S. R. 네이선

S. R. Nathan
이 인디언 이름에서 Sellapan이라는 이름은 후원자이며, 그 사람은 주어진 이름인 Ramanathan(나단)으로 언급되어야 한다.
S. R. 네이선
DUT(퍼스트 클래스) PJG
செல்லப்பன் ராமநாதன்
President of Singapore SR Nathan.jpg
2006년 라마나단
싱가포르의 제6대 대통령
재직중
1999년 9월 1일 ~ 2011년 8월 31일
수상고척통
(1990–2004)
리셴룽
(2004년~현재)
선행옹텅청
에 의해 성공자토니 탄
주미 싱가포르 대사
재직중
1990년 9월 20일 ~ 1996년 6월
대통령위킴위
(1985–1993)
옹텅청
(1993–1999)
선행토미 코
에 의해 성공자천행체
말레이시아 주재 싱가포르 고등판무관
재직중
1988년 4월~1990년 7월
대통령위킴위
보안·정보과장
재직중
1971년 8월 ~ 1979년 2월
대통령벤자민 시어스
선행탄분셍
에 의해 성공자에디 테오
개인 정보
태어난
셀라판 라마나단

(1924-07-03) 1924년 7월 3일
싱가포르 해협 정착촌
죽은2016년 8월 22일(2016-08-22)(92)
싱가포르
사망 원인스트로크
휴식처만다이 화장터
정당독립적인
(1999–2011)
기타 정치
제휴		국민행동당
(1966–1988)
배우자우르밀라 난데이
아이들.2
모교말라야 대학교

셀라판 라마나단 DUT(Sellapan Ramanathan DUT, 1924년 7월 3일 ~ 2016년 [3]8월 22일)는[1][2] 싱가포르의 정치인, 외교관, 공무원이다.그는 또한 싱가포르 역사상 최장수 대통령이다.

1999년과 2005년 두 번의 선거에서 경쟁 없이 당선된 네이쓴은 싱가포르에서 가장 오래 재임한 [4]대통령이다.

2009년 Nathan은 Benjamin Sheares를 제치고 싱가포르의 최장수 대통령이 되었습니다.보도에 따르면 그는 재선을 고려 중이었으나 2011년 7월 2일 재선에 출마하지 않겠다고 발표했다.

네이쓴은 2016년 7월 31일 뇌졸중으로 쓰러져 싱가포르 종합병원 중환자실로 이송되었다.그는 8월 22일 92세의 나이로 병원에서 사망했다.

초기 생활

네이쓴은 1924년 7월 3일 싱가포르에서 태어났다.그는 부모인 V. 셀라판과 아비라미, 그리고 무아르의 두 형 조호르와 바다가 [5]내려다보이는 집에서 어린 시절을 보냈다.네이쓴은 결국 7남매 중 하나가 될 것이다; 그의 세 형들은 [6]어린 시절에 죽었다.그의 아버지는 고무 재배지에 서비스를 제공하는 회사의 변호사 서기로 말레이 마을에 배치되었지만, 대공황과 1930년대의 고무 불황으로 인해 가족의 운명은 무너졌다.네이쓴의 아버지는 빚이 쌓였고 네이쓴이 [5]8살 때 결국 자살했다.

싱가포르로 돌아온 Nathan은 영중초등학교와 Rango Road Morning School에서 초등교육을 받고 Victoria School에서 중등교육을 받았습니다.하지만, 그는 두 번이나 퇴학당했고,[6] 그의 어머니와 싸운 후, 16세의 나이에 가출했다.일본의 싱가포르 점령 기간 동안, Nathan은 일본어를 배웠고 번역가로 일본 시민 [7][8]경찰에서 일했다. 일본 점령전후 [9]옥스포드주 울시홀 통신교육으로 중등교육을 마치고 말라야대학(당시 싱가포르)에 입학해 대학 [10]2학년 때 대학사회주의클럽 서기가 됐다.그는 1954년에 사회학 학위를 받고 졸업했습니다.[5]그는 1954년에 싱가포르의 말라야 대학에서 졸업장을 받았습니다.그 후 그는 1955년 싱가포르 공무원으로 오랜 경력을 쌓았다.1962년부터 1966년까지 그는 전국노동조합총회에 차출되어 외무부와 내무부에서 일했다.그는 1974년 라주 사건이 발생했을 때 국방부 보안정보과에서 근무했으며, 민간인 인질 석방을 위해 쿠웨이트에 석유 탱크를 폭파한 테러리스트들과 동행하기로 합의한 정부 관리들 중 한 명이었다.그는 1979년부터 1982년까지 외무성의 초대 상임이사였다.

