Stay (보고 싶었어)

Stay (I Missed You)
"스테이 (보고 싶었어)"
Lisa-loeb-stay-70436.jpg
싱글 바이 리사 롭 앤 나인스토리
Tails and Reality Pits 사운드 트랙에서
B측스테이(보고 싶었어) (리빙룸 믹스-어쿠스틱)
방출된1994년 5월 17일
장르.
길이3:04
라벨
작곡가리사 롭
프로듀서후안 파티뇨
리사 롭과 나인스토리 싱글 연대기
"스테이 (보고 싶었어)"
(1994)		 "타피"
(1995)

"Stay (I Missed You)"는 미국의 싱어송라이터 리사 롭의 노래다.1994년 5월 오리지널 영화 사운드트랙에서 리얼리티 피츠(1994)로 리드 싱글로 발매되었다.이 곡은 롭이 직접 작사, 작곡했으며, 연출은 후안 파티뇨가 맡았다."Stay"는 원래 1990년에 구상된 것으로, 그가 음악을 위해 찾던 프로젝트를 위해 Daryl Hall에 매각할 목적으로 만들어졌다.[2]롭의 이웃이자 친구인 배우 이던 호크가 직접 이 곡을 사용하기로 결정하자, 이 노래를 듣고 벤 스틸러에게 제출하여 그가 감독하고 있던 영화 <리얼리티 피츠>에 사용하게 되었다.그 노래는 그 영화의 폐막 크레딧을 상회한다.음악적으로 "Stay"는 포크 음악의 영향을 받은 팝 록 곡이다.서정적으로 이 노래는 최근에 끝난 관계를 다루고 있지만, 해설자는 지금 후회하고 있다.

'스테이'는 서정적이고 연출적인 면과 이 곡의 상업적 잠재력을 높이 평가한 대부분의 음악 평론가들로부터 호평을 받았다.몇몇 비평가들은 이 노래를 최고의 노래 목록에 올렸다."Stay"는 궁극적으로 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지하며, 어떤 음반사에도 계약되기 전에 미국 차트에서 1위를 한 첫 번째 아티스트라는 명성을 얻었다.이 노래는 캐나다를 포함한 몇몇 다른 나라들과 호주, 뉴질랜드, 그리고 영국에서도 상업적으로 성공을 거두었다.이 곡의 뮤직비디오는 호크가 구상, 제작, 감독을 맡았다.리사 롭과 나인스토리는 노래로 보컬과 함께 듀오나 그룹이 그래미 최우수 팝 퍼포먼스 후보에 올랐으나 올포원의 'I Swears'에 패했다.

배경

"Stay"가 상업적으로 출시되기 전에 롭은 이전 음악적 모험을 했다.1986년 고등학교를 졸업한 뒤 브라운대에 진학해 1990년[3] 비교문학 학위를 받고 졸업했다.브라운에서 그녀와 엘리자베스 미첼은 리즈와 리사라는 이름의 밴드를 결성했고,[4] 미래의 싱어송라이터, 그리고 같은 반 친구 던컨 셰이크와 함께 기타리스트로 활동했다.이 듀오는 앨범 리즈와 리사(1989)와 리즈와 리사 - 데이즈는 달랐던(1990)을 독립적으로 발매했다.[3]대학 졸업 후 베이스 연주자 릭 래시터와 TV와 드러머 채드 피셔가 밴드에 합류했다.롭과 미첼은 함께 다음과 같은 것을 개발한 후 대학 졸업 후 몇 년 후에 헤어졌다.롭은 자신의 과거 음악적 모험에 대해 이야기하면서 "하지만 노래가 나왔을 때, 나는 어렸을 때부터 음악을 연주했고 고등학교 때부터 긱스를 해왔고, 그 시점에서 거의 10년 동안 녹음 작업을 해왔다.1위 싱글이 어떤 영향을 미칠지 몰랐다.다양한 연령대의 사람들과 나를 연결해주고, 전 세계를 여행하게 된다."[5]

