그래서 신은 농부를 만들었다.

'그래서 신은 농부를 만들었다'는 라디오 방송인 폴 하비가 1978년 미국 미래농민대회 때 한 연설이다.그 연설은 1986년 하비의 신디케이트 칼럼에 처음 실렸다.연설은 게즈든 타임즈에 실린 하비가 1975년에 쓴 기사에서 몇 구절을 차용했는데, 그 자체는 1940년 <농부-스톡맨>에 실린 흙 농부의 정의의 일부에서 영감을 얻은 것이었다.1940년 기사는 텍스 스미스에 의해 1949년 엘렌스버그 데일리 레코드에서 편집자에게 보내는 편지에서 그대로 베꼈다.창세기 창세기 창세기 창조의 연장선상에서 나온 연설로 창세기 창세기 창조의 8일 하나님의 행동을 언급한 것이다.하베이는 각 구절마다 농부의 특징을 묘사하면서 반복적인 "그래서 신은 농부를 만들었다"로 끝을 맺었다.

이 연설은 슈퍼볼 XLVII 4쿼터 동안 램 트럭스의 광고에서 사용되었다.그 광고는 하비의 연설 중 일부를 나레이션으로 하는 미국의 시골 지역의 사진들을 특집으로 다루었다.도지는 FFA와 공동으로 이 광고의 유튜브 동영상이 최대 100만 달러까지 받은 100만 뷰당 10만 달러를 기부하기로 합의했다.이 목표는 5일도 안 되어 달성되었다.이번 광고에는 앤디 앤더슨, 맷 터리, 올라프 벨트먼, 앤디 마흐, 커트 마커스, 데이비드 벨트라, 데이비드 스필먼, 마크 구크, 짐 아른트, 윌리엄 앨러드, 커트 마커스 등 8명의 사진작가가 참여해 사진을 찍었다.

연설

Paul Harvey는 1978년 FFA 컨벤션에서 연설을 했다.^[1]그의 연설은 신이 8일째에 취한 행동을 언급하는 창세기 창조 설화의 연속으로서 시작되었다.그 속에서 하베이는 하나님께서 자신이 창조한 땅을 돌보는 사람이 필요하다고 진술했다.연설은 신이 창조하고 있는 사람이 필요로 하는 특성을 표현하는 것으로 계속된다.

"나는 송아지를 레슬링할 만큼 강한 팔을 가진 사람이 필요하지만 손자까지 낳을 만큼 순한 사람이 필요하다. 돼지들을 부르고, 통조림 기계를 길들이고, 배고프게 집으로 돌아와, 그의 아내가 방문하는 부인들에게 음식을 다 줄 때까지 점심을 기다려야 한다. 그리고 나서 부인들에게 확실히 하고, 곧 진짜로 돌아오라고 말하고, 그것을 의미할 수 있는 사람이 필요하다.^{[Note 1]}

— Paul Harvey, ^[2]

같은 후렴구로 끝나는 여러 구절은 "그래서 하나님께서 농부를 만드셨다"는 것이다.

대서양에 따르면 하비의 "그래서 신은 농부를 만들었다"는 연설은 "사람다운 음색"^[3]으로 특징지어졌다.뉴욕타임스는 2009년 부고문에서 그의 연설 스타일에 대해 "그의 연설 스타일은 잭 베니에 버금가는 뛰어난 페이싱과 침묵으로 중단되고 말았다"고 말했다.그는 직접 듣는 사람에게 펀치한 문장으로 직접 말했고, 때로는 "하늘이 좋다!" 또는 "이런 세상에!"라고 감탄했고, 마지막 한 방울의 서스펜스를 짜내는 멈칫거림, 즉 라디오 방송사가 치켜올린 눈썹이나 아는 웃음과 맞먹는다.^[4]밥 그린은 그 연설의 첫 구절을 "매우 간단하고 파괴적일 정도로 직접적"이라고 묘사했다.^[5]

이 연설은 1986년 폴 하비의 신디케이트 신문 칼럼에도 실렸다.^[6]연설의 사운드 녹음과 글의 텍스트 모두 현재 그의 아들이 소유하고 있는 폴 하비의 회사인 폴 하비의 회사인 폴린에 의해 미국 저작권 사무소에 연방으로 등록되었다.^[7][8]한 서론에서 하비는 전형적인 수사학적으로 자신의 우편 가방에서 에세이를 발견했다고 주장했다.:^[6]

"이 다음에 내 우편물 가방에 서명도 없이 도착했어.나는 시도해 보았지만 그 근원을 추적할 수는 없다.아마도 농부일 것이다. 농부의 아내일 것이다.에세이를 군데군데 꾸미고 다른 곳에서도 도려냈지만 그 감각이 고스란히 남아 있기를 바란다고 말했다.