Nathan은 1982년에 공무원국을 떠나 Straits Times Press의 임원직을 맡았습니다.또, 다른 회사에서도 이사직을 맡았습니다.1988년부터 1996년까지 말레이시아 주재 싱가포르 고등판무관, 주미대사를 역임했으며 1999년부터 2011년까지 12년간 공화국 대통령으로 재임했습니다.

은퇴 후 Nathan은 글쓰기로 전향하여 싱가포르 경영대학(SMU) 사회과학대학(School of Social Sciences)과 동남아시아 연구소(Institute of 동남아시아 Studies)에서 저명한 선임 연구원이 되었습니다.그는 2016년에 사망했고 정부로부터 국장을 받았다.

Nathan이 받은 상과 영예 중에는 싱가포르 사회과학대학(SUSS)의 인간개발 및 사회서비스학교를 2018년 S R Nathan School of Human Development(NSHD)로 개명, 1964년 Pingad의 Bankti Masyarakat(공공서비스 스타)가 있습니다.1967년, 1975년 Pingat Pentadbiran Awam(공로훈장), 2013년 Darjah Utama Temasek(테마섹 훈장) 및 싱가포르 국립대학 및 SMU 명예학위.

공무원 경력

풀러튼 호텔 싱가포르, 옛 풀러튼 빌딩.Nathan은 1950년대에 이 건물에서 해병대 선원 복지 담당관으로 일했습니다.이를 인정하기 위해 그의 장례 행렬이 진행되는 동안 그의 영결식장은 건물을 지나쳤다.

Nathan은 1955년 싱가포르 공무원에서 의료 사회복지사로 경력을 시작했습니다.그는 이듬해 선원 복지관으로 임명되었다.1962년에는 전국노동조합총회(NTUC)의 노동연구단위로 차출되어 1966년 [5]1월까지 노동연구단장을 지냈다.Nathan은 아프로-아시아 인민 연대 [6]기구의 싱가포르 가입을 협상했다.이후 1983년부터 [11][12]1988년 4월까지 NTUC의 이사회 위원을 지냈다.

1966년 2월, Nathan은 외무부로 이동했다.그는 차관보를 거쳐 1971년 1월 내무부 차관보로 임명되기 전까지 차관보로 승진했다.같은 해 8월 6일 네이쓴은 국방부로 이동해 보안 및 정보 부서([13]SID) 국장을 지냈다.1월 31일 1974년에 Laju 사건에서 테러 일본 적군 그리고 해방 인민 전선의 Palestine[14]의 해방은 회원들에게 섬 Bukom에 싱가포르의 해안, 나단은 인질은 소년기 류마토이드 관절염에 의해 개최될에와 쿠웨이트에 civ의 석방을 위해 끌려 자원했다 정부 관계자들 앞에 있는 석유 탱크를 폭격했다.ili인질로 잡고 테러리스트들의 안전한 [15][16]통행을 보장하라그의 용맹함으로 1974년 8월, 그는 핑갓 자사 제밀랑을 받았습니다.[17]

1979년 2월 Nathan은 외무부로 돌아와 1982년 2월까지 초대 상임이사직을 맡았고, 그 후 신문사 Straits Times Press의 집행 의장이 되었습니다.정부가 언론의 자유를 제한하려 한다고 느낀 기자들은 그 임명을 어둡게 보았다; 그들은 항의의 의미로 검은 완장을 차고 있었다.Nathan은 2010년 인터뷰에서 "그들은 내가 기대했던 것을 하지 않는 것을 보고 자신감을 [6]갖기 시작했다."고 말했다.1982년부터 1988년까지 Nathan은 싱가포르 조폐국, Straits Times Press(런던), 싱가포르 프레스 홀딩스 및 Marshall Cavendish를 포함한 여러 회사의 이사직을 역임했습니다.그는 1996년 9월부터 1999년 8월까지 싱가포르 국제 미디어에서 이사직을 맡았다.1973년부터 1986년까지 일본 미쓰비시 그룹과의 선박 수리·엔지니어링 합작법인 싱가포르 미쓰비시 중공업 회장.1983년부터 1988년 4월까지 Nathan은 힌두교 기부 위원회의 의장이었습니다.그는 싱가포르 인디언 개발 협회(SINDA)의 창립 멤버로 1999년 [12]8월까지 그 임기의 수탁자였다.

