauty: No easy death: Suicide by bridge is gruesome, and death is almost certain. The fourth in a seven-part series on the Golden Gate Bridge barrier debate". San Francisco Chronicle. Retrieved March 13, 2015.
  69. ^ Friend, Tad (October 13, 2003). "Jumpers The fatal grandeur of the Golden Gate Bridge". New Yorker. Retrieved March 15, 2015.
  70. ^ a b Locke, Michelle. "Man kills wife, throws child from bridge". Associated Press. Retrieved November 23, 2013.
  71. ^ "Deadly Drama Climaxes On Golden Gate Bridge". Orlando Sentinel. January 30, 1993.
  72. ^ ""We have no answers'/"Nice guy' shoots wife, throws toddler from Golden Gate Bridge, then jumps". Houston Chronicle. January 30, 1993. ProQuest 295779263.
  73. ^ a b "Man Throws Daughter, 3, Off Bridge, Then Jumps". Associated Press. January 29, 1993.
  74. ^ Bonander, Ross (December 2, 2009). "5 Things You Didn't know: Victoria's Secret". AskMen. Retrieved February 14, 2016.
  75. ^ Peter Fimrite (March 21, 2003). "Golden Gate Bridge fall was 2nd for protester / Victim had survived similar '88 plunge". SF Gate. Retrieved March 16, 2015.
  76. ^ J. Brooks. "An Adoptive Father's Lessons Learned About Attachment Disorder". Parenting and Attachment. Retrieved February 19, 2022.
  77. ^ https://www.yelp.com/biz/casey-brooks-memorial-benches-strawberry-4[데드링크]
  78. ^ "Brawl over bench honoring suicide victim jolts Strawberry". December 19, 2015.
  79. ^ "Marin parents vexed by vandalism at daughter's memorial". May 3, 2020.
  80. ^ "The Girl Behind the Door: A Father's Quest to Understand His Daughter's Suicide Paperback".
  81. ^ Melanie Greenwood (June 9, 2014). "Grandson of suicide barrier advocate leaps to his death off Golden Gate Bridge". NY Daily News. Retrieved March 15, 2015.
  82. ^ Scott Lucas (July 18, 2013). "Kevin Hines Is Still Alive". San Francisco Magazine. Retrieved March 15, 2015.
  83. ^ Preuitt, Lori (March 10, 2011). "Student Survives Jump From Golden Gate Bridge". NBC Bay Area. Retrieved March 10, 2011.
  84. ^ "Windsor teen survives leap from Golden Gate Bridge". March 11, 2011.
  85. ^ Meckles, Jennifer (March 13, 2011). "Teenager Survives Jump Off Golden Gate Bridge". U.S. News newsy.com. Retrieved July 31, 2012.
  86. ^ Lanaras, James, Bay City News. "CHP Recommends Trespassing Charges Against Teen Who Jumped From Golden Gate Bridge". SF Appeal. Retrieved July 31, 2012.{{cite news}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  87. ^ Combs, Michael. "SRJC student survives jump off Golden Gate Bridge and is thankful at second chance". The Oak Leaf. Retrieved May 21, 2023.
  88. ^ Tad Friend (March 27, 2014). "A Net, at Last, for the Golden Gate Bridge?". The New Yorker. Retrieved January 10, 2015.
  89. ^ Jason Kottke (May 1, 2006). "Controversy over 'The Bridge'". kottke.org. Retrieved January 10, 2015.
  90. ^ "The Bridge of Death". ABC News. October 20, 2006.
  91. ^ Friend, Tad (October 13, 2003). "Jumpers - The fatal grandeur of the Golden Gate Bridge". The New Yorker. Retrieved January 10, 2015.
  92. ^ "The Joy of Life Film Script". Retrieved August 6, 2018.

참고 항목