여성주의 아이콘 샤키라
Shakira as a feminist icon![]() |
콜롬비아 가수 샤키라는 그녀의 경력 내내 페미니스트의 상징이자 세계적으로 ([1]라틴) 여성의 대표로 여겨져 왔습니다.그녀의 경력이 시작된 이래로, 몇몇 잡지들은 시청각 매체에서 그녀의 모습을 젊은 여성 [2][3]예술가의 "독특한" 스타일로 강조했고, 그녀는 다른 라틴 예술가들과 차별화되었습니다.현재 [4][5]그녀의 노래 가사는 전문가들에 의해 분석되고 있습니다.
샤키라는 그녀의 가사와 [6]상징성으로 그녀의 음반 소재에 대해 논쟁하는 다양한 분야의 전체적인 관심을 불러일으켰습니다.게다가, Carolina Maldonado에 따르면,[7] 그녀는 외모에 의존하기보다는 예술가로서 자신을 점점 더 신뢰하는 "라틴 여성 세대 전체에 대한 영감"입니다.롤링 스톤 잡지에 따르면, 그녀는 "장벽을 깨고 90년대의 여성 라틴 팝 록 음악을 되살린" 여성으로 환영을 받아 여러 명의 여성들을 이 [8]장르에 끌어들였습니다.
샤키라는 30년 이상의 음악 경력을 바탕으로 다음과 같은 라틴계 여성에게 다양한 성공을 거두었습니다.역대 [9]가장 많은 판매량을 기록한 라틴계, 세계에서[10] 가장 유명한 라틴계, 음악계의 "역사상 [11][12][13]가장 영향력 있는 라틴계 예술가".VH1에 의해 [14]"음악 역사상 가장 위대한 라틴 아티스트"로 묘사됨
맥락
"저는 저 자신을 페미니스트라고 생각합니다. 여자아이들이 남자아이들과 같은 기회와 교육을 즐기는 것은 저에게 매우 중요합니다. 왜냐하면 불평등은 특히 많은 여자아이들이 학교에 다니지 않는 세계의 일부 지역에서 매우 일찍 시작되고 그들이 그러한 불평등을 극복하고 그들의 삶을 책임지기가 매우 어렵기 때문입니다.2020년에도 우리는 여전히 인구의 절반이 같은 권리를 누리기 위해 싸우고 있다는 것이 놀랍습니다.우리는 훨씬 더 빨리 진행해야 합니다."
Shakira, Marie Claire[15]
샤키라는 자신의 앨범 "Oral Fixing Vol 2"의 인터뷰에서 자신이 페미니스트 운동의 일부를 느끼지 못한다고 말했고, 자신의 말에 따르면 자신의 여성적인 면에 대해 많이 느끼지만, 어떻게든 자신의 삶, 특히 [16]관계에서 남성적인 측면에 가까워졌다고 덧붙였습니다.
몇 년 후 앨범 "She Wolf" (2009)의 인터뷰에서 그녀는 자라면서 남자들이 책임지는 세상에서 여자들이 스스로를 [17]만족시켜야 하는 어려움과 함께 매일 직면하는 어려움을 깨달았다고 선언했습니다."우리는 여성의 잠재의식으로부터 꿈을 억압하는 사회에 살고 있습니다...아시다시피, 여성은 남성보다 훨씬 더 인생에서 엄청난 노력을 해야 합니다."현재 샤키라의 페미니즘 입장은 남녀 모두에게 동일한 권리를 가진 세상에서 진보를 추구할 뿐만 아니라 여성과 남성을 위한 교육과 일의 평등을 추구하는 데 초점이 맞춰져 있습니다.인터뷰에서 샤키라는 매들린 올브라이트 전 미국 장관의 말을 인용해 "다른 사람들을 지지하지 않는 여성들을 위해 지옥에 남겨둔 장소가 있다"며 이 [18]문구에 대한 전폭적인 지지를 표명했습니다.