1988년 4월에는 싱가포르 말레이시아 고등판무관으로 임명되어 1990년 7월에는 주미 대사가 되어 1996년 [12]6월까지 재직했습니다.귀국 후 Nathan은 비상임 대사로 임명되었으며, 동시에 Nathan은 Nyang Technology University 국방 및 전략 연구소 소장을 역임했습니다.그는 1999년 8월 17일 대사직과 연구소장직을 사임하고 1999년 싱가포르 대통령 [12]선거에서 무소속 후보가 되었다.

대통령직

1999년 대통령 선거 기간 동안, 다른 두 명의 예비 후보자가 헌법상 부적격으로 판명됨에 따라,[5] 네이쓴은 1999년 8월 18일 대통령 및 군 통수권자로 무반대적으로 선출되었습니다.그의 출마는 리콴유 수석과 위 김 [5]위 전 대통령의 지지를 받았다.네이쓴은 제5대 싱가포르 대통령 옹텅청( theengeng)의 뒤를 이어 1999년 [18]9월 1일 취임했다.

싱가포르 방문 중 이스타나에서 윌리엄 코헨 미 국방장관을 접견하는 S. R. 네이쓴

Nathan은 2000년에 연례 President's Challenge 자선 모금 이니셔티브를 시작했습니다.2012년 그의 후임자인 Tony Tan Keng Yam 대통령이 계속하여 2016년 현재 [19]이 운동에 의해 약 1억6000만 싱가포르 달러가 모금되었다.

2005년 대통령 선거의 경우, 대통령 선거 위원회(PEC)는 8월 13일 네이선을 유일한 후보자로 선언하고 헌법 [20]기준에 따라 다른 세 가지 신청을 기각했습니다.이에 따라 Nathan은 2005년 [5]8월 17일 무반대 당선으로 재선되었습니다.그는 2005년 [12]9월 1일 연임 선서를 했고,[3] 2016년 현재 대통령직을 두 번 수행한 유일한 사람이다.

2009년 1월 21일, 네이쓴은 재정 침체기에 일자리와 기업을 보존하는 것을 목적으로 하는 정부의 복원력 패키지에 자금을 대기 위해 국가의 과거 재정 준비금에서 49억달러를 인출하는 정부의 요청을 원칙적으로 승인했다: 고용주는 재정 지원을 제공하였다.직원 급여 지급 및 중견기업의 신용 획득을 지원하는 특별 리스크 공유 이니셔티브.대통령의 재량권이 이 [21]목적을 위해 행사된 것은 이번이 처음이었다.대통령의 공식적인 감축 승인은 [22]2009년 3월 13일 두 건의 통지에 의해 표명되었다.

은퇴.

Nathan 대통령과 그의 부인 Urmila Nandey는 2005년 7월 싱가포르 소년여단이 주최한 BBCares Canival에 참석했습니다.

2011년 7월 1일, Nathan은 3번째 사장 임기를 시도하지 않겠다고 발표했습니다.그는 87세의 나이에 국가원수의 지위에 대한 무거운 책임과 육체적 요구를 무한정 떠맡을 수 없다고 믿었기 때문에 그의 나이를 그 이유 중 하나로 들었다.그는 같은 해 9월 1일에 퇴임했고 토니 [23]탄이 뒤를 이었다.몇 주 후인 9월 19일, 그의 책 [24]"뜻밖의 여정: 대통령직으로의[9] 길"이 리셴룽 수상에 의해 시작되었다.동시에 S. R. Nathan Educational Upliftment Fund가 발족하여 어려운 기술교육기관, 공과대학 [25]및 대학생들에게 도서관, 장학금 및 기타 형태의 재정지원을 제공하였다.

