처치 중지

Stop the Church

Stop the Church는 1989년 12월 10일 UP(ACT UP)에 의해 조직된 에이즈 연합의 구성원들이 성에서 존 오코너 추기경이 말한 미사를 교란시킨 시위였다. 뉴욕의 패트릭 대성당. 시위대 100명, 11명이 체포됐고 이 가운데 53명은 교회 안에서 체포됐다. 이 시위의 주된 목적은 오코너가 공립학교 시스템에서 안전한 성(性)을 가르치는 것에 반대하는 것과 에이즈 확산을 억제하기 위한 콘돔 보급에 반대하는 것에 항의하는 것이었다.[1] 계획하는 동안, 낙태 권리에 대한 가톨릭의 입장을 반대하는 여성 건강 행동과 동원 (WHAM!)이 시위에 참여했다.

이 시위는 언론 사설과 조지 H.W. 부시 대통령 등 전국적인 인사들에 의해 비난받아 동성애자 커뮤니티에서 논란이 됐다. 이 시위, 특히 성찬식 웨이퍼(Eucharist)의 신성 모독은 미국과 몇몇 유럽 국가에서 헤드라인을 장식했다.[2] 그 항의는 ACT-UP의 주요 노력이었다.

배경

참고 항목: 미국의 가톨릭과 동성애, 가톨릭과 낙태, 성소수자 권리

ACT UP은 에이즈 확산을 억제하기 위한 콘돔 사용과 안전한 성교육에 대한 교회의 공적인 입장에 반대했으며, 오코너의 "도덕이 좋은 약"이라는 발언과 같은 선언문을 해로운 것으로 확인했다.[3] 이 시위는 콘돔 사용에 반대하는 교리를 강화한 원로 성직자들의 모임에 이어 조직되었다.[3] ACT UP은 성직자의 별명을 "Cardinal O'Condom"[3]이라고 지었다. 이들은 교회의 낙태 반대 입장도 반대했다.[4] 1980년대에 오코너는 교회와 사회 전반에 걸쳐 엄청난 권력을 휘둘렀다.[5] WHAM!은 그 후 시위에 참여했고, 그 수를 늘렸고 낙태권리에 대한 문제를 추가했다.[3]

항의

Stop the Church는 1989년 12월 10일 성에서 열렸다. 뉴욕의 패트릭 대성당.[6][7][3][7][8] 그 아이디어는 ACT UP의 멤버 빈센트 가글리오스트로와 빅터 멘돌리아에서 비롯되었다.[4] 존 오코너 추기경은 에드 코흐 시장과 다른 정치 지도자들이 참석한 미사를 축하하고 있었다.[6] 코흐와 다른 고위 인사들은 오코너에 대한 지지의 표시로 참석했다.[6]

시위대는 시위를 계획하고 있음을 미리 시사했었다. 교회 안내자인 척하면서, 일부는 왜 그들이 교단에 들어가는 사람들에게 예배를 방해하는지 설명하는 전단지를 나눠주었다.[3][6][8] 바깥의 군중은 4500명으로 늘어났다.[9][10][6][8][11] 시위대는 성당 밖에 서서 '지금 오코너 추기경에게 영원한 삶' '네 쓰레기들을 알아라' '도그마를 저주하라' '파팔 불' 등이 적힌 플래카드를 들었다.[12] 일부는 교회를 '폭풍'하려 했지만 경찰은 명백한 시위대인 이들의 진입을 저지했다.[8] 미사 기간 동안 말썽을 예상한 사복 경찰들이 궁지에 몰려 앉아 있었다.[6]

미사 시작 당시 오코너는 다수의 시위대가 참석한 것을 알고 있었지만 평화로운 서비스를 요청했다고 말했다.[8] 원래 이 계획은 미사의 호밀 부분 때 '다이인(die-in)'으로 묵살하는 것이었다.[6] 시위는 미사를 계속하는 오코너에게 별 효과가 없는 것으로 보이자 마이클 페트렐리스가 완두콩 위에 서서 "이 거인 오코너, 우릴 죽이네!"[4][3][1]라고 외쳤다. 그 후 성당은 "판데모늄"으로 전락했다.[6][4] 수십 명의 활동가들이 미사를 가로막고 구호를 외치며 휘파람을 불며 "반시 악을 깨라"고 호루라기를 불었고, 스스로를 쇠사슬로 묶어 공중에 콘돔을 던지고 주먹을 휘두르며, 복도에 드러누워 '다이인'을 무대에 올렸다.[9][10][12][6][8]

