시바 료타로
Ryōtarō Shiba |
시바 료타로 | |
|---|---|
 1964년 시바 료타로 | |
| 태어난 | 1923년 8월 7일 일본 오사카 |
| 죽은 | 1996년 2월 12일 (72세) 일본 오사카 |
| 직종. | 작가. |
| 장르. | 역사소설 탐정소설 |
후쿠다 테이이치(, 1923년 8월 7일 福田 定一 ~ 1996년 2월 12일)는 일본의 작가, 司馬 遼太郎이다. 그는 일본과 동북아 아대륙에서의 역사적 사건들에 관한 소설들과 일본과 다른 세계와의 관계에 관한 역사적이고 문화적인 에세이들로 가장 잘 알려져 있습니다.
직업
시바는 한나라의 위대한 역사가인 사마천에서 그의 호를 따왔습니다(시바는 사마의 일본어판입니다).[1] 그는 오사카외국어학교(현 오사카대 외국어과[2])에서 몽골어를 공부한 뒤 일본의 주요 신문 중 하나인 산케이신문에서 기자 생활을 시작했습니다.[citation needed] 제2차 세계대전 이후 시바는 역사 소설을 쓰기 시작했습니다. 잡지 슈칸 아사히(자: 週刊朝日)는 시바의 일본 여행에 대한 기사를 1,146회에 걸쳐 연재했습니다. 시바는 1959년 소설 "부엉이의 성"으로 나오키 상을 받았습니다. 1993년 시바는 정부로부터 문화훈장을 받았습니다.[3] 시바는 에도 말기와 메이지 초기에 일본이 겪은 극적인 변화에 대해 자주 쓴 다작 작가였습니다. 그의 가장 기념비적인 작품으로는 모에요 켄, 사카노 우에노 쿠모 등이 있습니다. 그는 또한 많은 수의 에세이를 출판했는데, 그 중 하나인 카이도우 유쿠는 일본과 전 세계를 여행하는 것을 다룬 여러 권의 저널과 같은 작품입니다. 시바는 역사적 사건에 대한 그의 분석의 독창성으로 널리 인정받고 있으며, 일본의 많은 사람들은 적어도 그의 작품 중 하나를 읽었습니다.[citation needed]
시바의 몇몇 작품들은 영어로 번역되었는데, 그 중에는 그의 소설화된 쿠카이 전기(쿠카이 더 유니버셜: 쿠카이: 그의 인생에서의 장면들(2003)과 도쿠가와 요시노부(마지막 쇼군: 도쿠가와 요시노부의 생애, 2004)와 타타르 회오리바람: 17세기 동아시아의 소설 (2007)과 언덕 위의 구름 (2012, 2013, 2014).[citation needed]
료마가 가다
시바의 가장 잘 알려진 작품 중 하나인 료마는 일본의 메이지 유신을 가져오는 데 중요한 역할을 한 사무라이 사카모토 료마에 관한 역사 소설이며, 그 후 서양 문화의 가치관과 요소들이 일본에 소개되어 극적인 [3]변화를 일으켰습니다. 에도 시대 후기는 나라가 두 개의 정파로 갈라지는 매우 혼란스러운 시기였습니다. 일본은 200년이 넘는 기간 동안 국제 무역을 금지하고 다른 세계로부터 스스로를 고립시켰습니다. 에도 시대에 도쿠가와 씨를 중심으로 한 일본 정부는 미국 및 유럽 여러 나라와 무역을 하기 위해 나라를 개방하기로 합의했습니다. 그러나, 많은 사람들이 이것에 반대했고 그들은 손노조이(천황에게 경의를 표하고 야만인들을 쫓아내는) 운동을 시작했습니다. 그들은 외세의 지배로부터 나라를 지키기 위해 일어서서 외국인들과 싸워야 한다고 믿었습니다. 도쿠가와는 천황으로부터 정치적 권력을 찬탈했지만, 그는 여전히 많은 사람들에게 일본의 신성한 상징으로 여겨졌습니다. 손노조이파는 나라를 지키기 위해 도쿠가와 막부를 무너뜨려 천황의 정치적 권위를 회복하려고 했습니다. 이 두 정치기관의 빨치산들은 내전 같은 혼란을 야기했고, 암살도 잦았습니다.
료마가 유쿠에서 주인공 사카모토 료마는 손노조이파의 일원으로 시작하지만, 점차 사람들이 일본의 2세기 동안 국가적 고립 기간 동안 다른 나라들이 얼마나 강력하게 성장했는지 깨달을 필요가 있다는 것을 깨닫게 됩니다. 일본은 당대 서구 열강들의 기술과 잘 발달된 산업 앞에서 거의 힘이 없었습니다. 그는 일본이 국가 간에 동등하게 설 수 있는 나라로 발전하기 위해서는 서양 문화의 요소를 채택할 필요가 있다고 생각했습니다.
사카모토 료마는 료마가 유쿠가 출간되기 전에는 일본에서 잘 알려지지 않았습니다.[4] 료마가 유쿠는 21,250,000부가 팔린 시바의 일본어 베스트셀러 작품입니다.
Kaidō wo Yuku
《고속도로 위에서》(, 街道をゆく)는 1971년부터 1996년까지 주간지 슈칸 아사히에서 연재된 여행 에세이이다. 시바는 그가 방문한 장소들의 역사, 지리, 사람들에 대한 관찰을 하면서 문화 간의 관점으로 시리즈를 썼습니다. 대부분 일본의 다른 지역과 비슷하지만, 이 시리즈는 중국, 한국, 남반(스페인과 포르투갈), 아일랜드, 네덜란드, 몽골, 대만, 그리고 뉴욕과 같은 외국 땅에도 여러 권이 포함되어 있습니다.