위기
지난 몇 달 동안, 샤키라의 작품은 언론인, 비평가, 전문가들에 의해 분석의 대상이 되었고, 그녀의 노래 중 일부를 분석한 사람들 중에서 샤키라와 페미니스트 여성의 이상과 강하게 연관시켰습니다.〈She Wolf〉와 같은 그녀의 노래들은 가사와 의미를 분석했는데, 쇼크 매거진 《She Wolf》에 따르면 "...그것은 그 시대에 꽤 논란이 많았던 노래였다"고 한 반면, 샤키라에 따르면 "이 노래는 이 시대의 여성, 현재의 남성, 그리고 현재의 게이를 대표한다"고 합니다.이 노래는 "라로바"가 자신의 [19]성욕을 충족시켜야 한다는 욕망을 공공연하게 표현하고 있는 반면, "세 키에르, 세 마타"에서 이타 마리아 디에스는 "..."라고 노래의 가사를 논평합니다.낙태 금지가 우리에게 노출되는 위험, 우리 자신의 몸과 삶을 결정할 수 없는 위험, 자유보다는 죽음을 더 선호하는 사회의 이중 잣대, 낙태의 범죄화가 여성만을 [20]처벌하는 파렴치한 방식을 비난하는 노래입니다."
전문가 메르세데스 오르테가는 "Todos me miran"이라는 책을 썼습니다.아메리카 라티나 엘 카리베 데 로스 에스투디오스 데제네로는 "성 기술로서의 샤키라: 여성 정체성의 표현"이라는 장을 포함하고 있으며, 샤키라의 "맨발의 소녀", 로맨틱한 연인, 팜므파탈, 성 상징을 포함한 여러 이미지를 식별합니다.그녀는 그들이 어느 정도까지 성 규범 안에 구축되어 있는지, 그리고 그것이 어떤 방식으로 그것들을 전복시키는지 봅니다.2016년[21] 빌보드 잡지는 그녀의 이중 언어 앨범 "Landry Service"에서 상위 5개의 "여성 파워 애국가"를 발표했습니다. 여기서 그들은 "Objection (Tango)", "Te Dejo Madrid", "Ready for the good time"과 같은 힘을 주는 노래와 완벽하게 어울리는 독립적인 여성으로 표현된 그녀의 "변신"을 칭찬했습니다.그녀가 "독성적인 관계에 얽매이지 않는" 여성으로 자신을 [22]제시하는 "말에게 시"와 "규칙".
전 파트너인 제라르 피케 샤키라와 결별한 후인 2023년에 그녀의 노래 "Out of your legue"를 Bizarrap과 함께 발표하여 즉시 언론의 주목을 받았습니다.엘[24] 복수의 신문에 따르면 샤키라는 "자신의[23] 목소리를 높이고 [25]마초 이데올로기에서 여성에게 부여된 국가주의와 복종의 역할을 거부하며 목소리를 높였습니다.작가이자 커뮤니케이션 전문가인 Ximena N. [26]Beltran Quan Kiu가 운영하는 CNN은 샤키라의 가사가 샤키라가 그녀를 다치게 하거나 밤에 잠을 못 자게 하는 모든 것에 대해 환영할 만한 원색적이라고 느꼈습니다.Beltran Quan Kiu는 젊은 여성들에 비해 그녀의 불안감; 인기 있는 반응 중에는 "샤키라가 전남편의 새로운 [27]불꽃을 끌면서 여성들 사이의 불문율을 깬 것인지에 대해 의문을 제기하는" 소셜 미디어 사용자들이 있었다고 언급했습니다.이 곡은 또한 심리적인 관점에서 분석되어 완결된 가사를 검토하고 "그녀는 그녀가 매우 잘 표현하는 두 감정인 슬픔과 분노의 관점에서 이별로 인해 매우 상처받았다는 것을 전달할 뿐만 아니라 그녀의 공식적인 모습을 통해 보여주려고 노력합니다.그녀의 노래"[4] 엘 티엠포는 발표 일주일 후, 그것은 성 연구 전문가들의 분석 대상으로서 멕시코 국립 자치 대학교의 연구의 일부였다고 보고했습니다.교육자들은 성폭력의 [28]관점에서 가사의 상징성을 연구하고 있습니다.
비평가들
일부 잡지 "여성 간의 경쟁과 남성의 "사랑"을 위한 경쟁은 가부장적 문화에 의해 촉진됩니다."에 따르면 샤키라의 힘 있는 여성에 대한 이미지는 그들의 관계에서 발생한 문제에 대한 그녀의 입장에 의문을 제기하는 페미니스트들에 의해 크게 논의되었습니다.이것에 의문을 제기하는 것은 무엇보다도 여성 운동의 과제 중 하나입니다.이전에는 여성 사회에 대한 이야기가 있었지만, 여성들이 남성을 위해 자신들 사이에서 경쟁할 때 가부장제가 강화된다는 것이 밝혀졌습니다.이 노래의 가장자리를 발전시키고 있는 미디어 운영이 있으며, 페미니즘의 일부 부문은 이를 반향하여 [29]권한 부여와 혼동하고 있습니다."