그녀는 여름 학교 수업을 위해 보스턴의 버클리 음대에 다녔고, 1990년에 나인스토리라는 풀 밴드를 결성했다.J. D. 샐링거가 쓴 이 책의 이름을 딴 이 밴드는 기타에 팀 브라이트, 드럼에 조나단 파인버그, 베이스에 조 퀴글리가 포함되었다.롭은 1992년 카세트 Purple Tape를 만들기 위해 프로듀서 후안 파티뇨와 함께 일하기 시작했다.[3]롭은 바이올렛 컬러 카세트를 긱스에서 팬들에게 판매해 음반업계 프로모터들에게 보냈다.[4][3]롭과 그녀의 밴드는 같은 시간 동안 그녀의 노래 "Stay (I Missed You)"를 녹음하기도 했다.롭은 원래 이 곡을 데릴 홀이 사용하려고 했는데, 그녀는 이 노래가 끝나기 전에 홀에게 더 이상 추가 음악이 필요하지 않다는 말을 들었다.[6]

롭은 배우이자 친구인 에단 호크에 의해 발견되었는데, 그는 뉴욕의 그녀와 길 건너편에 있는 아파트에 살고 있었다.[7]그녀는 NYC 연극계의 상호친구를 통해 호크를 만났다.롭은 자신의 쇼에서 긍정적인 반응을 보이며 "Stay (I Missed You)"를 공연해왔고, 호크는 영화 "Reality Pittings"를 제작하는 동안 벤 스틸러 감독에게 롭의 노래가 담긴 테이프를 주었다.[7]스틸러는 이후 이 곡을 영화와 사운드트랙에 사용하기로 합의했다.

이 곡은 Reality Pitts 사운드 트랙에 간단히 "Stay"라는 제목이 붙었다.[8]싱글이 공중파 차트를 올리면서 같은 단어의 이름을 가진 이전의 록 히트곡들과 혼동을 피하기 위해 타이틀을 "Stay (I Missed You)"로 바꾸었다.[9]

작문 및 작문

그는 "당시 남자 친구와 말다툼을 하고 있었는데 남자친구는 내 공동 프로듀서였다"고 말했다.그리고 나서 다른 분야로 간다.내 가까운 누군가가 심각한, 심각한 우울증을 겪고 있었던 것으로 기억한다.내 노래에 나오는 많은 경우, 내가 다른 상황을 묘사하는 어떤 단계에 들어가는데, 그 안에는 매우, 매우 우울한 사람에 대한 모든 구절이 있다.하지만 그래, 그건 내가 겪고 있던 이별에 대한 이야기였어. 그리고 네 머릿속에 너무 많이 떠올랐던 그 상황 말이야.."

—리사 롭이 "Stay (I Missed You)"의 영감을 이야기함

음악적으로 "Stay"는 포크 록의 영향력을 가진 팝 록 곡이다.Vocally는 한 출판물에 따르면 "성악의 톤 이동도 상당한 영향을 끼치고 있다.롭은 후렴구의 부드러움을 위해 감정을 억제하기 위해 거의 감정을 담지 못한 채 노래의 많은 부분을 갈구한다.오래 가는 노래의 뛰어난 연주야."[10]그 노래는 소닉 카타르시스의 중심 통로를 중심으로 구성된다.잠정적인 개방 이후, 롭의 자기 차별에 대한 우스꽝스러운 속도와 밀도가 증가하며, 개인 대명사가 쌓이고, 베이스와 뒤에서 들리는 목소리의 억양이 거칠고 고집스러워지며, 마치 잔소리와 같은 부정적인 생각이 서로에게 쌓인다.[11]

Rik Samader에 따르면, 롭의 기타는 "당신은 내가 원하는 것만 듣는다고 말한다"고 충고하면서 간단한 아르페지오를 고른다. 이것은 아마도 가장 자화자찬한 노래일 것이라고 우리에게 경고한다.거의 모든 대사에는 1인칭 단수들의 클러치가 들어있다: "나는 라디오를 켰고, 나는 라디오를 켰고, 이 여자는 내 노래를 부르고 있었다."[11]노래의 테마를 바탕으로 이별곡은 죽은 연인과의 관계가 아니라 우리 자신과의 관계[...] 우리의 기본적인 외로움이 세련되지 못하고 공유된다는 것을 받아들이는 것과, 제대로 사랑하려면 우리의 악의 이기적인 드라마를 버려야 한다는 것에 대한 것이다.그것은 감정적으로 발전하는 지점이다.[...]"[11] 서정적인 내용에 대해 롭은 설명했다. "나는 라디오를 켰고, 나는 라디오를 켰고, 이 여자는 내 노래를 부르고 있었다." 리사는 "그때 누군가가 당신의 정확한 이야기를 들려주는 것을 들었다.웃기는 것은, 몇 번의 큰 이별이 있은 후에야 비로소 나는 네가 우울해하고 이런 이별을 겪을 때, 이별이 일어나게 되어 있다는 것을 깨달았기 때문이다.만약 여러분이 어려운 시기를 겪고 있다면, 라디오를 켜는 것과 심지어 가장 진부한 것들도 여러분의 기분을 완벽하게 포착하는 것은 정말 웃기는 일이다.그러다가 사람들이 왜 그런 노래를 썼는지 깨닫게 되는 거야."