현재는 여러 권의 책 형태로 제공되고 있는 이 작품은 다큐멘터리 시리즈로도 개발되어 일본의 공영 TV 방송인 NHK에서 방송되었습니다.
시리즈는 1,146편으로 진행되었습니다.[3]
언덕 위의 구름
또 다른 유명한 작품인 언덕 위의 구름(坂の上の雲, 사카노 우에노 쿠모)은 1868년 이후 메이지 시대에 시골의 낙천에서 출중한 지위로 올라가는 두 야심 찬 형제의 경력을 중심으로 한 역사 서사시입니다. 그 안에서 아키야마 형제는 불안정한 지역에서 자신의 것을 유지할 수 있는 일본군을 건설하기 위해 노력하고 러일 전쟁은 이 지역에서 일본의 광란적인 근대화와 그 후 세계로의 부상에 관여하는 중심 무대가 됩니다. 시바의 일본어 베스트셀러 2위 작품으로 14,750,000부가 판매되었습니다.
죽음.
시바는 1996년 2월 10일 내출혈로 혼수상태에 빠졌습니다. 그는 이틀 후에 죽었습니다.[3]
작동하다
소설
- 후쿠로노 시로 (1959년)
- 제로쿠 부시도(1960년 上方武士道)
- 카제노 부시 (1961)
- 세누노유메 (1961년 戦雲の夢)
- 후진노몬(후진노몬, 1962년 風神の門)
- 료마가 유쿠 (1963년 ~ 66년) 竜馬がゆく
- Moeyo Ken (1964)
- 시리쿠라에 마고이치 (1964년 尻啖え孫市)
- 코묘가츠지 (1965년 功名が辻)
- 시로우 토루하나시 (1965년 城をとる話)
- 쿠니토리 모노가타리 (1965년 国盗り物語)
- Yotte soro (1965, 酔って候, 영어판, 주님처럼 취한 자로서)
- 호쿠토노히토 (1966년 北斗の人)
- 니와카 나니와 유키요덴 (1966년 俄 浪華遊侠伝)
- 세키가하라 (1966년 関ヶ原)
- 주이치반메노시시(1967년 十一番目の志士)
- 사이고노 쇼군(1967년 最後の将軍), 영어 번역: 라스트 쇼군: 도쿠가와 요시노부의 생애, ( ) 도쿠가와 요시노부에 관한 ISBN1568363567).
- 준시 (殉死, 1967)
- 나츠쿠사노후 (1968년 夏草の賦)
- 타이코키 신시 (1968년 新史太閤記)
- 요시쓰네 (1968년 義経)
- Touge (峠, 1968)
- 무사시 (1968년 武蔵)
- 러일 전쟁에 관한 역사 소설 작품인 언덕 위의 구름(ISBN 1138911968)으로 영어로 번역된 Saka nue no kumo (1969).
- 요카이 (1969년 妖怪)
- 다이토젠시 (1969년 大盗禅師)
- 사이게쓰 (1969년 歳月)
- 요니 스무히비 (1971년 世に棲む日日)
- 주사이 (1971~72년 城塞)
- 카신 (1972년 花神)
- 하오노이에 (1973년 覇王の家)
- 하리마나다 모노가타리 (1975년 播磨灘物語)
- 도부가고토쿠 (1975-76년 翔ぶが如く)
- 쿠카이노후케이(1975년 空海の風景), 영어로는 쿠카이(Kukai the Universal): 신곤학파를 세웠고 일본의 가나 문자를 창안했다고 전해지는 일본의 위대한 승려 쿠카이에 관한 그의 일생의 장면들(ISBN 4925080474).
- 고초노유메 (1979년 胡蝶の夢)
- Kouu to Ryūhō (項羽と劉邦, 1980)
- 히토비토노아시오토 (1981년 ひとびとの跫音)
- 나노하나누키 (1982년 菜の花の沖)
- 하코네노사카 (1984년 箱根の坂)
- 다탄쉬푸로쿠(1987년 韃靼疾風録), 영어로 번역: 타타르 회오리바람: 명나라의 쇠퇴와 만주족의 부상 그리고 중국 역사에서 도쿠가와 일본과 이 두 시기의 상호작용을 다룬 17세기 동아시아 소설(ISBN 1891640461).
아너즈
- 나오키상(1960)
- 키쿠치 칸상 (1966년)
- 요미우리상(1981년)[6]
- 아사히상 (1982년)
- 문화 유공자 (1991)
- 문화훈장(1993)
- 주니어 랭킹 3위 (1996, 사후)
참고 항목
참고문헌
- ^ Ryōtarō, Shiba (December 5, 2013). Clouds Above the Hill: A Historical Novel of the Russo-Japanese War. Routledge. p. 16. ISBN 978-1-136-16224-4.
- ^ [1]및 [2], 참조 텍스트.
- ^ a b c d "시바 료타로, 72세, 역사 소설가." 뉴욕 타임즈. 1996년 2월 16일 금요일 2009년 7월 11일에 검색되었습니다.
- ^ Jansen, Marius B. (1994). Sakamoto Ryoma and the Meiji Restoration (Morningside ed.). New York: Columbia University Press. p. xi. ISBN 0231101732.
- ^ 슈칸 아사히, 2008년 1월 6일 웨이백 머신, 아사히 신문에 보관
- ^ "読売文学賞" [Yomiuri Prize for Literature] (in Japanese). Yomiuri Shimbun. Retrieved September 26, 2018.
외부 링크
- 시바 료타로 기념관
- IMDb의 시바 료타로
- 보편적인 쿠카이의 시놉시스: JLPP(일본문학출판프로젝트)에서의 그의 인생(구카이노후케이)의 장면(영어)