마그레비 페미니스트 누어 암마르 라마티는 샤키라의 태도를 "어린애 같다"며 "샤키라는 '카시오를 위한 롤렉스를 바꿔라'라는 문구 아래 전남편의 새로운 파트너를 폄하함으로써 자신을 객관화하고 객관화한다"고 말했습니다.우리는 인간이지 물건이 아닙니다.아니요. 호기심을 이용해서 다른 여성에게 비열하고 남성다워지게 하는 것은 아무것도 없습니다. 왜냐하면 호기심이 당신을 대신하기 때문입니다.당신은 떠날 줄 알아야 합니다.[30]
케임브리지 대학 강사인 마야 필레 톰스 박사는 가디언지에 발표한 편지에서 이 노래가 어떻게 페미니스트 메시지를 지지했지만 가사에서 새로운 여자친구를 비하하고 판단하는 방식으로 인해 "실망스러울 정도로 성차별적"이라고 비판했는데, 필레 톰스는 그럴 [31]필요가 없다고 느꼈습니다.
레거시
- 빌보드에 따르면, 다양한 여성 아티스트들이 "Out of your legue"라는 노래에 의해 히트를 쳤다; 소셜 네트워크에서 반응의 물결을 촉발시켰습니다.
라틴계로서 우리 모두는 그녀가 전 세계의 라틴계로서 우리를 대표하는 사람이라는 것을 인식해야 합니다.제가 촬영장에서 비디오를 찍고 그녀를 보고 있을 때, 저는 그녀의 경력에서 놀랍고 전설적인 순간들과 그 지점에 도달하기 위해 제가 해야 할 많은 것들을 깨닫고 있었습니다.하지만 그녀가 있다는 것은 정말 축복이었습니다.
샤키라가 음악 시장에 데뷔한 이후, 샤키라는 음악적 현상이자 그녀와 동일시하는 특히 여성 청년들의 대변인으로 묘사되었고, 90년대의 라틴계 세대는 젊은 여성이 되어야 하는 것과 그녀가 보여야 하는 방식의 확립된 규범에 대해 불손한 그녀의 제시된 스타일을 "포섭"했습니다."콜롬비아의 샤키라!"에서 에드가 가르시아가 말했습니다.샤키라는 라틴 청소년들 [34]사이에서 중요한 지위에 도달했고, 그녀의 옷 입는 방법은 다양한 라틴 국가의 소녀와 청소년들에 의해 널리 모방되었습니다, 샤키라는 그녀의 사고 방식과 세상 [35]앞에서 말하는 방법으로 모든 젊은 여성들을 대표했습니다.샤키라는 처음부터 라틴 여성들에게 그들의 뿌리를 자랑스럽게 여기도록 영감을 주는 예술가로 여겨졌고, 그녀는 라틴계 커뮤니티에 대한 몇 가지 장벽을 허물고 유명한 "크로스오버"를 주류 [36]시장에 용이하게 했습니다.샤키라는 "역사적으로 남성 중심적"으로 여겨지는 라틴 음악 산업의 성별 장벽을 깨고 그들의 숫자를 통과한 것을 탐내고 있습니다.그녀와 같은 소녀들이 [37]그녀와 같은 기회를 가질 수 있도록 돕는 사실.라플라타 국립대학의 패트리샤 라루스 교수에 따르면,
"샤키라는 음악계의 궁극적인 여성입니다.그녀 덕분에, 전 세계의 라틴 여성들은 깊이 있는 개인적인 음악을 쓰고 공연할 수 있는 권한을 얻었습니다.그녀는 혼자서 운동을 만들었고, 은혜와 기부의 깊은 전통, 그리고 엄청난 재능으로 오늘날 그 어느 때보다 더 관련성이 있습니다.그녀는 음악 속의 여성의 정의입니다."