앤 노스롭은 성당 안에 있다가 "내가 우연히 마지막 수행자였고, 그때쯤이면 모든 것이 진정되어 침묵하고 있었다. 그래서 내가 말하기 시작했어. 성당 전체에 울려 퍼지고 있었어. '우리도 네 목숨을 위해 싸우고 있어. 오코너는 미사를 방해하는 자들에게 "아무것도 신경 쓰지 말아달라"고 당부했다.[13][3] 그 오르간 연주자는 또한 시위자들을 익사시키기 위한 시도로도 연주했다.[2]

한 시위자 톰 킨은 사제로부터 성찬식 웨이퍼(성찬식용 웨이퍼)를 꺼내 조각조각 부순 다음 조각들을 바닥에 떨어뜨렸다.[14][15][16][9][17][8][1] 그 후 그는 다른 사람들이 성찬식을 받는 것을 막기 위해 교회 바닥에 드러누웠으며 후에 체포되었다.[6] 킨의 성찬식 웨이퍼(Eucharist) 성찬식 웨이퍼(Eucharist)에 대한 신성 모독은 앞으로 가장 큰 뉴스가 되었다.[8][18][19][20][21][22][23][24] 몇 년 후 킨은 그 순간에 연기하기로 결심했다고 말했고, 그 행동을 반복하지 않았을지도 모르는 반면, 그는 후회하지 않았다.[8]

반응

교회 내부 43명을 포함해 100명, 11명의 시위대가 체포됐다.[2] 거동을 거부한 일부는 들것에 실려 교회 밖으로 실려나가야 했다.[6] 주로 사회봉사 형벌에 의해 처벌되는 경미한 혐의들만이 제기되었다; 일부 시위자들은 재판을 받았지만, 징역형을 받지는 않았다.[2]

이 시위는 주요 일간지들의 정치인과 사설들에 의해 비난 받았다. 동성애자 커뮤니티의 일부에서는 예배의 사생활을 침해하는 것이 성적인 사생활에 대한 동성애자 커뮤니티의 주장과 상충된다고 여겼다.[17] 에드 코흐 시장은 이를 무례한 것으로 간주했고 마리오 쿠오모 뉴욕 주지사는 "시위를 무효화했다"고 말했다. 성당 시위는 앤디 험 게이와 레즈비언 권익 연합 대변인으로부터 "거짓말만 하고 머리가 잘못됐다"는 비난을 받았고, 한 ACT UP의 리더인 피터 스티니는 시위는 "터무니없는 실패"이며 "이기적이고 마초적인 일"이라고 비난했다.[25] ACT UP의 회원들은 그 계획을 세우는 동안 시위의 지혜에 대해 의견이 분분했고, 일부 사람들은 시위가 예배자들을 대상으로 해서는 안 된다고 말했으며, 다른 사람들은 미사에 참석하는 사람들을 불쾌하게 하는 것보다 관심을 얻는 것이 더 중요하다고 말했다.[6]

레거시

O'Connor는 에이즈 호스피스 에서 죽어가는 사람들을 위해 목욕을 하고 그들의 침대를 갈아주고,[8][26][27] 그렇게 한 다른 사람들을 지원했다.[5][1] 그는 또 [28]성당 밖에서 평화적으로 항의하는 사람은 절대 반대하지 않을 것이라고 말했으나,[29] 미사를 교란하는 것, 특히 신성 모독 행위에 대해서는 반대했다.[28]

그 항의는 ACT UP의 가장 잘 알려진 행동 중 하나가 되었다.[30] 성당에서의 항의는 비록 더 작고 덜 파괴적이었지만, 그 후 몇 년 동안 계속되었다.[31] 1992년 또 다른 여성이 성찬식 웨이퍼(Eucharist)를 부수기도 했지만, 이 행동이 더 큰 시위에 얽매여 있는 것인지는 불분명했다.[31] 그러나 오코너는 유행이 시작될 것을 우려했다.[31]