미국 싱어송라이터의 짐 베비글리아에 따르면 "롭의 가사는 당시 흔했던 자신을 숨죽이며 표현하는 방식을 확실히 담아냈다.'And'로 시작하는 모든 대사를 고려하면, 이 노래는 하나의 큰 연속 문장으로 보일 수 있다.그러나 숨가쁘게 돌아가는 와중에도 그녀는 로맨틱한 마음놀이가 당신에게 해줄 수 있는 상투적인 느낌을 정말로 못박는 몇 쌍의 커플을 쫓아낼 수 있을 만큼 집중한다."[10]

임계수신호

'Stay (I Missed You)'는 음악 평론가들로부터 호평을 받았다.빌보드의 래리 플릭은 "뉴욕의 하모니 록 발라드는 모던 록과 AC 그리고 40개의 팝 감성의 미묘한 차이를 완벽하게 조화시켰다.연약하고 결연한 전달력으로 롭의 보컬은 일요일 해리엇 휠러의 달콤함과 에디 브릭셀의 브레이슬릿함을 떠올리게 된다."[12]영국 음악주간지 뮤직위크의 앨런 존스는 "반음향의 스텀밍과 숭고한 보컬의 유쾌한 결합은 오히려 잘 할 수 있을 만큼 매력적"이라고 말했다.[13] 스매시 히트의 마크 서더랜드는 영국 차트 성공을 예측하며 "그 자체만으로도 다소 감동적인 어쿠스틱 발라드 곡"이라고 말했다.네가 약간 화가 났을 때 딱 맞을거야. 그리고 여기서도 그렇게 클 수 있을거야.[14]앨뮤직의 스티븐 토머스 얼루인은 앨범 Tails에 대한 회고평에서 "Tales는 'Stay'의 약속을 이행한다.이 노래의 기본적인 포크록 요소들이 존재하는 동안, 음반에 실린 많은 자료들이 그녀의 획기적인 히트곡처럼 들리지 않는다; 여기저기 왜곡된 기타들이 있고, 심지어 그녀는 심지어 약간은 록아웃을 하기도 한다.Tails에 있는 어떤 것도 'Stay'만큼 좋은 것은 없다."[1]2005년에 Erlewine은 Lisa Loeb의 "The Vere Best of Lisa Loeb"의 리뷰에서 이 곡에 대해 썼다.그는 'Stay (I Missed You)'가 'Reality Tits[...]의 사운드 트랙에 포함되자 그녀를 무명 연예인으로 데려갔다고 말했다.[15]

리얼리티 피트가 발매된 지 거의 20년이 지난 후, 미국인 송라이터의 짐 베비글리아는 다음과 같이 썼다: [현실 피트가]가 양보한 것은 그 시대를 간결하게 요약했을 뿐만 아니라 간신히 초월할 수 있었던 노래였다 [...] 리사 롭의 'Stay (I Missed You)'는 특정 시대의 유물만은 아니다.아직 제대로 보답할 만큼 성숙하지 못한 사람을 사랑한 사람은 누구나 반향을 일으킨다.[10]가디언의 Rhik Samader는 '올드 뮤직' 기사에서 "지금 이 노래를 듣는 것은 내가 앞으로 들여다보는 것을 보고 수정 구슬을 거꾸로 보는 것과 같다"고 노래의 중심을 맞췄다.그 난잡하고 석연치 않은 이유 때문에 스테이(Stay)를 들을 때마다 항상 라디오를 켜놓곤 해."[11]

인식

"Stay"는 후에 VH1의 90년대 100대 노래 중 93위를 차지했다.[16]이 곡은 엔터테인먼트 위클리 'The 100 Great Summer Songs 100'에 "매 여름마다 지붕을 들어올리는 사람들과 함께 사랑스러운 발라드가 필요하며, 롭의 매력적인 간청도 그 대가에 어울린다"[17]고 말하면서 100위에 올랐다.

