로버트 스터루아

로버트 스터루아(Georgian: რობეტტტტტ;;;;;;; 1938년 7월 31일생 트빌리시)는 그루지야 연극 감독으로, 브레히트, 셰익스피어, 체호프의 작품에 대한 독창적인 해석으로 국제적인 찬사를 받았다. 트빌리시의 쇼타 루스타벨리 극예술극장에서 활동했으며, 전 세계에 걸쳐 작품을 무대에 올렸다.

전기

스투루아는 예술적인 가정에서 태어났다. 그의 아버지 로버트는 유명한 화가였는데, 그의 작품은 트빌리시 미술관에서 열리는 상설 전시회의 일부분이다. 슈투루아 씨는 뉘른베르크 재판에서 번역가 역할을 한 뛰어난 필학자, 작가, 철학자 미하일 크베셀라바의 딸이자 미술사학자인 두다나 크베셀라바와 결혼했다.

스터루아는 트빌리시 국립극장 연구소에서 미하일 투마니쉬빌리 밑에서 공부했다. 1961년 졸업하여 쇼타 루스타벨리 극장에서 활동하기 시작하여 1979년 주감독, 1982년 주예술감독이 되었다. 그의 첫 성공은 1965년 아서 밀러의 살렘 재판(원제: The Trial of Salem)을 무대에 올리면서 이루어졌다. 십자가형들. 이후, 슈투아는 코믹 배우 라마즈 츠키크바제가 주연한 베르톨트 브레히트(1975년), 리처드 3세(런던과 에딘버러, 1979년–80년), 리어왕(뉴욕, 1990년)의 백인 분필 서클의 화려하고 색다른 작품들을 선보였다. 리차드 3세와 리어왕에 대한 해석을 시작으로 슈투아아는 셰익스피어 극장의 역설적 해석자로 알려지게 되었다. 37편의 셰익스피어 희곡 중 슈투루아는 17편의 연극을 무대에 올렸고, 그 중 5편은 루스타벨리에서 공연되었다. 햄릿(1986)은 앨런 릭먼과 함께 런던의 리버사이드 스튜디오에서 햄릿으로 무대에 올랐으며 셰익스피어 국제 협회에 의해 지난 50년 동안 셰익스피어 작품 10위 중 하나로 칭송받았다.^{[citation needed]}

1990년대에 슈투루아의 작품들은 내면으로 눈을 돌렸다. 작품으로는 칼데론(1992년), 브레히트(1993년), 야곱에 따른 복음서(1995년, 이아코프 고게바쉬빌리 조지아 ABC북에 근거), 그리골 로바키체(1996년)의 라마라 등이 있다. 스투루아의 청중과의 대화는 훨씬 더 철학적인 어조를 습득하고 영원에 대한 생각, 삶과 죽음의 미세한 경계선에 더욱 초점을 맞추었다. 보다 최근의 해석의 은유적인 언어는 확실히 더 시적이며 기야 칸첼리의 음악에서 영감을 받은 판타지 "Styx"; 트빌리시에서 상연된 햄릿의 두 가지 새로운 버전(2001, 2006), 그리고 고도를 기다리며(2002)를 포함한다.

해고

2011년 8월, 니카 루루아 조지아 문화부 장관은 로버트 스터루아를 트빌리시 국립극장 수장으로 해임한 바 있다. "우리는 외국인 혐오증에 대한 자금을 조달하지 않을 것이다. 루루아는 "조지아는 다문화 국가"라고 말했다.^[1]

슈투루아는 현지 통신과의 인터뷰에서 "사카슈빌리는 아르메니아인이기 때문에 그루지야인들이 필요로 하는 것이 무엇인지 모른다"고 말했다. 나는 그루지야가 다른 민족대표의 지배를 받는 것을 원하지 않는다"고 덧붙였다.^[2][3]

그러나 로버트 스터루아는 이후 어떤 민족에 대한 경시심을 의미하는 것은 아니라고 선언하고 설명했다. "나는 내가 고발당한 인종차별에 대해 말하고 싶다. 나는 단지 나는 조지아 이외의 대통령을 갖고 싶지 않다고 말했다. 이것은 아르메니아인들에게 무례한 것이 아니다. 만약 아르메니아인들이 비아르메니아 대통령을 원한다고 말하거나, 러시아인들이 그루지야 대통령을 꿈꾼다고 말한다면, 나는 사과할 것이다." 하고 그는 말했다.^[4]

참조

링크

• 로버트 스터루아의 공식 전기. 쇼타 루스타벨리 주립 연극 극장. 2007년 4월 13일에 회수되었다.
• Banham, Martin (ed, 1995), The Cambridge Guide to Theater, 1041페이지. 케임브리지 대학 출판부, ISBN0-521-43437-8.
• 미카베리제, 알렉산더 (ed, 2007), 스터루아, 로버트. 조지아 국립 전기 사전. 2007년 4월 13일에 회수되었다.