로버트 힐페르티의 시위에 관한 다큐멘터리 <교회 중지>는 원래 PBS에서 방영될 예정이었다. 이 영화는 결국 PBS에 의해 전국 방송으로부터 삭제되었지만, 여전히 로스앤젤레스, 뉴욕, 샌프란시스코를 포함한 몇몇 주요 도시의 대중 접속 텔레비전 케이블 TV 방송국에서 방송되었다.[32][31] 이 다큐멘터리는 ACTUP 멤버인 힐페르티가 촬영한 "게릴라 스타일"을 사용했다.[31]

"ACT UP 운동가들은 이제 성 패트릭의 시위가 많은 미국인들이 가톨릭 교회를 바라보는 관점을 바꾸었다고 말한다. 그것은 더 이상 만질 수 없는 것이 아니며, 콘돔, 낙태에서부터 동성 결혼과 여성 사제들에 이르기까지 모든 것에 대한 정책들은 더 이상 신성불가침한 것이 아니었다."[2] ACT UP의 일원이자 다큐멘터리 United in Angle: ACT UP의 감독인 영화제작자 짐 허바드는 "당시 교회 안으로 들어가는 것이 무엇을 더할지 확실하지 않았다. 그러나 이제는 안으로 들어가 추기경과 대치하는 충격이 정말 작용했다고 생각한다. 그것은 ACT UP을 주요 관심사로 끌어 올리는데 도움이 되었다. 정부와 주류 언론이 정말 대처에 나서야 할 정도로 위기를 불러왔다고 말했다.[2]