롭앤나인스토리는 그룹 베스트 팝 퍼포먼스로 그래미상 후보에 올랐지만 올포원의 '아이 서약'에 패했다.하지만 이 그룹은 이 싱글로 영국 최우수 국제 신인상을 받았다.

차트실적

영화 '리얼리티 물린츠'에 출연한 후 1994년 4월 초 '스테이(Stay (I Missed You)'가 미국 빌보드 핫 100에 진출했다.이 곡은 차트에 올랐으며, 결국 1위에 올랐다.이 때문에, 롭은 어떤 음반사에도 서명하기 전에 미국 차트에서 1위를 한 최초의 아티스트라는 명성을 얻었다.[18]롭은 2013년 미국 듀오 맥클모어와 라이언 루이스가 싱글 '스리프트 숍'[19]으로 이 업적을 매칭하기 전까지 19년 동안 이 두각을 나타낸 유일한 아티스트였다.'스테이(보고 싶었어)'는 3주 동안 1위를 지켰고, 전체 30주 동안 핫 100에 머물렀다.또한 성인 컨템포러리 차트 5위, 모던 록 트랙 7위, 메인스트림 40위 1위에 올랐다.이 곡은 1994년 7월 미국음반산업협회(RIAA)가 50만 부를 출하해 금으로 인증한 곡이다.[20]'스테이'는 결국 국내에서 90만 부가 팔렸다.[21]

이 곡은 1994년 8월 14일 뉴질랜드 싱글 차트 23위로 데뷔했으며, 그 주 두 번째로 높은 음반을 기록했다.[22]이 노래는 3주째 14곡으로 정점을 찍고 총 13주 동안 머물렀다.이 곡은 1994년 8월 7일 호주 싱글 차트 39위로 데뷔했다.이 곡은 4주째 톱10 안에서 정점을 찍은 뒤 결국 3주 연속 6위로 정점을 찍었다.이 노래는 총 17주 동안 차트에 머물렀다.[23]이 싱글은 유럽에서 큰 성공을 거두지는 못했지만 27살에 영국 싱글 차트에 데뷔했다.[24]이 노래는 차트에서 15주를 보냈고 6위의 정점에 올랐다.[25]이 곡은 독일 싱글 차트에서 59위, 네덜란드 톱 40에서 32위, 스웨덴에서 38위, 벨기에에서 50위로 정점을 찍는 등 유럽에서 적당히 성공을 거두었다.

뮤직비디오

이단 호크가 연출하고 1994년 공개한 뮤직비디오는 의자에 앉은 고양이로 시작해 텅 빈 뉴욕 아파트를 거닐며 가사를 부르는 롭(숲 녹색 원피스와 거북선 착용)[26]에게 줌아웃한다.오디오, 비주얼 또는 그린 스크린 효과는 매우 기본적이고 단순한 비디오를 통해 사용되지 않았다.한 아파트에서 롭의 연속 카메라 사진 두 장이 찍혀 있다.뮤직비디오가 거의 끝나갈 무렵, 이번에는 창턱에 앉아 고양이(호크 소유)가 다시 등장한다.

VH1 쇼 Pop-Up Video에 따르면, 이 비디오는 단지 두 번의 촬영으로 촬영되었다.[citation needed]

롭의 영상은 스핀 매거진이 1994년 올해의 비디오로 선정되었다.[27]

트랙 목록

  1. 스테이(보고 싶었어) – 3:04
  2. "Stay (Missing You)" (거실 믹스) – 2:54
  • 영국, 유럽, 호주 CD 싱글[30]
  1. "Stay (I Missed You)" (앨범 버전) – 3:04
  2. "Stay (Missing You)" (거실 믹스) – 2:54
  3. "Stay (Miss You)"(계속) – 3:00

학점 및 인원

크레딧은 미국과 영국 CD 단일 라이너 노트에서 가져온다.[28][30]

스튜디오

  • 스털링 사운드 스튜디오(뉴욕 시)에서 마스터됨

차트

인증

지역 인증 인증 단위/판매
영국(BPI)[58] 은색 200,000^
미국(RIAA)[59] 금 500,000^

^ 출하량은 인증만으로 계산된다.

