리처드 반필드

리처드 반필드
태어난	1574 스태퍼드셔 주 노버리
죽은	1620년(45~46)
국적	영어
직업	시인

리처드 반필드(Richard Banfield, 1574년 6월 29일 ~ 1620년)는 영국의 시인이었다.윌리엄 셰익스피어와의 불분명하지만 친밀한 관계는 오랫동안 그를 학자들에게 흥미롭게 만들었다.셰익스피어의 소네트(sonnet)에서 언급된 '적수 시인'이라는 주장이 제기됐다.^[1]

초년기

반필드는 1574년 6월 29일 스태퍼드셔 노버리에 있는 외조부모의 집에서 태어났다.^[2]그는 신사 리처드 반필드와 메리 스크림셔(1552–1581)의 아들이었다.

그는 반필드가 여섯 살 때 어머니가 돌아가신 후 이모인 엘리자베스 스크림셔의 감독으로 에드그먼드의 마너 하우스에 있는 슈롭셔에서 자랐다.^[2]

1589년 11월, 반필드는 옥스포드 주 브라세노즈 칼리지에서 입학했으며, 1592년 2월에 학위를 받았다.석사 가운을 위해 이 운동을 했지만, M.A.로 진행하지 않고 갑자기 대학을 떠난 것 같다.1593년 런던에 올라와 왓슨, 드레이튼, 그리고 아마도 에드먼드 스펜서와 알게 된 것으로 추측된다.필리포스 시드니 경의 죽음은 반필드가 아직 학창시절에 일어났지만, 그의 상상력에 큰 영향을 끼쳤고, 그의 초기 시구들 중 일부에 영감을 준 것으로 보인다.^[3]

출판물

1594년 11월, 그의 스물한 해인 1594년 11월, 반필드는 그의 첫 작품인 "The Triely Shepherd"를 익명으로 출판했는데, 그것은 페넬로피 리치, 레이디 리치에게 친숙한 헌신을 바치는 것이었다.이것은 6행 스탠자로 된 두 권의 책에서 로지와 셰익스피어의 방식으로 가니메데의 사랑에 대한 다프니스의 불평을 전반적으로 다루고 있는 일종의 꽃다운 로맨스였다.저자가 나중에 분명히 시인했듯이 버질 제2대 에클로그 포모섬 목회자 코리돈 아르데바트 알렉심(Corydon ardebat allexim)의 확대 또는 패러프레이즈였다.^[3]

비록 이 시는 성공적이었지만, 공공연히 동성애적인 내용을 담고 있기 때문에 도덕적인 관점에서 비난 없이 통과되지 못했다.그로부터 두 달 뒤인 1595년 1월, 반필드는 제2권 신시아(Cynthia)를 특정 소네츠(Sonnets)와 함께, 카산드라(Cassandra)의 전설과 함께 발표했고, 이번에는 개인적인 친분을 암시하는 의미에서 제6대 더비 백작 윌리엄 스탠리(William Stanley)에게 헌정된 서문에 서명했다.반필드는 서문에서 일부 독자들이 "애정적인 셰퍼드를 사실과는 달리 해석하여 그들의 주제를 건드려서, 소년에게 셰퍼드를 사랑했다"고 썼다.그는 버질 흉내를 내고 있다고 변명한다.그러나 이 새로운 시집에는 평론가 스탠리 웰스와 폴 에드먼슨의 말에 "놀라울 정도로 호모에로틱하고 육체적인 욕망이 가득하다"는 시들도 수록되어 있었다.^[4]이 책은 스펜서와 셰익스피어 둘 다의 초기 연구를 예시하고 있다.엘리자베스 여왕에 대한 창시자인 신시아 그 자체는 스펜서리아 연단에 쓰여져 있는데, 그 중 페어리 케이엔 외에서 현존하는 가장 초기 사례일 것이다.^[3]

