텍사스 주 서빈

Serbin, Texas
텍사스 주 서빈
비법인 공동체
Texas Wendish Heritage Museum
텍사스 웬디시 헤리티지 박물관
Serbin is located in Texas
Serbin
서빈
텍사스 주의 위치
Serbin is located in the United States
Serbin
서빈
미국의 위치
좌표: 30°6′54″N 96°59′17″w / 30.11500°N 96.98806°W / 30.11500; -96.98806좌표: 30°6′54″N 96°59′17″W / 30.11500°N 96.98806°W / 30.11500; -96.98806
나라미국
주텍사스
카운티리
시간대UTC-6(중앙(CST))
• 여름(DST)UTC-5(CDT)
우편번호
78942
지역 번호979
성 바울 루터교회를 근거지로 한 웬디스의 개척자 통나무 오두막은 학교와 교회를 겸할 뿐 아니라 존 킬리안의 본거지였다.

서빈은 미국 텍사스 주 리 카운티 남서부에 있는 비법인 공동체다. 오스틴에서 동쪽으로 약 80km 떨어진 곳에 위치한 이곳은 원래 1850년대 중반에 텍사스로 이민 온 소르비안(웬디쉬)들에 의해 로우 핀 오크 정착지로 설립되었다. 공동체의 명칭은 1860년 이전에 소르비아어로 "소르비아 땅"이라는 뜻의 세르빈으로 바뀌었다.(서슬라브 소르비아인은 비록 두 슬라브 민족의 이름이 공통적인 기원을 가지고 있을지는 몰라도 남슬라브 세르비아인들과 구별된다.)

미국으로의 소르비안 이민자들의 단일 이민은 세르빈을 '어머니 식민지'로 삼아 텍사스에 정착했다. 1854년 9월 20일, 루사티아, 프로이센, 작센의 회합에서 온 약 550명의 소르비안 루터들이 존 킬리안의 지도와 목회적인 보살핌을 받으며 텍사스로 떠났다. 텍사스에 도착하자마자, 현 세르빈 사람들은 텍사스에 있는 루터교회의 초대 신도들이 되었다. 1871년 지어진 성 바울 루터교회는 웬디시 건축의 전형적인 사례로 지금도 본격 활용되고 있으며, 내부 사진에서 보듯이 교회 앞 발코니에 강단이 자리 잡고 있다.

텍사스 웬디시 유산 박물관은 세인트 폴 교회 운동장의 세르빈에 있다. 옛 성 바오로 교구 건물 등 독립된 건물 3동을 점유하고 있는 이 박물관에는 온전한 통나무 오두막과 개똥집 일부의 야외 전시품 2점도 있다.

결국 서빈의 소르비언어는 독일어와 영어로 대체되었다. 킬리안은 심지어 그의 아내 마리아를 위해 소르비안이 아닌 독일어로 새겼으며 1884년 그의 돌에도 똑같이 만들어졌다.

두 소르비언어 모두 아직 서빈에서 유창하거나 규칙적으로 쓰이지 않는다. 2000년 미국 인구조사에 따르면 78942 ZIP코드 지역(기딩스 등 인근 마을도 포함)에서 37명만이 가정에서 폴란드어나 러시아어가 아닌 슬라브어를 구사했다.[1]

  • 1936년 역사 표식기

  • 성 바오로 루터 교회 앞

  • 교회 외관

  • 발코니에서 본 세인트 폴 루터런의 내부

  • 제단의 바닥 수준 보기

  • 제단과 강단 전경

  • 뒤쪽을 향한 교회 내부, 웬디쉬/소르비안이 아닌 독일어로 성경 구절을 보여준다.

  • 신도들을 섬긴 목회자들의 사진

  • 마리아 킬리안의 묘비, 독일어로

  • 존 킬리안의 묘비, 독일어로

참조

  1. ^ 2000 U.S. Census. "Data Center Results". Modern Language Association. Archived from the original on 2011-05-22. Retrieved 2010-02-15.

추가 읽기

외부 링크