커버 버전

'스테이'는 2006년 필리핀 가수 크리스 케이저(Chris Cayzer)가 자칭 데뷔 앨범으로 취재했다.2007년에는 팝펑크 밴드 From the Screen에서 Your Steero Part II로 뉴 파운드 글로리(New Found Glory for From the Screen to Your Stereo Part II)가 커버했으며, 롭이 보컬을 지원했다.사라 실버맨은 '새라 실버맨 프로그램' 두 번째 시즌의 에피소드 '아빠는 죽은 줄 알았는데 알고 보니 아닌 것 같다'에서 이 곡의 커버 버전을 선보였다.이 곡의 두 대사는 "너는 내가 원하는 것만 듣는다고 말한다/너는 내가 항상 말하는 것을 말한다"에서 들을 수 있다. 이 곡은 필리핀 록 밴드 대나무가 앨범 Light Peace Love에 수록한 곡인 Much has been Said에서 들을 수 있다.유튜브 배우 겸 가수 애니 르블랑이 '브랫드 치킨 걸스 더 무비'에서 이 노래를 취재했다.2019년 롭은 캐나다 인디밴드 워크 오프 더 어스(Walk Off the Earth)와 협업해 이 곡을 리메이크했다.

참조

  1. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas. "Lisa Loeb & Nine Stories: Tails". AllMusic. Retrieved 17 December 2020.
  2. ^ "25 years ago, Lisa Loeb reached No. 1 with 'Stay (I Missed You)'".
  3. ^ a b c d "Lisa Loeb – Biography, Albums, Streaming Links – AllMusic". AllMusic.
  4. ^ a b "Lisa Loeb".
  5. ^ "Lisa Loeb". The A.V. Club. 28 July 2011.
  6. ^ Patridge, Kenneth (August 19, 2014). "With 'Stay', Lisa Loeb Taught a Generation How Screwed-Up Love Really Is". The A.V. Club. Retrieved March 3, 2020.
  7. ^ a b Wloszczyna, Susan (26 July 1994). "After fast chart climb, Loeb settles in to 'Stay'". USA Today.
  8. ^ 유튜브(2019년 5월 4일)에서 열린 '트리베카 영화제' 25주년 동창회 상영을 위한 리사 롭의 '스테이' 라이브 공연.2시 50분에 사운드트랙 크레딧.
  9. ^ Bronson, Fred (June 25, 1994). "Charts exhibit 'staying' power". Chart Beat. Billboard. p. 122. ISSN 0006-2510.
  10. ^ a b c Beviglia, Jim (9 September 2013). "Lisa Loeb, "Stay (I Missed You)"". American Songwriter. Archived from the original on 12 September 2013.
  11. ^ a b c d Samadder, Rhik (15 May 2012). "Old music: Lisa Loeb & Nine Stories – Stay (I Missed You)". The Guardian. Retrieved 17 December 2020.
  12. ^ Flick, Larry (9 April 1994). "Single Reviews". Billboard. Vol. 106, no. 15. p. 51. Retrieved 17 December 2020.
  13. ^ Jones, Alan (13 August 1994). "Market Preview: Mainstream - Singles" (PDF). Music Week. p. 16. Retrieved 19 April 2021.
  14. ^ Sutherland, Mark (17 August 1994). "New singles". Smash Hits. No. 410. p. 51.
  15. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Lisa Loeb: The Very Best Of". AllMusic. Retrieved 17 December 2020.
  16. ^ Lisa Loeb & Nine Storys 음악 아티스트, 비디오, 사진, 뉴스, 벨소리, 앨범 및 영화 정보 VH1.com
  17. ^ 100대 여름 노래: 100-76번.엔터테인먼트 위클리.
  18. ^ 존 부시, 리사 롭 – 개요 – 전기, Allmusic.com
  19. ^ "Macklemore's 'Thrift Shop' Is First Indie Hit to Top Charts in Nearly Two Decades". Time. January 25, 2013. Retrieved December 2, 2013.
  20. ^ "American certifications – Loeb, Lisa – Stay". Recording Industry Association of America.
  21. ^ "Best-Selling Records of 1994". Billboard. Vol. 107, no. 3. BPI Communications. January 21, 1995. p. 57. ISSN 0006-2510. Retrieved May 5, 2015.
  22. ^ 1994년 8월 14일 뉴질랜드 싱글 차트.
  23. ^ Hung, Steffen. "australian-charts.com – Australian charts portal".
  24. ^ "Official Singles Chart Top 100: 28 August 1994 - 03 September 1994". Official Charts Company. Retrieved 17 December 2020.
  25. ^ "Official Charts Company – Lisa Loeb And Nine Stories – Stay (I Missed You)". OfficialCharts.com.
