롭 잉글리스

Rob Inglis
다른 용도는 Robert Inglis를 참조하십시오.

로버트 잉글리스(Robert Inglis, 1933년[1] 출생)는 배우, 작가, 언론인, 비평가, 프로듀서로 주로 호주와 영국에서 근무한 경력이 있다. 그는 J. R. R. 톨킨의 "반지의 제왕"과 "호빗"의 무삭제 오디오북 판의 내레이터다.

인생과 경력

외부 이미지
image icon Rob Inglis – 초상화 사진.

잉글리스는 호주에서 태어났지만 영국에서 수년간 살고 일해왔다. 2012년 현재 그는 런던 중심부의 한 지역인 서머스 타운에 살고 있다.[2]

His plays include Voyage of the Endeavour (1965), based on the journal of Captain James Cook; Canterbury Tales (1968), dramatised readings from Chaucer; Erf (1971), a one-actor play about the twenty-first century; A Rum Do (1970), a musical based on the governorship of Lachlan Macquarie; and Men Who Shaped Australia, for Better or for Worse (1968), 역사적으로 중요한 인물들을 다루는 [1]1인극 그의 최근 작품으로는 유전학자 귀도 폰테코보의 딸 리사 폰테코보에 관한 연극이 있는데, 이 연극은 2010년과 2011년 영국 전역의 작은 극장과 커뮤니티 센터에서 공연되었다.[3] 2012년에는 리젠트 운하 8마일의 발굴 200주년을 기념하는 뮤지컬인 민속 오페라인 리젠트 운하를 집필하기 위해 1만 6천 파운드의 예술 위원회 보조금을 받았다.[2]

그는 잉글리스가 "프린지의 경이로운 것들 중 하나"라고 불렸던 크리스마스 캐롤 (1983년)[4]과 지킬 박사와 하이드씨의 1인 공연을 무대에 올리도록 작품을 각색했다.[5] 그는 또한 초서, 셰익스피어, 톨킨, 오웰을 한 연극 공연에 각색했다.[6] 잉글리스는 왕립 셰익스피어 컴퍼니, 왕궁극장과 함께 출연하여 햄릿의 유령과 클라우디우스, 올리버의 범블 씨와 같은 캐릭터를 연기했다.[6]

잉글리스의 TV 출연은 스트링키바크 대학살(짧은 길이, 1968년), 플레이 포 투데이(TV 시리즈, 1978/79년), 위즈빗의 둠 교수(TV 시리즈, 1986년), 앨런 클라크(TV 시리즈, 2002년) 등이다.

잉글리스는 톨킨의 오디오북(아래 설명)과 우슐라 K의 첫 세 권의 책을 내레이션했다. 지구해 사이클의 르 귄.[7]

톨킨 작품

1970년대와 80년대에 잉글리스는 호빗과 반지의 제왕의 1인극 극본을 쓰고 제작하고 연기했다.[8] 이 공연들은 "우승"이라고 묘사되어 왔다.[9]

그가 <녹음된 책들>[10][11]에 의해 주목받으며 <반지의 제왕>(1990)의 무삭제 판을 내레이션해 달라고 부탁한 것은 그의 1인 무대 적응을 통해서였다. 이 책은 2012년 이전에는 실제 미디어(CD-ROM 또는 테이프)에서만 구입할[12] 수 있었고, 그 당시에는 디지털 형식으로 출시되었다.[13] Salon.com의 로라 밀러가 말했다.

"잉글리스는 내레이션에서 정확한 음을 친다. 많은 등장인물의 목소리가 모두 잘 발달되어 있지만 연주보다는 읽음이 느껴지는 구식 오디오북 내레이션이다. 그것은 언제나 아주 약간 우울하고, 전달되는 감각은 사랑하는 아이가 어렸을 때 (아름답게) 읽었던 책과 같은 책을 읽는 좋아하는 친척의 이야기를 듣는 것과 꼭 같다."[13]

앤디 서키스의 2020년 녹음 전까지 잉글리스의 <호빗> 읽기는 지금까지 만들어진 책의 유일한 무삭제판이었다.[14][15] J.R.R. 톨킨 백과사전(2006)은 "다양한 인물들에게 독특한 목소리를 제공하고 이야기 속의 노래를 부르는 주목할 만한 공연"이라고 평가했다.[15] 백과사전에는 '반지의 제왕'에 대해 "캐릭터를 향한 그의 목소리는 덜 극적이고 음향 효과도 없다"[15]고 적혀 있다.