총장으로서 2000년부터 2011년까지 싱가포르 매니지먼트 대학의 후원자였으며, 임기를 마친 후에는 SMU 사회과학대학의 [26]저명한 시니어 펠로우로 취임했습니다.또한 2006년부터 2011년까지 싱가포르 사회과학 대학의 후원자이기도 했습니다.그는 동남아시아 [5]연구소에서도 비슷한 위치에 있었다.그는 또한 2012년부터 [27]사망할 때까지 종교간 기구의 첫 후원자였다.

사생활

1958년 12월 15일,[28][29] 네이쓴은 우르밀라 난데이와 결혼하여 1남 1녀를 두었다.

죽음과 장례식

네이쓴은 2016년 7월 31일 아침 뇌졸중을 일으켜 싱가포르 종합병원 [30]중환자실로 이송되었다.그는 그해 8월 22일 오후 9시 48분에 92세의 [3]나이로 병원에서 사망했다.그는 아내 우르밀라 난데이와 딸 주티카, 아들 오시스와 세 손자, 여동생 [3][31]순다리를 남겼다.

2016년 8월 25일 네이쓴이 주(州)에 있는 국회의사당에 조기를 게양했다.

존경의 표시로, 정부는 8월 23일부터 26일까지 모든 정부 청사에 태극기를 게양할 것을 지시하였다.네이쓴의 시신은 8월 25일 국회의사당에 안치돼 일반인들이 [32]조의를 표할 수 있게 됐다.

8월 26일, 네이쓴을 기리기 위해 국장이 거행되었다.그의 시신은 국회의사당에서 싱가포르 국립대학교 문화센터로 25파운드짜리 포차로 운구됐다.국장의 행렬은 그가 세 번의 국경절 퍼레이드에 참석했던 시청을 포함한 그의 삶에 중요한 명소를 지나갔습니다.그가 일했던 해병대 건물이 있던 풀러튼 호텔 싱가포르와 NTUC 센터, Nathan의 노동운동 [33]시절을 회상했다.국장에서 추도사를 한 연사에는 리셴룽 총리와 토미 고, 고피나트 [34]필라이 대사 등이 포함됐다.시상식에서 연주된 음악에는 타밀 영화 포크카알람(황금시대, 1997년)의 탄자보루 만누 에두투(Thanjavoru Manu Eduthu)라는 노래도 포함되어 있는데, 이 노래는 아름다운 여성의 인형을 모래, 점토, 다른 땅에서 온 물로 만들어 인형에 생명을 불어넣는 이야기를 담고 있다.그것은 싱가포르의 다민족 유산에 [35]대한 은유로 보았기 때문에 네이쓴이 가장 좋아하는 노래였다.

국장이 끝난 뒤 [32]만다이 화장장에서 비공개로 화장했다.

레거시

상과 명예

1975년 라주 사건 당시 행위로 핑갓자사 제밀랑(Pingat Jasa Gemilang)과 더불어 1964년 빈탕박티마시아라카트(Public Service Star), 1967년 [5]핑갓펜타드비란아암(Perak) 행정훈장을 받았다.2013년 8월 8일, 네이쓴은 다르자 우타마 테마섹 훈장(일등 훈장)을 받았다.[36]2006년에 그는 목욕 훈장을 받았다.

1999년부터 2011년까지 NUS 총장을 지낸 Nathan은 2007년 [37]NUS로부터 우수 동문상과 명예 문학박사(D)를 받았습니다.2012년 [38]7월 5일).SMU는 또한 그에게 명예 D 훈장을 수여했다.2014년 [39]7월 14일.2015년 NUS 예술사회과학부는 그에게 평생 [40]공로상을 수여했습니다.

네이쓴은 [41]회장 시절 싱가포르 스카우트 협회의 수석 스카우트였다.2005년에는 아시아 태평양 지역 우수 스카우트상, 2010년에는 [5]협회 우수 서비스상(골드)을 수상했습니다.