— Paul Harvey, 1986^[6]

이전 버전

폴 하베이는 1975년 8월 26일 게즈든 타임즈의 "A Point of View"란 칼럼에 이와 유사한 기사를 실었다.^[9]'농부가 되는 것이 무엇인가'라는 제목의 이 글에는 1978년 연설에서 보았던 농부를 창조하는 하나님의 개념이 담겨 있지 않았지만 그는 여전히 농부의 특성을 묘사했다.^[9]1978년 그의 연설문에도 같은 구절이 많이 등장했다.1975년 칼럼은 대체로 보스턴 B가 준 흙 농부의 정의와 비슷했다.오클라호마주 하트손의 블랙우드 1940년작 The Farmer-Stockman의 카피에 실려있다.^[10]이것은 1949년 9월 10일 워싱턴 엘렌즈버그 출신의 텍스 스미스가 쓴 엘렌즈버그 데일리 레코드 편집자에게 보낸 편지에서 그대로 베낀 것이다.^[11]1940년과 1975년 두 칼럼 모두 농부의 아내가 그를 굶게 하지 않을 것이라는 진술과 같은 연설에 포함되지 않은 요소들을 공유한다.^[9][10]'그래서 신이 농부를 만들었다'는 연설과 하비의 1986년 칼럼에서는 블랙우드의 1940년 작품에서 '감나무 싹으로 도끼 손잡이를 만들 수 있다'^[2][9][10]는 구절을 포함해 두 구절과 몇 마디만이 남아 있다.

슈퍼볼 XLVII 광고

이 연설은 슈퍼볼 XLVII의 "농부"라는 제목의 2분짜리 람 트럭 슈퍼볼 광고에 사용되었다.^[12]이 광고는 윌리엄 앨버트 앨러드^[13], 커트 마커스 등 10명의 사진작가가 찍은 스틸 사진에 하비의 연설 내용을 담은 보이스오버를 담았다.^[14]리차드 그룹이 만든 이 광고는 4분기 동안 계속되었다.^[15]그것은 종교적인 이미지로 유명했다.^[3]이 광고는 오프라 윈프리가 출연한 또 다른 크라이슬러 슈퍼볼 XLVII 광고처럼 차량에 초점을 맞추지 않고 브랜드를 광고했다.^[12]이는 크라이슬러가 슈퍼볼 XLVI와 슈퍼볼 XLV에서 운영하는 광고와 비슷했다.^[12]

이 광고는 하비의 회사인 파울린(Paulyne, Inc.)의 허락을 받아 국립FFA 기구, 국립FFA재단과 공동으로 제작됐으며 램은 유튜브 동영상이 받은 견해를 바탕으로 재단에 최대 100만 달러를 기부하기로 합의했다.^[16]조회수 100만 건당 10만 달러를 기준으로 삼은 목표는 5일도 안 돼 달성됐다.^[17]

리셉션

그 광고는 대부분 긍정적인 평가를 받았다.슬레이트 측은 "가장 인상적인 슈퍼볼 광고"라고 평가하면서도 Farms.com의 2011년 유튜브 영상과 콘셉트가 비슷하다고 비판했다.^[1]슬레이트 리뷰가 그것의 독창성을 비판하고 있는 동안, 아마존닷컴은 광고에 대한 그들의 승인을 반영하는 성명을 발표했다.^[18]월 스트리트 저널의 슈퍼볼 광고를 생방송으로 내보내는 동안, 신디 갤럽은 그것을 "Great American Super Bowl Commercial"^[19]이라고 언급했다.포브스의 데일 버스스는 "크라이슬러는 각각의 장소에 차량과 브랜드를 충분히 삽입해 그 포함이 전혀 거슬리는 것이 아닌 파안의 직물의 일부로 보이게 함으로써 장기적인 브랜드 성공을 촉진하는 람과 지프에게 일종의 진정성을 제공했다"고 썼다.^[12]이 광고는 USA 투데이 슈퍼볼 광고 미터에서 3위를 차지했다.^[20]비평가들은 이 광고가 미국의 농업 산업화에도 불구하고 가족농장에 초점을 맞췄다고 지적했다.^[21]콴타메라고 불리는 라틴계 비영리 단체는 페이스북 페이지에 라틴계 사람들이 더 많이 등장하는 리메이크 작품을 올렸다.^[22]

컨트리 음악 가수 제임스 웨슬리의 2013년 싱글 "Thank a Farmper"가 이 광고에서 영감을 얻었다.^[23]

메모들

참조

외부 링크

• YouTube에서 연설하는 FarmsVideo
• 유튜브에 도지람 광고