Leila Cobo, 2023'[38]
샤키라는 라틴 여성 커뮤니티 전체의 "거울 문제"인 동시에 가부장적 고정관념을 계속 깨고 있으며, 샤키라를 가시성을 많이 달성하지는 못하지만 조건 없이 다른 목표를 가지고 더 자유로운 삶을 선택함으로써 이러한 흐름에 추가한다고 말합니다."샤키라의 이미지는 모순적입니다: 파괴적이고 패권적입니다.샤키라의 작품들은 유행을 설정하고, 길을 열고,[1] 여성의 행동을 규제하는 패턴을 모방하거나 수정합니다.라틴 아메리카 페미니스트 단체인 LATFEM이 실시한 2021년 조사에서 샤키라가 라틴 아메리카 여성들 중 가장 영향력 있는 여성 아티스트라는 결론을 내렸고, 샤키라의 네 번째 스튜디오 앨범인 Donde Estan Los Ladrones는 조사 대상 인구 내에서 가장 영향력 있는 앨범으로 선정되었습니다.멕시코 언론인 Natalia Sendro는 "...많은 소녀들이 Shakira에게 직접적인 영향을 받았고 저는 그 수준의 누군가와 처음으로 동일시되는 것을 느낀 세대입니다."라고 말했습니다.이 조사는 또한 "나이가 들면서 인정을 받게 되고 "샤키"가 [39]남긴 유산과 깊은 영향을 보는 것이 매우 쉬워집니다"라고 덧붙였습니다."돈 드 에스탄 로스 래드로네스?"의 기자 세바스찬 페냐에 따르면, 이 가수는 또한 업계에서 여성들에게 새로운 문을 열어주고 아티스트들이 항상 그들을 배경에 두고 있었음에도 불구하고 사람들에게 자신이 남성과 여성 모두에게 "슈퍼히어로"가 될 수 있다는 것을 보여준 공로를 인정받았다고 합니다. 그는 또한 이 앨범 덕분에샤키라는 첫 [40]번째 밀레니엄 말에 국제적인 여성 붐에 더 큰 힘과 가시성을 주었습니다.
2023년 3월 8일 행진에서 전 장관 이즈키아 시케스는 샤키라가 "행진을 이끌었다"고 선언했고, 영국 기자는 샤키라 가면이 매우 잘 팔린다고 평했다.후자는 여러 명의 소녀들이 [41]하루 종일 그것을 노래하면서 연주되었습니다.하지만, 스페인에서는,[42] 재무부가 행진 동안 샤키라의 문구가 적힌 포스터를 든 모든 여성들에게 벌금을 부과했을 것입니다.
참고 항목
레퍼런스
- ^ a b "Shakira, ¿un inesperado icono feminista?". Global Voices en Español (in Spanish). 17 February 2023. Retrieved 12 March 2023.
- ^ Alonso, Marita (10 October 2020). "Shakira cumple 25 años en la industria: repasamos sus looks más icónicos". vanitatis.elconfidencial.com (in Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ Tiempo, Casa Editorial El (10 March 1996). "UN FENÓMENO LLAMADO SHAKIRA". El Tiempo (in Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ a b "La canción de Shakira, analizada por los psicólogos". HOLA (in Spanish). 13 January 2023. Retrieved 12 March 2023.
- ^ "Psicóloga duda que solo la monotonía lleve a una ruptura. A Shakira y Piqué algo más les afectó". Upsocl (in Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ Franco, Lucía (12 January 2023). "Sororidad, feminismo y venganza: los debates que ha generado la nueva canción de Shakira". El País América Colombia (in Spanish). Retrieved 10 March 2023.
- ^ "Shakira's Impact on Latina Women". www.hercampus.com. 30 November 2018. Retrieved 10 March 2023.
- ^ "Excerpt: Shakira, Daddy Yankee Break Down Breakthrough Hits in New Book". Rolling Stone. 18 March 2021. Retrieved 10 March 2023.
- ^ Lopez, Julyssa (21 December 2021). "'500 Greatest Albums' Podcast: How Shakira Reshaped Latin Pop". Rolling Stone. Retrieved 10 March 2023.
- ^ "Shakira named most popular Latin musician". DNA India. Retrieved 10 March 2023.
- ^ Cota, Iyali. "Shakira, la latina que más ha inspirado y de las más ricas".
{{cite web}}
CS1 유지보수: url-status(링크) - ^ RootArce4 (27 February 2023). "Shakira, la Primera Entrevista en TV Después de Piqué". Periódico Realidades de Nayarit (in Mexican Spanish). Retrieved 10 March 2023.
- ^ "N+ Presenta: Enrique Acevedo Entrevista Exclusiva con Shakira". N+ Noticias (in Spanish). Retrieved 10 March 2023.
- ^ "VH1 To Crown 'The 100 Greatest Women In Music' – That Grape Juice". thatgrapejuice.net. Retrieved 10 March 2023.
- ^ Gomez, Fernando (18 December 2020). "Shakira: "Soy feminista y creo que debemos progresar más rápido con la igualdad de derechos"". marie claire. Retrieved 18 April 2021.