  26. ^ Loeb, Lisa. "Lisa Loeb Official Page". Facebook.com. Retrieved 7 August 2014.
  27. ^ Levy, Joe. "A dress for success: Lisa Loeb, 'Stay'". Video of the Year. Spin magazine. Vol. 10, no. 9. p. 90. ISSN 0886-3032.
  28. ^ a b Stay (I Missed You) (US CD single liner notes). Lisa Loeb and Nine Stories. RCA Records. 1994. 07863 62870-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  29. ^ Stay (I Missed You) (US cassette single sleeve). Lisa Loeb and Nine Stories. RCA Records. 1994. 07863-62870-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  30. ^ a b Stay (I Missed You) (UK, European & Australian CD single liner notes). Lisa Loeb and Nine Stories. RCA Records, BMG. 1994. 74321212522.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  31. ^ "리사 롭 & 나인스토리 – Stay (I Missed You)"ARIA Top 50 싱글.
  32. ^ "리사 롭 & 나인스토리 – Stay (I Missed You)" (네덜란드어로)울트라탑 50.
  33. ^ "최고 RPM 싱글: 발행 2585."RPM. 캐나다 도서관 및 기록 보관소.
  34. ^ "최상위 RPM 성인 현대: 발행 2579."RPM. 캐나다 도서관 및 자료실.
  35. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 11, no. 41. October 8, 1994. p. 14. Retrieved July 23, 2020.
  36. ^ "리사 롭 & 나인스토리 – Stay (I Missed You)" (독일어로)GfK 엔터테인먼트 차트.
  37. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (01.9.–07.9. '94)". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). September 1, 1994. p. 16. Retrieved October 1, 2019.
  38. ^ "아일랜드 차트 – Search Results – Stay(보고 싶었어)"아일랜드 싱글 차트.
  39. ^ "리사 롭 & 나인스토리 – Stay (I Missed You)" (네덜란드어로)싱글 탑 100.
  40. ^ "리사 롭 & 나인스토리 – Stay (I Missed You)"싱글 탑 40.
  41. ^ "공식 스코틀랜드 싱글 판매 차트 상위 100위"공식 차트 회사.2014년 10월 12일 검색됨
  42. ^ "리사 롭 & 나인스토리 – Stay (I Missed You)"싱글 탑 100.
  43. ^ "공식 싱글 차트 상위 100위"공식 차트 회사.
  44. ^ "리사 롭 9층 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.
  45. ^ "리사 롭 9층 차트 히스토리 (어덜트 컨템포러리)"빌보드.
  46. ^ "리사 롭 9층 차트 히스토리 (대체 에어플레이)"빌보드.
  47. ^ "리사 롭 나인 스토리 차트 히스토리 (팝송)"빌보드.
  48. ^ "리사 롭 9층 차트 히스토리 (리듬)."빌보드.
  49. ^ "ARIA Top 50 Singles for 1994". ARIA. Retrieved May 8, 2021.
  50. ^ "RPM Top 100 Hit Tracks of 1994". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved April 7, 2018.
  51. ^ "RPM Top 100 AC tracks of 1994". RPM. Library and Archives Canada. Retrieved April 7, 2018.
  52. ^ "Árslistinn 1994". Dagblaðið Vísir (in Icelandic). January 2, 1995. p. 16. Retrieved May 30, 2020.
  53. ^ "Top 100 Singles 1994". Music Week. January 14, 1995. p. 9.
  54. ^ "Billboard Top 100 – 1994". Billboardtop100of.com. Retrieved February 14, 2020.
  55. ^ "1994 The Year in Music". Billboard. Vol. 106, no. 52. December 24, 1994. p. YE-68. Retrieved August 21, 2021.
  56. ^ Mayfield, Geoff (December 25, 1999). 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s. Billboard. Retrieved October 15, 2010.
  57. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard. Retrieved February 14, 2020.
  58. ^ "British single certifications – Lisa Loeb & Nine Stories – Stay (I Missed You)". British Phonographic Industry. Retrieved May 8, 2021.
  59. ^ "American single certifications – Lisa Loeb – Stay". Recording Industry Association of America. Retrieved March 8, 2019.