1598년, 반필드는 세 번째 책인 <페쿠니아 아가씨의 엔코미온>을 출판했는데, 돈을 찬양하는 시로, 일종의 연속성이 뒤따랐는데, <자유성의 죽음을 위한 시의 불평>이라고 불리는 같은 6행 연조로 출판되었다.이 책에는 이미 시적 질이 저하되어 있다.그러나 1598년 이 책의 다양한 유머로 된 시의 부록은 몇 가지 매우 흥미로운 특징들을 제시한다.여기 아직도 인정받지 못하는 비너스와 아도니스의 작가가 스펜서, 다니엘, 드레이튼의 편에 의해 기념되는 "일부 영국 시인의 추억"이라는 제목의 작품에서 셰익스피어에 대한 절대적으로 초기 찬사가 있는 것으로 보이는 것이 나타난다.여기에 소네트, If Music and sweet Poetrie가 동의한다면, 그리고 한때 셰익스피어 자신에게 귀속되었던 그 날이 저물면서 시작되는 ode도 있다.^[5]

다음해인 1599년 <열정적인 순례자>가 출간되었는데, 제목 페이지에 "By W. 셰익스피어"라는 글귀가 적혀 있었다.이 귀속은 오래 전부터 옳다고 여겨졌으나, 반필드는 방금 언급한 두 작품 중 하나를 1598년뿐만 아니라 1605년에 다시 주장하였다.두 작품 모두 그의 작품이며, 아마도 열정적인 순례자의 다른 작품일 것이다; 그 오셀라니의 20편의 시에서 셰익스피어가 나눈 몫은 틀림없이 그의 것으로 확인된 다섯 편의 짧은 작품에 국한되어 있다.^[3]

그는 오랫동안 방치되어 있었지만 동성애 혐오를 덜 느끼는 나이가 그의 명성에 더 친절해졌다.^[6]특히 소네트 순서는 그 시대의 보다 분명한 호모적 순서의 하나로 읽힐 수 있다.그의 작품은 한때 셰익스피어의 작품이지만, 단 한 편의 작품이었다.애틋한 쉐피어드와 소네츠는 1998년과 2001년에 클라이브 힉스 젠킨스가 삽화를 그리고 올드 스틸 프레스사가 제작한 한정판 화가의 책으로 등장했다.^[7][8]

반필드의 <페쿠니아 아가씨>와 <시의 불평>은 17세기 초의 음성학자 로버트 로빈슨이 발명한 음성 대본에 의해 샘플 텍스트로 사용되었다.

만년

1605년 그의 부인 페쿠니아는 다시 인쇄되었고, 이것이 문인으로서의 그의 마지막 등장이었다.일부 소식통들은 반필드가 결혼하여 자신의 소유지인 Dorlstone(현재의 Darlaston으로 알려진 Stepordshire의 지역)으로 철수했다고 주장했다.이것은 다라스톤에 거주하는 리처드 반필드의 유언장 기록과 1627년 3월 6일 스톤에 있는 세인트 마이클스의 교구 교회에 그의 장례식에 대한 기록으로 뒷받침된다.그러나 이제 문제의 반필드는 사실상 시인의 아버지인 시인이 1620년 쇼프셔에서 사망한 것으로 보인다.^[9]

메모들

참조

• 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.
• 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.
• 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.
• Massai, Sonia (2004). "Barnfield, Richard (bap. 1574, d. 1620)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/1487. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)

외부 링크

위키포트는 다음과 관련된 인용구를 가지고 있다:리처드 반필드

Wikisource는 다음과 같은 원작을 가지고 있다. 리처드 반필드

• 프로젝트 구텐베르크의 리처드 반필드 작품
• 인터넷 아카이브의 Richard Barnfield에 의한 작업 또는 그에 대한 작업
• 리브리복스의 리처드 반필드 작품 (공영 도메인 오디오북)
• IMSLP에 리차드 반필드의 가사가 들어간 노래들.