- ^ Ramírez, Noelia (28 February 2014). "Shakira y el síndrome de la famosa sumisa Celebrities". S Moda EL PAÍS (in Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ "Shakira desvela su lado animal". abc (in Spanish). 29 September 2009. Retrieved 10 March 2023.
- ^ "La controvertida frase de Shakira sobre las mujeres no es suya". HOLA (in Spanish). 1 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
- ^ Shock, Redacción (26 June 2019). "¡Auuu!: Loba, el himno gay y de liberación sexual de Shakira, cumple 10 años". Shock (in Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ Díez, Ita María (27 September 2021). "Shakira y el aborto: "Se quiere, se mata" NO es un himno "provida"". Volcánicas (in Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ Ortega, Mercedes. "Todos me miran. América Latina y el Caribe desde los Estudios de género".
- ^ Flores, Griselda (14 November 2016). "Shakira's 'Laundry Service' Turns 15: Here Are 5 of the Album's Best Girl Power Anthems". Billboard. Retrieved 12 March 2023.
- ^ DEPOR, NOTICIAS (11 January 2023). "Las referencias a Gerard Piqué en BZRP Music Session #53 de Shakira y Bizarrap Celebs España nnda nnlt OFF-SIDE". Depor (in Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ "Carlos Vives defendió a Shakira tras la polémica con "Music Sessions #53"". infobae (in European Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ Cobo, Leila (12 January 2023). "What Shakira Is Really Saying in Her New Song With Bizarrap". Billboard. Retrieved 12 March 2023.
- ^ "Shakira y el Feminismo". El Plural (in Spanish). 20 January 2023. Retrieved 12 March 2023.
- ^ Kiu, Ximena N. Beltran Quan (18 January 2023). "Opinion: Shakira is reminding us about a universal truth". CNN. Retrieved 12 March 2023.
- ^ Tiempo, Casa Editorial El (23 January 2023). "Shakira: universidad de México analiza impacto de su canción con BZRP". El Tiempo (in Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ "Medios y redes sociales. Shakira: la despechá". La Izquierda Diario – Red internacional (in Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ Zamarripa, Raymundo (16 January 2023). "Feminista señala (con argumentos) actitud infantil de Shakira; fans la defienden". Quién (in Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ "Shakira's 'diss' song is disappointingly sexist". The Guardian. 18 January 2023. ISSN 0261-3077. Retrieved 12 March 2023.
- ^ Flores, Griselda (12 January 2023). "'What a Queen': Artists React to Shakira's Hard-Hitting Bizarrap Music Session". Billboard. Retrieved 12 March 2023.
- ^ "KAROL G TALKS 'MAÑANA SERÁ BONITO,' WORKING WITH SHAKIRA & FINNEAS AND LETTING GO". Billboard. 2 April 2019. Retrieved 18 April 2021.
- ^ Ochoa Flash, Edgard García. (2001). Shakira : nueva diosa del rock (1a ed.). Bogotá: Planeta. p. 34. ISBN 958-42-0103-4. OCLC 47789713.
- ^ "'Y aprendí a quitarle al tiempo los segundos'... El icónico look de Shakira en Antología". Vogue (in Mexican Spanish). 22 June 2021. Retrieved 12 March 2023.
- ^ Scarioni, Paolo (2017). Shakira : la rockera dai piedi scalzi. [S.l.]: a cura dell'autore. ISBN 978-88-923-3390-1. OCLC 1102372069.
- ^ "Shakira Believes in the Power of Education to Transform the World". Global Citizen. Retrieved 12 March 2023.
- ^ "Shakira Is Billboard's First-Ever 'Latin Woman of the Year'". Billboard. 24 April 2023. Retrieved 25 April 2023.
- ^ LATFEM (18 May 2021). "Las músicas de tu corazón: 10 artistas latinoamericanas que marcaron tu vida". LatFem (in Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ Peña, Sebastián (13 August 2018). "¿Dónde están los ladrones? Cuando Shakira hizo del pop rock un dardo venenoso". Shock (in Spanish). Retrieved 12 March 2023.
- ^ Gómez, María José (9 March 2023). ""Las mujeres facturan": Shakira fue el ícono pop que dominó la marcha del 8M". La Tercera. Retrieved 12 March 2023.
- ^ "Hacienda multará a todas las mujeres que lleven frases de Shakira en sus pancartas durante las protestas del 8M". El Mundo Today (in Spanish). 8 March 2023. Retrieved 12 March 2023.