네이쓴의 업적은 해외에서도 인정받았다.2010년 11월 22일 바레인을 국빈 방문했을 때 그는 알 칼리파 [42]훈장을 받았고, 2011년 6월 모리셔스를 국빈 방문했을 때 교육과 문화에 기여한 공로로 모리셔스 대학으로부터 명예 민법학 박사(D.C.[43]L.) 학위를 받았다.2012년 인도 정부는 싱가포르와 [44]인도 간의 긴밀한 관계를 구축하는데 기여한 공로를 인정받아 Nathan에게 Pravasi Bharatiya Samman(해외 인디언상)을 수여했습니다.

선정된 작품

  • 를 클릭합니다Nathan, S. R. (2008), Singapore's Foreign Policy: Beginnings and Future, Singapore: MFA Diplomatic Academy, ISBN 978-981-0808-34-1.
  • 를 클릭합니다Nathan, S. R. (2010), Tan, Bernard T. G.; Wee, Seo Lay (eds.), Why Am I Here?: Overcoming Hardships of Local Seafarers, Singapore: Centre for Maritime Studies, National University of Singapore, ISBN 978-981-0850-91-3.
  • 를 클릭합니다Nathan, S. R.; Auger, Timothy (2011), An Unexpected Journey: Path to the Presidency, Singapore: Editions Didier Millet, ISBN 978-981-4260-73-2.
  • 를 클릭합니다Nathan, S. R. (2011), Winning against the Odds: The Labour Research Unit in NTUC's Founding, Singapore: Straits Times Press, ISBN 978-981-4266-87-1.
  • 를 클릭합니다Nathan, S. R. (2013), The Crane and the Crab, Singapore: Epigram Books, ISBN 978-981-0735-90-6.
  • 를 클릭합니다Nathan, S. R.; Auger, Timothy (2013), S. R. Nathan: 50 Stories from My Life, Singapore: Editions Didier Millet, ISBN 978-981-4385-34-3.
  • 를 클릭합니다Nathan, S. R.; Auger, Timothy (2015), S. R. Nathan in Conversation with Timothy Auger, Singapore: Editions Didier Millet, ISBN 978-981-4610-03-2.