2001년 오디오파일 인터뷰에서 잉글리스는 그들이 1990년 뉴욕 스튜디오 녹음된 북스에서 6주간의 "직관적인" 기간에 반지의 제왕을 녹음했다고 말했다.[16] 그리고 나서 그들은 약 1년 후에 호빗을 녹음했다. 잉글리스는 많은 캐릭터 목소리를 완벽히 하기 위해 극사회 연기대학의 지도를 받아 준비했다.[16] 잉글리스는 "원문에는 등장인물이 어떻게 살아나야 하는지를 암시하는 내용이 많다. 상당히 이상하다. 때로는 톨킨 자신이 자신의 산문을 통해 내게 말을 건네면서 일이 어떻게 되어야 하는지를 말해주는 것 같은 느낌이 들기도 했다."[16] 잉글리스는 자신이 곡을 위해 작곡한 음악도 있고, 톨킨이 작곡한 음악도 있고, 녹음된 책의 클라우디아 하워드가 작곡한 음악도 있다고 말한다.[16]

참조

  1. ^ a b "Inglis, Rob (1933– )". The Oxford Companion to Australian Literature (2 ed.). Retrieved 8 January 2014.
  2. ^ a b Peter Gruner (23 August 2012). "Musical writer Rob Inglis finishes off folk opera script from hospital bed". CamdenNewJournal. Archived from the original on 9 January 2014. Retrieved 9 January 2014.
  3. ^ Peter Gruner (5 February 2010). "Lisa the musical – a dramatic tribute to Ms Pontecorvo". CamdenNewJournal. Archived from the original on 10 January 2014. Retrieved 9 January 2014.
  4. ^ Louis Kronenberger (1984). The Best Plays. Dodd, Mead. p. 408. ISBN 9780396083474. Retrieved 8 January 2014.
  5. ^ Owen Dudley Edwards (1991). City of a thousand worlds: Edinburgh in festival. Mainstream Publishing. pp. 189–190. ISBN 9781851583980. Retrieved 8 January 2014.
  6. ^ a b "Rob Inglis". Recorded Books. Retrieved 8 January 2014.[데드링크]
  7. ^ Mark Phillips Tierney (1 March 1995). "Audiovisual review: Recordings". School Library Journal. p. Vol. 41 Issue 3, p175. Archived from the original on 9 January 2014. Retrieved 8 January 2014.
  8. ^ Christina Scull; Wayne G. Hammond (2006). JRR Tolkien companion & guide. Houghton Mifflin. p. 9,23. ISBN 9780618391028. Retrieved 8 January 2014.
  9. ^ Mythprint, Volumes 29–30. Mythopoeic Society. 1992. p. 90,144,146. Retrieved 8 January 2014.
  10. ^ Mark J.P. Wolf (2013). Building Imaginary Worlds: The Theory and History of Subcreation. Routledge. p. 247. ISBN 978-1136220807. Retrieved 8 January 2014.
  11. ^ Jo Carr (March 1994). "Producing audiobooks: How do they do it?". Horn Book Magazine. 70 (2): 181. Archived from the original on 9 January 2014. Retrieved 8 January 2014.
  12. ^ Jay P. Pederson (2007). International Directory of Company Histories, Volume 84. Gale. p. 181. ISBN 9781558625884. Retrieved 8 January 2014.
  13. ^ a b Laura Miller (18 October 2013). ""The Hobbit" uncut, at last". Salon.com. Retrieved 8 January 2014.
  14. ^ '더 호빗'은 앤디 서키스가 읽은 새로운 오디오북 에디션을 받고 있다.
  15. ^ a b c Michael D.C. Drout (2006). J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. Routledge. p. 131. ISBN 1135880344. Retrieved 8 January 2014.
  16. ^ a b c d Joseph P. Menta (December 2002 – January 2002). "Talking With Rob Inglis". AudioFile. Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 8 January 2014.