2019년 6월 현재 에이즈와 싸우고 있는 지역사회 구성원에 의해 급진전된 텔레비전 시리즈 포즈의 주인공들이 '교회 중지' 행동에 참여했다가 체포된다.[33]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d 조지 J. 말린, 브래드 광부, 성 패트릭의 아들들: 뉴욕 대교구의 역사, p312
  2. ^ a b c d e f Sindelar, Daisy (6 August 2012). "Decades Before Pussy Riot, U.S. Group Protested Catholic Church -- And Got Results". Radio Free Europe Radio Liberty.
  3. ^ a b c d e f g h 페이더맨 2015 페이지 434.
  4. ^ a b c d Riemer & Brown 2019, 페이지 275.
  5. ^ a b Michael O'Loughlin (December 20, 2019). "The cost of AIDS ministry to a gay priest". Plague: Untold Stories of AIDS & the Catholic Church (Podcast). America. Retrieved January 10, 2019.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l O’Loughlin, Michael J. (June 21, 2019). "'Pose' revisits controversial AIDS protest inside St. Patrick's Cathedral". America. Retrieved June 24, 2019.
  7. ^ a b Crouch, Stanley (10 May 2000). "Mourning the loss of Cardinal O'Connor". Salon. Archived from the original on 2004-09-18. Retrieved 2006-01-01.
  8. ^ a b c d e f g h i j Michael O'Loughlin (December 1, 2019). "Surviving the AIDS crisis as a gay Catholic". Plague: Untold Stories of AIDS & the Catholic Church (Podcast). America. Retrieved January 10, 2019.
  9. ^ a b c Allen, Peter L. (June 2002), The Wages of Sin: Sex and Disease, Past and Present, University of Chicago Press, p. 143, ISBN 978-0-226-01461-6, retrieved July 27, 2018
  10. ^ a b 페이더맨 2015, 페이지 433–435.
  11. ^ ACT UP. 2007년 7월 4일에 접속된 "교회 중지" 10주년 기념일.
  12. ^ a b Hunter, James Davison (1991). Culture Wars: The Struggle to Define America. Basic Books. p. 153. ISBN 978-0975372500.
  13. ^ "Ann Northrop Looks Back On The Crucial Role Women Played in ACT UP". www.hivplusmag.com. 2020-02-25. Retrieved 2021-07-12.
  14. ^ 페이더맨 2015, 페이지 434-435.
  15. ^ DeParle, Jason (January 3, 1990). "Rude, Rash, Effective, Act-Up Shifts AIDS Policy". New York Times. p. B1. Retrieved August 7, 2018.
  16. ^ "ACTUP Oral History Project, Interviewee: Tom Keane, Interview Number: 176" (PDF). The New York Lesbian & Gay Experimental Film Festival, Inc. February 24, 2015. pp. 20–21. Retrieved August 3, 2018. I put my hands out, and suddenly I have the Communion wafer in my hands, and the priest says, 'This is the body of Christ,' and I say, 'Opposing safe-sex education is murder.' Then I sort of—I didn’t really know what to do, and I think in some sense, some part of me was sort of saying, 'Well, fine. You guys think you can tell us that you reject us, that we don’t belong, so I’m going to reject you.' So I took it and I crushed it and dropped it.
  17. ^ a b Carroll, Tamar W. (April 20, 2015). Mobilizing New York: AIDS, Antipoverty, and Feminist Activism. University of North Carolina Press. pp. 157–158. ISBN 978-1-4696-1989-7.
  18. ^ Miller, Andrew; Wockner, Rex (December 24, 1989). "AIDS/ Abortion Rights Demo Halts High Mass at St. Pat's" (PDF). Out Week. No. 2. p. 2. The single incident, considered an act of sacrilege by many, has since consumed reams of newsprint...
  19. ^ Munt, Sally R. (September 29, 2017). Queer Attachments: The Cultural Politics of Shame. Taylor & Francis. p. 95. ISBN 978-1-351-90715-6. Retrieved April 21, 2020. Although 111 people were arrested, the news media focused on and distorted a single Catholic demonstrator's personal protest involving a communion wafer.
  20. ^ "Going to Extremes". Out. Here Publishing. June 2001. pp. 122–123. ISSN 1062-7928. Retrieved April 21, 2020. The news coverage in that night and in following days was dominated by the desecration of the host.
  21. ^ Wockner, Rex. "Cardinal Sins" (PDF). Marxism Today. No. March 1990. p. 49. Retrieved April 21, 2020.
  22. ^ Shaw, Randy (1996). The Activist's Handbook: A Primer for the 1990s and Beyond. University of California Press. pp. 222–223. ISBN 978-0-520-20317-4. Retrieved April 21, 2020. The coverage most prominently featured the person who threw the wafer;
  23. ^ Cohen, Peter F. (January 14, 2014). Love and Anger: Essays on AIDS, Activism, and Politics. Routledge. p. 27. ISBN 978-1-317-71225-1. Retrieved April 21, 2020. ...the crumbling of a communion wafer by just one member came to represent the entire deomnstration in the eyes of the media and the public.
  24. ^ 페트로 2015, 페이지 137-138" 시위에 대한 언론의 설명은 성당 안에서 일어난 한 특정한 행동, 즉 한 젊은이가 성스러운 숙주를 부수었다는 것을 강조했다.
  25. ^ Deparle, Jason (January 3, 1990). "Rude, Rash, Effective, Act-Up Shifts AIDS Policy". The New York Times. Retrieved April 23, 2010.
  26. ^ Goldman, Ari L. (July 27, 1987). "300 Fault O'Connor Role on AIDS Commission". The New York Times. Retrieved January 31, 2020.
  27. ^ Rosin, Hanna; McCarthy, Colman (May 4, 2000). "Cardinal John J. O'Connor Dies". The New York Times. Retrieved April 27, 2020.
  28. ^ a b 페트로 2015, 페이지 138-139.
  29. ^ 페트로 2015, 페이지 151.
  30. ^ 페트로 2015, 페이지 139.
  31. ^ a b c d e 페트로 2015, 페이지 138.
  32. ^ Steinfels, Peter. (1991년 9월 13일) 채널 13 to Show Film on AIDS Institution New York Times. 2007년 7월 4일에 접속.
  33. ^ Rodriguez, Mathew (2019-06-12). "Here's the Story Behind the St. Patrick's Cathedral Action Depicted in 'Pose'". The Body (in American English). Retrieved 2021-08-20.

인용된 작품