레퍼런스

  1. ^ "S'pore former president S R Nathan conferred Order of Temasek, First Class". Channel NewsAsia. Archived from the original on 12 August 2013. Retrieved 11 August 2013.
  2. ^ Chern, Alphonsus (13 August 2015). "Singapore badges of honour". The Straits Times. OCLC 8572659. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 27 March 2019.
  3. ^ a b c d 를 클릭합니다"Singapore's 6th president SR Nathan dies, age 92", Today, 22 August 2016, archived from the original on 22 August 2016.
  4. ^ "Former president S R Nathan dies, aged 92".
  5. ^ a b c d e f g h i j 를 클릭합니다Alvin Chua (2011), S. R. Nathan, Singapore Infopedia, National Library Board, archived from the original on 31 October 2013.
  6. ^ a b c d 를 클릭합니다Rachel Chang (23 August 2016), "An exceptional life spurred on by call of duty", The Straits Times, pp. A4–A5, archived from the original on 25 August 2016.
  7. ^ Zuraidah Ibrahim; Lydia Lim ) (22 August 1999), "He ran away from home when he was 16", The Straits Times (reproduced on the Ministry of Education, Singapore, archived from the original on 17 July 2007
  8. ^ 를 클릭합니다Goh Chin Lian (5 December 2008), Youth see different side of President, AsiaOne, archived from the original on 14 October 2012.
  9. ^ a b 를 클릭합니다S. R. Nathan; Timothy Auger (2011), An Unexpected Journey: Path to the Presidency, Singapore: Editions Didier Millet, p. 141, ISBN 978-981-426073-2.
  10. ^ Nathan, S. R. (2013). 50 Stories From My Life. Editions Didier Millet. pp. 77–80. ISBN 9789814385343.
  11. ^ 를 클릭합니다S R Nathan a 'worker's keeper and people's leader': NTUC, Channel NewsAsia, 23 August 2016, archived from the original on 24 August 2016.
  12. ^ a b c d e 를 클릭합니다Mr S R Nathan, The Istana, 25 January 2013, archived from the original on 10 April 2016.
  13. ^ 를 클릭합니다"Civil service reshuffle", The Straits Times, p. 10, 6 August 1971.
  14. ^ 를 클릭합니다"The late former president S R Nathan's role in Laju incident: 7 things to know", The Straits Times, 24 August 2016, archived from the original on 25 August 2016.
  15. ^ 를 클릭합니다"N-Day honours for Laju heroes", The Straits Times, p. 1, 9 August 1974.
  16. ^ 를 클릭합니다"Nathan to join Straits Times board ... and will be nominated to be executive chairman", The Straits Times, pp. 1 and 11, 8 February 1982.
  17. ^ Yap Boh Tiong (10 February 1974), "Hijackers say: We are sorry", The Straits Times, p. 1; 를 참조해 주세요.
  18. ^ S R Nathan is elected President of Singapore: 18 August 1999, HistorySG, National Library Board, 2014, archived from the original on 2 May 2015; 를 참조해 주세요.
  19. ^ 를 클릭합니다Introduction, President's Challenge, 2010, archived from the original on 27 March 2016.
  20. ^ 를 클릭합니다Press Statement by the Presidential Elections Committee on Applications for Certificates of Eligibility (PDF), Presidential Elections Committee, Elections Department, 13 August 2005, archived from the original (PDF) on 22 August 2016.
  21. ^ 오(232009년 1월),"의 예산:정부 지난 보유액에서달러 4.9b을 그리는 데 첫번째", 그 스트레이츠 타임스,"경제에 대한 우려가 다시 2008년 중반에:대통령 공공 처음으로 그의 결정 보유액의 사용을 허용할 수 있도록 한다 간다", 그 스트레이츠 타임스, 2월 18일 2009년 추아 Mui Hoong(202009년 2월),"두번째 열쇠의 Turning 순조롭게 진행되었다.", 그.스트레이츠 타임스.
  22. ^ 사업 법 2009년:싱가포르의(관보 고시 제628/2009 3월 13일 2009년 데이트를 했어)과 부가의 헌법(FY2008년)법 2009년:싱가포르(관보 고시 제629/2009 3월 13일 2009년 데이트를 했어)의 헌법:제레미 아우 용(3월 13일 2009년), 대통령 지난 reser에 무승부에 대한 공식적인 승인을 하게 되십시오.Ves", 그 스트레이츠 타임스.
  23. ^ 를 클릭합니다President Nathan not seeking third term in office, Channel NewsAsia, 1 July 2011, archived from the original on 4 July 2011, retrieved 1 July 2011.
  24. ^ 를 클릭합니다Former president S. R. Nathan launches memoirs, AsiaOne, 19 September 2011, archived from the original on 25 August 2016.
  25. ^ About the S R Nathan Educational Upliftment Fund, Community Foundation of Singapore, 2016, archived from the original on 25 August 2016; 를 참조해 주세요.
  26. ^ 를 클릭합니다Mr S.R. Nathan shares insights with Social Sciences students, Singapore Management University, 1 April 2013, archived from the original on 3 September 2018, retrieved 25 August 2016.
  27. ^ 를 클릭합니다Pearl Lee (24 August 2016), "He reached out to various faith and community groups: Nathan remembered for efforts to foster multiracialism and inter-religious harmony", The Straits Times, p. A5, archived from the original on 25 August 2016.
  28. ^ "Archived copy". Archived from the original on 14 January 2018. Retrieved 13 January 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  29. ^ "Archived copy". Archived from the original on 20 January 2018. Retrieved 13 January 2018.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  30. ^ 를 클릭합니다Lee Min Kok; Chong Zi Liang; Yuen Sin (1 August 2016), "Former president S R Nathan in critical condition at SGH after suffering a stroke", The Straits Times, archived from the original on 1 August 2016, retrieved 31 July 2016.
  31. ^ "Sellapan Ramanathan (S. R. Nathan) [obituary]", The Straits Times, p. A9, 23 August 2016; 를 참조해 주세요.
  32. ^ a b 를 클릭합니다"State flag to fly at half-mast; public can pay last respects on Thursday", The Straits Times, p. A3, 23 August 2016, archived from the original on 24 August 2016.
  33. ^ 를 클릭합니다State Funeral Procession for S R Nathan to pass significant landmarks, Channel NewsAsia, 25 August 2016, archived from the original on 25 August 2016.
  34. ^ 를 클릭합니다Zakir Hussain (27 August 2016), "'Few answered nation's call so often, and served so well': PM Lee pays tribute to ex-president's 'abiding sense of duty' at state funeral to honour his life of service", The Straits Times, p. A1, archived from the original on 27 August 2016.
  35. ^ 를 클릭합니다"Love for music and movies", The Straits Times, p. A8, 27 August 2016, archived from the original on 27 August 2016.
  36. ^ 를 클릭합니다Sharon See; S. Ramesh (9 August 2013), S'pore former president S R Nathan conferred Order of Temasek, First Class, Channel NewsAsia, archived from the original on 25 August 2016, retrieved 22 August 2016.
  37. ^ 를 클릭합니다"Nathan given Eminent Alumni award by NUS", Today, p. 4, 30 June 2007.
  38. ^ 교수는 브렌다 양자경은, 딘, 싱가포르 예술과 사회 과학원 공공 Orator에 의해 S씨 R네이쓴, 명예 학위 수취인은 싱가포르 국립 대학에서(학우회)증원군 전개 개시 2012년 7월 5일 2012년, 11, 싱가포르 대학 문화 센터(PDF), 싱가포르 국립 대학, 7월 5일 2012년 25에 있는 원본(PDF)에서 보관된 for인용. 8월 2016년;전 대통령 SRNathan명예 박사 학위, 싱가포르 국립 대학을 받으면 52012년 7월, 원본에서 22일 9월 2015년에 보관된.
  39. ^ 전 대통령 형 SMU에서 명예 박사 학위를 수여했다 진 성정 치학 쿠마르(7월 15일 2014년),:SMU 전 대통령 SR네이슨과 교수 캐서린 Schipper에,"extraordinaire 성격"(PDF), 채널 뉴스 아시아(그 SMU 웹 사이트에 전재한),이라며 명예상 박사 학위들을 부여하고 원본에서 172월 2020년, 레에(PDF)에서 보관하고 있다.Trieved 258월 2016년, 명예 학위 논문 인용:Mr. 나산(PDF), 싱가포르 관리 대학, 147월 2014년, 원본(PDF)부터 25일 8월 2016년에 보관된.
  40. ^ 를 클릭합니다Distinguished Arts and Social Sciences Alumni Award, Faculty of Arts and Social Sciences, National University of Singapore, 2015, archived from the original on 25 August 2016.
  41. ^ 를 클릭합니다"Singapore Scout Association to set up fund in Nathan's name", Today, 25 August 2016, archived from the original on 25 August 2016.
  42. ^ 를 클릭합니다Ministry of Foreign Affairs press statement: State Visit of President S R Nathan to the Kingdom of Bahrain 22–24 November 2010, Ministry of Foreign Affairs, 22 November 2010, archived from the original on 25 August 2016.
  43. ^ 를 클릭합니다MFA press statement: State Visit of President S R Nathan to the Republic of Mauritius, 4–7 June 2011, Ministry of Foreign Affairs, 3 June 2011, archived from the original on 4 November 2015.
  44. ^ 를 클릭합니다"Top honour for ex-Singapore president S.R. Nathan", Business Standard, 9 August 2013, archived from the original on 30 June 2016.

추가 정보

  • 를 클릭합니다Lee, Siew Hua (19 October 2007), "President's tip on ageing: Don't think about it", The Straits Times, p. 29.
  • 를 클릭합니다Yap, Sonny; Lim, Richard; Leong, Weng Kam (2009), Men in White – The Untold Story of Singapore's Ruling Political Party, Singapore: Singapore Press Holdings, p. 145, ISBN 978-981-4266-24-6.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 S. R. Nathan과 관련된 미디어가 있습니다.
라이브러리 리소스 정보
S. R. 네이선
S. R. Nathan 지음
관공서
선행 싱가포르의 대통령
1999–2011		 에 의해 성공자
당무처
선행 무당파 싱가포르 대통령 후보
1999년 (투표 없음)
2005년 (투표 없음)		 에 의해 성공자